Additional equipment required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional equipment required - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительное оборудование не требуется
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- equipment [noun]

noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть

  • announcing equipment - оборудование трансляции

  • equipment data file - файл данных оборудования

  • equipment data file report field - поле отчета файла данных оборудования

  • Hi-Fi equipment - hi-fi аппаратура

  • indoor and outdoor surveillance equipment - аппаратура наружного и внутреннего наблюдения

  • homing equipment - аппаратура самонаведения

  • measuring equipment - измерительная аппаратура

  • lighting equipment - осветительная аппаратура

  • transmit equipment - приёмо-передающая аппаратура

  • set up equipment - настраивать оборудование

  • Синонимы к equipment: accoutrements, instruments, trappings, implements, matériel, equipage, supplies, gadgets, tackle, utensils

    Антонимы к equipment: beaver, box, cunt, fanny, bafflement, clunge, cooze, front bottom, honeypot, pussy

    Значение equipment: the necessary items for a particular purpose.

- required [adjective]

adjective: необходимый, требуемый, обязательный



This is normally targeted on additional staffing and professional development, though up to 30% may be spent on equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эти средства направляются на дополнительное укомплектование штатов и повышение квалификации, хотя до 30% средств может быть потрачено на оборудование.

We have managed this through allocation of additional manufacturing capacity to construction equipment and the extraordinary efforts of our personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удалось благодаря увеличению мощности строительного оборудования и неимоверным усилиям нашего персонала.

Due to weight increases from the addition of mission equipment and other changes, the Army ordered the improved UH-60L in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за увеличения веса от добавления оборудования миссии и других изменений, армия заказала улучшенный UH-60L в 1987 году.

In addition to the diving bell and hyperbaric chamber, related diving equipment includes the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо водолазного колокола и гипербарической камеры, сопутствующее водолазное снаряжение включает в себя следующее.

In addition, certainly the range of equipment in Thai Vios' differs from those in export versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, безусловно, ассортимент оборудования в тайских Виос отличается от такового в экспортных версиях.

In addition to this, the 23rd Division was equipped with outdated equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 23-я дивизия была оснащена устаревшей техникой.

In addition, Amateur call signs may not always be used, nor Amateur equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, любительские позывные не всегда могут быть использованы, как и любительская техника.

In addition, it shared technology and equipment with more serious services such as the Mega Anser, used for banking purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она делилась технологиями и оборудованием с более серьезными службами, такими как Mega Anser, используемыми в банковских целях.

Additional equipment was purchased to replace worn/damaged equipment which was written off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная аппаратура была закуплена для замены изношенной/поврежденной аппаратуры, которая была списана.

This requires additional equipment or ventilation which is not compatible with the equipment specification in the ATP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо использовать дополнительное оборудование или вентиляцию, которые не соответствуют техническим условиям, предусмотренным в СПС для транспортных средств.

In addition to limiting the effective transfer of energy, these reflections can cause higher voltages in the waveguide and damage equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ограничения эффективной передачи энергии, эти отражения могут вызвать более высокие напряжения в волноводе и повредить оборудование.

Additional losses were not reported, such as those from lost coal reserves and equipment; however, fire suppression efforts reportedly cost several million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О дополнительных убытках, связанных, например, с потерей запасов угля и утратой оборудования, не сообщалось; однако затраты на меры пожаротушения, по сообщениям, составляют несколько миллионов долларов.

In June 2009, additional obligations in respect of petrol, oil, lubricants and observation equipment were raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2009 года были приняты дополнительные обязательства в отношении горюче-смазочных материалов и аппаратуры наблюдения.

In addition, the Regional Centre provided eight Caribbean States with hydraulic shears, a basic piece of small arms destruction equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Региональный центр предоставил восьми государствам Карибского региона гидравлические ножницы, которые входят в число главных инструментов, используемых при уничтожении стрелкового оружия.

At first, Dutch traders supplied the equipment, financing, and enslaved Africans, in addition to transporting most of the sugar to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала голландские торговцы поставляли оборудование, финансирование и порабощали африканцев, а также перевозили большую часть сахара в Европу.

Although they both were priced differently, differences are limited to additional equipment and amenities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они оба были оценены по-разному, различия ограничиваются дополнительным оборудованием и удобствами.

She was given torpedo bulges to improve her underwater protection and to compensate for the weight of the additional armor and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей были даны торпедные выпуклости, чтобы улучшить ее подводную защиту и компенсировать вес дополнительной брони и снаряжения.

he shall ascertain, prior to loading, that the additional protection material and equipment required in the instructions in writing have been provided to the master];

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

перед погрузкой он должен удостовериться в том, что водителю были предоставлены дополнительные защитные снаряжение и оборудование, предписанные в письменных инструкциях];

We charge a special fixed fee for every additional kilogram of total baggage including surfing equipment over the standard allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждый килограмм общего веса багажа допустимой нормы, в том числе и за снаряжение для серфинга, мы взимаем отдельную оплату.

In addition to making it possible to hold water, the dykes allow equipment to service the beds without driving on the vines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к тому, что они позволяют удерживать воду, дамбы позволяют оборудованию обслуживать грядки без движения по виноградным лозам.

The German offensive was delayed several times due to the vacillation of the leadership and the addition of more forces and new equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое наступление несколько раз откладывалось из-за нерешительности руководства и добавления новых сил и техники.

In addition to their use in heavy manufacturing equipment, single-revolution clutches were applied to numerous small machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к их использованию в тяжелом производственном оборудовании, однооборотные муфты были применены к многочисленным небольшим машинам.

In addition, British equipment, including secure voice communication kit and navigational hardware, has not been reported as being returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, британское оборудование, включая комплект защищенной голосовой связи и навигационное оборудование, не было возвращено.

As well as providing additional shielding, the outer conductors can be used for other purposes such as providing power to equipment or control signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо обеспечения дополнительной экранировки, внешние проводники могут использоваться и для других целей, таких как подача питания на оборудование или сигналов управления.

Additional requirements are needed for the replacement of worn equipment and the purchase of new physiotherapy equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные потребности обусловлены необходимостью замены износившейся техники и приобретения новой физиотерапевтической аппаратуры.

In addition, interlude episodes exist which allow the characters to regroup, purchase new equipment, and prepare for the next quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют эпизоды интерлюдий, которые позволяют персонажам перегруппироваться, приобрести новое снаряжение и подготовиться к следующему квесту.

In addition, improved technique, equipment and training have improved the aerodynamics of the users flying abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, усовершенствованная техника, оборудование и обучение улучшили аэродинамику летных способностей пользователей.

Even more costly may be the additions to factories or stores or equipment that must be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более накладным является добавление заводов, складов, оборудования, что вполне может потребоваться при расширении производства.

Spacelab would provide a multidisciplinary orbital space laboratory and additional space equipment for the Shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spacelab предоставит многодисциплинарную орбитальную космическую лабораторию и дополнительное космическое оборудование для шаттла.

In addition to hosting a Russian military base, Kyrgyzstan’s Manas air base served as a hub for American personnel and equipment transiting to Afghanistan between 2001 and 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Киргизии размещается российская военная база, а авиабаза Манас с 2001 по 2014 годы служила транзитным центром для переброски в Афганистан американских военнослужащих и техники.

Much of this is due to increased dimensions, asphalt insulation in the body panels and additional on-board equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом это связано с увеличенными габаритами, асфальтовой изоляцией в кузовных панелях и дополнительным бортовым оборудованием.

I'm re-allocating 1.3 million credits from the military budget to begin upgrades of all dockside equipment and to start hiring additional workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направляю 1.3 миллиона кредов из военного бюджета на обновление всего оборудования доков и на принятие на службу новых рабочих.

Additionally, its straight valve does not allow for the connection of flowmeters, necessitating the purchase and use of additional equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, его прямой клапан не позволяет подключать расходомеры, что требует приобретения и использования дополнительного оборудования.

Socket welding has additional advantages of requiring less machinery and is more portable than the heavier equipment required for butt fusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сварка гнезд имеет дополнительные преимущества, требующие меньшего количества оборудования,и является более портативной, чем более тяжелое оборудование, необходимое для стыковой сварки.

The Commission explained that it had not yet received the additional data on inhalation chambers and aerosol generator equipment reportedly exported to Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия пояснила, что она еще не получила дополнительных данных об ингаляционных камерах и генераторах аэрозоля, которые, согласно сообщениям, были экспортированы в Ирак.

Some carried additional equipment, such as hook ladders, radios, large bolt cutters, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые несли дополнительное оборудование, такое как крюковые лестницы, радиоприемники, большие болторезы и т. д.

In addition, the area around the Shatt al-Arab posed no obstacle for the Iraqis, as they possessed river crossing equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, район вокруг Шатт-эль-Араб не представлял никаких препятствий для иракцев, поскольку они располагали оборудованием для переправы через реку.

Additional equipment holds dumbbells, weights, aerobic bicycles and a threadmill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, здесь есть гири, диски, кольца для аэробики и беговая дорожка.

In addition, special classes are offered in power equipment technology, turf management, carpentry, masonry and plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предлагаются специальные занятия по технологии энергетического оборудования, управлению газоном, столярному делу, кладке и сантехнике.

Completing objectives unlocks additional levels and equipment for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение поставленных задач открывает дополнительные уровни и оборудование для использования.

Additionally, technical data and schematic diagrams may be delivered to this same equipment, eliminating the need to obtain and carry bulky paper documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, технические данные и принципиальные схемы могут быть доставлены к этому же оборудованию, что исключает необходимость получения и транспортировки громоздких бумажных документов.

But combinatorial cellular indexing requires additional, custom-engineered equipment or a large quantity of custom, modified Tn5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но комбинаторная клеточная индексация требует дополнительного, специально спроектированного оборудования или большого количества пользовательских, модифицированных Tn5.

In addition, IMO type B LNG tanks can sustain internal accidental damage due for example to internal equipment releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, резервуары СПГ IMO типа B могут подвергаться внутренним аварийным повреждениям из-за, например, внутренних выбросов оборудования.

As part of this phase of the project, additional storage area network equipment has been procured for storage of critical mission data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данной стадии осуществления проекта были произведены дополнительные закупки оборудования накопительных сетей для хранения важных данных миссии.

This is the cheapest solution for proofing since no additional equipment, except a monitor, is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое дешевое решение для расстойки, так как никакого дополнительного оборудования, кроме монитора, не требуется.

In addition, Hutchins improved the resistance curves of the exercise equipment and reduced their friction to further enhance the loading effect upon the muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Хатчинс улучшил кривые сопротивления тренажеров и уменьшил их трение, чтобы еще больше усилить эффект нагрузки на мышцы.

You might also need additional equipment, like a headset, camera or microphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам также может понадобиться дополнительное оборудование, такое как гарнитура, камера или микрофон.

Much of the training could be done at existing enterprises, where staff and equipment was available at little additional cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть обучения можно было бы проводить на существующих предприятиях, где персонал и оборудование были доступны за небольшие дополнительные расходы.

In addition, GPIC claims that it incurred certain extraordinary expenses such as evacuation costs, purchase of safety equipment, gas masks and additional security services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, ГПИК утверждает, что она понесла некоторые чрезвычайные расходы, например расходы на эвакуацию, закупку защитного оборудования и противогазов, а также дополнительные меры безопасности.

In addition, VAB offers you to buy in credit transport, warehouse, office premises and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, VAB предлагает Вам на выгодных условиях приобрести в кредит транспорт, оборудование, складские и офисные помещения.

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

In addition, these buying houses are aware of the presence of armed groups, as their taxation often drives prices higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этим закупочным конторам известно о присутствии вооруженных групп, поскольку налоги, взимаемые этими группами, во многих случаях ведут к повышению цены.

In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц.

The addition of brometo to a solution of strychnine it hurls all the strychnine in colorless crystals what fall for the bottom of the mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавка бромида к раствору, содержащему стрихнин, вызывает его полное выпадение в осадок в виде бесцветных кристаллов.

I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня.

In addition to the gunshot wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавок к огнестрельному ранению.

In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг...

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

In addition, foreign investors have controlling stakes in nearly 40 commercial banks, which make up 68% of the banking capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иностранные инвесторы владеют контрольными пакетами почти в 40 коммерческих банках, которые составляют 68% банковского капитала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional equipment required». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional equipment required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, equipment, required , а также произношение и транскрипцию к «additional equipment required». Также, к фразе «additional equipment required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information