Is a global challenge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is a global challenge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
является глобальной проблемой
Translate

- is

является

  • is autonomous - автономна

  • is stirred - перемешивают

  • is only - только

  • is ripening - созревает

  • is engaging - является привлечение

  • is knowing - это знание

  • is warm - Теплый

  • is unethical - неэтично

  • is balancing - является балансирование

  • is sparse - разрежен

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

  • global peace - всеобщий мир

  • global design - глобальный дизайн

  • global river - глобальная река

  • global showcase - глобальная витрина

  • global usage - глобальное использование

  • global fight - глобальная борьба

  • global proliferation - глобальное распространение

  • global reconciliation - глобальное согласование

  • global information system - Глобальная информационная система

  • slow global recovery - медленное восстановление мировой экономики

  • Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching

    Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted

    Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.

- challenge [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать



All three challenges are interconnected, and mistakes by any of the parties could plunge the global economy into another recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три проблемы взаимосвязаны, и ошибка, допущенная одной из сторон, может ввергнуть мировую экономику в еще один спад.

This volume, which has been cited by philosophy expert Roger Scruton, was a highly eclectic work and took a global view of the challenges facing mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот том, цитируемый философским экспертом Роджером Скрутоном, был в высшей степени эклектичным и содержал глобальный взгляд на проблемы, стоящие перед человечеством.

In addition, the distinctive institutional features of global firms touched upon in the previous section inevitably multiply and amplify these challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти проблемы неизбежно множатся и усиливаются в силу отличительных институциональных особенностей глобальных компаний, о которых говорилось в предыдущем разделе.

During his mandate, the Secretary-General will face the pressing challenge of forging a global agreement on climate change for the years beyond 2012, when the Kyoto Protocol ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение срока своих полномочий Генеральному секретарю придется столкнуться с неотложной проблемой выработки глобального соглашения по вопросу об изменении климата на период после 2012 года, когда кончается срок действия Киотского протокола.

British Prime Minister Tony Blair sees New Zealand facing the challenge of playing a significant role in the fight against global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский премьер-министр Тони Блэр считает, что Новая Зеландия столкнется с необходимостью сыграть значимую роль в борьбе с глобальным потеплением.

Previous cars have competed and placed at previous World Solar Challenges, the Global Green Challenge, and American Solar Challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие автомобили соревновались и размещались на предыдущих мировых солнечных вызовах, глобальном зеленом вызове и американском Солнечном вызове.

Furthermore, who is going to challenge the United States for global leadership?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, кто, кроме Соединенных Штатов, может претендовать на мировое лидерство?

The refugee issue provides yet another glaring example of the gap between what needs to be done to meet a global challenge and what the world is prepared to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема беженцев стала ещё одним ярким примером разрыва, возникшего между тем, что нужно делать для решения глобальных проблем, и тем, что мир реально готов сделать.

The challenges to peace and security have a global dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызовы, бросаемые миру и безопасности, оказывают глобальное воздействие.

This challenge can be granular, focusing on issues within the community or broadly sweeping, addressing global issues on a public stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вызов может быть детализированным, фокусируясь на проблемах внутри сообщества или широко распространяясь, решая глобальные проблемы на общественной сцене.

In view of the global dimension of international maritime transport and the climate change challenge, a global and concerted solution was urgently required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу глобального характера международных морских перевозок и проблемы изменения климата требуется в срочном порядке найти глобальное и согласованное решение.

Tweeting to a global audience also poses challenges to leaders and diplomats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твиты для глобальной аудитории также создают проблемы для лидеров и дипломатов.

Global youth unemployment has become one of the top challenges faced by the youth today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная безработица среди молодежи стала одной из главных проблем, стоящих сегодня перед молодежью.

We have the scientific knowledge and the scale of production necessary for resolving global economic and social challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обладаем научными знаниями и масштабами производства, вполне достаточными для решения глобальных экономических и социальных проблем.

But paradoxically, although the challenges are global, policy-making and institutions still remain predominantly national in focus and scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как ни парадоксально, хотя эти задачи глобальны, разработка политики и институтов по-прежнему остается, в основном, национальной по своему подходу и охвату.

Extensive wildfires in 2010 gave visibility to the challenge, which global warming may well intensify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширные пожары в 2010 году показали масштаб бедствия, эффекты которого лишь следствия глобального потепления.

But there has been no challenge to the strategy's recommendations from the global scientific or public health community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мировое научное и врачебное сообщество не высказывало никакой критики в адрес рекомендаций, приведенных в стратегии.

We all agree that the illicit cultivation, production, trafficking, sale and consumption of narcotic drugs are pressing and complex global challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы согласны с тем, что незаконное выращивание, производство, торговля, продажа и потребление наркотических средств являются насущными и сложными глобальными задачами.

The Global Change Award, is an innovation challenge created by the H&M foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Global Change Award - это инновационный вызов, созданный Фондом H&M.

The International Center for Tropical Agriculture based in Colombia investigates the increasing challenge of global warming and food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный центр тропического сельского хозяйства, базирующийся в Колумбии, изучает растущую проблему глобального потепления и продовольственной безопасности.

They hinder global economic development and challenge national and international efforts towards reaching the Millennium Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они препятствуют развитию мировой экономики и подрывают национальные и международные усилия, направленные на достижение целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Coping with this global challenge also offers an enormous opportunity for future prosperity and social justice that we must seize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этой глобальной проблемы также представляет собой огромную возможность для будущего процветания и социальной справедливости, которую мы не должны упустить.

Therefore, it has become a global challenge to embrace this change and implement policies and control accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому принятие этих изменений и осуществление соответствующей политики и контроля стало глобальной задачей.

Nonetheless, Brazil noted that the impact of the global financial crisis and increased unemployment have resulted in challenges on the welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем Бразилия отметила, что воздействие глобального финансового кризиса и растущей безработицы привело к возникновению проблем в сфере социального благосостояния.

Against this background, it will be a challenge to retain the primacy of global standards and to secure continued buy-in to the Basel process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данном фоне сохранить приоритет глобальных стандартов и гарантировать дальнейшую заинтересованность в Базельском процессе будет трудно.

Despite these weaknesses, the global coverage of these datasets has led to their widespread adoption, most notably by the Millennium Challenge Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти недостатки, глобальный охват этих наборов данных привел к их широкому внедрению, особенно корпорацией Вызовы тысячелетия.

The 1980s saw important breakthroughs with regard to global environmental challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-е годы произошли важные прорывы в решении глобальных экологических проблем.

b) The Americans no longer feel challenged by a global enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

б) Американцы более не ощущают противостояния некоего глобального врага.

Financing appropriate policy responses to challenges created by international and global factors is extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно трудно обеспечить финансирование надлежащей политики для решения проблем, вызванных международными и глобальными факторами.

The Global Compact seeks to promote responsible corporate citizenship so that business can be part of the solution to the challenges of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный договор призван содействовать воспитанию гражданской ответственности среди корпораций, с тем чтобы деловые круги можно было привлекать к поискам решений для преодоления вызовов глобализации.

This means introducing new initiatives to address global-leadership challenges, even when an existing initiative may fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что надо предлагать новые инициативы для решения проблем с глобальным лидерством, даже в тех случаях, когда существующие инициативы не работают.

The old asymmetries are fading away, and there are new distributional challenges at the core of global economy-policy coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые асимметрии постепенно исчезают, и в сердцевине глобальной политико-экономической координации появляются новые распределительные вызовы.

Local involvement, Global challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные иннициативы. Глобальные перемены.

From about 1990 onward, American conservative think tanks had begun challenging the legitimacy of global warming as a social problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с 1990 года американские консервативные аналитические центры начали оспаривать законность глобального потепления как социальной проблемы.

In May 2013, Pennies was named as a finalist in the first Google Global Impact Challenge UK, which recognises innovative non-profits using technology for social good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2013 года Pennies был назван финалистом первого конкурса Google Global Impact Challenge UK, который признает инновационные некоммерческие организации, использующие технологии для социального блага.

The task of the Department in reaching out to a global audience with different backgrounds, world views and languages was therefore a challenging one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача Департамента, заключающаяся в охвате всемирной аудитории, члены которой имеют различные историю, мировоззрения и языки, представляется сложной.

Most policy challenges had taken on an increasingly global dimension, owing to the food, energy and financial crises as well as the impact of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство проблем в области политики принимают все более глобальные размеры вследствие продовольственного, энергетического и финансового кризисов, а также воздействия изменения климата.

Two influential think tanks in Washington warn, in an extensive report, about the challenges to global stability that climate change is likely to pose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два влиятельных исследовательских института в Вашингтоне в обширном докладе предостерегают о угрозе мировой стабильности, которую может вызвать изменение климата. Кроме того, эксперты ООН перед ключевым съездом в декабре спешат принять меры по ограничению влияния глобального потепления на развивающийся мир.

Here are a few areas in which Asia - or, more properly, Asians - can contribute to solving some key global challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот несколько сфер, в которых Азия - или, по существу, жители Азии - может способствовать решению некоторых ключевых глобальных проблем.

But that is the challenge that a fragile and unbalanced global economy faces in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это задача, которую предстоит решить хрупкой и несбалансированной мировой экономике в 2012 году.

The global economic crisis poses a unique challenge this year to securing the funding required for the Secretariat to carry out its mandates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текущем году в связи с глобальным экономическим кризисом может возникнуть беспрецедентная проблема с обеспечением финансирования, необходимого для выполнения Секретариатом его мандатов.

More importantly, officials must realize that their actions will shape America’s response to the global challenge of unparalleled urbanization and carbon-induced climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что более важно, чиновники должны понять, что от их действий будет зависеть реакция Америки на мировую проблему: беспрецедентно высокую степень урбанизации и изменение климата, вызванное парниковым эффектом.

a currency designed to challenge the dollar for supremacy among global currencies, now needs US assistance to stop its meltdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

валюта, созданная, как конкурент доллару в превосходстве над другими валютами, теперь нуждается в поддержке США, чтобы остановить свое падение.

Agriculture has always presented the greatest challenge to free-trade doctrine and its promise of empowering the poor, for it is one of the most distorted areas of global trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство всегда представляло наибольшую проблему для доктрины свободной торговли, обещающей поддержку и экономические возможности бедным странам, поскольку является самой искаженной сферой мировой торговли.

A recent survey by the World Economic Forum’s Network of Global Agenda Councils rated government lower than either business or media in its ability to respond to global challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний опрос Сети Совета по глобальной повестке дня Мирового экономического форума оценил правительство ниже любых деловых предприятий или средств массовой информации по способности реагировать на глобальные вызовы.

Economic challenges have increased during the last four years because of global economic recession, recurring natural calamities and energy shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за глобального экономического спада, постоянных стихийных бедствий и нехватки энергии в последние четыре года наблюдалось углубление экономических проблем.

Obama is challenging Russia to join a global financial effort to rescue Ukraine’s nearly bankrupt economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама бросает России вызов, присоединившись к усилиям мирового сообщества, стремящегося оказать Украине финансовую помощь, чтобы предотвратить ее банкротство.

Eswatini will thus have to face the challenge of remaining competitive in a changing global environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Свазиленд придется столкнуться с проблемой сохранения конкурентоспособности в меняющейся глобальной среде.

The global state of affairs today has undergone rapid change and become more complex, offering both opportunities and challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ситуация в мире претерпевает динамичные изменения и приобретает все более сложный характер, что одновременно открывает новые возможности и создает новые проблемы.

Is it similar to other global challenges like climate change, poverty, or inequality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожа ли она на другие глобальные проблемы, такие как изменение климата, бедность или неравенство?

More recently, CONGO has made a major push to influence and democratize global decision-making processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время КОНПО приложила большие усилия, для того чтобы влиять на процессы принятия решений в глобальном масштабе и добиваться их демократизации.

The second issue is the need to place the IMF, not the G-7 - or any other G - at the center of global macroeconomic policy coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая проблема заключается в том, что в центре глобальной макроэкономической координационной политики должен быть МВФ, а не Большая семерка, или какое-либо другое Большое образование.

In particular, demutualization will allow stock markets greater leeway to merge, acquire each other, or form partnerships, creating a few truly global giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет открыть иностранных инвесторов для зарегистрированных на бирже компаний у себя на родине и местных инвесторов для компаний за рубежом.

Coding vehicles and their loads via GPS (Global Positioning Systems) would also make it possible to track them at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодирование транспортных средств и перевозимых на них грузов через Глобальную систему местонахождения (ГСМ) также позволит в любое время прослеживать их местонахождение.

No, it's not global tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не из-за Глобал Тека.

Okay, that's gonna have a global impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, последствия будут колоссальные.

He sponsors REFUSE... a global strategic initiative aimed at encouraging people to reduce their plastic footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спонсирует программу Глобальной стратегической инициативы, поощряющей людей уменьшить количество используемого пластика.

The sample used is composed of dust distributed from global dust storms and local fine sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый образец состоит из пыли, распределенной от глобальных пылевых бурь и местного мелкого песка.

Several anime media franchises gained global popularity such as Pokémon, Hello Kitty, Gundam, Fist of the North Star, Dragon Ball, Yu-Gi-Oh and Evangelion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько аниме-медиа-франшиз получили мировую популярность, такие как Pokémon, Hello Kitty, Gundam, Fist Of The North Star, Dragon Ball, Yu-Gi-Oh и Evangelion.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is a global challenge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is a global challenge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, a, global, challenge , а также произношение и транскрипцию к «is a global challenge». Также, к фразе «is a global challenge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information