Absolutely crucial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Absolutely crucial - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
абсолютно необходимо
Translate

- absolutely [adverb]

adverb: абсолютно, совершенно, безусловно, конечно, самостоятельно, вконец, независимо, вдрызг

- crucial [adjective]

adjective: решающий, критический, ключевой, крестообразный

  • makes it crucial - делает его важным

  • especially crucial - особенно важно

  • crucial times - решающий раз

  • crucial review - решающий обзор

  • will be crucial in defining - будет иметь решающее значение в определении

  • emphasized the crucial role - подчеркнул важную роль

  • is a crucial issue - является ключевым вопросом

  • be crucial not only - иметь решающее значение не только

  • this crucial issue - этот важный вопрос

  • content is crucial - содержание имеет решающее значение

  • Синонимы к crucial: deciding, critical, pivotal, life-and-death, climacteric, decisive, key, paramount, all-important, vital

    Антонимы к crucial: final, small, minor, secondary, unimportant, insignificant, easy, trivial, negligible

    Значение crucial: decisive or critical, especially in the success or failure of something.


absolutely essential, absolutely necessary, absolutely vital


Here, the importance of defining credible and achievable objectives for the period after 2012 is absolutely crucial and, I believe, cannot be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь абсолютно решающее значение - переоценить которое, я думаю, невозможно - имеет определение реальных и выполнимых задач на период после 2012 года.

Rule of law and democracy within borders are absolutely crucial for security and stability outside borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения безопасности и стабильности внешних границ абсолютно необходимы власть закона и демократия внутри страны.

It's absolutely crucial that whoever posted Hawking's 98% probability claim provides a citation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно важно, чтобы тот, кто разместил заявление Хокинга с вероятностью 98%, предоставил цитату.

The CPP also has an armed wing which it exercises absolute control over, namely the New People's Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПП также имеет вооруженное крыло, над которым она осуществляет абсолютный контроль, а именно новую народную армию.

On the one hand, there are those who say these statistics are crucial, that we need them to make sense of society as a whole in order to move beyond emotional anecdotes and measure progress in an [objective] way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, найдутся те, кто скажет, что эта статистика важна, что она нужна, чтобы иметь представление об обществе в целом, а не судить только по чужим байкам, и оценивать прогресс объективно.

That was a crucial turning point in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был поворотный пункт в войне.

Can I say with absolute certainty what the court might rule beyond that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я с абсолютной уверенностью Сказать, что регламент суда дальше распространится на это?

The bright sunlight from the door spilled into absolute darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий солнечный свет, льющийся из двери, растворялся в кромешной тьме.

It was Elizabeth, and her absolute faith that gave Mary the courage she was lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елизавета и ее абсолютная вера придали Марии смелость, которой ей не хватало.

At this crucial stage, both the Israelis and Palestinian leaders have to display courage, flexibility and realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом переломном этапе руководители Израиля и Палестины призваны проявить решимость, гибкость и реалистический подход.

It is crucial that such chapters of world history be known and remembered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важно, чтобы все знали и помнили об этих страницах мировой истории.

Efficient time management of the Meeting will be crucial to its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевое значение для успешного проведения совещания будет иметь эффективное распределение рабочего времени.

So, just as a Confucian son's absolute duty is to revere his father, the absolute duty of a Confucian subject is to revere the ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, также как абсолютной обязанностью конфуцианского сына является почитание своего отца, абсолютным долгом субъекта конфуцианства является преклонение перед правителем.

The temporary discipline imposed by the currency board had masked the absence of crucial reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная дисциплина, которую внес механизм полного золотовалютного обеспечения, замаскировала отсутствие реформы в ключевых областях экономики.

However, it combines very badly with the operation of scrolling and access to row via the absolute index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако очень плохо увязывается с операцией скроллирования и получения ряда по абсолютному индексу.

He also learned that money was short, and that the construction, which was crucial to the future of the republic, might have to be halted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнал он также, что денег постоянно не хватает и постройка, от которой зависит будущность республики, может остановиться.

'An adjective absolute,' said half-a-dozen voices at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютное прилагательное, - ответило полдюжины голосов одновременно.

That was an absolute pile of bollocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была абсолютная хренотень!

Oh, obscenity them, Primitivo said with an absolute devoutness of blasphemy, tears in his eyes and his cheeks twitching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, так их и так, - сказал Примитиво в подлинном экстазе богохульства; в глазах у него стояли слезы, щеки подергивались.

The wall of blackness that hit Langdon was absolute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьма, в которую погрузился Лэнгдон, оказалась абсолютной.

And this is an absolute proof that Julia is having an affair with Mr. pale fox, a.K.A. Ethan Barr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это несомненное доказательство, что у Джулии роман с мистером Бледной лисой, aka Итан Барр.

No, we don't have absolute proof of that though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, до тех пор пока у нас нет стопроцентных доказательств этой теории.

This absolute humility and sincerity touched the public prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смирение, эта совершенная добросовестность тронули генерального прокурора.

You have my absolute assurance on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я абсолютно гарантирую это.

Doctor, you can state to an absolute medical certainty that this event wasn't caused by an inadvertent movement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, можете ли вы с полной медицинской уверенностью утверждать, что это случилось не в результате нечаянного движения?

For that is the only way to maintain the absolute power... ... of a king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо это единственный способ удержать абсолютную власть монарха.

The absolute refractory period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефрактерный период.

How long is the absolute refractory period?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как долго длится рефрактерный период?

Sarkoja is a liar of the first magnitude, I replied, notwithstanding the proud claim of the Tharks to absolute verity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саркойя первостатейная лгунья, - ответил я, -несмотря на то, что тарки так гордятся своей безупречной правдивостью.

I can show you an absolute justice... an unconstrained justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу показать вам абсолютное правосудие... необузданное правосудие.

There is no way of finding a single absolute truth, an irrefutable argument that might help to answer the questions of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет способа найти единственную абсолютную истину, неоспоримый аргумент, который может помочь ответить на все вопросы человечества.

I know this amazing steakhouse and-and the chef's an absolute artist in the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю поразительный стейк-хаус, их шеф на кухне творит чудеса.

The secretary's face expressed absolute non-resistance to evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице секретаря было написано полное непротивление злу.

You'd scream to that creature why it should not touch you, you'd have the most eloquent words, the unanswerable words, you'd become the vessel of the absolute truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты начинаешь, крича, объяснять ему, почему он не должен трогать тебя, ты произносишь прекрасные, неопровержимые слова, становишься глашатаем истины.

Yudushka remained alone, but at first did not realize that this new loss had made his life an absolute void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иудушка очутился один, но сгоряча все-таки еще не понял, что с этой новой утратой он уже окончательно пущен в пространство, лицом к лицу с одним своим пустословием.

Your absolute unwillingness to accept anything less than everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое абсолютное нежелание принимать нечто меньшее, чем все.

An engineer will tell you it's an absolute... like the firmness of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю тебе как инженер, что как... твердость почвы.

But I believe in His word and it is crucial that you believe too in order to comprehend the meaning ...of what I am about to tell you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я верю в Его слово, и важно, чтобы вы тоже верили. это важно, чтобы понять, о чем речь... мою позицию.

So if I asked you where he was and what he was doing right now, you'd know with absolute certainty it wouldn't be anything illegal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть если я спрошу, где он сейчас и что делает, вы мне ручаетесь за его законопослушность?

All you can say with absolute certainty is that that joke is not funny here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что можно утрерждать со 100% точностью — что эта шутка не смешна ЗДЕСЬ.

I was just looking at Zach's latest absolute neutrophil count, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что посмотрел на результаты последнего анализа уровня нейтрофилов у Зака и...

Absolute-Zero away!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютный Нуль, пуск!

A flood destroyed crucial evidence in a murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоп уничтожил важные улики в расследовании убийства.

C also rolls the highest average number in absolute terms, 3+1/3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С также бросает наибольшее среднее число в абсолютном выражении, 3+1/3.

Both of these contained the crucial qualifier that officials and James 'promise to uphold the true Protestant religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, и другое содержало в себе важнейшее уточнение, что официальные лица и обещание Джеймса поддерживать истинную протестантскую религию.

When applying positive reinforcement to students, it's crucial to make it individualized to that student's needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяя позитивное подкрепление к студентам, крайне важно сделать его индивидуальным для потребностей этого студента.

Caravaggio had a noteworthy ability to express in one scene of unsurpassed vividness the passing of a crucial moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караваджо обладал замечательной способностью выразить в одной сцене с непревзойденной яркостью прохождение решающего момента.

However, Patrick missed a crucial telegram and never received their message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно новым вариантом формулы краски является акриловая гуашь.

Some cancers, such as lung cancer would be an absolute contraindication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды рака, такие как рак легких, были бы абсолютным противопоказанием.

The size of the network is crucial for the extent of the region which can be imaged reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер сети имеет решающее значение для протяженности региона, который может быть надежно изображен.

They are sensitive, precise and allows for absolute quantification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чувствительны, точны и позволяют проводить абсолютную количественную оценку.

It is crucial for a player to develop quickly, as not much profit is attained until reaching the merchant stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, чтобы игрок развивался быстро, так как до достижения уровня торговца он не получает большой прибыли.

The only telling counterargument the government could offer was absolute necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным убедительным контраргументом, который могло предложить правительство, была абсолютная необходимость.

In monotheistic traditions, certain acts are viewed in more absolute terms, such as abortion or divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В монотеистических традициях некоторые действия рассматриваются в более абсолютных терминах, таких как аборт или развод.

This is an absolute warning of the dangers that lie ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это абсолютное предупреждение об опасностях, которые ждут нас впереди.

The attitude of the Hungarian nobility was about the same to absolute monarchy as that of the Poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение венгерского дворянства к абсолютной монархии было примерно таким же, как и у поляков.

An area that plays a crucial role in the control of a credit union's risks is its system of internal controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из областей, играющих решающую роль в контроле рисков кредитного союза, является его система внутреннего контроля.

I am not claiming that I posses any kind of absolute truth regarding this article, the geography or anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не утверждаю, что обладаю какой-либо абсолютной истиной относительно этой статьи, географии или чего-либо еще.

The great founder of Protestantism was both a passionate anti-Semite and a ferocious believer in absolute obedience to political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий основатель протестантизма был одновременно страстным антисемитом и яростным сторонником абсолютного подчинения политической власти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «absolutely crucial». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «absolutely crucial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: absolutely, crucial , а также произношение и транскрипцию к «absolutely crucial». Также, к фразе «absolutely crucial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information