According to the author - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

According to the author - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по мнению автора
Translate

- according [adverb]

adverb: следовательно

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- author [noun]

noun: автор, писатель, создатель, творец, сочинитель, виновник, инициатор



The Committee recalls its jurisprudence according to which financial considerations do not, in general, absolve the author from exhausting domestic remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет ссылается на свою правовую практику, в соответствии с которой финансовые соображения, как правило, не освобождают автора от исчерпания внутренних средств правовой защиты.

The term 'past experiences', according to one author, can extend to the moment of birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин прошлые переживания, по мнению одного автора, может распространяться и на момент рождения.

According to this author Souliotes were not Greek by race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому автору, Сульоты не были греками по расовому признаку.

According to UNESCO's Index Translationum database, Asimov is the world's 24th most-translated author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно базе данных ЮНЕСКО Index Translationum, Азимов занимает 24-е место в мире по количеству переводов.

Accordingly, the author argues that the reviews appear to be purely internal, with no independent content, and thus of no real value as a safeguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу вышеизложенного автор утверждает, что такой пересмотр носил явно закрытый характер, не был независимым и потому не имеет реального веса в качестве процессуальной гарантии.

According to Savannah author Margaret DeBolt and researcher Milton J. Rahn, Pierpont's son, Maynard Boardman, was born in Valdosta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам автора книги Саванна Маргарет Деболт и исследователя Милтона Дж. рана, сын Пирпонта, Мейнард Бордман, родился в Вальдосте.

Her parents reported the matter to the police, but according to the author they did not show any interest in the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родители сообщили об этом инциденте в полицию, однако, по словам автора, сотрудники полиции не проявили к этому делу никакого интереса.

According to author John Van der Kiste, Susan bore the Prince an illegitimate child in 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам писателя Джона Ван дер киста, Сюзанна родила принцу незаконнорожденного ребенка в 1871 году.

According to the author, there was a slow response in receiving help from the Foreign Ministry of Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам автора, в получении помощи от Министерства иностранных дел Норвегии наблюдалась медленная реакция.

According to Motyka, author of a fundamental monograph about the UPA, estimations of 30,000 Ukrainian casualties are unsupported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Мотыка, автора фундаментальной монографии об УПА, оценки 30 000 украинских жертв не подтверждаются.

According to author and CEO of TopRank Online Marketing, Lee Odden, a Social Media Strategy is also necessary to ensure optimization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам автора и генерального директора TopRank Online Marketing ли Оддена, стратегия социальных сетей также необходима для обеспечения оптимизации.

According to author Thomas M. Leonard, World War II had a major impact on Latin American economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению автора книги Томаса М. Леонарда, Вторая Мировая война оказала серьезное влияние на экономику Латинской Америки.

Accordingly, Watt brought Walter Greenwood, author of Love on the Dole, out to Australia to work on the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, Уотт привез Уолтера Гринвуда, автора книги Любовь на пособие, в Австралию для работы над сценарием.

Palahniuk also includes some non-fiction factoids within his fictional works and according to the author, these are included to further immerse the reader in his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паланик также включает некоторые нехудожественные фактоиды в свои вымышленные произведения и, по словам автора, они включены, чтобы еще больше погрузить читателя в его работу.

According to one author he originated from the Navarrese town of Villava, according to another he was born in Pamplona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одному автору, он происходил из Наваррского города Виллава, по другому-родился в Памплоне.

However, the text version in modern use, according to Olivelle, is likely the work of a single author or a chairman with research assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако текстовая версия в современном употреблении, по мнению Оливелля, скорее всего является работой одного автора или председателя с помощниками-исследователями.

According to Alleyne Ireland, a British author, he referred to condition of Korea under Japanese rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам британского автора Аллейна Айрленда, он имел в виду состояние Кореи под японским владычеством.

According to author John Minahan, the film was based on his novel Jeremy which he began writing in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам писателя Джона Минахана, фильм был основан на его романе Джереми, который он начал писать в 1972 году.

His favour was so important that, according to one author, they made prayers and offerings to him every morning and evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его благосклонность была настолько важна, что, по словам одного автора, они совершали молитвы и приношения ему каждое утро и вечер.

According to an interview with the author, the novel spans backwards into the AC century and the Gundam pilots, Relena, and their children make appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно интервью с автором, Роман простирается назад в век AC, и появляются пилоты Gundam, Relena и их дети.

According to one of the replies to this last pamphlet, its author and publisher were bound over to appear at the queen's bench bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одному из ответов на этот последний памфлет, его автор и издатель должны были появиться в баре queen's bench.

Moreover, George Shillington writes that the author of Acts most likely created the speeches accordingly and they bear his literary and theological marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Джордж Шиллингтон пишет, что автор Деяний, скорее всего, создавал свои речи соответственно, и они несут его литературные и богословские метки.

According to the author, the same Decree exempted his company from taxes and customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам автора, тем же Указом его компания была освобождена от налогов и таможенных пошлин.

According to researcher and author, Roger Clowes, the existence of structures with the size of LQGs was believed theoretically impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению исследователя и автора Роджера Клоуза, существование структур с размером LQGs считалось теоретически невозможным.

According to author Donald M. Bartlett, Richard Nixon would do whatever was necessary to prevent another family embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам автора книги Дональда М. Бартлетта, Ричард Никсон сделает все необходимое, чтобы предотвратить очередное семейное смущение.

According to the US Catholic author George Weigel, he held a meeting with Pinochet during which they discussed a return to democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам американского католического писателя Джорджа Вайгеля, он провел встречу с Пиночетом, во время которой они обсуждали возвращение к демократии.

Classification varies according to the preferred phylogeny of the author and whether they use a stem-based or a node-based classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификация варьируется в зависимости от предпочтительной филогении автора и того, используют ли они классификацию на основе ствола или на основе узла.

In the example above the references have been formatted according to Citation Style 1, which shows the author, the source's name, date, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенном выше примере ссылки были отформатированы в соответствии со стилем цитирования 1, который показывает автора, имя источника, дату и т. д.

According to the author, no other prisoners are subjected to such humiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению автора, никакой другой заключенный такому унижению не подвергается.

According to aviation author David Mondey, the Folgore has been considered to be one of the best wartime fighters to serve in large numbers with the Regia Aeronautica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам авиационного автора Дэвида Монди, Folgore считался одним из лучших истребителей военного времени, которые служили в большом количестве с Regia Aeronautica.

According to German author Christoph Hein, the movie is loosely based on his life story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам немецкого писателя Кристофа Хайна, фильм в значительной степени основан на истории его жизни.

According to some trial testimony, none of this work was written by Ford, but he allowed his name to be used as author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно некоторым свидетельствам на суде, ни одна из этих работ не была написана Фордом, но он позволил использовать свое имя в качестве автора.

According to another author, he studied both law and letters in Valencia; none of the sources consulted provides date of his graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам другого автора, он изучал право и литературу в Валенсии; ни один из источников, с которыми он консультировался, не указывает дату его окончания.

According to J. Hoberman, author of Midnight Movies, it was after five months into the film's midnight run when lines began to be shouted by the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Дж. Хобермана, автора полночных фильмов, именно через пять месяцев после выхода фильма в полночь зрители начали выкрикивать реплики.

According to co-author Dick Lehr, Weinstein had never exercised the film option for unknown reasons, and the rights expired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам соавтора Дика Лера, Вайнштейн никогда не пользовался правом на фильм по неизвестным причинам, и срок действия прав истек.

According to the author, the lawyer failed to appeal for cassation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам автора, адвокат не возбудил кассационную жалобу.

According to aviation author Francis K. Mason, the Tempest was commonly accepted as the best–performing RAF fighter in operational service by VE Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно авиационному автору Фрэнсису К. Мейсону, Темпест был признан самым эффективным истребителем RAF в оперативной службе к пяти дням.

According to author John Leland, the object of the game is to stupefy and daze one's opponents with swift and skillful speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам автора книги Джона Лиланда, цель игры состоит в том, чтобы ошеломить и ошеломить своих противников быстрой и искусной речью.

Another explanation, according to author Toni Strubell, is that the colours are from Robespierre's First Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое объяснение, согласно автору Тони Штрубелю, состоит в том, что цвета принадлежат Первой Республике Робеспьера.

According to this doctrine, an author gains rights through simple diligence during the creation of a work, such as a database, or a directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой доктрине, автор получает права путем простого усердия при создании произведения, такого как база данных или каталог.

Thirty years ago the author vanished without a trace, but according to this new clue, we may have found his secret hiding place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать лет назад автор бесследно исчез, но в соответствии с новой подсказкой, мы, возможно, нашли его секретное логово.

According to Sayyid Sabiq, the author of Fiqh-us-Sunnah, all hadiths concerning female circumcision are non-authentic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Сайида Сабика, автора Фикх-ус-Сунны, все хадисы, касающиеся женского обрезания, не являются подлинными.

According to Bellingcat, the final report released earlier in 2019 appeared to have responded to some of the author's points about the redacted report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Bellingcat, окончательный отчет, опубликованный ранее в 2019 году, по-видимому, ответил на некоторые из замечаний автора о отредактированном отчете.

According to aviation author David Hobbs, it was the first British fighter aircraft to be designed in this manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам авиационного автора Дэвида Хоббса, это был первый британский истребитель, спроектированный таким образом.

According to author Fanny Rostek-Lühmann this is the oldest surviving account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам автора книги Фанни Ростек-Люман, это самый старый сохранившийся рассказ.

According to the English author Night, Gjakova was one of the most interesting towns with quite craftily inhabitants in metal processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам английского автора Night, Гьякова была одним из самых интересных городов с довольно хитроумными жителями в обработке металла.

Ads are targeted according to information about the author, the viewer, and LiveJournal's ad preferences as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама таргетируется в соответствии с информацией об авторе, зрителе и предпочтениях рекламы LiveJournal в целом.

According to the author, researchers whose K-index > 5 can be considered 'Science Kardashians'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению автора, исследователи, чей K-индекс > 5, могут считаться научными Кардашьянами.

According to journalist and author William L. Shirer, Rommel knew about the conspiracy and advocated that Hitler be arrested and placed on trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам журналиста и писателя Уильяма л. Ширера, Роммель знал о заговоре и выступал за то, чтобы Гитлера арестовали и отдали под суд.

This trilogy will be a sequel to the main series, set, according to the author, a decade after the main narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трилогия станет продолжением основного сериала, действие которого, по словам автора, происходит через десять лет после основного повествования.

According to fire department sources, these buildings are unoccupied, though some are host to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с источниками пожарной охраны, эти здания не заселены, хотя некоторые принадлежат...

In accordance with transitional law, the old law was applicable in the hearing of the author's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с переходными положениями в отношении разбирательства по делу автора действовало старое законодательство.

Pray name them, and as you name them I will describe them, and, according to my description, level at my affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назови их по именам. Я буду описывать их тебе, и по моим описаниям ты сможешь судить о степени моей склонности.

The author asserts that moustaches are a most notorious cause for divorces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор утверждает, что усьi это наиболее частая причина... разводов в разньiх уголках страньi.

The list is an exclusive product of author Michael Hart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список является эксклюзивным произведением автора Майкла Харта.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

Posner has worked on 12 investigative books of nonfiction with her husband, author Gerald Posner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Познер работала над 12-ю научно-исследовательскими книгами с ее мужем, писателем Джеральдом Познером.

He is the author of more than 500 inventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является автором более 500 изобретений.

During its author's lifetime the story was translated into German and Czech languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни автора рассказ был переведен на немецкий и чешский языки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to the author». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to the author» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, the, author , а также произношение и транскрипцию к «according to the author». Также, к фразе «according to the author» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information