According to their positions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

According to their positions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в соответствии с их положением
Translate

- according [adverb]

adverb: следовательно

  • according to the rules - в соответствии с правилами

  • according to - в соответствии с

  • according to Cocker - по словам Кокера

  • according to the law - в соответствии с законом

  • according to plan - согласно плану

  • according as - согласно

  • according to this - в соответствии с этим

  • judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности

  • according to what - согласно чему

  • according to the destination - соответственно его назначению

  • Синонимы к according: as stated by, in the opinion of, on the authority of, as claimed by, as per, as specified by, in accordance with, in compliance with, in agreement with, relative to

    Антонимы к according: questioning, challenging, arguing, opposing, refusing, disallowing, disapproving, contesting, denying, withholding

    Значение according: as stated by or in.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- positions [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



According to single-store theories, a single mechanism is responsible for serial-position effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно теориям с одним магазином, один механизм отвечает за эффекты последовательного положения.

According to Stephen Banfield, van Dieren, “if he belongs anywhere”, is best positioned as part of the inter-war lyrical tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Стивена Банфилда, Ван Дирен, “если он где-то принадлежит”, лучше всего позиционируется как часть межвоенной лирической традиции.

Every letter changes according to ligatures and the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая буква меняется в зависимости от лигатур и положения.

Starting now, according to the position on the video tape, we'll start recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этого момента все записываем на видеоносители.

The Tested-Device shall be placed on a grating table positioned above the pan, in an orientation according to the manufacturer's design intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемое устройство устанавливают на решетчатый стол, расположенный над поддоном в соответствии с концепцией изготовителя.

According to Savenko, the Serbsky Center has long labored to legalize its monopolistic position of the Main expert institution of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Савенко, центр Сербского уже давно трудится над тем, чтобы узаконить свое монопольное положение главного экспертного учреждения страны.

Commander Nakdong River positions have moved to the front according to Captain Wi's orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир, согласно приказу командования, необходимо перебросить войска к Нактонгану.

The lip synchronization converts the visemes into corresponding facial motor position to move Nadine's lips according to her speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронизация губ преобразует виземы в соответствующее лицевое моторное положение, чтобы двигать губы Надин в соответствии с ее речью.

Since these are the three known positions according to the presenting in the article and the talk pages refs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это три известные позиции в соответствии с представленными в статье и на страницах обсуждения ссылками.

Eating positions vary according to the different regions of the world, as culture influences the way people eat their meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые позиции различаются в зависимости от различных регионов мира, поскольку культура влияет на то, как люди едят свою пищу.

This was done by constantly re-generating character glyphs in real-time according to the cursor's on-screen position and the underlying characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано путем постоянного повторного генерирования символов-глифов в реальном времени в соответствии с положением курсора на экране и лежащими в его основе символами.

According to the Confucian structure of society, women at every level were to occupy a position lower than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно конфуцианской структуре общества, женщины на всех уровнях должны были занимать более низкое положение, чем мужчины.

In addition, the DriverFocus system is able to recognize five different drivers and will set seat and mirror positions and climate control settings accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система DriverFocus способна распознавать пять различных водителей и устанавливать соответствующие положения сидений и зеркал, а также настройки климат-контроля.

According to this position, God originally spoke through a select person to reveal his purpose, character and plan for humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой позиции, Бог первоначально говорил через избранного человека, чтобы раскрыть его цель, характер и план для человечества.

According to this view, negotiators must obscure their real plans or intentions, as they work to seize a dominant position and, ultimately, to vanquish their foes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствие с таким подходом, переговорщикам надо держать в тайне реальные планы и намерения, стремясь захватить доминирующие позиции, чтобы в итоге разгромить врагов.

According to historian Kenneth M. Stampp, each section used states' rights arguments when convenient, and shifted positions when convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам историка Кеннета М. Стэмпа, каждая секция использовала аргументы о правах Штатов, когда это было удобно, и меняла позиции, когда это было удобно.

Accordingly, I am unable to take a position regarding the propriety of the Florrick Administration's conduct in this matter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, я не могу занять позицию по вопросу правильности действий по этому вопросу администрации Флоррика...

Axillary nodes are classified according to their positions relative to the pectoralis minor muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подмышечные узлы классифицируются по их положению относительно малой грудной мышцы.

Accordingly, greater participation was requested of States in a better position to bear the relevant financial burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, государствам, которые в состоянии нести соответствующее финансовое бремя, предлагалось вносить более существенный финансовый вклад.

Another popular way for traders to manage their position size is according to a fixed level of risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой популярный способ, который трейдеры используют для определения размера позиции - по фиксированной величине риска.

Such funding should in fact be offered to all developing countries according to their payments position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое финансирование фактически должно быть доступным для всех развивающихся стран в зависимости от состояния их платежного баланса.

In fact their behaviour follows very strict circatidal and circadian rhythms according to the relative moon and sun positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле их поведение следует очень строгим циркадным и циркадным ритмам в соответствии с относительным положением Луны и солнца.

According to CNN on February 25, there were nearly 2,000 vacant government positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Си-Эн-Эн на 25 февраля, в стране насчитывалось около 2000 вакантных государственных должностей.

When the ITCZ is positioned north or south of the Equator, these directions change according to the Coriolis effect imparted by Earth's rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ITCZ расположен к северу или югу от экватора, эти направления изменяются в соответствии с эффектом Кориолиса, создаваемым вращением Земли.

According to the Nemtsov Report Girkin acknowledged that he resigned from his official position in the DNR due to pressure from the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Немцова, Гиркин признал, что ушел со своего официального поста в ДНР из-за давления со стороны Кремля.

He accordingly drew rein, but before reversing their direction paused a moment and looked vaguely round upon the wide country which the elevated position disclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд натянул вожжи, но прежде чем повернуть обратно, помедлил и рассеянно оглядел равнину, вид на которую открывался с этой возвышенности.

The application can introduce changes here, for example change the position of the aircraft according to the speed after each frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение может вносить здесь изменения, например изменять положение самолета в зависимости от скорости после каждого кадра.

According to Andrew Sanders, David Copperfield reflects both types of response, which give this novel the privileged position of representing the hinge of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Эндрю Сандерса, Дэвид Копперфилд отражает оба типа реакции, которые придают этому роману привилегированное положение, представляя шарнир века.

The Joseon Court approached Japan as a country inferior to Korea, and saw itself as superior according to its favored position within the Chinese tributary system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чосонский двор рассматривал Японию как страну, уступающую Корее, и считал себя выше ее в соответствии со своим привилегированным положением в китайской системе данников.

And while I respect your position as first lady, I will do whatever is necessary to make sure things go accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я уважаю твою позицию, как позицию первой леди, я буду делать все, что необходимо чтобы убедиться, что все идет в соответствии с правилами.

According to some sources, Clinton was a death penalty opponent in his early years, but he eventually switched positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым данным, Клинтон был противником смертной казни в ранние годы, но в конце концов он сменил позицию.

According to Companies House, he stood down from the position on 31 August 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Companies House, он покинул свой пост 31 августа 2017 года.

After the gunfire stopped, they were ordered to hold position instead of storming the bathroom, according to one of the officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как стрельба прекратилась, им было приказано занять позиции, а не штурмовать ванную комнату, по словам одного из офицеров.

2.5. The volume for additional positions is calculated according to the following formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.5. Объем дополнительной позиции рассчитывается по формуле.

Individual vertebrae are named according to their region and position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные позвонки называются в соответствии с их областью и положением.

At the rear belt conveyor, there are positions for sorting according to the timber lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манипуляция древесины по качеству предоставляет возможность применения рабочего цикла предыдущих функций и кроме того маркировать мелком дефектные места. Оператор осуществляет визуальную оценку заготовки, маркирует мелком дефектные места, подлежащие последующей выторцовке.

According to Self, Villechaize often slept in a kneeling position so he could breathe more easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Селфа, Виллешез часто спал на коленях, чтобы ему было легче дышать.

According to plan, Prospero uses Ferdinand's infatuation with Miranda to re-gain power, and eventually take his rightful position as Duke of Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно плану, Просперо использует увлечение Фердинанда Мирандой, чтобы вновь обрести власть и в конечном итоге занять свое законное положение герцога Миланского.

You see, Warblers drew first position, so as soon as I heard what your plan was, list accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, Соловьям по жребию выпало выступать первыми, так что как только я узнал, что вы запланировали, я переделал кое-что по нашему конкурсному списку.

According to the Government's declared position, the Civil Defence Force may in due course be transformed into a volunteer territorial defence force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно обнародованной позиции правительства, Силы гражданской обороны могут в надлежащий срок быть преобразованы в добровольные территориальные силы обороны.

As Rupert Riedl pointed out, this degree of functional constraint — or burden — generally varies according to position in the organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил школу глухих и слепых в Южной Каролине и знал, что хочет сделать образование для детей делом всей своей жизни.

According to that we're shortening our lines in order to bring our new secret weapons into a favorable position for attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, мы сокращаем линию фронта, чтобы создать благоприятные условия для нового секретного оружия.

As it had nothing to do with property the damages were measured according to the position of the parties, and the grossness of the outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это не имело никакого отношения к имуществу, ущерб был измерен в соответствии с положением сторон и грубостью нарушения.

Becoming too hot is another hazard, and a sunny or shady position for perching can be selected according to the ambient temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком жарко-это еще одна опасность, и солнечное или тенистое место для насеста можно выбрать в зависимости от температуры окружающей среды.

The amount of this parallax varies with latitude, hence the observed maximum of each standstill cycle varies according to position of observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина этого параллакса изменяется в зависимости от широты, следовательно, наблюдаемый максимум каждого цикла остановки изменяется в зависимости от положения наблюдения.

According to the EU study, Afro-Cubans are relegated to poor housing, and African Cubans are excluded from managerial positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию ЕС, Афрокубинцы вынуждены жить в плохом жилье, а африканские кубинцы лишены руководящих должностей.

Depending on the position held and the interest rates of the currency pair involved in the transaction your trading account may either be credited or debited, accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ зависимости от позиции и процентных ставок по валютной паре, участвующей в сделке, процент может как начисл¤тьс¤, так и списыватьс¤ с вашего торгового счета.

CVs are often tailored to change the emphasis of the information according to the particular position for which the job seeker is applying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резюме часто составляются с учетом изменения акцента информации в зависимости от конкретной должности, на которую претендует соискатель.

According to German financial law this notice has to be given at least one day after creating a short-position within that limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно немецкому финансовому законодательству, это уведомление должно быть сделано по крайней мере через один день после создания короткой позиции в пределах этого лимита.

The Tested-Device shall be placed on a grating table positioned above the pan, in an orientation according to the manufacturer's design intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемое устройство устанавливают на решетчатый стол, расположенный над поддоном в соответствии с концепцией изготовителя.

According to Dr. Brennan's article, you create a vacuum inside the glove box, then pull back the tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя статье доктора Бреннан, надо создать вакуум внутри перчаточной камеры, затем оттянуть ленту назад.

Vital interests affect the safety, sovereignty, territorial integrity, and power position of the United States, or indeed of any country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненно важные интересы влияют на безопасность, суверенитет, территориальную целостность и мощь США — да и любой другой страны тоже.

So, according to Jeffrey, Edith had no intention of disowning Payton, to the point where his room was, like, scarily preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Джеффри, Эдит не имела намерений отрекаться от Пейтона, так как сохранила его комнату в том же виде.

According to the statutes, the moment I return I am to be executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно положению правительства, меня казнят, когда я вернусь.

And now, with the love-master, his snuggling was the deliberate act of putting himself into a position of hopeless helplessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, прижимаясь к хозяину. Белый Клык по собственной воле ставил себя в совершенно беспомощное положение.

Kiselev knows that even if he launches a strike against your land-based forces, your sea-based missiles are in a position to exact extreme retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киселев знает, что даже если он начнет удар против ваших наземных сил, ваши базирующиеся в море ракеты быстро нанесут ответный удар.

Putting him in position to screw up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставить его в ситуацию, в которой он обязательно облажается?

Daylight, according to instructions, arrived in a private motor-car which had been furnished him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полученному распоряжению, Харниш приехал на виллу в частной легковой машине, которая была ему предоставлена.

By the authority vested in me as a minister of the gospel of Iesu Kristo, according to the laws of ke Akua and the beautiful State of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властью, данной мне, священнику евангелистской церкви Иисуса Христа, в соответствии с законами Всевышнего и прекрасного штата Гавайи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to their positions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to their positions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, their, positions , а также произношение и транскрипцию к «according to their positions». Также, к фразе «according to their positions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information