A public servant who - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A public servant who - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственный служащий, который
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public celebration - общественное чествование

  • professional public - профессиональная аудитория

  • public acceptance - общественное признание

  • public stewardship - общественное управление

  • public health capacity - потенциал в области общественного здравоохранения

  • display in public - Дисплей в общественных местах

  • public versus private - государственный и частный

  • public transport applications - приложения общественного транспорта

  • public sector comparator - Компаратор государственного сектора

  • public health control - контроль общественного здравоохранения

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- servant [noun]

noun: слуга, служащий, прислуга, служитель

adjective: служащий

  • public servant - госслужащий

  • your obedient servant - ваш покорный слуга

  • servant, agent - служащий, агент

  • the servant - слуга

  • loyal servant - верный слуга

  • community servant - слуга сообщество

  • not servant - не слуга

  • as a civil servant - в качестве гражданского служащего

  • a public servant who - государственный служащий, который

  • colonial civil servant - колониальный государственный служащий

  • Синонимы к servant: cleaner, retainer, menial, water boy, page (boy), maid, butler, flunky, scullion, minion

    Антонимы к servant: lord, god, ruler, owner, governor, proprietor

    Значение servant: a person who performs duties for others, especially a person employed in a house on domestic duties or as a personal attendant.

- who [pronoun]

pronoun: кто, который, те, кто, тот, кто

  • respondent who - респондент,

  • us who - нам, кто

  • Who would - Кто желает

  • who committed - кто совершил

  • who grew up - который вырос

  • who is considered - который считается

  • who had given - давшего

  • people who value - люди, которые ценят

  • who have invested - которые инвестированы

  • who created you - который создал вас

  • Синонимы к who: that, which, what, they, he, World Health Organization, you, whichever, she, i

    Антонимы к who: anyone, everybody, no one, nobody, what, whoever, whom, whomever

    Значение who: what or which person or people.



Well, I'm nothing if not a public servant, and the public has made its feelings known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я в первую очередь слуга народа, а народ ясно дал понять, чего он хочет.

He's an award winning public servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - награжденный общественный служащий.

He was a bushworker before serving in the military 1936–46, after which he was a public servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был кустарем до службы в армии в 1936-46 годах, после чего стал государственным служащим.

Native son, public servant for over 40 years...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын родины, слуга народа больше сорока лет.

Justice Verna Thornton was more than a gifted jurist, a brilliant legal mind, and a dedicated public servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Верна Тортон - больше, чем одаренный судья, чем блестящий свободный разум, и преданный служитель обществу.

Then here's what you need to do... spend the next six months building yourself up, taking the lead on high-profile cases, honing your image as a public servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вот чем тебе стоит заняться... в ближайшие 6 месяцев создай репутацию, берись за самые заметные дела, создай образ общественного деятеля.

This man has been a public servant for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек находится на госслужбе уже десятки лет.

I'm a public servant, malcolm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я государственный служащий, Мальколм.

Opposite, out of the dram-shop, a servant pops out for a minute- a curly, besotted young fellow with a cast in his eye- and runs into the neighbouring public house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, из пивной, на минуту выскакивает курчавый, испитой, бельмистый парень, услужающий, и бежит в соседний трактир.

You're a goddamn public servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ж чертов служитель закона.

You know, I've been a public servant for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, я была государственным служащим долгое время.

How is my favorite public servant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как поживает мой любимый служащий?

You're a dedicated public servant, Soto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты самоотверженный слуга народа, Сото.

We need leaders who actually understand what it means to be a public servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны лидеры, которые действительно осознают, что значит быть народным слугой.

Because he believed in me, he inspires me and he pushes me every day to be a better public servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он поверил в меня, он каждый день побуждает и подталкивает меня наилучшим образом служить народу.

And where does an underpaid public servant get it from in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И откуда наш верный слуга народа их раздобыл?

A hardworking public servant who was on a humanitarian effort to help the victims of Hurricane Penny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усердно помогает людям. Она хотела оказать гуманитарную помощь жертвам урагана Пенни.

I couldn't very well be a public servant... with my son-in-law in jail for thought crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу быть государственным служащим... Пока мой зять в тюрьме за инакомыслие.

You know, there was a time when being a public servant... meant something to me, but now, when people know what I've become... They're gonna hang me from the highest tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ведь было время, когда быть общественным служащим... что-то значило для меня, но теперь, когда люди узнают чем я стал... они повесят меня на высоком дереве.

I don't know what some evil public servant did to you in a past life, but I'm here to do a job,a job I think is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что вам сделал некий злобный инспектор в прошлой жизни, но я здесь выполняю работу и считаю её важной.

Surely that's a worthwhile self-sacrifice for a public servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет благородным самопожертвованием слуги общества.

His career of a public servant was crowned in 1933, when he was elected to Tribunal de Garantías Constitucionales de España.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его карьера государственного служащего была увенчана в 1933 году, когда он был избран в трибунал de Garantías Constitucionales de España.

Not just a citizen but a public servant a lieutenant for the Metro P.D. And the people have a right to access and evaluate all evidence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не просто гражданин, а госслужащий, лейтенант метрополии. И граждане имеют право доступа для оценки имеющихся доказательств.

I'm a public servant, and I can't take a political stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я общественный служащий, я не имею права поддерживать чью-то позицию.

Mr. President, James Novak was a devoted public servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Президент, Джеймс Новак целиком и полностью отдавал себя государству.

I'm a simple public servant, Herr Eisenheim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь скромный госслужащий, герр Эйзенхайм.

In addition to being a public servant, I'm also an award-winning breeder of puggles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к тому, что я общественный слуга, я также обладающий наградами заводчик пагглей.

You know, you are a public servant, and clearly this guy needs some service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же госслужащий, а этому парню нужна помощь.

I was exposed to the idea of being a public servant and Eunice and Sargent Shriver became my heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был открыт идее быть государственным служащим, и Юнис и Сарджент Шрайвер стали моими героями.

You think a public servant is there to run personal errands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что государственные служащие существуют для того, чтобы исполнять личные поручения?

Well, it's my job - public servant, and all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, работа у меня такая - слуга народа, и прочее, прочее.

Her father was a public servant and so she moved, along with his job, to Hongcheon for middle school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец был государственным служащим, и поэтому она переехала вместе с его работой в Хунчхон, где училась в средней школе.

But the public servant kept on pushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но госслужащий начал давить на меня.

Well outside what a public servant could afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем может себе позволить госслужащий.

Well, I'm a public servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я общественный служащий.

By 1878 Warbrick had left both St Stephen's and Ponsonby and was employed as a public servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1878 году Уорбрик покинул Сент-Стивенс и Понсонби и стал государственным служащим.

In Aristophanes' day a piglet cost three drachmas, which was three days' wages for a public servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Аристофана поросенок стоил три драхмы, что составляло трехдневное жалованье для государственного служащего.

You might say I'm a public servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, на госслужбе.

Shouldn't you fix that light? Mr. Public Servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть поправите лампочку, господин Государственный служащий?

As a public servant of this district, I felt the good people of Charming needed to know the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как государственный служащий этого округа, я полагаю, что благочестивые граждане Чарминга должны знать правду.

The loss of life for any public servant is tragic, but at the agency, it is the rarest of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть любого госслужащего это трагедия, но в ЦРУ это исключительнейший случай.

The Taif agreement enshrines a sect-based political system, where political authority is allocated based on the religious affiliation of the public servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таифское соглашение закрепляет сектантскую политическую систему, в которой политическая власть распределяется на основе религиозной принадлежности государственного служащего.

Insurance fraud and insulting a public servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обвиняетесь в мошенничестве при страховании и оскорблении полиции.

It's unethical and it's irresponsible for a public servant to have sex with a member of the press corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неэтично и безответственно для общественного работника заниматься сексом с сотрудником прессы.

My son wants to be a public servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын хочет стать слугой народа.

You make a great show of being a rebel, but the fact is this, you are a GS-11 public servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тут устраиваете целое представление, но факты таковы: Вы всего лишь прислуга.

Griffin was a public servant in the New South Wales' Premier's Department and Rickards was a university student and sportsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин был государственным служащим в Департаменте премьер-министра Нового Южного Уэльса, а Рикардс-студентом университета и спортсменом.

He's a dirty public servant, and I think it's why you left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - грязный госслужащий, и я думаю, ты ушел именно поэтому.

And based on your social media photos, you spend way too much money for a public servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А судя по вашим фотографиям в социальных сетях, вы тратите слишком много денег для государственного служащего.

But as a public servant, I was derelict in my duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как госслужащий, я пренебрег своим долгом.

The horse immediately ordered a white mare servant of his family to bring me a good quantity of oats in a sort of wooden tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь тотчас же приказал белой кобыле-служанке принести овса на деревянном блюде.

His 'swag' usually consists of an overcoat and a pair of boots, in attempting to make off with which he is captured by the servant-girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его добыча - пальто или пара сапог, но и их он не успевает унести, так как обыкновенная горничная захватывает его на месте преступления.

Help this lass Merrily, your good and loving servant, repossess it in Your holy name and the glory of God from whatever dark hangs around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помоги рабе божьей Меррили, твоей возлюбленной слуге, очистить его Твоим именем святым и во славу Божью от скверны в нем обитающей.

The conversation had taken place in the presence of his own body-servant, who held the door of the brougham, doubting whether to shut it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор произошел в присутствии его собственного лакея, который держал ручку дверцы, не решаясь ее закрыть.

No, she's a civil servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, она государственный служащий.

I fear your servant who gave them to him may get into trouble with the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил его от Бэрримора, у которого могут быть из-за этого серьезные неприятности с полицией.

I heard there was an opening for a guard, and my servant can dig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, у вас есть место охранника, а мой слуга мог бы копать алмазы.

In greek, SKLABOS means SLAVE and DOULOS means servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-гречески СКЛАБОС означает раб, а ДУЛОС - слуга.

However, Shirley Graham's 1949 book, Your Most Humble Servant, presented a contrasting view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако книга Ширли Грэм 1949 года ваш самый покорный слуга представляла собой совершенно противоположный взгляд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a public servant who». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a public servant who» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, public, servant, who , а также произношение и транскрипцию к «a public servant who». Также, к фразе «a public servant who» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information