Accepts for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accepts for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принимает на
Translate

- accepts [verb]

verb: принимать, признавать, соглашаться, брать, допускать, акцептовать, утверждать, относиться благосклонно

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



The crouching figure reluctantly stops eating and accepts the challenge, partly rising to spring on its adversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорчившаяся фигура неохотно прекращает есть и принимает вызов, частично поднимаясь, чтобы прыгнуть на своего противника.

I don't get the kind of people the police force accepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, за что датская полиция... сажает людей.

The soldier resignedly accepts his own less responsible position and expresses his cynicism at the inefficiency of Army authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдат смиренно принимает свою менее ответственную позицию и выражает свой цинизм по поводу неэффективности армейской власти.

The Greeter function is a React component that accepts a property greeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция Greeter-это компонент React, который принимает приветствие свойства.

Only if Your Majesty accepts the terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если Ваше Величество примет его условия.

The User accepts that it shall have no claim for breach of contract or otherwise in respect of any such period of unavailability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь признает, что это не будет являться требованием расторгнуть контракт или подобного в случае любого такого периода недоступности сайта.

At this point, society either succumbs to dictatorship or forges a new social compact that accepts the revolution's key results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой момент общество либо сдается на волю диктатуры, либо сфабриковывает такой новый социальный строй, который вбирает в себя ключевые результаты революции.

By accepting the terms of this Agreement the Client also accepts the terms of all the Regulations listed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая условия настоящего Соглашения, Клиент также соглашается с условиями всех Регламентирующих документов, перечисленных выше.

Where the content of an email is personal or otherwise unconnected with the firm’s or its clients’ business, ActivTrades accepts no responsibility or liability for such content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда содержание электронного письма является личным или не связано с деятельностью компании или ее клиентами, ActivTrades не несет ответственности, как и не имеет обязательств связанных с содержанием.

It is a trifling ransom, Saxon, and thou wilt owe gratitude to the moderation which accepts of it in exchange of your persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма довольно незначительная, и ты должен быть нам благодарен, сакс, за то, что мы согласились принять такую безделицу в обмен за ваши особы.

Everyone at Hester accepts you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в Хестер принимают тебя.

If he accepts you as a student, you're gonna play the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он взял тебя в ученицы, значит, ты будешь играть на пианино.

We have moved now to the point in which virtually everyone accepts that there is a peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли к моменту, когда фактически все соглашаются что уже пик.

Isabel, the law accepts that a woman does not always act voluntarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изабель, закон признает, что жена может быть беспомощна в руках мужа.

There is nothing a man cannot do once he accepts the fact that there is no god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может делать что угодно, стоит ему только признать, что никакого бога нет.

A people which accepts a charter abdicates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ, принимающий хартию, отрекается от своих прав.

Before the court accepts the plea, it must be shown on record that the defendant knowingly, intelligently, and voluntarily understands the nature and consequences of her plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем суд одобрит сделку, должно быть зафиксировано, что подсудимая осознанно и добровольно принимает особенность и последствия сделки.

Your Honor, Mr. Maker accepts all of the allegations and enhancements at this time and pleads guilty as charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, мистер Мейкер признает себя виновным по всем статьям обвинения.

Well, either she accepts your offer... or she has her bodyguard shatter every bone in your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она либо примет твое предложение... либо прикажет телохранителям переломать тебе все кости.

The same lie over and over until everyone accepts that it's true, especially me, the one that she loves to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна и та же нескончаемая ложь, пока все не согласятся, что это правда, особенно я - та, кого она любит обвинять.

If your king accepts it in principle, he can sign it without any loss of face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш король в целом одобрит договор, то он подпишет его без малейшего ущерба для своей репутации.

The Black Market Bazaar only accepts Bitcoins, a digital cryptocurrency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрный Базар принимает только Биткоины, цифровую криптовалюту.

Yeletsky accepts his challenge to bet on the next round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елецкий принимает его вызов сделать ставку на следующий раунд.

When Tsukiko finally confesses the truth, and in doing so accepts the guilt for the death of Maromi, Lil' Slugger is defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Цукико наконец признается в своей правоте и тем самым признает вину за смерть Мароми, Лил слаггер терпит поражение.

Rosemary initially rebuffs Hal's presence, but then accepts his apology when Hal professes his love for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розмари сначала отвергает присутствие Хэла, но затем принимает его извинения, когда Хэл признается ей в любви.

In court, David reveals that he had killed four people for justice and requests an open courtroom, and the judge accepts after much thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде Дэвид показывает, что убил четырех человек ради справедливости, и просит открыть зал суда, и судья после долгих раздумий соглашается.

Lee gratefully accepts for the sake of their marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли с благодарностью соглашается ради их брака.

Angered, Ashka challenges Correon to a duel, to which he accepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разозлившись, Ашка вызывает Корреона на дуэль, на которую тот соглашается.

Jainism too accepts this premise, though it has its own idea of what that means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайнизм тоже принимает эту предпосылку, хотя и имеет свое собственное представление о том, что это означает.

Bertie Pelham unexpectedly succeeds his late second cousin as marquess and moves into Brancaster Castle; Edith accepts him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берти Пелхэм неожиданно сменяет своего покойного троюродного брата на посту маркиза и переезжает в замок Бранкастер; Эдит принимает его.

The view that accepts infinite regress is called infinitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка зрения, допускающая бесконечный регресс, называется инфинитизмом.

Ted is the last to jump, and cheered on by his friends, makes the leap to the other building alongside them, and later accepts the professor job at the University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед прыгает последним, и его подбадривают друзья, он прыгает в другое здание рядом с ними, а затем принимает профессорскую работу в Университете.

After arriving on the island, he has a final conversation with Buffy and accepts the truth about himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыв на остров, он в последний раз беседует с Баффи и принимает правду о себе.

The team accepts what they agree is ready and translate this into a sprint backlog, with a breakdown of the work required and an estimated forecast for the sprint goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда принимает то, что, по их мнению, готово, и переводит это в спринтерское отставание с разбивкой требуемой работы и оценочным прогнозом для цели спринта.

Annabel clings to Victoria, who asks to stay with Annabel instead of leaving with Mama, which Mama accepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннабел цепляется за Викторию, которая просит остаться с ней, вместо того чтобы уехать с мамой, и мама соглашается.

If one accepts more than one of those events as partitions, fifth, sixth, and even seventh partitions can be counted, but these terms are very rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если принять в качестве разделов более одного из этих событий, то можно посчитать пятый, шестой и даже седьмой разделы, но эти термины очень редки.

Unlike most other Churches, the Ethiopian Church accepts 1 Enoch and the Book of Jubilees as canonical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства других церквей, Эфиопская церковь признает 1 Еноха и книгу юбилеев каноническими.

Cyclops accepts this agreement, telling Hope that he isn't a jailor and that she and the Lights are welcome to come and go however they like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклоп принимает это соглашение, говоря Хоуп, что он не тюремщик и что она и огни могут приходить и уходить, как им заблагорассудится.

Folk Zen generally accepts the various supernatural elements of Buddhism such as rebirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народный Дзэн обычно принимает различные сверхъестественные элементы буддизма, такие как перерождение.

Baras adds that the third position is more plausible because it accepts parts of the passage as genuine, but discounts other parts as interpolations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барас добавляет, что третья позиция более правдоподобна, потому что она принимает части отрывка как подлинные, но сбрасывает со счетов другие части как интерполяции.

She convinces herself that Gus is making investments on her behalf and accepts several large checks from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убеждает себя, что Гас делает инвестиции от ее имени, и принимает от него несколько крупных чеков.

Cage accepts in exchange for the clearing of his criminal record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейдж соглашается в обмен на освобождение от уголовной ответственности.

Shorty bullies Littlefoot at first; he antagonizes him until Littlefoot decides that he can be his adopted older brother, and Shorty accepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротышка сначала задирает Литтлфута; он противостоит ему, пока Литтлфут не решает, что он может быть его приемным старшим братом, и Коротышка соглашается.

She demurs at first but soon accepts his proposal and marries him the following week in front of their gathered friends and townspeople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала она возражает, но вскоре принимает его предложение и выходит за него замуж на следующей неделе перед их собравшимися друзьями и горожанами.

So mostly, the issue is that Commons accepts too many files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что в основном, проблема в том, что Commons принимает слишком много файлов.

When she learns that Anatol is looking for a gift for his current lover, she offers to help him, a proposal Anatol gladly accepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она узнает, что Анатолий ищет подарок для своей нынешней возлюбленной, она предлагает ему помочь, и Анатолий с радостью принимает это предложение.

If the option holder accepts the first offer by exercising the option, the main contract is created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buy Muy Drugs-дебютный студийный альбом Buy Muy Drugs, американского хип-хоп дуэта, состоящего из Дании Весси и Азарии.

Mia accepts, causing her to neglect Lilly and forego her plans with Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИА соглашается, заставляя ее пренебречь Лилли и отказаться от своих планов с Майклом.

The family accepts, as there is no point in persisting any further and making Mrs Richard suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья соглашается, так как нет никакого смысла продолжать упорствовать и заставлять Миссис Ричард страдать.

The conservatory accepts foreign students, provided that they pass an entry test and have sufficient knowledge of the Italian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерватория принимает иностранных студентов при условии, что они сдали вступительный экзамен и имеют достаточные знания итальянского языка.

The jury accepts the defense argument that dogs are not only as good as humans, but better in many ways, and they dismiss Gil's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что его критиковали за низкую скорость и слабую пушку, Валентайн был любим из-за его небольших размеров, надежности и хорошей бронезащиты.

He initially worked for the council but, at the beginning of series 3, reluctantly accepts early retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он работал в совете, но в начале третьей серии неохотно согласился на досрочную отставку.

Noah accepts this as a sign of deliverance, and thanks God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ной принимает это как знак освобождения и благодарит Бога.

The Center for Arms Control and Non-Proliferation also accepts these estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр по контролю над вооружениями и нераспространению также принимает эти оценки.

It accepts technological change, yet only when its aim is that of improving life or human conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимает технологические изменения, но только тогда, когда его целью является улучшение жизни или условий жизни людей.

Currently I understand the “subscriptionparameter accepts only a true/false value, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время я понимаю, что параметр “подписка” принимает только значение true/false, верно?

He accepts this, stating that he will find out anyway, and forces her to hide that he is her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных качеств являются цветовые эффекты, достигаемые за счет выбора и расположения цветов.

I don't know about other countries, but in Thailand the sexual behaviour of Thai men accepts prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, как в других странах, но в Таиланде сексуальное поведение тайских мужчин допускает проституцию.

The economist accepts individuals' preferences as givens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономист принимает индивидуальные предпочтения как данность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accepts for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accepts for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accepts, for , а также произношение и транскрипцию к «accepts for». Также, к фразе «accepts for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information