Actual date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный, современный, фактически существующий
actual load - фактическая нагрузка
actual image upgrade - фактическое обновление образа
actual service - практическая эксплуатация
actual throughput - фактическая пропускная способность
actual properties - фактические свойства
actual reading - фактическое чтение
actual regime - фактический режим
actual trading - фактическая торговля
actual creation - фактическое создание
actual overhead rate - Фактическая скорость накладных расходов
Синонимы к actual: hard, genuine, definite, honest-to-goodness, existent, attested, de facto, veritable, plain, existing
Антонимы к actual: apparent, unreal, former, fantastic, fake
Значение actual: existing in fact; typically as contrasted with what was intended, expected, or believed.
noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание
verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления
awarding date - дата награждения
adjust date and time - настроить дату и время
from the date upon which - с даты, на которую
posted date - Дата публикации
date of submission - Дата подачи
date oriented - дата ориентированной
not received to date - не получили до настоящего времени
award date - Дата награждения
the date of the original - дата оригинала
from the date of disclosure - с даты раскрытия
Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era
Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade
Значение date: the day of the month or year as specified by a number.
real date, original date, current date
It may differ from the date of the actual full moon by up to two days. |
Она может отличаться от даты фактического полнолуния до двух дней. |
In any case the list is incomplete, and is in no way a true, hard and fast guide to the actual founding date for any settlement. |
В любом случае этот список неполон и никоим образом не является верным, твердым и быстрым руководством к фактической дате основания любого поселения. |
The actual date of filing can be up to a year after the earliest priority date. |
Фактическая дата подачи заявки может быть установлена не позднее чем через год после самой ранней даты приоритета. |
Is any knowledgeable editor of this article able to provide information on Priestley's actual date of birth ? |
Может ли какой-нибудь знающий редактор этой статьи предоставить информацию о фактической дате рождения Пристли ? |
So, his actual date of death and location has never been verified. |
Таким образом, его фактическая дата смерти и местонахождение никогда не были проверены. |
The estimated total hours of this task when it is completed, calculated as Actual hours to date + Remaining effort. |
Ожидаемое общее количество часов по данной задаче, когда она завершена, рассчитывается по формуле фактическое количество часов на сегодняшний день + оставшиеся усилия. |
The date of the actual conversion to Judaism is a matter of some controversy. |
Дата фактического обращения в иудаизм является предметом некоторых споров. |
Furthermore, actual childbirth has only a certain probability of occurring within the limits of the estimated due date. |
Кроме того, фактические роды имеют лишь определенную вероятность того, что они произойдут в пределах предполагаемого срока. |
The wiki page lists 1941 as the year of marriage for Feynman's forst wife Arline, but the actual date is June 29th 1942. |
На странице Вики указан 1941 год как год брака для первой жены Фейнмана Арлин, но фактическая дата-29 июня 1942 года. |
Imports and exports are dated at the time of billing, which may be different from the actual import or export date. |
Импорт и экспорт учитываются на момент выставления счета-фактуры, который может отличаться от фактической даты импорта или экспорта. |
His actual date of birth remains unknown, but is traditionally observed on 23 April, Saint George's Day. |
Его фактическая дата рождения остается неизвестной, но традиционно отмечается 23 апреля, в День Святого Георгия. |
The Transaction time option is the actual date that the transaction is reported and the moving average cost for the product is updated. |
Параметр Время проводки представляет фактическую дату разноски проводки и обновления скользящей средней стоимости продукта. |
The actual date of the building and opening of the Swan Theatre is uncertain, but it was probably about 1596. |
Фактическая дата строительства и открытия театра Свон является неопределенной, но, вероятно, это около 1596. |
The extinction dates given below are usually approximations of the actual date of extinction. |
Приведенные ниже даты вымирания обычно являются приближенными к фактической дате вымирания. |
It was further suggested that a better date for the commencement of the time period would be the actual date of delivery. |
Далее была выражена точка зрения, состоявшая в том, что более целесообразно было бы в качестве даты начала течения срока предусмотреть фактический день сдачи груза. |
I felt like everyone was participating in my pregnancy, all around me, tracking it down till the actual due-date. |
Казалось, все вокруг с таким участием относились к моему положению, высчитывая дни до предположительной даты родов. |
The origins of Haier date back long before the actual founding of the company. |
Истоки Haier восходят задолго до фактического основания компании. |
On September 8, 2014, Judge Koh set April 9, 2015 as the actual trial date for the remaining defendants, with a pre-trial conference scheduled for December 19, 2014. |
8 сентября 2014 года судья Кох назначил 9 апреля 2015 года фактической датой суда над остальными обвиняемыми, а досудебное совещание назначил на 19 декабря 2014 года. |
Oh, does it give an actual date when the legal profession was in repute? |
А они не пишут, когда именно профессия юриста пользовалась хорошей славой? |
As a practical matter this means that one cannot get a highly accurate result for the equation of time by using n and adding the actual periapsis date for a given year. |
На практике это означает, что нельзя получить высокоточный результат для уравнения времени, используя n и добавляя фактическую дату периапсиса для данного года. |
While this was the official date of founding, traditionally it is the 6 August 1538 that is considered the date of the actual foundation. |
Хотя это была официальная дата основания, традиционно именно 6 августа 1538 года считается датой фактического основания. |
But the actual election of the delegates can be at a later date. |
Но фактические выборы делегатов могут состояться и позже. |
Furthermore, actual childbirth has only a certain probability of occurring within the limits of the estimated due date. |
Кроме того, фактические роды имеют лишь определенную вероятность того, что они произойдут в пределах предполагаемого срока. |
Until 1936, it was held on the actual birthday of the monarch, but, after King George V died, it was decided to keep the date on the second Monday in June. |
До 1936 года он проводился в день рождения монарха, но после смерти короля Георга V было решено перенести дату на второй понедельник июня. |
I didn't bother to write down the actual broadcast date at the time, because it didn't seem to matter. |
Я не потрудился записать фактическую дату передачи в то время, потому что это, казалось, не имело значения. |
However, the correct date for the actual source code being released to the public on the funet. |
Один из лучших способов сделать это-изучить характеристики найденных листьев. |
By actually opening borders, or at least announcing a real date and actual modalities, Turkey would open doors to a shared future. |
Открыв границы фактически, или, по крайней мере, объявив реальную дату и реальные методы по осуществлению этого процесса, Турция открыла бы двери в совместное будущее. |
When a date is used to denote version, it is generally for marketing purposes, and an actual version number also exists. |
Когда дата используется для обозначения версии, она обычно используется в маркетинговых целях, и фактический номер версии также существует. |
Так же есть и фактическая дата проведения розыгрыша. |
|
Such request, if agreed by us, takes effect on the date we notify you, which is to be no later than 7 days from the date of actual receipt of the request by us. |
Такой запрос, в случае согласования нами, вступает в силу в дату уведомления, которое должно быть направлено не позднее 7 дней с даты фактического получения запроса нами. |
Enter the necessary values in the Amount, Expected maturity date, Actual maturity date, and Document status fields. |
Укажите необходимые значения в полях Сумма, Ожидаемая дата исполнения, Фактическая дата исполнения и Статус документа. |
The date is already included in the edit summary, but not in the actual box. |
Дата уже включена в сводку редактирования, но не в фактическое поле. |
In the Amount, Actual maturity date, and Documents submitted fields, enter the necessary values. |
В полях Сумма, Фактическая дата исполнения и Документы отправлены введите необходимые значения. |
If a person disappeared under life-threatening circumstances, the day of his or her actual disappearance may also be considered the legal date of death. |
Если лицо исчезло при обстоятельствах, угрожающих его жизни, днем его фактического исчезновения также может считаться законная дата смерти. |
The actual abduction date varies from case to case, but the unsub goes to great lengths to make sure the bodies are found that exact day. |
Дата похищения различается в каждом деле, но субъект прилагает большие усилия, чтобы тела были найдены именно в этот день. |
The actual date that the vehicle was produced is not part of the VIN, but it is required to be shown on vehicle safety certification label. |
Фактическая дата производства транспортного средства не является частью VIN, но она должна быть указана на сертификационном знаке безопасности транспортного средства. |
It does not necessarily correspond to the date of the monarch's actual birth. |
Это не обязательно соответствует дате фактического рождения монарха. |
It proved more difficult to obtain specific documentation and information on the actual number of weapons and ammunition delivered, the date of delivery and the port of entry. |
Получение конкретной документации и информации о фактическом количестве поставленного оружия и боеприпасов, сроках их доставки и портах ввоза оказалось более сложной задачей. |
We want to see the establishment of an appropriate subsidiary body at the earliest possible date. |
И нам хотелось бы как можно скорее стать свидетелями учреждения надлежащего вспомогательного органа. |
The Court found that the buyer possibly could claim damages for the breach of the general agreement but had no right to an adaption of the actual contract. |
Суд определил, что покупатель, возможно, может требовать возмещения убытков за нарушение общего соглашения, но не имеет права на изменение действующего договора. |
Tab to the day text box, and type or select the start date day. |
С помощью клавиши TAB перейдите в текстовое поле дня и введите или выберите день даты начала. |
At that moment my instructor, who undoubtedly had more actual combat experience than the six members of the committee put together, asked permission to say a few words on my behalf. |
В этот момент мой инструктор, который, несомненно, имел большего боевого опыта, чем все шесть членов комиссии вместе взятые, попросил разрешения сказать несколько слов в мое оправдание. |
But enough so you might write a story about what we're doing in Afghanistan now - not six years ago, but now - and how those efforts can culminate into actual victory. |
Но и малой их части вполне хватит для статьи про то, что мы делаем в Афганистане сегодня а не шесть лет назад. И про то, как эти усилия могут увенчаться реальной победой. |
They don't claim to have actual superpowers. |
Они не утверждают, что у них есть супер силы. |
You cannot pass yourself off as a real person among actual people. |
Ты не можешь выдавать себя за реального человека среди обычных людей. |
I wanted to wish you good luck on your date. |
Я пришёл пожелать тебе удачного свидания. |
Вокруг же привидения летают! |
|
Why would an actual murderer wanna kill a community college teacher? |
С чего бы настоящему убийце желать смерти учителю общественного колледжа? |
I asked if you would like to go out on a date with me sometime. |
Я спросил нет ли у тебя желания со мной встретиться? |
Anyway, a real plan is an actual goal... that you believe in enough to create a set of circumstances... which leads you to and into a plan. |
Так или иначе, у реального план есть реальная цель, и ты должен быть в состоянии создать себе такие условия, чтобы прийти, в итоге, к осуществлению плана. |
This section is obviously biased and unfounded, the names of the actual reports are wrong! |
В этом разделе, очевидно, предвзятым и необоснованным, имена фактических отчетов ошибаетесь! |
The actual method that resulted in this image has not yet been conclusively identified. |
Фактический метод, который привел к этому изображению, еще окончательно не определен. |
Kender oppose actual thieving vehemently, and consider being called a thief a great insult to their dignity. |
Кендеры яростно выступают против настоящего воровства и считают, что быть названным вором-это большое оскорбление их достоинства. |
The actual reason Bologna declared war on Modena is because Modena took the castle of Monteveglio from Bologna. |
Настоящая причина, по которой Болонья объявила войну Модене, заключается в том, что Модена отняла у Болоньи замок Монтевельо. |
On the other hand, only 5% of the actual spills came from oil tankers, while 51.8% came from other kinds of vessels. |
С другой стороны, только 5% фактических разливов произошло от нефтяных танкеров, в то время как 51,8% - от других видов судов. |
Is it the accuracy which varies greatly or the actual estimates? |
Это точность, которая сильно варьируется, или фактические оценки? |
Do not go through this upload form again, unless you want to replace the actual file with a new version. |
Не проходите через эту форму загрузки снова, если вы не хотите заменить фактический файл новой версией. |
The actual symmetry group should be distinguished from the wallpaper group. |
Фактическую группу симметрии следует отличать от группы обоев. |
As a practical matter, the use of turtle geometry instead of a more traditional model mimics the actual movement logic of the turtle robot. |
На практике использование черепашьей геометрии вместо более традиционной модели имитирует реальную логику движения робота-черепахи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actual date».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actual date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actual, date , а также произношение и транскрипцию к «actual date». Также, к фразе «actual date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
