Absolute silence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: абсолютный, полный, безусловный, неограниченный, чистый, самовластный, беспримесный, безотносительный
noun: абсолют, абсолютная величина, абсолютные принципы
absolute compliance - абсолютная податливость
absolute defensive position - абсолютная оборонительная позиция
absolute fix - надежно определенное место
absolute difference - абсолютная разность
absolute concept - топологическое свойство
absolute nonsense - абсолютный абсурд
absolute integrity - абсолютная честность
absolute despotism - абсолютный деспотизм
absolute identity - абсолютная тождественность
absolute maximum temperature - абсолютный максимум температуры
Синонимы к absolute: downright, dyed-in-the-wool, out-and-out, arrant, decided, consummate, unmodified, pure, perfect, rank
Антонимы к absolute: conditional, limited, dependent, partial, flawed, imperfect, submissive, yielding, compliant, complaisant
Значение absolute: not qualified or diminished in any way; total.
noun: молчание, тишина, безмолвие, забвение, отсутствие сведений
verb: заставить замолчать, успокаивать, заглушать
compel silence - заставить замолчать
reduce to silence - свести к молчанию
listening silence - дежурный прием
hold silence - хранить молчание
silence packet - пакет молчания
brooding silence - задумчивое молчание
uncomfortable silence - неловкое молчание
gloomy silence - угрюмое молчание
ringing silence - звенящая тишина
respectful silence - почтительное молчание
Синонимы к silence: quietude, noiselessness, quiet, still, hush, soundlessness, quietness, tranquility, peacefulness, peace (and quiet)
Антонимы к silence: sound, noise, audio
Значение silence: complete absence of sound.
complete silence, absolute quiet, total silence
The colonel stopped, and his abrupt silence was emphasised even more by the absolute stillness in the hall. |
Он помолчал и этим как будто бы еще больше подчеркнул ту абсолютно полную тишину, что была в зале. |
It died away, and an absolute silence closed in upon us. |
Вой снова замер, наступила полная тишина. |
Absolute silence must be maintained until they are out of the danger area. |
Необходима полная тишина, пока они не выйдут из опасной зоны. |
Now... please join me in honoring her with 60 seconds of absolute silence. |
А сейчас... давайте почтим вместе со мной ее память минутой полной тишины. |
Absolute silence is demanded to all its visitors, so their presence does not disturb the poets who are directing the excavations. |
Абсолютная тишина требуется от всех посетителей, чтобы их присутствие не беспокоило поэтов, которые ведут раскопки. |
I need not point out to you, said the young lawyer to Massol, how necessary it is to preserve absolute silence as to the little service requested of you. |
Излишне напоминать вам, сударь, - сказал молодой адвокат Массолю, - что вы должны хранить в строжайшей тайне эту маленькую услугу, о которой вас просят. |
Stilled, absolute silence, breaking like waves on distended eardrums; unbearable silence. |
Глубокая, нерушимая тишина волнами прибоя ударила в натянутые до отказа барабанные перепонки; тишина нестерпимая. |
Lynds employed the Auburn system, which imposed absolute silence on the prisoners; the system was enforced by whipping and other brutal punishments. |
Линдс использовал систему Оберна, которая предписывала заключенным абсолютное молчание; эта система подкреплялась поркой и другими жестокими наказаниями. |
We were in absolute darkness and absolute silence. |
Нас окружала совершеннейшая тьма и совершеннейшая тишина. |
Absolute silence for the rest of the day. |
Абсолютная тишина на весь день. |
Cesare, he suffered for me in absolute silence. |
Чезаре, он страдал ради меня ни проронив ни звука. |
Several minutes were passed by them in this attitude, the pair rocking and writhing like trees in a gale, both preserving an absolute silence. |
Несколько минут они стояли в этой позе, изгибаясь и раскачиваясь, как деревья в бурю, и сохраняя полное молчание. |
There is absolute silence... everyone's eyes are on the race track. |
На стадионе звенящая тишина. Все взгляды будто приклеены к беговой дорожке. |
However, it held that this right is not absolute, and must be balanced against the government's interests in protecting women's health and protecting prenatal life. |
Вместе с тем он постановил, что это право не является абсолютным и должно быть сбалансировано с интересами правительства в области охраны здоровья женщин и охраны пренатальной жизни. |
He's working with the absolute cooperation and participation of your government. |
Он работает здесь при участии и поддержке вашего правительства. |
Can I say with absolute certainty what the court might rule beyond that? |
Могу ли я с абсолютной уверенностью Сказать, что регламент суда дальше распространится на это? |
The bright sunlight from the door spilled into absolute darkness. |
Яркий солнечный свет, льющийся из двери, растворялся в кромешной тьме. |
However, it combines very badly with the operation of scrolling and access to row via the absolute index. |
Однако очень плохо увязывается с операцией скроллирования и получения ряда по абсолютному индексу. |
He also discussed the range of problems in protecting civilians and the absolute need to guarantee the humanitarian and civilian nature of refugee camps. |
Он также затронул целый ряд проблем, касающихся защиты гражданского населения и абсолютной необходимости гарантировать гуманитарный и гражданский характер лагерей беженцев. |
I was able to end my own crazy love story by breaking the silence. |
Я смогла положить конец своей «безумной любви», нарушив молчание. |
If they identify him and all our dealings come to light, it will be absolute disaster. |
Если его опознают и узнают о наших занятиях, я погиб. |
At the inhospitable silence they waxed restive; they assaulted and forced the pregnable barriers, and invaded the premises. |
Встретив негостеприимное молчание, они вошли в раж, - атаковали и взяли штурмом преодолимые преграды и вторглись в чужое владение. |
Oh, obscenity them, Primitivo said with an absolute devoutness of blasphemy, tears in his eyes and his cheeks twitching. |
О, так их и так, - сказал Примитиво в подлинном экстазе богохульства; в глазах у него стояли слезы, щеки подергивались. |
The wall of blackness that hit Langdon was absolute. |
Тьма, в которую погрузился Лэнгдон, оказалась абсолютной. |
Since you are a soldier I hardly need to tell you that the most complete silence is mandatory. |
Вам как солдату едва ли следует напоминать о том, что в подобном случае предписывается полное молчание. |
The absolute refractory period. |
Рефрактерный период. |
How long is the absolute refractory period? |
И как долго длится рефрактерный период? |
I can show you an absolute justice... an unconstrained justice. |
Я могу показать вам абсолютное правосудие... необузданное правосудие. |
A half-hour later she stood alone in her bedroom, silent and feeling the need of silence. |
Через полчаса Эйлин стояла у себя в спальне, молча, сжав губы, - ей хотелось сейчас одного -тишины. |
There is no way of finding a single absolute truth, an irrefutable argument that might help to answer the questions of mankind. |
Нет способа найти единственную абсолютную истину, неоспоримый аргумент, который может помочь ответить на все вопросы человечества. |
The secretary's face expressed absolute non-resistance to evil. |
На лице секретаря было написано полное непротивление злу. |
Yudushka remained alone, but at first did not realize that this new loss had made his life an absolute void. |
Иудушка очутился один, но сгоряча все-таки еще не понял, что с этой новой утратой он уже окончательно пущен в пространство, лицом к лицу с одним своим пустословием. |
Hopefully if we remain resolute in our silence, they'll eventually tire... and go away. |
Надеюсь, если мы будем продолжать хранить молчание, они когда-нибудь устанут... и уберутся. |
Конни несколько шагов шла молча. |
|
I think that music is a necessary sign of poetry, but in the absolute, poetry is something else. |
Я думаю, что музыка – это необходимый признак поэзии, но в целом, поэзия к ней одной не сводится. |
An engineer will tell you it's an absolute... like the firmness of the earth. |
Говорю тебе как инженер, что как... твердость почвы. |
The two of them rode in the limousine in silence, the money bag between them, each busy with his own thoughts. |
В молчании вдвоем уселись они в машину, поставив между собой сумку с деньгами, у каждого в голове свои мысли. |
They were walking on quickly and in silence to meet their long-looked-for boy, without noticing these city folk followed by their carriage. |
Быстро и молча двигались они навстречу долгожданному сыну, не глядя на этих горожан, за которыми ехал экипаж. |
So if I asked you where he was and what he was doing right now, you'd know with absolute certainty it wouldn't be anything illegal? |
То есть если я спрошу, где он сейчас и что делает, вы мне ручаетесь за его законопослушность? |
All you can say with absolute certainty is that that joke is not funny here. |
Единственное, что можно утрерждать со 100% точностью — что эта шутка не смешна ЗДЕСЬ. |
But the FBI can't confirm with absolute certainty that they did it. |
Но ФБР не может подтвердить на 100%, что это были они. |
Absolute-Zero away! |
Абсолютный Нуль, пуск! |
And I don't mind telling you, I felt like an absolute sideshow in my big white frock! |
И я хочу сказать, что я чувствовала себя совершенным посмешищем в моем огромном белом платье! |
C also rolls the highest average number in absolute terms, 3+1/3. |
С также бросает наибольшее среднее число в абсолютном выражении, 3+1/3. |
Korea under the Joseon dynasty and short-lived empire was also an absolute monarchy. |
Корея при династии Чосон и недолговечной империи также была абсолютной монархией. |
In physics, a metal is generally regarded as any substance capable of conducting electricity at a temperature of absolute zero. |
В физике металл обычно рассматривается как любое вещество, способное проводить электричество при температуре абсолютного нуля. |
This spiral of silence can also apply to individuals in the media who may refrain from publishing controversial media content. |
Эта спираль молчания может также применяться к отдельным лицам в средствах массовой информации, которые могут воздерживаться от публикации спорного медиаконтента. |
In 2000, he began starring as Charles Prentiss in the Radio 4 comedy Absolute Power, reprising the role for three further series on radio, and two on television. |
В 2000 году он начал сниматься в роли Чарльза Прентисса в комедии Радио 4 Абсолютная власть, повторив эту роль для трех последующих серий на радио и двух на телевидении. |
It was an exposition of papal teachings on Liberalism, but presented in most absolute and intransigent form. |
Это было изложение папского учения о либерализме, но изложенное в самой абсолютной и непримиримой форме. |
Эти устройства могут быть использованы в качестве абсолютного датчика положения. |
|
Some cancers, such as lung cancer would be an absolute contraindication. |
Некоторые виды рака, такие как рак легких, были бы абсолютным противопоказанием. |
The drug reduces absolute risk by 20 percentage points. |
Препарат снижает абсолютный риск на 20 процентных пунктов. |
Mention of absolute alcohol, in contrast with alcohol-water mixtures, was later made by Raymond Lull in the 14th century. |
Упоминание об абсолютном спирте, в отличие от спирто-водных смесей, было сделано позднее Раймондом Луллом в 14 веке. |
Inertial forces are exerted by matter, not by absolute space. |
Инерционные силы действуют от материи, а не от абсолютного пространства. |
However, the absolute levels of CLA and the omega-3 acids remain extremely low. |
Однако абсолютные уровни CLA и омега-3 кислот остаются крайне низкими. |
The UN noted that Ukraine had overcome absolute poverty, and that there was only relative poverty in 2009. |
ООН отметила, что Украина преодолела абсолютную нищету и что в 2009 году существовала только относительная нищета. |
This shows that individuals with schizophrenia are able to perceive ‘absolute characteristics’ of ‘individual features’ more accurately. |
Это показывает, что люди с шизофренией способны более точно воспринимать абсолютные характеристики индивидуальных особенностей. |
In special relativity, the future is considered absolute future, or the future light cone. |
В специальной теории относительности будущее считается абсолютным будущим, или будущим светового конуса. |
Monarchs described as absolute can especially be found in the 17th century through the 19th century. |
Монархи, описанные как абсолютные, особенно часто встречаются в XVII-XIX веках. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «absolute silence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «absolute silence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: absolute, silence , а также произношение и транскрипцию к «absolute silence». Также, к фразе «absolute silence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
