Additional buildings required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional buildings required - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требуются дополнительные здания
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- buildings [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

- required [adjective]

adjective: необходимый, требуемый, обязательный



In addition to this, around the same time the Industrial Revolution paved the way for buildings such as The Crystal Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому, примерно в то же время промышленная революция проложила путь для таких зданий, как хрустальный дворец.

Additionally, advertising as a strategy will also play a critical role when it comes to building a corporate identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, реклама как стратегия также будет играть важную роль, когда речь заходит о создании фирменного стиля.

The blast wave destroyed Building 131 and grievously wounded hundreds of additional Air Force personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывная волна разрушила здание № 131 и тяжело ранила сотни дополнительных военнослужащих ВВС.

So in addition to housing the core, these buildings will function to support the grieving by providing space for memorial services and end-of-life planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к колонне-ядру в этих зданиях будет осуществляться поддержка скорбящих с помощью проведения церемоний прощания и предсмертного планирования.

In addition to the central manor house, separate outbuildings for baking and brewing, a large stable, boathouse, and numerous farm buildings were erected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме Центрального господского дома, были возведены отдельные хозяйственные постройки для выпечки и пивоварения, большая конюшня, лодочный сарай и многочисленные хозяйственные постройки.

Additionally, buildings with foundations not properly sealed will allow water to flow through the walls due to capillary action of pores found in masonry products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, здания с фундаментами, не герметизированными должным образом, позволят воде течь через стены из-за капиллярного действия пор, обнаруженных в кладочных изделиях.

In addition to cameras, FBI will have spotters in adjoining buildings and in unmarked delivery trucks parked adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо камер, у ФБР будут наблюдатели в соседних зданиях и в специальных автофургонах, припаркованных рядом

This advantage of an aluminium hinged cassette facade is widely used at reconstruction of the buildings which walls demand additional warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге в помещении формируется комфортный микроклимат, не происходит отсыревания стен и появления грибков и плесени, с другой стороны, не возникает и чрезмерной сухости воздуха в помещениях.

The reactor building provides an additional layer of protection against such external hazards, as well as a controlled, filtered-air confinement area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание реактора обеспечивает дополнительный слой защиты от таких внешних опасностей, а также контролируемую зону удержания фильтрованного воздуха.

The wartime needs required the building of additional accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности военного времени требовали строительства дополнительных жилых помещений.

The works was extended in 2016, by building additional facilities in the adjacent Wellington Dock as part of a £200 million upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы были продлены в 2016 году, построив дополнительные объекты в соседнем доке Веллингтона в рамках модернизации на 200 миллионов фунтов стерлингов.

Additionally, a study completed by Kate Nguyen, Nile Stanley, Laurel Stanley, and Yonghui Wang shows the impacts of storytelling in building resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследование, проведенное Кейт Нгуен, Нилом Стэнли, Лорел Стэнли и Юнхуи Вангом, показывает влияние рассказывания историй на формирование устойчивости.

The Council, furthermore, was not entitled to retain the road service restriction in addition to the building line condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, совет не имел права сохранять ограничение на дорожное обслуживание в дополнение к состоянию линии застройки.

The lack of construction materials, pipes and spare parts had prevented the building of additional infrastructure and the proper maintenance of existing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие строительных материалов, труб и запасных частей препятствовало созданию дополнительной инфраструктуры и надлежащему обслуживанию существующих сооружений.

Some alterations to timber detail and the addition of a lean-to at the back have altered the simple character of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые изменения в деревянных деталях и добавление навеса сзади изменили простой характер здания.

In addition, the construction of an archive building to replace three aging prefabricated buildings improved the environmental safety of staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, строительство здания для архивов вместо трех устаревших зданий из сборных конструкций повысило экологическую безопасность сотрудников.

Its principal objective was to provide a theoretical framework that would enable new buildings and additions to be in greater harmony with their historic surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основная цель состояла в том, чтобы создать теоретическую основу, которая позволила бы новым зданиям и пристройкам быть в большей гармонии с их историческим окружением.

From 1973 to 1975 a major addition was added to the right-hand side of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1973 по 1975 год к правой стороне здания была пристроена большая пристройка.

Gugler's most visible addition was the expansion of the building eastward for a new Cabinet Room and Oval Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметным дополнением гуглера было расширение здания на восток для нового кабинета министров и Овального кабинета.

Additional facilities are provided within the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bethesda прекратила финансирование проекта, и Interplay была вынуждена отказаться от работы над ним.

Required programmes are supplemented by additional training in such areas as coaching, interviewing, team building and resource management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к необходимым программам организуется дополнительная профессиональная подготовка по таким вопросам, как наставничество, проведение собеседований, совершенствование методов коллективного руководства и управление ресурсами.

In addition the music department also uses their old building, with offices, classrooms, practice rooms, and recital halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, музыкальное отделение также использует свое старое здание с офисами, классами, репетиционными залами и концертными залами.

Additional buildings were completed in 1909, 1960 and 1962, bringing capacity up to 362.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные здания были завершены в 1909, 1960 и 1962 годах, доведя вместимость до 362 человек.

In the course of these additions, they frequently dismantled old temple buildings to use as fill for the interiors of new structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этих пристроек они часто демонтировали старые храмовые здания, чтобы использовать их в качестве наполнителя для внутренних помещений новых сооружений.

This had plans to partly destroy the building and build an addition designed by Philippe Starck, but the foundation went bankrupt before any plans were carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были планы частично разрушить здание и построить пристройку, спроектированную Филиппом Старком, но фонд обанкротился до того, как были осуществлены какие-либо планы.

As the asylum expanded, additions and extensions were made to this building until it had reached maximum potential capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере расширения убежища в этом здании делались пристройки и расширения, пока оно не достигло максимальной потенциальной вместимости.

Now, architects approved to bid on the addition, they had access to the building's original plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, архитекторы одобрили заявку на пристройку, у них был доступ к исходным планам здания.

The Belarusian authorities issued an invitation to participate in bilateral talks on additional confidence- and security-building measures in July 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти Белоруссии направили приглашение принять участие в двусторонних переговорах по дополнительным мерам укрепления доверия и безопасности в июле 2001 года.

In addition to his television work, he runs his own building business and writes books on do-it-yourself and garden improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо телевизионной работы, он ведет свой собственный строительный бизнес и пишет книги о том, как сделать все самому и как улучшить сад.

The areas associated with these additional buildings will allow for a centralized storage area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площади, которыми располагают эти дополнительные здания, позволят создать зону централизованного складирования.

In recent years, it might have grown a little more rapidly than this as additional sales volume accompanied increased activity in road building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому рост компании в мирные годы мог бы находиться на уровне темпов роста добывающей промышленности (в последние годы мог быть и повыше, поскольку дополнительный объем продаж сопровождает нарастающую активность в дорожном строительстве).

An additional modern building on the opposite side of Pinfold Lane was used for school meals and gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное современное здание на противоположной стороне Пинфолд-Лейн использовалось для школьного питания и тренажерного зала.

The same building additionally houses United States Bankruptcy and Magistrate Courts and a United States Attorney office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в этом же здании находятся суды по делам о банкротстве и мировые суды Соединенных Штатов, а также прокуратура Соединенных Штатов.

In addition to the change in sugar, acids and pH levels other components of the grapes are building up during the ripening process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к изменению уровня сахара, кислот и рН в процессе созревания винограда накапливаются и другие компоненты.

In addition, efforts at capacity-building and institutional strengthening aimed at enhancing the human resources of the subregion were carried forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, успешно предпринимались усилия по созданию потенциала и укреплению учрежденческой структуры, направленные на качественное улучшение людских ресурсов в субрегионе.

Additional craftsmen produced soap, pitch, and wood building supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные мастера производили мыло, смолу и деревянные строительные материалы.

The developer of the apartment building put additional construction on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застройщик многоквартирного дома приостановил дополнительное строительство.

The addition included new dungeons and adjacent buildings, which would remain unaltered for roughly two centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому были построены новые подземелья и прилегающие здания, которые оставались неизменными в течение примерно двух столетий.

The national government has recently financed building additions to each home which also serve as bomb shelters, with reinforced concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное правительство недавно профинансировало строительство пристроек к каждому дому, которые также служат бомбоубежищами из железобетона.

They think that it was a combination of the heavy rains and the additional stories that the developer added to building 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думают, что причиной стали сильные дожди и дополнительный этаж, который разработчики предусмотрели в третьем здании.

In addition to synagogues, other buildings of significance in Judaism include yeshivas, or institutions of Jewish learning, and mikvahs, which are ritual baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к синагогам, другие здания, имеющие значение в иудаизме, включают ешивы, или учреждения еврейского обучения, и миквы, которые являются ритуальными банями.

In addition, the users concerned would be supported in building a network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, заинтересованным пользователям будет оказана поддержка в создании сети.

Additions to the building allowed for a mailroom and second-floor jewelry showroom and sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристройка к зданию позволила разместить почтовое отделение и ювелирный салон на втором этаже, а также отдел продаж.

In addition to Union Station, four station buildings along the Barrie Line are federally protected by the Heritage Railway Stations Protection Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к станции Юнион, четыре здания вокзала вдоль линии Барри находятся под федеральной охраной в соответствии с законом О защите железнодорожных станций наследия.

The façade, today rather unadorned, is asymmetrical due to the massive 19th-century additions that extend the whole building to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасад, сегодня довольно неприкрашенный, асимметричен из-за массивных пристроек 19-го века, которые расширяют все здание справа.

The majority of building construction jobs are small renovations, such as addition of a room, or renovation of a bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство строительных работ-это небольшие ремонтные работы, такие как добавление комнаты или ремонт ванной комнаты.

Additionally, the building includes two hospitality lounges, one run by Gulf Air and the other by the Bahrain Airport Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в здании есть два гостиничных зала, один из которых принадлежит компании Gulf Air, а другой-компании Bahrain Airport Company.

In addition to the small terminal building at the airport, there is also a city terminal situated just off Qianshan Road in Tiexi district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к небольшому зданию аэровокзала в аэропорту есть также городской терминал, расположенный недалеко от дороги Цяньшань в районе Тяньси.

Thirty broke into the building initially, with a bus carrying another thirty and additional weapons arriving later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала в здание ворвались тридцать человек, а позже прибыл автобус с еще тридцатью и дополнительным оружием.

The Guggenheim Museum in Bilbao served as additional inspiration for the layout and modern design of the exterior of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей Гуггенхайма в Бильбао послужил дополнительным источником вдохновения для планировки и современного дизайна экстерьера здания.

He left some of his belongings in a storage locker in the basement of his apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил некоторые вещи в камере хранения, в подвале его жилищного комплекса.

In addition, these buying houses are aware of the presence of armed groups, as their taxation often drives prices higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этим закупочным конторам известно о присутствии вооруженных групп, поскольку налоги, взимаемые этими группами, во многих случаях ведут к повышению цены.

In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц.

In the period up to the first meeting of the parties to the Protocol, it was necessary to draw up an indicative list of key priorities for capacity-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До проведения первого Совещания Сторон Протокола необходимо разработать ориентировочный перечень основных приоритетов в области наращивания потенциала.

There was a car bomb explosion as President Yusuf left the Parliament building on 18 September 2006 following his opening address to Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда президент Юсуф выходил из здания парламента после выступления на открытии заседания парламента 18 сентября 2006 года, взорвался начиненный взрывчаткой автомобиль.

In 2016, however, he lost an election and became exposed to charges in the Moscow building case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 2016 году он проиграл на выборах, и ему были предъявлены обвинения по делу о захвате московского здания.

Seeing how it's the tallest building in town, it felt most fitting to hang on its roof our political agenda banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как самое высокое архитектурное сооружение города, он показался мне самым подходящим зданием, на крыше которого мы раскатали транспарант с нашими политическими требованиями.

It's not the most ideal surroundings for our Therapeutic Community, but Administration says there's no helping it with the Geriatric Building overloaded the way it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самые идеальные условия для нашей терапевтической общины, но администрация ничем помочь не может, корпус гериатрии и без того переполнен.

Pornari and Wood found that in addition to traditional peer aggression, moral disengagement is also associated with cyber aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порнари и Вуд обнаружили, что в дополнение к традиционной агрессии сверстников, моральное отчуждение также связано с кибератакой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional buildings required». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional buildings required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, buildings, required , а также произношение и транскрипцию к «additional buildings required». Также, к фразе «additional buildings required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information