Added to the budget - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
added to the mix - добавляли к смеси
added to your bill - добавлен в ваш счет
value added measures - Меры добавленной стоимости
added authority - добавил орган
increasing added - увеличение добавленной
added the following - добавлены следующие
added little - добавил немного
added an additional layer - добавлен дополнительный слой
with the added bonus - с дополнительным бонусом
added a feature - добавлена возможность
Синонимы к added: additional, another, else, farther, fresh, further, more, other
Антонимы к added: abated, bated, deducted, knocked off, removed, subtracted, took off
Значение added: simple past tense and past participle of add.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to go to bed - идти в кровать
to bring to ruin - довести до разорения
to come to the top - чтобы прийти к началу
to parachute to safety - десантироваться безопасности
i have to go to the school - я должен идти в школу
i want to pay tribute to - я хочу отдать должное
love to give it to you - любят давать его вам
year to fly to cancun - год лететь в Канкуне
to go to the moon - чтобы полететь на Луну
to be used to pay - которые будут использоваться для оплаты
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
the tongue ever turns to the aching tooth - у кого что болит тот о том и говорит
could void the user's authority to operate the equipment - может привести к лишению пользователя прав на эксплуатацию оборудования
to the ship hove out of the harbour - на судно вышло из гавани
at the end of the second week - в конце второй недели
the congregation for the evangelization of peoples - Конгрегация евангелизации народов
from the baltic to the black sea - от Балтийского моря до Черного моря
the fundamental principles of the red cross - основополагающие принципы красного креста
on the first day of the sixth - в первый день шестого
at the end of the meal - в конце трапезы
the government of the brussels-capital region - правительство региона Брюссель-столица
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое
verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете
purchasing budget - бюджет закупок
intertemporal budget constraint - межвременное бюджетное ограничение
terms of budget - Условия бюджета
approved a budget - утвердил бюджет
state budget - бюджет государства
budget covers - бюджет охватывает
budget available - бюджет доступен
credited to the budget - зачислению в бюджет
within the budget - в рамках бюджета
how much budget - сколько бюджет
Синонимы к budget: forecast, accounts, statement, financial plan, allocation, quota, resources, grant, allowance, funds
Антонимы к budget: extrabudgetary, nonbudget
Значение budget: an estimate of income and expenditure for a set period of time.
When you use this method, the actual costs and the forecasted amounts in the remaining budget model are added together to get a total cost. |
При использовании этого метода фактические затраты и прогнозируемые суммы в модели остатков бюджета складываются для получения итоговых затрат. |
The rise of China as a major U.S. creditor coincides with the cost of two off-balance-sheet foreign occupations being added to the U.S. budget. |
Взлет Китая как крупнейшего кредитора США совпадает с ростом показателей двух внебалансовых отчетов, которые оккупация иностранных государств добавляет к бюджету США. |
Pork-barrel projects, which differ from earmarks, are added to the federal budget by members of the appropriation committees of United States Congress. |
Проекты свинины, которые отличаются от целевых ассигнований, добавляются в федеральный бюджет членами комитетов по ассигнованиям Конгресса Соединенных Штатов. |
Four weeks before production began, the English investor who had contributed 40% backed out, but Media Home Entertainment added in another 40% to the budget. |
За четыре недели до начала производства английский инвестор, который внес 40%, отказался от участия, но Media Home Entertainment добавила еще 40% в бюджет. |
Tchakarov added that the plan is vague, as the Russian government still has to revise its budget and macroeconomic forecasts for 2015. |
Чакаров добавил, что план довольно туманный, потому что российскому правительству еще только предстоит пересмотреть свой бюджет и макроэкономические прогнозы на 2015 год. |
The redesign added an estimated $5 million to the production budget, took around five months, and was achieved without stressful overtime. |
Перепроектирование добавило приблизительно 5 миллионов долларов к производственному бюджету, заняло около пяти месяцев и было достигнуто без напряженной сверхурочной работы. |
He is believed to have added the Bellary region to Satakarni's kingdom. |
Считается, что он добавил область Беллари к царству Сатакарни. |
If you upload other campaign changes (for example, bid changes) along with your budget changes, they may take effect before or after the budget changes do. |
При загрузке других изменений кампании (например, новых ставок) вместе с изменениями бюджета, эти изменения могут быть применены не одновременно с изменением бюджета. |
The change management that will drive the staff through a new process-driven methodology indirectly impacted the training budget forecasts. |
Процесс управления преобразованиями, в рамках которого сотрудники будут обучены применению новой процессо-ориентированной методики, косвенно повлиял на прогнозы в отношении сметы расходов на учебную подготовку. |
Финансирование Прокуратуры по защите прав человека осуществляется из средств общего государственного бюджета. |
|
A plan for forward maintenance for UNDP headquarters and country office premises will be articulated and proposed as part of the next budget proposal. |
Перспективный план эксплуатационного обслуживания штаб-квартиры и помещений страновых отделений ПРООН будет разработан и представлен в рамках следующих бюджетных предложений. |
Since 1998 the United States and Canada have required that folic acid be added to flour. |
В 1998 году Соединенные Штаты Америки и Канада приняли положение об обязательном добавлении фолиевой кислоты в муку. |
This budget includes significant cuts to capital and operational costs, and includes cutting of some allowances. |
Этим бюджетом предусматривается значительное сокращение капитальных и оперативных расходов и некоторых видов пособий. |
It added that because of the widespread disaster radioactive materials, school children could not study in a safe environment. |
Она добавила, что из-за загрязнения обширных районов радиоактивными материалами школьники не могут учиться в безопасных условиях. |
In addition, the amount represented only 0.04 per cent of the uncommitted allotment balance for 2014 under section 2 of the budget. |
Кроме того, указанная сумма представляет собой лишь 0,04 процента от неизрасходованного остатка ассигнований на 2014 год по разделу 2 бюджета. |
Products that you approve are added to the product master, can be released to the selected legal entities, or can be used to generate purchase orders. |
Продукты, которые добавляются к шаблону продукции, могут быть предоставлены выбранным юридическим лицам или могут использоваться для создания заказов на покупку. |
To win conservative support for the treaty, the Obama administration has backed nuclear modernization, upping the budget for labs and stockpile maintenance by 10 percent. |
Чтобы добиться поддержки договора со стороны консерваторов, администрация Обамы материально поддержала модернизацию ядерного арсенала, увеличив бюджет лабораторий и техобслуживания резервных складов на 10 процентов. |
Indeed, the US labour market has added 200,000-plus jobs a month between February and last month. |
Действительно с февраля по ноябрь включительно американский рынок труда ежемесячно увеличивался более чем на 200 000 рабочих мест. |
Added support for Fire TV and Android TV. |
Добавлена поддержка Fire TV и Android TV. |
To be fair, the domestic release added a little extra spice to this unsavoury sin. |
Справедливости ради отечественный прокат придал этому пресному греху малую, но перчинку. |
As for the speakers, Riksbank Deputy Governor Henry Ohlsson and ECB’s Nouy speak; Canada's Finance Minister will deliver the government's long-delayed pre-election budget. |
Что касается спикеров, заместитель губернатора Банк Швеции Генри Олссон и Ноуи из ЕЦБ выступают сегодня; Министр финансов Канады выступит с долгожданным предвыборным бюджетом правительства. |
But the UberPOP software, at least so far, has made it impossible to collect value-added tax. |
Однако программа UberPOP (по крайней мере, пока) не позволяет собирать налог на добавленную стоимость. |
She felt the time not far off when she would be buried there, added to the ghastly host under the tombstones and the monuments, in these filthy Midlands. |
Ей казалось, недалек тот день, когда и ее схоронят там, еще один зуб вырастет среди надгробий и памятников в этом прокопченном сердце Англии. |
Okay, then I guess I'll see you all tomorrow night for the quarterly budget review. |
Ладно, тогда, я полагаю... мы увидимся здесь завтра вечером на рассмотрении квартального бюджета. |
You've proposed some highly controversial budget cuts in an effort to allocate more funds to our nation's schools. |
Даже предлагали внести весьма серьезные изменения в бюджет, чтобы направить более значительные суммы на нужды школ. |
Just imagine what you and I could do with a federal discretionary budget to work with. |
Только представь, что ты и я могли бы сделать с федеральным финансированием для работы. |
Alarm was added to consternation at the change in Melanie's face. |
Они не только оцепенели, но и перепугались при виде того, как изменилось лицо Мелани. |
He added an element of witchcraft to the Wet Willy. |
Он добавил налет волшебства к Мокрому Вилли. |
Her countenance was totally altered; the enchanting softness of her tone was changed to a moroseness that added new beauty to her. |
Лицо у нее и впрямь было совсем другое. Известное вам выражение кротости сменилось строптивостью, придавшей ему новую прелесть. |
Given the recent budget cuts, it's expected that the programs will be phased out over the next three months unless emergency funding is approved in Sacramento. |
Из-за последних сокращений бюджета, ожидается, что программы будут закрыты в течение трех следующих месяцев если только Сакраменто не найдет резервные фонды. |
Each year, the world-wide budget spent on advertising came out to be 500 billion dollars. |
Каждый год мировой бюджет на рекламу составляет 500 миллиардов долларов. |
Besides of the added satisfaction of knowing my father would have to suffer if I were ever caught. |
Не говоря уже о дополнительном удовольствии, зная, что мой отец пострадает, если меня когда-нибудь поймают. |
Gates has been awarded the highest budget three years running. |
У Гейтса последние три года был самый большой бюджет. |
Which we can avoid with added dissection. |
Которых можно избежать при дополнительном рассечении. |
You cut my budget, you cut my staff. I got nothing to work with. |
Вы урезали нам бюджет, сократили штат - мне не с кем работать. |
So, an imperial brothel. A most logical... way to balance the state budget. |
Значит, имперский бордель самый логический способ наполнения государственной казны. |
The more sugar that is added, the greater the potential for a higher alcohol content—to a point. |
Чем больше сахара добавляется, тем больше потенциал для более высокого содержания алкоголя—до определенного момента. |
There were plans during the early stages to eventually bring additional ships from other countries, and in March 2014, three German Kriegsmarine vessels were added. |
На ранних стадиях планировалось в конечном итоге привлечь дополнительные корабли из других стран, и в марте 2014 года были добавлены три немецких судна Кригсмарине. |
” Straw or grass was added sometimes with the addition of manure. |
- Солому или траву иногда добавляли вместе с навозом. |
I'm not sure what is happening, I just added a reply to Alai in 'music editor' and now that has gone. |
Я не уверен, что происходит, я просто добавил ответ Алаю в музыкальном редакторе, и теперь это ушло. |
The Norman foundations were reused for the 13th century Gothic structure, and a tower was added in the 14th century. |
Нормандские фундаменты были повторно использованы для готического сооружения 13-го века, а башня была добавлена в 14-м веке. |
The information I added was on subject and written from a neutral point of view. |
Информация, которую я добавил, была по теме и написана с нейтральной точки зрения. |
It went $14 million over budget, I think and I kept saying to Joel, how are they allowing this? |
Это превысило бюджет на 14 миллионов долларов, и я все время спрашивал Джоэла, как они это допустили? |
Four new members were added as well, bringing the band up to an eight-man line-up. |
Также были добавлены четыре новых участника, в результате чего состав Группы увеличился до восьми человек. |
On a budget of $14 million, Freddy Got Fingered grossed $14,254,993 domestically and $78,259 overseas for a worldwide total of $14,333,252. |
При бюджете в 14 миллионов долларов Фредди был Облапошен на сумму 14 254 993 доллара внутри страны и 78 259 долларов за рубежом на общую сумму 14 333 252 доллара по всему миру. |
Added a section & picture regarding Gottfried Wilhelm von Leibniz and Joseph Needham. |
Добавлен раздел и фотография, касающиеся Готфрида Вильгельма фон Лейбница и Джозефа Нидхэма. |
Some have introduced the concept of the most reliable path, aiming to maximize the probability of arriving on time or earlier than a given travel time budget. |
Некоторые ввели понятие наиболее надежного пути, стремясь максимизировать вероятность прибытия вовремя или раньше, чем заданный бюджет времени в пути. |
He then added a further three cantos and the whole eventually appeared as A Draft of XXX Cantos in an edition of 200 copies. |
Затем он добавил еще три песни, и все они в конечном итоге появились в виде черновика XXX Cantos тиражом 200 экземпляров. |
An editor had added a 21st nation, which, because they are alphabetized, pushed the US into the 21st position. |
Редактор добавил 21-ю нацию, которая, поскольку они расположены в алфавитном порядке, выдвинула США на 21-ю позицию. |
Most of these shutdowns revolved around budget issues including fights over the debt ceiling and led to the furlough of certain 'non-essential' personnel. |
Большинство из этих остановок вращались вокруг бюджетных вопросов, включая борьбу за потолок долга, и привели к увольнению некоторых несущественных сотрудников. |
The production had no budget, with props and sets developed from recycled toys and other items. |
Производство не имело бюджета, с реквизитом и декорациями, разработанными из переработанных игрушек и других предметов. |
For example, we can imagine that, for zoos, a lion costs as much as an eagle, and further that a zoo's budget suffices for one eagle or one lion. |
Например, мы можем представить себе, что для зоопарков Лев стоит столько же, сколько Орел, и далее, что бюджет зоопарка достаточен для одного орла или одного льва. |
That year, the U.S. Army left the program, citing a need to focus its budget on more immediate aviation programs. |
В том же году армия США покинула программу, сославшись на необходимость сосредоточить свой бюджет на более срочных авиационных программах. |
The meticulous Cortez worked slowly and the film lagged behind schedule and over budget. |
Дотошный Кортес работал медленно, и фильм отставал от графика и превышал бюджет. |
Somerset House is a popular filming location, with its exterior featuring in several big-budget Hollywood films. |
Сомерсет-Хаус-популярное место съемок, а его внешний вид фигурирует в нескольких высокобюджетных голливудских фильмах. |
Среди этих источников-бюджет штата Делавэр. |
|
By 1990, the United States was spending 30 per cent of its budget on the elderly, compared with 2 per cent on education. |
К 1990 году Соединенные Штаты тратили 30 процентов своего бюджета на нужды престарелых по сравнению с 2 процентами на образование. |
The film was set to have a budget of $130 million, and be written by Tim Boyle. |
Фильм должен был иметь бюджет в 130 миллионов долларов и быть написан Тимом Бойлом. |
Under president Hassan Rouhani, the proposed 2017-budget for the Iranian Space Agency fell to a low of US$4.6 million. |
При президенте Хасане Роухани предлагаемый бюджет Иранского космического агентства на 2017 год сократился до минимума в размере 4,6 миллиона долларов США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «added to the budget».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «added to the budget» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: added, to, the, budget , а также произношение и транскрипцию к «added to the budget». Также, к фразе «added to the budget» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.