Adequate time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adequate time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достаточное время
Translate

- adequate [adjective]

adjective: адекватный, достаточный, соответствующий, отвечающий требованиям, компетентный

verb: быть достаточным

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • for a short time - на короткое время

  • leisure time - свободное время

  • up to this time - до этого времени

  • delayed ringing time - время отложенного звонка

  • constant time lag - постоянная выдержка времени

  • biological solids retention time - время удержания биологических твердых веществ

  • set time interval - установленный временной интервал

  • east egypt time - Восточно-египетское время

  • afghanistan time - стандартное время Афганистана

  • at a given time - в определенное время

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.


sufficient time, appropriate time, proper time, time required, ample time, reasonable time, appropriate timing, right time, due time, insufficient time


The media is provided with password-protected advance access - under embargo - to allow adequate preparation time for timely reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы журналисты имели достаточно времени для подготовки своих сообщений, им предоставляется доступ с защищенным паролем к еще не опубликованным документам с условием, что они не будут публиковать свои сообщения до официального выхода в свет этих документов.

EDS occurs even after adequate night time sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭЦП возникает даже после адекватного ночного сна.

In his time Bobrov felt the full harshness of the struggle between the perception of thought and its adequate expression in language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время Бобров ощутил всю жесткость борьбы между восприятием мысли и ее адекватным выражением в языке.

Their instrumentation was adequate by the standards of the time, but the resolution still could not eliminate the errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их аппаратура была адекватна стандартам того времени, но разрешение все еще не могло устранить ошибки.

At the same time it has become increasingly difficult to establish and maintain stable forest and range vegetative cover with adequate protective functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время становится все более затруднительным создавать и поддерживать стабильное лесное и пастбищное растительное покрытие, обладающее достаточными функциями защиты.

There must be a shift to provide adequate recovery time to each one of the supplies in demand to support contemporary human lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо произвести сдвиг, чтобы обеспечить адекватное время восстановления для каждого из источников спроса, необходимых для поддержания современного образа жизни человека.

To maximize the drying rate, a watch glass can be placed inside a fume hood to provide good air circulation for an adequate amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы максимально увеличить скорость сушки, часовое стекло может быть помещено внутрь вытяжного шкафа, чтобы обеспечить хорошую циркуляцию воздуха в течение достаточного количества времени.

He was able to prove for the first time that bees used their wings to circulate the air, creating adequate ventilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые смог доказать, что пчелы используют свои крылья для циркуляции воздуха, создавая достаточную вентиляцию.

At the same time, however, each classifier needs to be exceptionally capable if it is to achieve adequate detection rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, однако, каждый классификатор должен обладать исключительной способностью для достижения адекватных показателей обнаружения.

PRK may be performed on one eye at a time to assess the results of the procedure and ensure adequate vision during the healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФРК может быть выполнена на одном глазу одновременно, чтобы оценить результаты процедуры и обеспечить адекватное зрение во время процесса заживления.

The institutions actually housed adults at this time, who did not get adequate medical attention as they suffered injuries and physical problems due to improper care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время в учреждениях фактически размещались взрослые, которые не получали адекватной медицинской помощи, поскольку они страдали травмами и физическими проблемами из-за неправильного ухода.

So we will play along with another one of those in a few minutes, but in the meantime, we want to address this question that we get asked all the time but we've really never come up with an adequate answer for it, and that is, how do we think of those ideas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы споём ещё одну через несколько минут, а сейчас мы хотим ответить на вопрос, который нам всё время задают, но мы ни разу не смогли дать вразумительного ответа; вопрос звучит так: как вам в голову приходят подобные идеи?

The Board found that the Management Systems Renewal Project response time was adequate for daily use, but that many batch treatments were long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Комиссии, проект обновления управленческих систем обеспечивает адекватное время отклика для целей повседневного использования, но затрагивает много времени на обработку многих пакетных данных.

At the time that AM broadcasting began in the 1920s, this provided adequate fidelity for existing microphones, 78 rpm recordings, and loudspeakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда в 1920-х годах началось вещание AM, это обеспечивало достаточную точность для существующих микрофонов, записей с частотой 78 оборотов в минуту и громкоговорителей.

Perhaps it's not such a bad idea that you should take adequate time to weigh carefully the consequences of what you're about to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это не такая плохая идея - дать вам достаточно времени, чтобы трезво оценить последствия того, что вы собираетесь сделать.

In many countries, the structure of controllers' shift patterns is regulated to allow for adequate time off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах структура смены диспетчеров регулируется, чтобы обеспечить достаточное количество свободного времени.

The Commission must in future schedule enough time for an adequate consideration of the topic of international liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем Комиссия должна выделять достаточное количество времени для надлежащего рассмотрения вопроса о международной ответственности.

This committee summoned me here without adequate time to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня вызвали сюда отвечать перед комитетом, не предоставив достаточного времени на подготовку.

There must be adequate time for a full study before any thought can be given to making a public announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы реальные сроки для проведения полного исследования и только после этого любые мысли можно будет обнародовать.

Stability refers to adequate access to food for populations, households, or individuals that is stable over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность означает адекватный доступ к продовольствию для населения, домашних хозяйств или отдельных лиц, который является стабильным с течением времени.

This was not seen as a concern at the time, as it was assumed that there would be an adequate supply of motor vehicles to tow it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время это не рассматривалось как проблема, поскольку предполагалось, что будет обеспечен достаточный запас автотранспортных средств для его буксировки.

Voters are often moved by last-minute rumors because there is no adequate time to refute them, and so that's why they become part of a strategy to hurt your opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели часто передумывают из-за слухов, появляющихся в последний момент. потому что нет времени, чтобы опровергнуть их, поэтому они становятся частью стратегии навредить вашему оппоненту

The use of a fuzzer saves time by not checking adequate code paths where exploits are unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование fuzzer экономит время, не проверяя адекватные пути кода, где эксплойты маловероятны.

The Senator sought the opportunity after 3 weeks because he was very busy and wished adequate time to prepare his reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор просил нас о такой возможности. Он также просил дать ему три недели, сказав, что занят, и что ему нужно время на подготовку ответа.

At the same time, if rabbits are housed inside without adequate ventilation, respiratory disease can be a significant cause of disease and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, если кроликов помещают внутрь без надлежащей вентиляции, респираторные заболевания могут быть значительной причиной заболевания и смерти.

... i got no time for tards like you what you have to know first, is the acidity of the soil, to know which plants are adequate...and how do we know that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у меня нет времени для таких как ты Вначале мы должны узнать кислотность почвы, чтобы решить, для каких растений она подходити как мы это узнаем?

This was adequate for batch systems that ran one program at a time, often with the programmer acting as operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было достаточно для пакетных систем, которые запускали по одной программе за раз, часто с программистом, выступающим в качестве оператора.

At the same time, IT projects should integrate an RM component from the design stage to enable early and adequate management of digital assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время начиная с этапа разработки составной частью проектов в области ИТ должно быть ведение документации, что позволит осуществлять своевременное и надлежащее управление цифровыми ресурсами.

Adequate time management can contribute to the success of an open relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья-та, которая пыталась связать G с h, а не бумага Хайша и Руэды.

What can be more special than having an adequate amount of time to cross the street on your way to buy a tiny Lego Indiana Jones?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть важнее, чем получить достаточное количество времени, чтобы перейти улицу на пути к магазину и купить там маленького Индиану Джонса из Лего?

De Broglie's theory already applies to multiple spin-less particles, but lacks an adequate theory of measurement as no one understood quantum decoherence at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория де Бройля уже применима к множеству частиц без спина, но не имеет адекватной теории измерения, поскольку в то время никто не понимал квантовой декогеренции.

Injuries are decreased significantly when the cool down is performed for an adequate amount of time compared to only a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы значительно уменьшаются, когда охлаждение выполняется в течение достаточного количества времени по сравнению с только коротким периодом времени.

She was not so materially cast down, however, but that a little time and the return of Harriet were very adequate restoratives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не столь серьезных, впрочем, чтобы надолго повергнуть ее в уныние, — вскоре вернулась Гарриет и с нею вместе к Эмме вернулось обычное расположение духа.

And to give you adequate time to prepare, my primary area of interest is your work with Ulysses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы у вас было достаточно время для подготовки, в первую очередь меня интересует ваша работа с Улисом.

The outcome from no treatment and adequate rest was usually superior to mainstream medicine as practiced at the time of homeopathy's inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат от отсутствия лечения и адекватного отдыха, как правило, превосходил традиционную медицину, как это практиковалось во время зарождения гомеопатии.

The xenon gas allows the lamps to produce minimally adequate light immediately upon start, and shortens the run-up time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксеноновый газ позволяет лампам производить минимально достаточный свет сразу после запуска и сокращает время разбега.

Wesley's subsequent diversions gave me adequate time to modify the palm beacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький отвлекающий маневр Уэсли дал мне достаточно времени для модификации ручного маяка.

Well, now may not be the adequate time to introduce my friends, but I will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, хоть сейчас не очень подходящее время представить своих друзей, но я это сделаю

The amount of time set aside for real negotiations on draft resolutions is not adequate either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, которое уделяется реальным переговорам по проектам резолюций, также является недостаточным.

You fellows, the doctor says, I realize you haven't had adequate time to arrive at a proper diagnosis of the patient, but you have had a chance at observing him in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, друзья, вы еще не успели поставить ему диагноз, однако вы имели возможность наблюдать его в деле.

However, adequate fuel must be collected before being able to time travel using the DeLorean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прежде чем отправиться в путешествие во времени на Делореане, необходимо собрать достаточное количество топлива.

The substantial reward offered for the apprehension of the killer will offer more than adequate compensation for our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное вознаграждение, предложенное за поимку убийцы, могло бы стать компенсацией за потраченное нами время.

The Sub-Commission did not have enough time to draft resolutions with adequate consultations among members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не располагала достаточным временем для проведения адекватных консультаций между ее членами в рамках подготовки резолюций.

The screens are held for about 5–10 seconds to allow adequate time for the viewer to read them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экраны удерживаются в течение примерно 5-10 секунд, чтобы дать зрителю достаточно времени, чтобы прочитать их.

It happens because once we think we have become good enough, adequate, then we stop spending time in the learning zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда нам кажется, что мы стали достаточно хороши́, компетентны, и мы тут же забываем про зону обучения.

Aggressive space activities without adequate safeguards could significantly shorten the time between collisions and produce an intolerable hazard to future spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрессивная космическая деятельность без надлежащих гарантий может значительно сократить время между столкновениями и создать невыносимую опасность для будущих космических аппаратов.

If, at any time during the term of a Contract, the Actual Margin is not sufficient to cover the Required Margin, you must Close-Out open Contracts or transfer adequate funds to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в какой-либо момент в течение срока действия Контракта размер Фактической маржи недостаточен для покрытия Необходимой маржи, вы должны Закрыть открытые Контракты или перевести нам достаточное количество денежных средств.

Programs such as these are often adequate tools in building a strong educational platform for new safety managers with a minimal outlay of time and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие программы часто являются адекватными инструментами в создании сильной образовательной платформы для новых менеджеров по безопасности с минимальными затратами времени и денег.

I therefore strongly urge the international community to provide adequate funds for Bangladesh with a view to addressing this emerging problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я настоятельно призываю международное сообщество предоставить Бангладеш достаточные объемы средств, чтобы решать эту новую проблему.

But developing countries continue to face challenges in providing individuals and firms with an adequate, reliable and affordable energy supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но развивающиеся страны продолжают сталкиваться с проблемами в деле обеспечения надлежащего, надежного и недорогостоящего доступа отдельных лиц и компаний к энергоносителям.

I believe the land gives me more than adequate collateral, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, земля даст больше, чем дополнительный доход, сэр.

People who are homeless are most often unable to acquire and maintain regular, safe, secure and adequate housing due to a lack of, or an unsteady income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные люди чаще всего не могут приобрести и содержать нормальное, безопасное, надежное и достаточное жилье из-за отсутствия или нестабильного дохода.

Mechanisms that confer sufficient mechanical advantage are essential for applying adequate pressure to stop bleeding, particularly on the lower extremities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы, дающие достаточное механическое преимущество, необходимы для приложения адекватного давления, чтобы остановить кровотечение, особенно на нижних конечностях.

While his preparation was not especially impressive by Western standards, the typical NVA soldier proved more than adequate for the task at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его подготовка не была особенно впечатляющей по западным стандартам, типичный солдат НВА оказался более чем адекватным для выполнения поставленной задачи.

If adequate composition of the meal is found, the fall in blood glucose is thus prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если найден адекватный состав пищи, то таким образом предотвращается падение уровня глюкозы в крови.

It allows us to shortcut behavioral processes and arrive at more adequate decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет нам сокращать поведенческие процессы и принимать более адекватные решения.

They were not as heavily armored as the ocean-going monitors of the Union, but they were adequate for their intended use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не были так сильно бронированы, как океанские мониторы Союза, но вполне подходили для их предполагаемого использования.

Use of methotrexate together with NSAIDS in rheumatoid arthritis is safe, if adequate monitoring is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение метотрексата вместе с НПВП при ревматоидном артрите безопасно, если проводится адекватный мониторинг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adequate time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adequate time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adequate, time , а также произношение и транскрипцию к «adequate time». Также, к фразе «adequate time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information