According to spanish law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
according to him - по его словам
according to it - в соответствии с этим
which is according to - который в соответствии с
play according to - играть по
maintained according to - поддерживается в соответствии с
according to the criminal code - в соответствии с Уголовным кодексом
according to your interests - в соответствии с вашими интересами
according to the purposes - в соответствии с целями
created according to - создано в соответствии с
provided according to - при условии, согласно
Синонимы к according: as stated by, in the opinion of, on the authority of, as claimed by, as per, as specified by, in accordance with, in compliance with, in agreement with, relative to
Антонимы к according: questioning, challenging, arguing, opposing, refusing, disallowing, disapproving, contesting, denying, withholding
Значение according: as stated by or in.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to confine oneself strictly to the subject - ограничиться строго к предмету
afraid to return to - боится возвращаться в
have to ask you to leave - придется попросить вас уйти
just want to go to sleep - просто хочу пойти спать
steps to be taken to enhance - шаги, которые необходимо предпринять для расширения
like to bring to your attention - как довести до вашего внимания
to get something to eat - чтобы получить что-то есть
ready to go to work - готов идти на работу
to get access to - чтобы получить доступ к
to be open to - быть открытым
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
spanish arch - Испанская арка
i speak spanish well - я говорю испанский хорошо
i speak spanish fluently - я говорю по-испански свободно
spanish table - испанский стол
spanish villa - испанский вилл
my spanish is not so good - мой испанский не так хорошо
in french and spanish - на французском и испанском языках
in both spanish and - в испанском и
you learn spanish - Вы изучаете испанский
spanish civil servants - испанские госслужащие
Синонимы к spanish: spanish speaking, hispanic, castilian, spanish american, old spanish, catalan, Hispano Gallican, Modern Spanish, Iberian dialects, portuguese
Антонимы к spanish: absolute silence, complete silence, silence, written statement
Значение spanish: of or relating to Spain, its people, or its language.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
guidance law - руководство закон
law obligations - юридические обязательства
church law - церковное право
surveillance law - закон наблюдения
municipality law - коммуна закон
isolation law - правовая изоляция
refugee law and international humanitarian law - беженское и международное гуманитарное право
law set out - Закон изложены
italian criminal law - итальянский уголовный закон
law on medicines - Закон о лекарственных средствах
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
OOn the other hand, Spanish is spoken by some 500 million people according to Instituto Cervantes. |
С другой стороны, по данным Института Сервантеса, на испанском языке говорят около 500 миллионов человек. |
According to the National Geospatial-Intelligence Agency, the Spanish form, San Jose, is the most common place name in the world. |
По данным Национального агентства геопространственной разведки, испанская форма, Сан-Хосе, является наиболее распространенным топонимом в мире. |
According to Miriam Phillips, the Indian Kathak and the Spanish Flamenco dance share many visual, rhythmic and kinesthetic similarities. |
По словам Мириам Филлипс, индийский танец катхак и испанский танец фламенко имеют много общих визуальных, ритмических и кинестетических черт. |
According to the Spanish Royal Academy Dictionary, it means the quality of private life or the level of privacy which a person is entitled to protect from any interference. |
Согласно словарю Королевской академии испанского языка, речь идет о свойстве частного или сфере личной жизни, которую имеют право защищать от любого вмешательства. |
According to the Epítome, the Spanish could not ascend further than Sompallón. |
Согласно Эпитому, испанцы не могли подняться дальше Сомпаллона. |
According to Juderías, this biased historiography has presented Spanish history in a negative light and purposely ignored achievements and advances. |
По словам Джудериаса, эта предвзятая историография представила испанскую историю в негативном свете и намеренно игнорировала достижения и достижения. |
Upon the colonists' arrival, the Spanish government gave land to each family according to their size, and a four-room house insulated by bousillage. |
По прибытии колонистов испанское правительство предоставило каждой семье землю в соответствии с их размерами и четырехкомнатный дом, изолированный бузилладжем. |
According to other sources, English should go before Spanish in this Table, putting correct numbers. |
Согласно другим источникам, английский язык должен идти перед испанским в этой таблице, ставя правильные цифры. |
Spanish is the most spoken official language in the country, according to the 2001 census; as it is spoken by two-thirds of the population. |
Согласно переписи 2001 года, испанский язык является самым распространенным официальным языком в стране, поскольку на нем говорят две трети населения. |
Spanish, according to the Instituto Cervantes, are some 500 million speakers. |
Испанским языком, по данным Института Сервантеса, владеют около 500 миллионов человек. |
According to his research, the strategy of the Spanish military was to choose highly populated zones as targets. |
Согласно его исследованиям, стратегия испанских военных состояла в том, чтобы выбирать в качестве целей густонаселенные районы. |
По крайней мере, согласно твоему испанскому предшественнику, |
|
According to the Spanish Electoral Act, each province shall be represented by at least two deputies, thus 102 deputies already apportioned. |
В соответствии с испанским законом О выборах каждая провинция должна быть представлена по меньшей мере двумя депутатами, таким образом, 102 депутата уже распределены. |
According to Ian Lumsden, traditional Spanish machismo and the Catholic Church have disdained effeminate and sexually passive males for centuries. |
По словам Яна Ламсдена, традиционный испанский мачизм и католическая церковь веками презирали женоподобных и сексуально пассивных мужчин. |
His son, according to a police report, spoke Spanish very well. |
Его сын, согласно полицейскому отчету, очень хорошо говорил по-испански. |
According to early Spanish articles the Lima area was once called Itchyma, after its original inhabitants. |
Согласно ранним испанским статьям, район Лимы когда-то назывался Ичима, в честь его коренных жителей. |
However, he claims that Spanish courts should have verified the above-mentioned alleged irregularity, and accordingly acquitted him. |
Вместе с тем он заявляет о том, что испанские суды должны были проверить вышеупомянутые предполагаемые нарушения и, соответственно, оправдать его. |
He reminds you that according to the polls, 67% of the Spanish are in favor of euthanasia |
Напомните ему результаты опросов: 67%/% испанцев выступают за эвтаназию. |
According to the Guinness World Records Romances was the best-selling Spanish-language album of 1997. |
По данным Книги рекордов Гиннесса, романс стал самым продаваемым испаноязычным альбомом 1997 года. |
Language retention is a common index to assimilation; according to the 2000 census, about 75% of all Hispanics spoke Spanish in the home. |
Сохранение языка является общим показателем ассимиляции; по данным переписи населения 2000 года, около 75% всех латиноамериканцев говорили на испанском языке дома. |
According to Spanish judge Baltazar Garzón, Kissinger was a witness to these crimes. |
По словам испанского судьи Бальтазара Гарсона, Киссинджер был свидетелем этих преступлений. |
According to the Spanish tradition, it was a creation of King Peter I of Aragon, celebrating his victory at the Battle of Alcoraz in 1096. |
Согласно испанской традиции, это было творение короля Арагона Петра I, праздновавшего свою победу в битве при Алькорасе в 1096 году. |
According to article 1.1 of the Constitution the higher values of the Spanish legal order are liberty, equality, justice and political pluralism. |
В статье 1.1 этой Конституции говорится, что высшими ценностями испанского государства являются свобода, равенство, справедливость и политический плюрализм. |
According to the author, no other prisoners are subjected to such humiliation. |
По утверждению автора, никакой другой заключенный такому унижению не подвергается. |
I believe that every man, woman, and child in this country Should learn how to speak Spanish. |
Я убежден, что все мужчины, женщины и дети нашей страны должны знать испанский. |
According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association. |
По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций. |
According to his file, he's some kind of anti-science nut job. |
Согласно его делу, Он своего рода антинаучный работник. |
The length of time a prisoner may work, break times, and daily and weekly rest periods are determined according to general regulations. |
Продолжительность разрешенного рабочего дня, перерывы, а также ежедневное и еженедельное время отдыха определяются в соответствии с общими действующими правилами. |
The actual cost and benefit of food aid, however, should be analysed according to country-specific considerations. |
Однако фактические издержки и выгоды, получаемые в результате продовольственной помощи, следует анализировать с учетом конкретного положения в отдельной стране. |
He was seen on several different occasions by the Prison medical officer and received medical attention from the Spanish Town Hospital and Health Clinic. |
По словам государства-участника, автор несколько раз осматривался тюремным врачом и получал медицинскую помощь в больнице и поликлинике Спэниш-Тауна. |
Transit through Ukraine rose by 21.8% to 45.7 billion cubic meters, according to Naftogaz. |
По данным Нафтогаза, транзит через Украину вырос на 21,8%, до 45,7 миллиардов кубометров. |
Russia’s diversification away from dependence on energy and materials will help support its rebound from two years of contraction, according to Mobius. |
Предпринимаемые Россией усилия в области диверсификации, направленные на сокращение зависимости от энергоносителей и сырьевых товаров, помогут, по мнению Мобиуса, поддержать рост после двух лет его сокращения. |
According to Ukraine’s culture ministry, there are now approximately 16,000 Christian church parishes in that country not subordinate to Moscow, compared to only 12,500 that are. |
По данным украинского министерства культуры, в этой стране сегодня примерно 16 тысяч христианских приходов, не подчиняющихся Москве, а подчиняются ей всего 12 500. |
Fewer than half of all texts are purchased at campus bookstores, according to the National Association of College Stores trade association. |
Меньше половины всех книг приобретаются в университетских книжных магазинах, согласно профессиональному объединению Национальная ассоциация университетских магазинов. |
Total direct investment for the project could reach as high as “$500 billion — a scary number,” according to Russian prime minister Vladimir Putin. |
Общая сумма прямых инвестиций в проект может достичь 500 миллиардов долларов, заявил российский премьер-министр Владимир Путин, добавив, что «страшно произносить такие цифры». |
Well, according to Men Now, oppressed people include middle-aged white men. |
А Мужчины сейчас считают угнетёнными – белых мужчин среднего возраста. |
The world was interested in other things, and the Alaskan adventure, like the Spanish War, was an old story. |
Другие события заслонили их, и вся аляскинская эпопея, так же как война с Испанией, давно изгладилась из памяти. |
A Jewish rabbi, in exchange for not being exiled, revealed to them the secret of a gates' network that connected to the past of the Spanish kingdoms. |
Еврейский раввин, в обмен на то, чтобы его не изгнали, открыл им тайну Дверей, соединенных с прошлым испанских королевств. |
According to Intelligence the array is capable of detecting cloaked ships as far as two light years away. |
По словам разведки массив способен обнаруживать скрытые корабли за целых два световых года. |
According to Dad's journal, you descend from the temple of the ancient religion, and go further and further underground, and then suddenly there's another city, all tucked away beneath Central. |
Согласно дневнику отца, если спуститься под храм некоей древней религии, и идти всё вниз и вниз, то там вдруг... Ты увидишь целый город, скрытый в подземелье под Столицей. |
According to the Book of the Amphora, beneath the tenth apple tree there's this crypt visible when the moon fully rises. |
Согласно книге об Амфоре, за десятым яблоневым деревом есть тайник, видимый только при полной луне. |
I've spoken to the distinguished Spanish film maker, Esteban Gomez, who is very keen to direct. |
Я уже заручился поддержкой знаменитого испанского кинорежиссера Эстебана Гомеса. |
Otherwise, you better brush up on your prison Spanish because they don't take too kind to gringo drug dealers down here. |
В противном случае учи испанский сленг, потому что они там не очень любят белых наркоторговцев. |
According to Reddington, three recent incidents prove the U.S. government is still conducting mind-control experiments. |
Реддингтон говорит, что три недавних инцидента доказывают, правительство США все еще проводит эксперименты по управлению сознанием. |
Defend from who, Mr. du Preez? According to customs, you took possession of two black-tailed pythons. |
Защищать от кого мистер Дю Перез согласно таможне вы получили двух черных пятнистых питонов |
According to the police report, they made off with close to a hundred grand and some valuables. |
Согласно полицейскому отчету, они взяли около сотни тысяч долларов и кое-какие ценности. |
Shelton renders some Spanish idioms into English so literally that they sound nonsensical when translated. |
Шелтон переводит некоторые испанские идиомы на английский язык настолько буквально, что они звучат бессмысленно при переводе. |
The most famous Spanish literary work, Don Quixote, was also published during the Golden Age. |
Самое известное испанское литературное произведение, Дон Кихот, было также опубликовано в золотой век. |
Towards the end of 1811, a combination of internal and external factors motivated Central American elites to attempt to gain independence from the Spanish Crown. |
К концу 1811 года сочетание внутренних и внешних факторов побудило центральноамериканские элиты попытаться добиться независимости от испанской короны. |
Mexican–American War Indian Wars American Civil War Spanish–American War Philippine–American War World War II. |
Мексиканско-американская война индейские войны американская гражданская война испано-американская война Филиппино-американская война Вторая Мировая война. |
The 1898 Spanish–American War resulted in the end of Spanish control in the Caribbean. |
Испано-американская война 1898 года привела к прекращению испанского контроля в Карибском бассейне. |
The indigenous people of this area speak Quechua and Spanish. |
Коренные жители этой местности говорят на кечуа и испанском языках. |
It had a surprisingly small navy, for seamanship was a low priority among the Spanish elites. |
У него был удивительно маленький флот, поскольку морское дело было низким приоритетом среди испанской элиты. |
In some cases some of the territorial identities may conflict with the dominant Spanish culture. |
В некоторых случаях некоторые территориальные идентичности могут вступать в конфликт с доминирующей испанской культурой. |
It was also the historical flag and coat of arms of the Spanish and later Savoyard Kingdom of Sardinia. |
Это был также исторический флаг и герб испанского, а затем Савойского королевства Сардиния. |
He came to admire the efficiency of the administration of French Morocco and was scathing of the maladministration of Spanish Morocco. |
Он пришел восхищаться эффективностью управления французским Марокко и был язвительно осужден за плохое управление испанским Марокко. |
The follow-up third album, Comparsa, contained Spanish chants and sounds. |
Последующий третий альбом, Comparsa, содержал испанские песнопения и звуки. |
Unlike modern Spanish decks, there was a rank consisting of 10 pips suggesting that the earliest Spanish packs consisted of 52 cards. |
В отличие от современных испанских колод, там был ранг, состоящий из 10 пунктов, предполагающий, что самые ранние испанские колоды состояли из 52 карт. |
The charango is member of the lute family of instruments and was invented during colonial times by musicians imitating the Spanish vihuela. |
Чаранго относится к семейству лютневых инструментов и был изобретен в колониальные времена музыкантами, имитирующими испанскую виуэлу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to spanish law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to spanish law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, spanish, law , а также произношение и транскрипцию к «according to spanish law». Также, к фразе «according to spanish law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
