Adequate atmosphere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adequate atmosphere - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
адекватная атмосфера
Translate

- adequate [adjective]

adjective: адекватный, достаточный, соответствующий, отвечающий требованиям, компетентный

verb: быть достаточным

- atmosphere [noun]

noun: атмосфера, обстановка, воздух, окружающая среда, газообразная оболочка



Many attempts had been made prior to the 15th century to construct adequate equipment to measure the many atmospheric variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До XV века было предпринято много попыток построить адекватное оборудование для измерения многих атмосферных переменных.

You know, for negligence and punitive damages for not providing adequate security to your students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За халатность, возмещение морального ущерба, отсутствие компетентной охраны для студентов.

The taxonomy workshop highlighted the need to collect actual specimens in good condition - photographic evidence of the odd specimen is not adequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На семинаре по таксономии подчеркивалась необходимость сбора фактических образцов в хорошем состоянии: фотографий отдельных образцов недостаточно.

The repeated raising of user issues is not helpful to the atmosphere here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное поднятие проблем пользователей не способствует здешней атмосфере.

Not sharing information creates an atmosphere of distrust. Then I'm less apt to share my information with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие обмена информацией создаёт атмосферу недоверия, и поэтому я менее склонен делиться информацией с тобой.

Migrants have been subjected to discrimination and documented migrants have not received adequate social protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигранты подвергаются дискриминации, а мигранты с соответствующими документами не получают надлежащую социальную защиту.

The Sub-Commission did not have enough time to draft resolutions with adequate consultations among members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не располагала достаточным временем для проведения адекватных консультаций между ее членами в рамках подготовки резолюций.

I therefore strongly urge the international community to provide adequate funds for Bangladesh with a view to addressing this emerging problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я настоятельно призываю международное сообщество предоставить Бангладеш достаточные объемы средств, чтобы решать эту новую проблему.

But developing countries continue to face challenges in providing individuals and firms with an adequate, reliable and affordable energy supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но развивающиеся страны продолжают сталкиваться с проблемами в деле обеспечения надлежащего, надежного и недорогостоящего доступа отдельных лиц и компаний к энергоносителям.

A few steps away from the antique shops and art galleries, the hotel Le Littre welcomes you in a comfortable atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Le Littre с уютной атмосферой приглашает Вас остановиться всего в нескольких шагах от антикварных лавок и художественных галерей.

You depart from port of Helsinki on a high-speed catamaran and only 1.5 hour after that you will get to know old Tallinn and feel the atmosphere of a medieval city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отхода скоростного катамарана из порта финской столицы, всего через полтора часа вы познакомитесь со Старым Таллинном и ощутите атмосферу средневекового города.

But all of the UVB, or nearly all of it, is dissipated through the thickness of the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все лучи УФ-В, или почти все, рассеиваются в толстом слое атмосферы.

The Space Race had just begun, and the U.S. government was in a hurry to find out how humans could survive beyond Earth’s atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда только начиналась космическая гонка, и американское правительство спешно пыталось выяснить, как человек может выжить за пределами земной атмосферы при проведении спасательной операции.

Finally, they have to record the faint light that originated from the bright star and was reflected off the exoplanet after having passed through its atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, им необходимо записать тот слабый свет, который излучает звезда и который затем отражается от этой экзопланеты, пройдя сквозь ее атмосферу.

Its demise is usually the metaphorical canary in the coal mine – indicating that an unhealthy political atmosphere exists and that other freedoms will soon likewise be curtailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религию можно считать чем-то вроде канарейки в угольной шахте. Проблемы со свободами в этой области дают понять, что в обществе возникла нездоровая политическая атмосфера и что другие свободы тоже вскоре пострадают.

Eventually, life will be extinguished the oceans will evaporate and boil and our atmosphere will gush away to space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно все живое исчезнет, океаны закипят и испарятся, а атмосфера развеется в космосе.

I have always been rather good at what is called, I believe, creating an atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне льстила собственная способность создавать нужную атмосферу для разговора.

Its evidence, the evidence of the sentience, was to be seen, and I here started as he spoke, in the condensation of their atmosphere about the waters and the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(при этих словах я даже вздрогнул), увидеть, как сгущается над озером и вкруг стен дома своя особенная атмосфера.

That means that the atmosphere is not a very good insulator, so when the sun disappears, the heat just disappears quickly into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низкого содержания водяного пара атмосфера здесь плохо сохраняет тепло, и после захода Солнца оно быстро улетучивается в космос.

OK, great, so why don't you get up that sangar, and see what the 360 degree atmospheric visibility profile is on me, Mac and Rocket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, замечательно, а почему бы тебе не забраться на вышку и не заценить всю панораму, включая меня, Мака и Ракету, под углом 360 градусов.

Look, the shuttle we left you wasn't capable of leaving the atmosphere, let alone fly between galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, шаттл, который мы вам оставили, не мог покинуть атмосферу, не говоря уже о межгалактическом перелёте.

To tell this story is by no means so easy as it should be-were the ordinary standpoint adequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказать эту историю отнюдь не так легко, как может казаться, - если подходишь с обычной точки зрения.

After taking a few steps, the sentiment of reality returned to him. He began to become accustomed to the atmosphere of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре ощущение реальности вернулось к нему, и он стал привыкать к окружающей обстановке.

It affected their minds as the many atmospheres of deep water affect the body of the diver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно давило на разум, как вода на большой глубине давит на тело водолаза.

The pressure outside there is now 100 atmospheres, that's higher than the atmospheric pressure on the surface of Venus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

давление порядка ста атмосфер, выше, чем давление на поверхности Венеры.

We have research balloons taking atmospheric readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас там аэростаты, анализирующие атмосферные изменения.

They should provide adequate support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны обеспечить надлежащую поддержку.

Welfare's had a change of atmosphere, if you know what I mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут просто вдруг атмосфера изменилась, понимаешь.

The Doctor later activates some controls and the TARDIS again becomes able to withstand an atmospheric re-entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Доктор активирует некоторые элементы управления, и ТАРДИС снова становится способной противостоять атмосферному вторжению.

Friction effectsbetween the core and mantle and between the atmosphere and surface—can dissipate the Earth's rotational energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты трения-между ядром и мантией и между атмосферой и поверхностью - могут рассеивать энергию вращения Земли.

The atmospheric pressure with gravity theory obviously cannot explain siphons in vacuum, where there is no significant atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферное давление с помощью теории гравитации, очевидно, не может объяснить сифоны в вакууме, где нет значительного атмосферного давления.

The existence of the road has nevertheless changed the area, appearance, and atmosphere of the villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование дороги, тем не менее, изменило район, внешний вид и атмосферу деревень.

The flux of secondary particles and X-ray and gamma-rays of atmospheric origin produced by the interaction of the cosmic rays is very low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток вторичных частиц и рентгеновских и гамма-лучей атмосферного происхождения, образующихся при взаимодействии космических лучей, очень низок.

Filmed entirely on a sound stage, stock footage was used to provide Japanese atmosphere between scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятые полностью на звуковой сцене, стоковые кадры использовались для создания японской атмосферы между сценами.

As most of the NO is converted to NO2 in the atmosphere, emissions are given as NO2 per cubic metre exhaust gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большая часть NO преобразуется в NO2 в атмосфере, выбросы приводятся как NO2 на кубический метр выхлопных газов.

Release of the hydrogen fluoride gas to the atmosphere is also slowed by the plug formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выброс фтористого водорода в атмосферу также замедляется образованием пробки.

People who are homeless are most often unable to acquire and maintain regular, safe, secure and adequate housing due to a lack of, or an unsteady income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные люди чаще всего не могут приобрести и содержать нормальное, безопасное, надежное и достаточное жилье из-за отсутствия или нестабильного дохода.

By December 2011, many pieces of the debris were in an observable orbital decay towards Earth, and were expected to burn up in the atmosphere within one to two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К декабрю 2011 года многие фрагменты обломков находились в наблюдаемом орбитальном распаде по отношению к Земле, и ожидалось, что они сгорят в атмосфере в течение одного-двух лет.

Silicone rubber can be moulded with tight tolerances ensuring gaskets form airtight seals both on the ground and in the air, where atmospheric pressure decreases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силиконовая резина может быть отлита с жесткими допусками, обеспечивающими герметичность прокладок как на земле, так и в воздухе, где атмосферное давление снижается.

Ultrasonic flow meters are one of the few devices capable of measuring in a biogas atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультразвуковые расходомеры являются одним из немногих устройств, способных измерять в атмосфере биогаза.

The optimal condition for methane storage is at room temperature and atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальные условия для хранения метана-при комнатной температуре и атмосферном давлении.

The museum allows Museum guests to sample the atmosphere of Centre Court, except for the period around The Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей позволяет гостям музея попробовать атмосферу Центрального корта, за исключением периода вокруг Чемпионата.

For farm use, pellets of aluminium phosphide, calcium phosphide, or zinc phosphide release phosphine upon contact with atmospheric water or rodents' stomach acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сельскохозяйственных целей гранулы фосфида алюминия, фосфида кальция или фосфида цинка выделяют фосфин при контакте с атмосферной водой или желудочной кислотой грызунов.

During extraction, storage, transportation, and distribution, natural gas is known to leak into the atmosphere, particularly during the extraction process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что во время добычи, хранения, транспортировки и распределения природный газ просачивается в атмосферу, особенно в процессе добычи.

Indeed, the lamp burns brighter in dangerous atmospheres thus acting as a warning to miners of rising firedamp levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, лампа горит ярче в опасных атмосферах, таким образом, действуя как предупреждение шахтерам о повышении уровня горения.

On festive occasions storytelling, skaldic poetry, music and alcoholic drinks, like beer and mead, contributed to the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В праздничные дни сказки, скальдическая поэзия, музыка и алкогольные напитки, такие как пиво и мед, вносили свой вклад в атмосферу праздника.

Blue used to create a mood or atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий цвет используется для создания настроения или атмосферы.

If adequate composition of the meal is found, the fall in blood glucose is thus prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если найден адекватный состав пищи, то таким образом предотвращается падение уровня глюкозы в крови.

Several reviewers praised the atmosphere of suspense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько рецензентов высоко оценили атмосферу напряженного ожидания.

Upon Val's death, the Morticoccus virus enters the atmosphere, turning humans savage and animals more human-like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Вэла вирус Мортикокка попадает в атмосферу, превращая людей в дикарей,а животных-в людей.

Corrected definition inserted in the article, some inexactitudes corrected, some concepts in atmospheric science added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправлено определение, вставленное в статью, исправлены некоторые неточности, добавлены некоторые понятия в науке об атмосфере.

The atmosphere's temperature decreases with height in the troposphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура атмосферы уменьшается с высотой в тропосфере.

In terms of symbiotic nitrogen fixation from the atmosphere, common sainfoin is not as specific as other legumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения симбиотической азотфиксации из атмосферы обыкновенный эспарцет не так специфичен, как другие бобовые культуры.

They were not as heavily armored as the ocean-going monitors of the Union, but they were adequate for their intended use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не были так сильно бронированы, как океанские мониторы Союза, но вполне подходили для их предполагаемого использования.

This negative pressure generates airflow because of the pressure difference between the atmosphere and alveolus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отрицательное давление создает воздушный поток из-за разницы давлений между атмосферой и альвеолой.

Use of methotrexate together with NSAIDS in rheumatoid arthritis is safe, if adequate monitoring is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение метотрексата вместе с НПВП при ревматоидном артрите безопасно, если проводится адекватный мониторинг.

This atmospheric motion is known as zonal overturning circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это атмосферное движение известно как зональная опрокидывающая циркуляция.

Leakage of CO2 back into the atmosphere may be a problem in saline-aquifer storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка CO2 обратно в атмосферу может быть проблемой при хранении солевых водоносных горизонтов.

Local analgesics along with ice or moist heat are adequate treatments for acute pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие проектные предложения, горячие дискуссии и другие новости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adequate atmosphere». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adequate atmosphere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adequate, atmosphere , а также произношение и транскрипцию к «adequate atmosphere». Также, к фразе «adequate atmosphere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information