Add the following sentence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: добавлять, сложить, прибавлять, придать, складывать, увеличивать, присоединять, подливать, подсыпать, присовокуплять
add fuel to - добавлять топливо в
seek to add value - стремятся повысить ценность
cannot add - не может добавить
it is proposed to add - предлагается добавить
learn how to add - узнать, как добавить
click here to add - Нажмите здесь, чтобы добавить
anything to add - что добавить
add or delete - добавить или удалить
add new contacts - добавлять новые контакты
add further information - добавить дополнительную информацию
Синонимы к add: admix, build on, include, join, append, toss in, connect, throw in, attach, affix
Антонимы к add: reduce, withdraw, diminish, lessen
Значение add: join (something) to something else so as to increase the size, number, or amount.
the cost of an acquisition is measured as the aggregate - стоимость приобретения определяется как совокупность
words importing the singular include the plural - слова в единственном числе включают множественное
n the over-the-counter (otc) market. - п более-счетчик (OTC) рынке.
the seller will also be exposed to the risk - продавец будет также подвержен риску
are capitalised on the basis of the costs - капитализируются на основе затрат,
in the office or on the go - в офисе или на ходу
on the face of the earth - на лице земли
the cadastral value of the property - кадастровая стоимость недвижимости
the first day of the last - в первый день последнего
the export-import bank of the united - экспортно-импортный банк единый
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
effort following - усилие следующее
presented following - представлены следующие
the following measures - следующие меры
following developments - следующие события
aimed at the following - направленный на следующем
read the following articles - прочитайте следующие статьи
reported the following - сообщил следующее
accept the following - принять следующее
following the outcome - после исхода
following this analysis - после этого анализа
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
verb: приговорить, приговаривать, осуждать
noun: предложение, приговор, изречение, сентенция
translate sentence - переводить предложение
mitigation of sentence - смягчение приговора
reduced sentence - смягчение наказания
first sentence of paragraph - первое предложение пункта
end of the sentence - конец предложения
not sentence - не приговор
federal sentence - приговор федерального суда
model sentence - модель предложение
the first sentence of the second paragraph - первое предложение второго абзаца
sentence of death may - смертный приговор может
Синонимы к sentence: judgment, decision, punishment, ruling, verdict, time, stretch, prison term, stint, prison sentence
Антонимы к sentence: exonerate, pardon, acquit, reward, absolve, charge, clear, plea, accusation, accuse
Значение sentence: a set of words that is complete in itself, typically containing a subject and predicate, conveying a statement, question, exclamation, or command, and consisting of a main clause and sometimes one or more subordinate clauses.
Niny was freed following the completion of his sentence on 28 April 2012. |
Нини был освобожден после отбытия наказания 28 апреля 2012 года. |
Following Burrows' conviction, Frye recanted his testimony to news reporter Peter Rooney, claiming that police had coerced him in exchange for a lesser sentence. |
После осуждения Берроуза Фрай отказался от своих показаний репортеру новостей Питеру Руни, утверждая, что полиция принудила его в обмен на меньший срок. |
Following the overturning of his death sentence, Abu-Jamal was sentenced to life in prison in December 2011. |
После отмены смертного приговора Абу-Джамаль был приговорен к пожизненному заключению в декабре 2011 года. |
Added the following sentence under Recent Political Section . |
Добавлено следующее предложение в разделе последние политические события. |
Following his conviction, he is serving a 17-year sentence in Taipei Prison. |
После вынесения приговора он отбывает 17-летний срок заключения в Тайбэйской тюрьме. |
Я не думаю, что следующее предложение является правильным. |
|
If you go to the wiki page on Pythagoras, you get the following sentence right up front. |
Если вы перейдете на вики-страницу о Пифагоре, то сразу получите следующее предложение. |
В этой записи появляется следующее предложение. |
|
As an example, the following sentence makes a statement but I don't think it has a clear purpose. |
Например, следующее предложение содержит утверждение, но я не думаю, что оно имеет четкую цель. |
Я убрал из вступления следующее предложение. |
|
Я считаю, что следующее предложение немного неверно. |
|
I have removed here the following sentence bcz its intention is to vague to fix. |
Я убрал здесь следующее предложение bcz, его намерение состоит в том, чтобы расплывчато исправить. |
Thus, the following data shall neither be admitted as evidence during the criminal proceeding nor used as basis for a court sentence or other court decisions. |
Так, при производстве по уголовному делу не могут быть допущены в качестве доказательств и положены в основу приговора или другого судебного решения следующие данные. |
The following sentence is, at best not NPOV, and at worst grossly inaccurate. |
Нижеследующее предложение в лучшем случае не соответствует действительности, а в худшем-крайне неточно. |
Insert the following sentence before the last: “The tail is removed between the second and third caudal vertebrae.” |
Перед последним предложением включить следующее предложение: Хвост удаляется между вторым и третьим хвостовыми позвонками . |
On November 24, 2008, his sentence was extended by six years following his conviction for molesting a second child. |
24 ноября 2008 года его приговор был продлен на шесть лет после осуждения за растление второго ребенка. |
Blakely has not been seen since his failure to appear at court for the sentence following his plea of guilty to the manslaughter of his wife. |
Никто не видел Блэкли со времени его неявки в суд на оглашение приговора в связи с признанием им вины в неумышленном убийстве жены. |
Zephram Stark has repeatedly removed the last five words of the following sentence, the last time as a conclusion. |
Зефрам Старк неоднократно удалял последние пять слов из следующего предложения, в последний раз в качестве заключения. |
Following the sentence, the Hindus were attacked in different parts of the country. |
После этого приговора на индусов напали в разных частях страны. |
I removed the following uncited sentence from the Scientific Research section. |
Я удалил из раздела научных исследований следующее невнятное предложение. |
Which is the correct word to be used in the following sentence? |
Какое правильное слово следует использовать в следующем предложении? |
The following sentences illustrate some uses of gerund clauses, showing how such a clause serves as a noun within the larger sentence. |
Следующие предложения иллюстрируют некоторые виды использования предложений gerund, показывая, как такое предложение служит существительным в большем предложении. |
A new sentence was drafted to reflect the minority view and adopted for inclusion immediately following quoted paragraph 11 of the commentary. |
Было сформулировано новое предложение, отражающее мнение меньшинства, которое было принято для включения в текст сразу же за цитируемым пунктом 11 комментария. |
I believe the following sentence from the first paragraph is editorial in nature and biased towards those who dispute Jesus' existence. |
Я полагаю, что следующее предложение из первого абзаца носит редакторский характер и предвзято относится к тем, кто оспаривает существование Иисуса. |
I suggest this sentence be removed and the following sentence replace it, beginning 'Some of her most significant aid came from women. |
Я предлагаю убрать это предложение и заменить его следующим предложением, начинающимся словами: некоторые из ее наиболее значительных помощников пришли от женщин. |
Как насчет того, чтобы вместо этого добавить следующее предложение? |
|
I think we might benefit from clarifying that in the following sentence... |
Я думаю, что нам было бы полезно прояснить это в следующем предложении... |
In February 2012, Duch's sentence was increased to life imprisonment following appeals by both the prosecution and defence. |
В феврале 2012 года приговор Дучу был увеличен до пожизненного заключения после апелляций обвинения и защиты. |
During a recent AFD I have run into the fact that the following sentence in the LISTN guideline might be open for different interpretations. |
Во время недавнего AFD я столкнулся с тем, что следующее предложение в руководстве LISTN может быть открыто для различных интерпретаций. |
Jaw...please read the following sentence and let me know if you have further questions. |
Челюсть...пожалуйста, прочтите следующее предложение и дайте мне знать, если у вас возникнут дополнительные вопросы. |
The following sentence from this section is a little confusing to me having read the paper and book referenced. |
Следующее предложение из этого раздела немного сбивает меня с толку, поскольку я читал упомянутую статью и книгу. |
The following sentence appears in the policy article but is not emphasized. |
Следующее предложение фигурирует в политической статье, но не подчеркивается. |
The first paragraph has the following sentence “Libertarian-oriented laissez-faire advocates oppose all taxation. |
В первом абзаце есть следующее предложение “ либертариански ориентированные сторонники невмешательства выступают против любого налогообложения. |
Initially, the CIA was only willing to release one sentence from the over 200 pages of documents following the lawsuit. |
Первоначально ЦРУ было готово выпустить только одно предложение из более чем 200 страниц документов после судебного процесса. |
Он перенес следующее предложение в первый абзац. |
|
” This is a single paragraph-sentence following the lengthy process of trying to abolish slavery in the late 1700’s, and finally succeeding in 1807. |
Это всего лишь один абзац-предложение, последовавшее за длительным процессом попыток отменить рабство в конце 1700-х годов и, наконец, преуспевшее в 1807 году. |
On November 21, 2017, Brown's case went viral following several high-profile celebrity social media posts expressing outrage over her sentence. |
21 ноября 2017 года дело Браун стало вирусным после нескольких громких сообщений знаменитостей в социальных сетях, выражающих возмущение ее приговором. |
Following the sentence, activists of Jamaat-e-Islami and its student wing Islami Chhatra Shibir attacked the Hindus in different parts of the country. |
После вынесения приговора активисты Джамаат-и-Ислами и его студенческого крыла Ислами Чатра Шибир напали на индусов в разных частях страны. |
Also, you have a spliced comma in the relevant sentence - use a conjunction at any rate. |
Кроме того, у вас есть сплайсированная запятая в соответствующем предложении - во всяком случае, используйте конъюнкцию. |
The lede sentence of this biographical article has been the subject of much debate and three candidates have been drafted by editors in discussion above. |
Предложение lede этой биографической статьи было предметом многих дебатов, и три кандидатуры были разработаны редакторами в ходе обсуждения выше. |
A death sentence with a stay of execution may be decided or approved by a higher people's court. |
Смертный приговор с отсроченным приведением в исполнение может выноситься или утверждаться вышестоящим народным судом . |
The Minister also has the authority to order bilingual instruction following the relevant curricula and teaching plans. |
Кроме того, министр имеет право вводить двуязычное обучение в соответствующие школьные программы и учебные планы. |
For both men and women, regardless of cohabitation, about 20 percent were divorced in the seven years following marriage. |
Около 20% мужчин и женщин, независимо от того, жили ли они со своим будущим супругом до брака или нет, развелись в первые семь лет после свадьбы. |
I sentence them to be beheaded! |
Я приговариваю их к казни! |
Хотите что-нибудь сказать перед вынесением приговора? |
|
Дочь Блейка погибла, пока он отбывал то наказание. |
|
Normal sentencing guidelines would dictate a three-year prison sentence. |
Согласно директивам для определения меры наказания, она будет осуждена на 3 года тюремного заключения. |
The dances following, the polkas, the schottisches, the mazurkas, will be preceded by short reels. |
Все последующие танцы - полька, шотландский, мазурка - будут перемежаться короткими кадрилями. |
Following your suggestion wouldn't help and would result in a loss of life. |
Следование вашему предложению не поможет нашим целям и приведет к потере людей. |
Following his path of destruction. |
Иду по следам его разрушений. |
Uh, back in county, appealing an 11-year sentence for his third DUI. |
Он сейчас сидит 11-летний срок за своё третье вождение в нетрезвом виде |
Black feminist activists focused on other similar cases, such as the 1949 arrest of and then death sentence issued to Rosa Lee Ingram, a victim of sexual violence. |
Черные феминистские активистки сосредоточились на других подобных случаях, таких как арест в 1949 году, а затем смертный приговор, вынесенный Розе ли Ингрэм, жертве сексуального насилия. |
Hassan al-Habib has been serving a seven-year prison sentence. |
Хасан аль-Хабиб отбывает семилетний тюремный срок. |
If this sentence is to remain, i.e., be rendered validly, and thus retain the point validly, it needs to be reformed to less pointed language. |
Если это предложение должно остаться, то есть быть передано достоверно, и таким образом сохранить точку зрения достоверно, оно должно быть преобразовано в менее заостренный язык. |
Ингрэм был освобожден в 2003 году после отбытия наказания. |
|
It is revealed that the remainder of Bean's sentence has been commuted by the commanding officer. |
Выяснилось, что оставшаяся часть наказания Боба была смягчена командиром. |
The sentence in the lead means exactly what it states - that the senate is often described as the world's greatest deliberative body. |
Фраза в предисловии означает именно то, что в ней говорится, - что Сенат часто называют величайшим совещательным органом в мире. |
But it has no place - or relevance - in the first sentence of the lede. |
Но это не имеет никакого места - или отношения-в первом предложении lede. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «add the following sentence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «add the following sentence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: add, the, following, sentence , а также произношение и транскрипцию к «add the following sentence». Также, к фразе «add the following sentence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.