Accessed from the front - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accessed from the front - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступны с передней
Translate

- accessed [verb]

verb: обращаться, иметь доступ

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- the [article]

тот

- front [adjective]

noun: перед, фронт, фасад, передняя сторона, передок, лицевая сторона, прикрытие, лицо, набережная, ширма

adjective: передний, переднеязычный

verb: противостоять, быть обращенным к, служить прикрытием, служить ширмой, быть главарем, выходить на, выходить окнами



Each floor was accessed by a front staircase for residents and guests and a servant's staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждый этаж вела парадная лестница для жильцов и гостей, а также лестница для прислуги.

The vehicle's charging port is accessed by flipping the front license plate frame downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к зарядному порту автомобиля осуществляется путем переворачивания рамы переднего номерного знака вниз.

The interior of the car was accessed through a single, front-hinged canopy with a windscreen of safety glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В салон автомобиля можно было попасть через единственный навес на передних петлях с ветровым стеклом из безопасного стекла.

They think your work is a front for selling stolen I.D.'s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думают, твоя работа - прикрытие для торговли крадеными документами.

They took three seats in the front row left, with Tor on the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заняли три места в первом ряду слева, причем Тор сел рядом с проходом.

I remember standing in front of my classroom, and I remember a statistic that half of black girls will get diabetes unless diet and levels of activity change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как я стояла перед своим классом, и помню статистику, что половина чёрных девочек заболеет диабетом, если они не изменят своё питание и физическую активность.

When is the last time you accessed a government service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда последний раз вы пользовались государственными услугами?

To get rid of an odd habit he had of involuntarily lifting his shoulder, he practiced his speeches in front of a mirror, and he suspended a sword from the ceiling so that if he raised his shoulder, it would hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избавиться от нелепой привычки приподнимать одно плечо, он практиковал свои речи перед зеркалом, на потолке возле которого висел меч, так что если он приподнимал плечо, ему было больно.

And she practically accosted me in front of my office the other night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она практически пристала ко мне позавчера перед моим офисом.

There was an enormous piece of equipment in front of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним находился какой-то сложный прибор.

This terrible thing was happening right in front of me, and then suddenly the police were blaming Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ужас происходил прямо на моих глазах, а потом неожиданно полиция обвинила отца.

It sat sedate and respectable amongst its neighbors in this quiet and well-to-do street, front door to the left atop three steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадный вход располагался слева, и к нему вело крыльцо в три ступени.

Only Kate and Garrett were in the front room, arguing playfully about the nutritional value of animal blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной остались только Кейт с Гарретом, оживленно спорящие о питательной ценности животной крови.

She laid the hefty packs across the horse's withers in front of her legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел перекинула тяжелую поклажу через холку лошади так, чтобы ту разместить ровно перед своими ногами.

Controlled and forced to walk in front of an oncoming car or fire engine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или она просто заставит ее двигаться под колеса несущейся мимо пожарной машины?

Two tiger-sized beasts with long snouts and predators' teeth were standing in front of the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле врат стояли два зверя размером с тигра, с длинными мордами и хищными клыками.

The old man wouldn't want to confess ancient evils in front of a crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик не захочет признаваться в старых грехах на глазах восхищенной публики.

Enter the maximum number of zeros to display in front of the decimal point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите максимальное число нулей, отображаемых перед разделителем десятичных разрядов.

Not the extremely dangerous jet pack the boy had just found at the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не о крайне опасном реактивном ранце, который мальчик обнаружил у входной двери.

The set of binder elements comprises a front cover with a spine and a back cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплект элементов папки переплетной включает переднюю крышку с корешком и заднюю крышку.

See, I was out front helping patrons into their cars when I saw her head for a white limo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на улице, помогал клиентам сесть в машины, когда увидел ее голову в белом лимузине.

They want to feature us on the front page of the Sunday Style section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поставят нас на первую страницу в рубрике Стиль.

You don't go through the back door with a poem and a bonnet. You go through the front door with a tie, and you own the marsh and the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл не в том, чтобы вломиться по пожарной лестнице со стихами и в чепчике - а в том, чтобы красиво войти через главный вход и купить лес вместе с болотом.

Now, with a paintbrush in his hand and a live model in front of him, Tony began to create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же, когда в руке была кисть, а на постаменте стоял натурщик, Тони начал творить.

He scrawled something in the front for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что-то для вас нацарапал.

Even Thomas is at the front in the Medical Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Томас на фронте, в санитарном корпусе.

A newsflash has this moment arrived from the Malabar front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что поступила сводка-молния с Малабарского фронта.

They have sown the seed in unplowed ground, he said suddenly, running along in front, just like a crow on the plowed field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеяли семя в непахану землю, - сказал он вдруг, убегая вперёд, точно ворон по пашне.

A building with a kind of a triangular porch and pillars in front, and a big flight of steps.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание с портиком и колоннами, с широкой лестницей.

What forgiveness are you entitled to while you stand back in the shadows pushing James out in front of the world to be laid bear for the sake of the truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого прощения вы ожидаете, пока стоите в тени толкая Джеймса перед всем миром покаяться во имя правды?

I'll stand there like you, front stage, and I'll nix the character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выйду на сцену и разнесу свою героиню в пух и прах.

At any place in front of you Your fatal tempter waits for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везде, везде перед тобой Твой искуситель роковой.

Case centers on a cop who was convicted of perjury for claiming he never saw something that happened right in front of his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело о копе, которого обвинили в даче ложных показаний, утверждавшего, что он не видел того, что произошло прямо на его глазах.

She let herself in with her latchkey and closed the front door behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия открыла парадную дверь своим ключом и захлопнула ее за собой.

He took a sheet of hotel notepaper from the rack in front of him and handed it to Hardcastle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он протянул руку и взял с полки лист фирменной гостиничной бумаги и протянул Хардкаслу.

I logged on to the system to see what the thieves accessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зашел в систему, посмотреть что брали воры.

Every time Joe logged in, they accessed his account information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз как Джо входил в систему, они получали доступ к информации его аккаунта.

He only accessed the room once to place the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заходил в зал управления только один раз: чтобы установить панель.

Two weeks ago, he accessed schematics and plans for advanced stealth communications systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели назад он получил доступ к схемам и планам развития систем связи для комплексов стелс.

We also accessed your online history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще мы посмотрели историю онлайн-посещений.

NSA deposited the extortion money, and our spy accessed it using the coffee shop's Wi-Fi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АНБ перечислило вымогаемую сумму, а наш шпион получил к ним доступ через Wi-Fi кафе.

But we know that the ceiling panel was accessed during the reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы знаем, что потолочная плитка была сдвинута во время встречи.

Accessed, Doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ, Доктор?

An approach to realising the benefits of in-memory storage while limiting its costs is to store the most frequently accessed data in-memory and the rest on disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход к реализации преимуществ хранения данных в памяти при одновременном ограничении его стоимости заключается в том, чтобы хранить наиболее часто используемые данные в памяти, а остальные-на диске.

Credit card numbers, private financial data, account information and records of online transactions can be accessed by most willing individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера кредитных карт,личные финансовые данные, информация о счете и записи онлайн-транзакций могут быть доступны для большинства желающих.

Behind the kitchen and accessed from the outside is a small laundry, toilet and store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За кухней и с внешней стороны есть небольшая прачечная, туалет и магазин.

Multiple Javas are permitted and can be accessed by programs that look for specific versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько Javas разрешены и могут быть доступны программами, которые ищут определенные версии.

The hackers accessed Cyworld's system by using an Internet protocol address based in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакеры получили доступ к системе Cyworld, используя адрес интернет-протокола, базирующегося в Китае.

If the declaration of intent is not followed and the object is accessed by an independent pointer, this will result in undefined behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если объявление намерения не выполняется и объект доступен с помощью независимого указателя, это приведет к неопределенному поведению.

This replacement quickly became the site's second-most accessed board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта замена быстро стала второй по посещаемости доской сайта.

Banff Sunshine ski runs and lifts are accessed via an eight-person high-speed gondola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К лыжным трассам и подъемникам Banff Sunshine можно добраться на скоростной гондоле, рассчитанной на восемь человек.

A live stream of Shark Week programs can also be accessed through YouTube TV, Amazon Prime Video or Vudu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая трансляция программ Shark Week также доступна через YouTube TV, Amazon Prime Video или Vudu.

It is clearly wasteful of disk resources to store one-hit-wonders in a web cache, since they will never be accessed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что хранить однократные чудеса в веб-кэше-это расточительство дисковых ресурсов, поскольку они никогда не будут доступны снова.

A directory of global Cambridge English teaching qualification centres and their contact details can be accessed on the Cambridge English Language Assessment website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталог глобальных Кембриджских центров повышения квалификации преподавателей английского языка и их контактные данные можно найти на веб-сайте Cambridge English Language Assessment.

The home screen can be accessed at any time by a hardware button below the screen, closing an open application in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К главному экрану можно получить доступ в любое время с помощью аппаратной кнопки под экраном, закрывая при этом открытое приложение.

The iPhone was an innovative internet appliance that featured a sliding keyboard and an LCD touchscreen that accessed an embedded web browser and an email client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPhone был инновационным интернет-устройством, которое имело раздвижную клавиатуру и ЖК-сенсорный экран, который имел доступ к встроенному веб-браузеру и почтовому клиенту.

Brain lacks code for dealing with hard disk partitioning, and avoids infecting hard disks by checking the most significant bit of the BIOS drive number being accessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг не имеет кода для работы с разделением жесткого диска и избегает заражения жестких дисков, проверяя наиболее значимый бит номера диска BIOS, к которому осуществляется доступ.

However, in 2002 the CAMiLEON project migrated the information to a system called DomesEm, allowing it to be accessed on modern computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2002 году проект CAMiLEON перенес информацию в систему Domestem, что позволило получить к ней доступ на современных компьютерах.

Members of unions are accessed in the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к членам профсоюзов осуществляется таким же образом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accessed from the front». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accessed from the front» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accessed, from, the, front , а также произношение и транскрипцию к «accessed from the front». Также, к фразе «accessed from the front» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information