A nearby country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A nearby country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соседняя страна
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- nearby [adjective]

adverb: неподалеку, поблизости, рядом, близко, вскоре

adjective: близлежащий, соседний, близкий

preposition: близ

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский



In the parish is the country house of Woodcote Hall; this, structures associated with it, and the nearby church and churchyard wall are listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приходе находится загородный дом Вудкот-Холл; это, структуры, связанные с ним, а также соседняя церковь и кладбищенская стена перечислены.

Nearshoring is having business processes, especially information technology processes, in a nearby country, often sharing a border with the target country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearshoring - это бизнес-процессы, особенно процессы информационных технологий, в соседней стране, часто граничащие с целевой страной.

Four identical buildings followed nearby; similar buildings were built during 1949–1952 across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом стояли четыре одинаковых здания; подобные здания были построены в 1949-1952 годах по всей стране.

Only a few of them resided in nearby Spanish-speaking country of Dominican Republic and the U.S. territory of Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь немногие из них проживали в соседней испаноязычной стране Доминиканской Республике и на американской территории Пуэрто-Рико.

Although he has settled in the country, the capital was nevertheless nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он и поселился в деревне, столица все же находилась неподалеку.

Thus, urban areas experience unique climates, with earlier flowering and later leaf dropping than in nearby country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, городские районы имеют уникальный климат, с более ранним цветением и более поздним опаданием листьев, чем в соседней стране.

The two men were sons of the dog-owner Sam Carr and they lived on nearby Warburton Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое мужчин были сыновьями владельца собаки Сэма Карра и жили неподалеку на Уорбертон-Авеню.

This activation of the microglia may contribute to the process of neuropathogenesis that spreads the infection to nearby cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта активация микроглии может способствовать процессу нейропатогенеза, который распространяет инфекцию на соседние клетки.

It's part of a project which I launched back in 2014, which I call the Good Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часть проекта, который мы запустили в 2014 году и назвали Хорошая страна.

We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли вспугнуть газель, но в этих местах водятся буйволы.

He tossed his shirt on a nearby chair, stretched his arms wide, and yawned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам бросил рубашку на стул, широко раскинул руки, потянулся и зевнул.

Has this president forgotten that this country was founded during a tax revolt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот президент забыл, что эта страна была основана на налоговом бунте?

My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю.

The enjoyment of this right is evidenced by the diverse range of religious practices in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользование данным правом предусмотрено широким кругом практикуемых в стране религий.

Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов.

In Guinea-Bissau, the process of political transition seems firmly on track and the country's leadership resolutely committed to reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гвинее-Бисау успешно осуществляется процесс политического перехода, и руководство страны решительно проводит реформы.

The fact was that, there was no country which - especially in the critical situation in which Iraq found itself - was absolutely beyond reproach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем нет такой страны, которая - особенно в такой критической ситуации, в какой находится Ирак, - была бы абсолютно безгрешной.

The Special Rapporteur observed that in many parts of Canada access to country foods requires access to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик отметил, что во многих частях Канады доступ к традиционным продуктам питания связан с необходимостью доступа к земле.

Constitutional recognition of the country's various ethnic groups had made great strides with the proposed constitutional reform bill pending in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание в Конституции того факта, что в стране проживают различные этнические группы, является важным шагом вперед равно как и законопроект о внесении поправок в Конституцию, находящийся на рассмотрении Конгресса.

This aspect of justice should be considered as one the causes of the sharp rise in mob justice and lynching across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту функцию правосудия следует рассматривать в качестве одной из причин резкого роста народных самосудов и линчевания на всей территории страны .

A total of 245 persons who formally requested transfer to their country of origin repatriated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех, кто обратился с официальной просьбой о переселении в страну своего происхождения, было репатриировано в общей сложности 245 человек.

Concurrently, the country began the institution of secure property rights and a judiciary strong enough to protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с этим в стране начали прочно утверждаться права собственности и идет процесс формирования мощной правовой системы для защиты этих прав.

My own country lived the horrors of a prolonged war in which children were not spared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей собственной стране пришлось пережить ужасы затяжной войны, которая не пощадила и детей.

Obviously, having been re-elected nine times to that office, the late Bernard Dowiyogo can truly be considered a major personality in his country and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что, будучи переизбран на эту должность в девятый раз, покойный Бернард Довийого может действительно считаться выдающейся личностью в своей стране и за ее пределами.

Bauxite, alumina, gold and diamonds constitute over 85 per cent of the country's exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти минеральные продукты составляют более 85% совокупного объема экспорта страны.

We're diverting the freighter into a nearby star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отклоняем грузовоз к ближайшей звезде.

Footage of the perpetrators was captured by a nearby surveillance camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись правонарушителей была сделана ближайшей камерой наблюдения.

Nearby was an ice-bag with a silvery cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырь с серебристой крышечкой лежал под рукой.

That's from Roanoke, a nearby English colony that was wiped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсылка к Роаноку, английской колонии неподалеку, которая была уничтожена.

Up to 20 workers at the plant were exposed as were 70 nearby homes in Stockton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 20 рабочих на заводе были выставлены, как и 70 близлежащих домов в Стоктоне.

As she told De Telegraaf, she often had rows with her mother, who lived nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она рассказала De Telegraaf, она часто ссорилась с матерью, которая жила неподалеку.

The result shows that the accelerations of the pulsar and its nearby white-dwarf companion differ fractionally by no more than 2.6×10−6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат показывает, что ускорения пульсара и его ближайшего спутника-белого карлика различаются не более чем на 2,6×10-6.

Later she recognized a fellow train passenger as another former master; she snatched a nearby newspaper and pretended to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она узнала в попутчике еще одного бывшего хозяина поезда, схватила ближайшую газету и притворилась, что читает.

Chimborazo's upper elevations are covered in glaciers that are decreasing in size due to climate change and falling ash from the nearby volcano, Tungurahua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхние высоты Чимборасо покрыты ледниками, которые уменьшаются в размерах из-за изменения климата и выпадения пепла из соседнего вулкана Тунгурауа.

In recent years, cross-registration opportunities have expanded to include nearby Babson College, Brandeis University, and Olin College of Engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы возможности перекрестной регистрации расширились, включив в себя близлежащий колледж Бабсона, Университет Брандейса и инженерный колледж Олин.

This echoes the grand spectacle of the topiary yew cone nearby, which is almost as tall as the house itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это перекликается с грандиозным зрелищем топиарного тисового конуса поблизости, который почти такой же высокий, как и сам дом.

Many windows were broken and several nearby businesses closed on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие окна были разбиты, и несколько близлежащих предприятий закрылись в понедельник.

While at Kingston Homolka began correspondence courses in sociology through nearby Queen's University which initially caused a media storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в Кингстоне Гомолка начал заочные курсы по социологии через соседний университет королевы, который первоначально вызвал бурю средств массовой информации.

The exchange at a nearby quarry is botched after a gunfight breaks out, killing Cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен в соседнем карьере проваливается после того, как вспыхивает перестрелка, убивая сыр.

The Vietnamese nationalists had been armed with automatic weapons supplied by the OSS parachuted nearby at Kontum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетнамские националисты были вооружены автоматическим оружием, поставляемым ОСС, сброшенным на парашютах неподалеку от Контума.

He flees and takes shelter in a nearby barn, but, whilst attempting to escape the barn a large beam falls upon his back and Jemmy sustains a terrible injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убегает и прячется в соседнем сарае, но, пытаясь выбраться из сарая, большая балка падает ему на спину, и Джемми получает ужасную травму.

Selfridge suffered a fractured skull in the crash and died that evening in the nearby Army hospital, becoming the first airplane crash fatality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селфридж получил перелом черепа в катастрофе и умер в тот же вечер в ближайшем армейском госпитале, став первой жертвой авиакатастрофы.

Observatories can filter the sodium wavelength out of their observations and virtually eliminate the interference from nearby urban lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсерватории могут фильтровать длину волны натрия из своих наблюдений и практически устранять помехи от близлежащего городского освещения.

Their numbers are bolstered by the nearby dump in Lüderitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их численность подкрепляется соседней свалкой в Людерице.

They will supply or sink reactive power regardless of whether there is a corresponding load operating nearby, increasing the system's no-load losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут подавать или поглощать реактивную мощность независимо от того, есть ли поблизости соответствующая нагрузка, увеличивая потери системы на холостом ходу.

It was originally built in 1931 by duck farmer Martin Maurer in nearby Riverhead, and used as a shop to sell ducks and duck eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был построен в 1931 году утиным фермером Мартином Маурером в соседнем Риверхеде и использовался как магазин для продажи уток и утиных яиц.

Nearby Pembury Hospital was rebuilt as the Tunbridge Wells Hospital in the 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близлежащая больница Пембери была перестроена в 2000-е годы как больница Танбридж-Уэллс.

Nearby settlements include Stargate, Clara Vale, Greenside, Stella and Hedgefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К близлежащим поселениям относятся Звездные врата, Клара-Вейл, Гринсайд, Стелла и Хеджфилд.

Nearby villages include Hough, Shavington, Stapeley and Walgherton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близлежащие поселки включают в себя хаф, Shavington, Stapeley и Walgherton.

Some of the Grand Duke's fingers, still adorned with the rings he habitually wore, were found on the roof of a nearby building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько пальцев Великого Князя, все еще украшенных перстнями, которые он обычно носил, были найдены на крыше соседнего здания.

Lucky Streak is Greyhound's brand for routes between cities with casinos and other nearby cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucky Streak-это бренд Greyhound для маршрутов между городами с казино и другими близлежащими городами.

At the age of 10 he defied his parents and attempted the ski jump at the nearby Huseby installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 10 лет он бросил вызов своим родителям и попытался прыгнуть с трамплина на близлежащей установке Huseby.

The area was heavily wooded, with a marsh nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность была густо заросшая лесом, а рядом раскинулось болото.

Henry of Navarre went the very same day to see the wounded king in nearby Saint-Cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих Наваррский в тот же день отправился навестить раненого короля в соседний Сен-Клу.

However, for most of the historical period the local population in the nearby villages was sparse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на протяжении большей части исторического периода местное население в близлежащих деревнях было немногочисленным.

Neither São Paulo nor the nearby coast has ever been hit by a tropical cyclone and tornadic activity is uncommon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни Сан-Паулу, ни близлежащее побережье никогда не подвергались воздействию тропического циклона, и торнадо-явление редкое.

He hanged himself nearby and was found dead later in the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повесился неподалеку и был найден мертвым позже в тот же день.

McConnell was born in Sheffield, Alabama, and grew up in nearby Athens, Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство, университет и промышленность взаимодействуют и сотрудничают, и это формирует модель тройной спирали.

After the defeat, he fled into the nearby hills with only about four legions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения он бежал в близлежащие холмы всего с четырьмя легионами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a nearby country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a nearby country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, nearby, country , а также произношение и транскрипцию к «a nearby country». Также, к фразе «a nearby country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information