Actions filed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
awareness raising actions - повышение осведомленности действия
actions taken in relation - меры, принимаемые в отношении
real and tangible actions - реальные и ощутимые действия
integrated actions - интегрированные действия
response actions - ответные действия
actions outlined - действия изложены
lobby actions - лоббистские действия
mutually supportive actions - взаимодополняющие действия
actions taken towards - действия, предпринятые в направлении
actions or conduct - действия или поведение
Синонимы к actions: endeavor, maneuver, behavior, exertion, exploit, deed, effort, activity, conduct, undertaking
Антонимы к actions: inaction, counteraction
Значение actions: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.
filed certificate - зарегистрированный сертификат
including those filed with - в том числе поданы
filed within the time-limit set - подана в срок, установленный
documents were filed - Документы были поданы
you filed - вы подали
filed jointly - поданной совместно
filed with the tribunal - подал в трибунал
should be filed with - должны быть поданы
have filed claims - подающим претензии
processed and filed - обработаны и поданы
Синонимы к filed: organize, store, categorize, arrange, put in place/order, record, classify, order, catalog, archive
Антонимы к filed: disarranged, disordered
Значение filed: place (a document) in a cabinet, box, or folder in a particular order for preservation and easy reference.
In September and October 2016 there were several legal actions and complaints filed against the Trump Foundation. |
В сентябре и октябре 2016 года против Фонда Трампа было подано несколько судебных исков и жалоб. |
In 2007, in the federal court system, approximately 27% of actions filed were self-represented. |
В 2007 году в федеральной судебной системе примерно 27% поданных исков были представлены самостоятельно. |
Qui tam actions are filed under seal, which has to be partially lifted by the court to allow this type of disclosure. |
Весь сериал от начала до конца транслировался телеканалом CBC в Виндзоре, провинция Онтарио. |
Captain Cordero with the embassy marine detachment... he filed a complaint about your actions during the standoff. |
Капитан Кордеро и отделение морпехов посольства... он подал жалобу на твои действия во время штурма. |
They also have access to the suppression log, where they can view actions made by other oversighters, as well as the content of the hidden revisions. |
Они также имеют доступ к журналу подавления, где они могут просматривать действия, сделанные другими надзирателями, а также содержимое скрытых ревизий. |
Some researchers observed that the human mirror system does not passively respond to the observation of actions but is influenced by the mindset of the observer. |
Некоторые исследователи заметили, что зеркальная система человека не пассивно реагирует на наблюдение за действиями, а находится под влиянием образа мышления наблюдателя. |
The lawsuit was filed in United States District Court for the District of Columbia, not too far from the JCC offices. |
Дело было зарегистрировано в окружном суде округа Колумбия, располагавшемся неподалеку от конторы JCC. |
I doubt that personal gratitude would influence your actions in matters of state. |
Сомневаюсь, что ваша личная благодарность может повлиять на ваши решения, касающиеся государственной политики. |
Twenty starships immediately filed for departure flights, which Rubra refused. |
Двадцать кораблей немедленно запросили разрешения на взлет, и Рубра отказал всем. |
The convicts and their counsel could have filed a communication with the Human Rights Committee at that date. |
По состоянию на этот день осужденные и их адвокаты могли обратиться с сообщением в Комитет по правам человека. |
An appropriate mix of development interventions and firm enforcement actions on the ground had made that success possible. |
Этот успех стал возможным благодаря должному сочетанию мероприятий в области развития и решительным действиям правоохранительных органов на местах. |
The need to shed light on people's altruistic activities and actions has been identified. |
Была выявлена необходимость освещения альтруистической деятельности и действий людей. |
The charges filed by the US justice department include espionage and theft of government property. |
Обвинения, предъявленные Министерством юстиции США, включают шпионаж и кражу государственной собственности. |
If China is really a major country, then show us actions befitting a major country, please. |
Если Китай на самом деле великая страна, тогда, пожалуйста, действуйте как великая страна. |
I've filed a motion to subpoena all patient files from the prison's hospital from the past five years to determine a pattern of deliberate indifference. |
Я подала ходатайство рассмотреть карточки всех пациентов тюремной больницы за последние пять лет чтобы определить масштабы умышленной халатности. |
It's a proposed Order of Contempt, to be filed with Judge Keller should you continue to be obstructionist. |
Это ордер о неуважении, который будет подан судье Келлеру, если вы продолжите саботировать. |
If I get wind of any future court actions on your part, you will be hearing from the authorities. |
Если в будущем я узнаю об исках с вашей стороны, вы ответите перед властями. |
The defendant needs to be held accountable for his actions |
Подсудимый должен понести наказание за свои действия. |
Майкл Хансен теперь подшит к остальным. |
|
Witnesses to the actions of the so-called law enforcement establishment. |
решительные действия так называемых сил охраны закона и порядка. |
Thirty-five guys filed for early retirement this month alone. |
Только в этом месяце 35 человек в отставку турнули! |
We filed out, first Mr. Tate - Atticus was waiting at the door for him to go ahead of him. Then he changed his mind and followed Mr. Tate. |
Мы гуськом пошли из комнаты за мистером Тейтом - Аттикус ждал его у двери и хотел было пойти первым, но передумал и пропустил его вперёд. |
But I filed a new case in federal court based on the death on the High Seas Act. |
Но я направил новое дело в федеральный суд. Оно основано на Законе о смерти в открытом море. |
To some of our colleagues, denying involvement in events... seem more appealing than taking full responsibility for theyr actions. |
Для некоторых наших коллег с отрицанием к причастности к событиям, кажется более привлекательным, чем полная ответственность за их действия. |
Her actions are angering the gods and putting all of our lives in peril. |
Её поступки гневают богов и подвергают опасности наши жизни. |
If I killed every person who ever filed a malpractice lawsuit against me, I'd be Ted Bundy. |
Если бы я убивал каждого, кто подавал иск за халатность против меня, я бы стал Чикатило. |
Мне не стоило подавать иск. |
|
A soldier must, in his actions take an example from pubic lice. |
Солдат должен в своих действиях брать пример с лобковой вши. |
Their troops filed along the Yangtze, their target is clear... |
Их силы растянуты вдоль Янцзы. Их цель ясна... |
I know that kid is a complete disaster, but you filed false reports... |
Я знаю, что он - сплошное недоразумение, но ты подавала ложные отчеты... |
He filed a complaint with the FDA. |
Он пожаловался на вас в ФДА. |
I filed the transport memorandum myself. |
Я сама заполняла транспортную накладную. |
When you question the integrity of the Bureau's actions, you question the integrity of my actions. |
Усомняясь в надёжности действий Бюро, вы усомняетесь в надёжности моих действий. |
When the news reached to Pakistan, Barrister SM Zafar immediately travelled to Amsterdam and filed a petition at the Court. |
Когда новость дошла до Пакистана, адвокат С. М. Зафар немедленно отправился в Амстердам и подал ходатайство в суд. |
Tū thought about the actions of Tāne in separating their parents and made snares to catch the birds, the children of Tāne who could no longer fly free. |
Ту думал о действиях Тане, когда они разлучили своих родителей, и делал силки, чтобы поймать птиц, детей Тане, которые больше не могли летать свободно. |
Players with builds on the table are limited in the actions they are permitted to make. |
Игроки с билдами на столе ограничены в действиях, которые им разрешено совершать. |
The serial numbers on the weapons were filed off, but the ATF National Laboratory was able to reveal them and performed a firearms trace. |
Серийные номера на оружии были спилены, но Национальная лаборатория АТФ смогла выявить их и провела трассировку огнестрельного оружия. |
In the end, only four workers were ever tried on the actual charges filed on July 18. Three AA members were found innocent of all charges. |
В конце концов, только четверо рабочих были судимы по фактическим обвинениям, предъявленным 18 июля. Трое членов АА были признаны невиновными по всем пунктам обвинения. |
This entity was non-corporeal but could affect me, my thoughts and my actions. |
Эта сущность была нематериальной, но могла влиять на меня, мои мысли и мои действия. |
Ouster of President Mirza was welcomed at public circles, Air Marshal Asghar Khan, the air force chief backed the actions for the martial law enforcement. |
Свержение президента Мирзы приветствовалось в общественных кругах, маршал авиации Асгар Хан, главнокомандующий ВВС поддержал действия по введению военного положения. |
One maker of these banks, Jeffrey Snyder, had filed a copyright on such a bank in 1975, planning to import them for the American Bicentennial. |
Один из создателей этих банков, Джеффри Снайдер, подал заявку на авторские права на такой банк в 1975 году, планируя импортировать их для американского двухсотлетия. |
To ensure that corrective and preventive actions are effective, the systematic investigation of the root causes of failure is pivotal. |
Для обеспечения эффективности корректирующих и превентивных мер решающее значение имеет систематическое изучение коренных причин неудач. |
Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц. |
|
In effect, journalists celebrate a CEO who takes distinctive strategic actions. |
По сути, журналисты празднуют генерального директора, который предпринимает особые стратегические действия. |
In exchange for her cooperation with the investigation that followed the shootings, no charges were filed against Anderson. |
В обмен на ее сотрудничество со следствием, которое последовало за расстрелами, Андерсон не было предъявлено никаких обвинений. |
It can be used to clarify meaning, feeling, and consequences, as well as to gradually unfold insight, or explore alternative actions. |
Его можно использовать для прояснения смысла, чувств и последствий, а также для постепенного раскрытия инсайта или изучения альтернативных действий. |
The ads should only be on the main page, on the blank space on the left nav bar, which would not get in the way of anyone's actions at Wiki. |
Объявления должны быть только на главной странице, на пустом месте в левой навигационной панели, что не будет мешать чьим-либо действиям в Wiki. |
On July 1, 2009 General Motors filed for bankruptcy, which was fulfilled on July 10, 2009. |
1 июля 2009 года General Motors подала заявление о банкротстве, которое было исполнено 10 июля 2009 года. |
They are frequently defendants in lawsuits, the most serious of which was filed in 2007. |
Они часто являются ответчиками по судебным искам, самый серьезный из которых был подан в 2007 году. |
It has been falsely reported that I once filed for bankruptcy and — my personal favorite — that I deny the Trinity! |
Было ложно сообщено, что я однажды подал заявление о банкротстве и-мой личный фаворит — что я отрицаю Троицу! |
A Citigroup shareholder filed a lawsuit days after the vote, claiming Citi executives breached their fiduciary duties. |
Акционер Citigroup подал иск через несколько дней после голосования, заявив, что руководители Citi нарушили свои фидуциарные обязанности. |
The suit was filed due to price fixing and other allegedly anti-competitive trade practices in the credit card industry. |
Иск был подан из-за фиксации цен и других якобы антиконкурентных торговых практик в индустрии кредитных карт. |
In February 2019, the company filed for bankruptcy as it was unable to sell assets to repay its debt. |
В феврале 2019 года компания подала заявление о банкротстве, поскольку не смогла продать активы для погашения долга. |
This petition was filed to the House of Representatives at the end of January. |
Эта петиция была подана в Палату представителей в конце января. |
Aeroflot filed both Donavia and Orenair for bankruptcy in January 2017. |
В январе 2017 года Аэрофлот подал заявление о банкротстве как Донавиа, так и Оренэйр. |
During Carroll's legal battle, SCL filed for bankruptcy. |
Во время судебного процесса Кэрролла SCL подала заявление о банкротстве. |
The surfaces are filed, first with a rough file to remove the fire stain from the surface, then with a smooth file. |
Поверхности подшивают, сначала шероховатым напильником, чтобы удалить с поверхности огненное пятно, а затем гладким напильником. |
The lawsuit was filed as a result of the removal from the national party registry by Mr. Kingsley. |
Иск был подан в результате исключения г-на Кингсли из национального партийного реестра. |
In June, the ERA finally left the House Judiciary Committee due to a discharge petition filed by Representative Martha Griffiths. |
Считается, что культурные взгляды имеют взаимную связь с процессами макроуровня, такими как экономика, социальные изменения и политика. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actions filed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actions filed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actions, filed , а также произношение и транскрипцию к «actions filed». Также, к фразе «actions filed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.