Accident at work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accident at work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производственная травма
Translate

- accident [noun]

noun: авария, несчастный случай, случай, случайность, катастрофа, складка, неровность поверхности, случайное свойство

  • core heat-up accident - авария вследствие перегрева активной зоны

  • bicycle accident - велосипедная авария

  • auto accident - автомобильная авария

  • boating accident - крушение лодки

  • travelling accident policy - туристический полис от несчастных случаев

  • accident identification card - аварийная карточка водителя

  • air accident - авиакатастрофа

  • maximum hypothetical accident - максимальная гипотетическая авария

  • scene of the accident - место происшествия

  • happen by accident - произойти случайно

  • Синонимы к accident: misfortune, unfortunate incident, disaster, mishap, casualty, calamity, mischance, misadventure, catastrophe, tragedy

    Антонимы к accident: plan, intent, benefit, disaster, intention, necessity, opportunity, provision, rub of the green, miracle

    Значение accident: an unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally, typically resulting in damage or injury.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • feel grief at - почувствовать горе в

  • people at large - народные массы

  • freezing operation at sea - процесс замораживания на борту судна

  • at a quarter past five - в четверть шестого

  • draw a line at - останавливаться

  • show at a disadvantage - показывать в невыгодном свете

  • buy at a bargain - покупать по дешевке

  • at a quicker pace - более высокими темпами

  • at the earliest - самое раннее

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • completion of the work of a conference - завершение конференции

  • excavation work - земляные работы

  • rigging and sail work - такелажные и парусные работы

  • work out schedule - расписание тренировочных занятий

  • work week - рабочая неделя

  • batch repetition work - серийное производство

  • statement of work performed - ведомость выполненных работ

  • work cluster - участок работы

  • work of socialist realism - произведение социалистического реализма

  • work again - заработать снова

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.


occupational accident, work accident, accident on the job, accidents at work, employment injury, industrial accident, industrial injury, occupational injury, work injury, work related accident, work related accident, calculating benefits, calculation of benefits, calculation of the benefits, construction accident, incident at work, industrial accidents, industrial injuries, job related accident, occupational accidents, occupational injuries, old age benefit, on the job accident, overlapping of benefits, professional accident

non occupational accident, non work related accident


The health and safety committees should help to prevent work-related accident and illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комитеты контроля за безопасностью и санитарно-гигиеническими условиями труда призваны содействовать предотвращению несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний.

Did any of the accident victims work overtime the week before the Lakeshore crash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь из потерпевших от несчастного случая работал сверхурочно за неделю до Лейкшорской аварии?

Chase found the brake pads were corroded and the tubing to the rear brakes deficient enough that they had failed to work at the time of the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейз обнаружил, что тормозные колодки проржавели, а трубопроводы к задним тормозам были настолько неисправны, что во время аварии они не работали.

When Jerry came back to work, he and Frank fought over politics, eventually coming to blows and injuring Dr. Chen by accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джерри вернулся на работу, они с Фрэнком подрались из-за политики, в конце концов подрались и случайно ранили доктора Чена.

She took a series of low-paying jobs; she worked as a dance instructor for youth until a skiing accident caused her to miss three months of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала преподавателем танцев для молодежи, пока несчастный случай на лыжах не заставил ее пропустить три месяца работы.

Work was planned to be completed in 2001; however a serious accident took place in 1999 which left five people dead and 47 injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы планировалось завершить в 2001 году, однако в 1999 году произошла серьезная авария, в результате которой пять человек погибли и 47 получили ранения.

Bond's last major work for the railways was investigations in connection with the Slough rail accident of 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя крупная работа Бонда на железных дорогах была связана с расследованием аварии на железной дороге в 1900 году.

The amount of an invalidity pension resulting from a work-related accident or an occupational disease is established independently of the contribution period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсии по инвалидности вследствие трудового увечья или профессионального заболевания назначаются независимо от наличия страхового стажа.

He got promoted, and then he got knocked out in a work-related accident and suffocated in three inches of mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил повышение, потом он получил по голове во время аварии на рабочем месте, и задохнулся в восьмисантиметровой грязи.

If made by accident, it brings about a certain uniqueness to the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это сделано случайно, это приносит определенную уникальность в работу.

The Accident Insurance Ordinance provides employees who have suffered an accident at work with financial compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное постановление о страховании от несчастных случаев обеспечивает финансовую компенсацию работникам, пострадавшим в результате несчастного случая на работе.

Where the insured has become temporarily incapacitated for work due to accident at work or occupational disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае временной нетрудоспособности застрахованного лица в результате несчастного случае на работе или профессионального заболевания.

He died in a train accident on his way to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он погиб при крушении поезда, когда ехал на работу.

In addition to my work, an accident-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несчастный случай...

He was driving to work with his two brothers when he was involved in a minor car accident in Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ехал на работу со своими двумя братьями, когда попал в небольшую автомобильную аварию в Неаполе.

Four years later, the claimant was found to have a pre-existing spinal disease unrelated to the accident which gradually rendered him unable to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года спустя было установлено, что у заявителя уже имелось заболевание позвоночника, не связанное с несчастным случаем, которое постепенно лишило его трудоспособности.

How he recruits, nobody knows, but if this accident is his work it gives you a rare glimpse into the way he operates and a chance to find him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он вербует- не знает никто, но если этот случай- его рук дело, это даст тебе уникальный шанс понять, как он работает, и найти его.

Brown died 10 days after her accident, and to the consternation of her private secretary, Sir Henry Ponsonby, Victoria began work on a eulogistic biography of Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун умерла через 10 дней после несчастного случая, и, к ужасу своего личного секретаря сэра Генри Понсонби, Виктория начала работу над хвалебной биографией Брауна.

After a devastating car accident in 1979, she dedicated herself to her creative work, studying at a graduate level in architectural photography at Harvard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ужасной автомобильной аварии в 1979 году она посвятила себя творчеству, изучая архитектурную фотографию в Гарварде.

After the accident last year a lot of people in Kerrith made unpleasantness about my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого несчастного случая куча народа в Керрите говорила о моей работе всякие гадости.

I asked Frankie to do a hit-and-run work-up for the fatal-accident team to help him get into homicide faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил Френки помочь восстановить происшествие для команды по несчастным случаям, чтобы ему легче было влиться в убойный отдел.

You show up whenever you're supposed to and you keep a tidy work space and you've gone 110 days without an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты являешься на работу, когда требуется, и держишь рабочее место опрятным, и ты продержался уже 110 дней без травм на производстве.

That is the kind of accident that happens when you break your work permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что случается, когда вы нарушаете условия работы.

Or rather 39 years, 65 days and 4 hours in a company, and when I had an accident and couldn't work anymore they threw me a big party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или даже 39 лет, 65 дней и 4 часа в компании, и когда со мной случился несчастный случай и я не мог больше работать, они вышвырнули меня.

The courier company I work for makes us all wear cameras on our helmet, in case of an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курьерская компания, где я работаю, заставляет нас носить камеры на шлемах на всякий пожарный.

And yet, since the accident, and perhaps because of it, you show clear signs of contempt to work and therefore towards money

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А со времени инцидента и, вероятно, по его причине, вы испытывается проблемы с работой и, следовательно, с деньгами.

After that, Alexander Ivanovich had an unsettling accident at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого с Александром Ивановичем произошел на службе обидный казус.

We note in this connection the work undertaken by the IMO to enhance navigational safety, accident prevention and environmental protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи мы отмечаем работу, проведенную ИМО по укреплению безопасности судоходства, предупреждения инцидентов и защиты окружающей среды.

Since Gossip Girl abandoned her post after Blair's accident, it's been my civic duty to step in and continue her important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента когда Сплетница забросила свой пост после аварии Блэр это был мой гражданский долг вмешаться и продолжу ее важную работу

The accident and its consequences slowed Puccini's completion of his next work, Madama Butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких предубеждений против новой дискуссии с чем-то вроде Хакинтоша в качестве предлагаемого названия.

In 1991, Linda Buck and Richard Axel uncovered the molecular identity of olfactory receptors - work which ultimately led to a Nobel Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Линда Бак и Ричард Аксель обнаружили молекулярную конгруэнтность обонятельных рецепторов — работа, впоследствии награждённая Нобелевской премией.

We are ever grateful to the supporters who believe in this important work that we're doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы безмерно благодарны всем, кто поддерживает нас и верит в важность нашей работы.

And by the way, it's no accident that the drone body looks just like the pelvis of a flying squirrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, корпус дрона не случайно напоминает тазовые кости белки-летяги.

Your work argues that man is capable of anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша работа утверждает, что человек способен на все.

Did you and District Attorney Cameron Dennis work closely together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тесно сотрудничали с окружным прокурором, Кэмероном Деннисом?

It helps to understand and respect other people’s work, and also to overcome laziness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает понять и уважать труд других людей, а также преодолевать лень.

The men of Power took pride in their work, and their work was to keep the power running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди из Энергетики гордились своей работой, а их работа состояла в бесперебойной подаче энергии.

Transforming the work of this visionary artist into a global brand, which is really an exciting enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы работы этого гениального художника стали международным брэндом, и это поистине замечательно.

The high-speed internet and modern equipment will help you to be at work not going out from a hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоскоростной интернет и современное оборудование поможет Вам быть на работе не выходя из гостиницы.

Nevertheless, we would like to see more transparency in their work - as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее нам бы хотелось видеть как можно большую гласность в их работе.

All the girls who work on buses pay attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все девушки, кто работает на патрулировании автобусов, обратите внимание.

The team provided guidance on all parts of work area 2, as reported in the present document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа руководила деятельностью по всем элементам области работы 2, о чем сообщается в настоящем документе.

The mast on this building needs extra work, completed by tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мачта на здании нуждается в доработке, которую нужно закончить сегодня вечером.

Because this is a college seminar, and that's how college seminars work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы на университетском семинаре, а они вот так работают.

I can't work the coffee machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу включить кофе-машину.

And suddenly, not by design but by accident, I made a discovery in physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг, по чистой случайности, сделал открытие в области физиологии.

We found no trace of an accident... in either the insurance or police records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не нашли следов той аварии. Ни в страховых агентствах, ни в сводках.

What's a fatal accident going to do to us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что этот несчастный случай сделал бы с нами?

He served nine months for administering a controlled substance to a woman, which resulted in a near-fatal car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсидел девять месяцев за то, что подмешал одной женщине наркотики, что привело к аварии, чуть не закончившейся смертью.

Julia's husband died, a boating accident, on the honeymoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж Джулии погиб во время их медового месяца, несчастный случай при катании на лодке.

Oh! make 'im dry up, whined the accident case irritably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, да заткните ему глотку! - раздраженно завизжала жертва несчастного случая.

He filmed the fatal accident on his mobile phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заснял смертельную аварию на свой мобильный телефон.

The Goiânia accident spread significant radioactive contamination throughout the Aeroporto, Central, and Ferroviários districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария в Гоянии привела к значительному радиоактивному загрязнению в аэропортовском, Центральном и Ферровиарийском районах.

Jack Carter, a mob enforcer living in Las Vegas, returns home to Seattle after hearing that his brother, Ritchie, was killed in a drunk-driving accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Картер, бандит, живущий в Лас-Вегасе, возвращается домой в Сиэтл, узнав, что его брат, Ричи, погиб в пьяной аварии за рулем.

In a perfect world, Person A would have known to save for this future accident and would have more savings to compensate for the lack of income post-injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеальном мире человек а знал бы, что нужно откладывать деньги на эту будущую аварию, и имел бы больше сбережений, чтобы компенсировать отсутствие дохода после травмы.

The accident happened soon after sharp criticism of the government's handling of the Chilean earthquake and tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария произошла вскоре после резкой критики действий правительства в связи с чилийским землетрясением и цунами.

On 8 August 1993, production aircraft 39102 was destroyed in an accident during an aerial display in Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа 1993 года серийный самолет 39102 был уничтожен в результате аварии во время воздушной демонстрации в Стокгольме.

Her son died young due to an accident, her daughter still lives in South Africa with her grand children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сын погиб молодым в результате несчастного случая, а дочь до сих пор живет в Южной Африке со своими внуками.

She died in an accident several years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя она погибла в результате несчастного случая.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accident at work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accident at work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accident, at, work , а также произношение и транскрипцию к «accident at work». Также, к фразе «accident at work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information