Administration practices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Administration practices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
практики управления
Translate

- administration [noun]

noun: администрация, администрирование, управление, правительство, назначение, отправление, управление делами, министерство

- practices [noun]

noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок

verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять



The Municipal Corporation of Greater Mumbai was ranked 9th out of 21 Cities for best governance & administrative practices in India in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальная корпорация большого Мумбаи заняла 9-е место из 21 города за лучшую практику управления и администрирования в Индии в 2014 году.

The Ombudsman aims to safeguard the rights of the citizens vis-à-vis the State and local authorities, and to promote equality and good administrative practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омбудсмен ставит своей целью защиту прав граждан перед государственными и местными органами власти, а также поощрение равенства и надлежащей административной практики.

In many jurisdictions, administrative/government health policy and practice has changed very little in the last decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих юрисдикциях административная / государственная политика и практика в области здравоохранения за последние десятилетия практически не изменились.

The practices of this administrator seem shady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика этого администратора кажется сомнительной.

I believe this rewording better reflects not only administrative deletion practice but also consensus opinion at DRV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что такая формулировка лучше отражает не только административную практику удаления, но и консенсусное мнение в DRV.

Georgy Satarov was, in fact, a top official in Yeltsin's political machine with direct responsibility for some of the undemocratic practices of that administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Георгий Сатаров был высокопоставленным чиновником политической машины Ельцина, и несет прямую ответственность за некоторые недемократические действия того правительства.

Right, but the current practice Is to administer as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да,но согласно последним рекомендациям принимать надо по мере необходимости.

Administrators have too much power and abuse it and users are left without any recourse against their practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы обладают слишком большой властью и злоупотребляют ею, а пользователи остаются без каких-либо средств защиты от их практики.

It is not an approved drug product by the Food and Drug Administration, and if produced as a dietary supplement it must comply with Good manufacturing practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не одобренный лекарственный продукт Управлением по контролю за продуктами питания и лекарствами, и если Он производится в качестве пищевой добавки, он должен соответствовать надлежащей производственной практике.

These people now could now observe western business practices and their administration at very close quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь эти люди могли наблюдать за западными деловыми практиками и их администрацией с очень близкого расстояния.

The bulk electric system standards also provide network security administration while still supporting best-practice industry processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые стандарты электрических систем также обеспечивают администрирование сетевой безопасности, сохраняя при этом поддержку передовых отраслевых процессов.

Here again the colonial administrators declined to intervene, even though they themselves often disapproved of the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь колониальные администраторы снова отказались вмешиваться, хотя сами часто не одобряли такой практики.

Some local administrations still ban the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые местные администрации до сих пор запрещают эту практику.

He fought with the administrators for better practice facilities at the RSI grounds in Bangalore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он боролся с администраторами за лучшие условия для тренировок на полигоне RSI в Бангалоре.

It should provide examples of best practices, drawing on existing authoritative work, such as the UNECE Guidelines on Land Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них должны содержаться примеры из передовой практики и ссылки на существующие авторитетные источники, такие, как Руководящие принципы ЕЭК ООН по управлению земельными ресурсами.

Because of poor administrative practices, many key records have not been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за плохой административной практики многие ключевые документы не были найдены.

A key point of the process of administration is the practice of consultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым моментом процесса администрирования является практика консультаций.

' Once in power, the new administration quickly sought to put its views into practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придя к власти, новая администрация быстро попыталась воплотить свои взгляды в жизнь.

Consequently, these religious practices have to be regularized through reasonable legislative and administrative restraints so as to maintain sectarian peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому совершение таких обрядов необходимо упорядочить путем введения разумных законодательных и административных ограничений в целях сохранения мира между общинами.

But I don't think you can know in practice what is meant by administrative ardour, and what sort of thing that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вряд ли могли вы узнать практически, что такое значит административный восторг и какая именно это штука?

In practice however, most provincial departments do not have the administrative capability to register children for home education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике большинство провинциальных департаментов не располагают административными возможностями для регистрации детей для получения домашнего образования.

PMC was ranked 8th out of 21 Indian cities for best governance and administrative practices in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PMC занял 8-е место из 21 индийского города за лучшую управленческую и административную практику в 2014 году.

Medical hygiene pertains to the hygiene practices related to the administration of medicine and medical care that prevents or minimizes the spread of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская гигиена относится к гигиеническим практикам, связанным с назначением лекарств и медицинской помощью, которые предотвращают или сводят к минимуму распространение болезни.

But, according to the same polls, this certainly does not add up to approval of democracy as it was practiced under the Yeltsin administration, and praised by some of the authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, согласно тем же опросам, это совершенно точно не означает одобрение 'демократии' в том виде, в котором она практиковалась администрацией Ельцина, и который так хвалят некоторые из авторов.

Han Chinese who committed crimes such as those dealing with opium became slaves to the begs, this practice was administered by Qing law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханьские китайцы, совершавшие преступления, подобные тем, что имели дело с опиумом, становились рабами нищих, эта практика была введена законом Цин.

In practice public administration requires at least €1 million necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике государственное управление требует не менее 1 млн. евро.

Human capital theory is closely associated with the study of human resources management as found in the practice of business administration and macroeconomics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория человеческого капитала тесно связана с изучением управления человеческими ресурсами, которое встречается в практике делового администрирования и макроэкономики.

While existing antitrust laws clearly forbade such practices, organized business found a receptive ear in the Roosevelt Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как существующие антимонопольные законы четко запрещали такую практику, организованный бизнес нашел восприимчивое ухо в администрации Рузвельта.

All deal with possible changes to law and/or administrative practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они касаются возможных изменений в законодательстве и / или административной практике.

Transparency is practiced in companies, organizations, administrations, and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачность практикуется в компаниях, организациях, администрациях и сообществах.

Capitalizing on practices developed during the American administration, canal operations are improving under Panamanian control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя практику, разработанную во времена американской администрации, операции канала улучшаются под панамским контролем.

The application of comprehensive risk analysis techniques is now widespread and now forms part of the daily work practice of many Customs administrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время применение всеобъемлющих методов оценки рисков получило широкое распространение и стало частью ежедневной работы многих таможенных органов.

The Secretary-General had asked that the United Nations be a leading example of responsible corporate citizenship in its administrative practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь просил Организацию Объединенных Наций служить примером ответственной организации в своей административной деятельности.

Besides private practice, they can become a prosecutor, government counsel, corporate in-house counsel, administrative law judge, judge, arbitrator, or law professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо частной практики, они могут стать прокурором, государственным адвокатом, корпоративным адвокатом, судьей по административному праву, судьей, арбитром или профессором права.

In addition to deciding cases, the Supreme Court is responsible for administering the state's court system and regulating the practice of law in Wisconsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо решения дел, Верховный суд отвечает за управление судебной системой штата и регулирование юридической практики в Висконсине.

Practices such as bloodletting and purging were rampant, and complex concoctions with dangerous effects were frequently administered to patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие методы, как кровопускание и очищение, были широко распространены, и пациентам часто вводили сложные смеси с опасными эффектами.

From 1880 to 1977 several commissioned Navy ships served as presidential yacht, however this practice was halted during the Carter administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1880 по 1977 год несколько заказанных кораблей ВМС служили в качестве президентских яхт, однако эта практика была прекращена во время администрации Картера.

The legal basis for these practices comes from section 40 of the Administration of Justice Act 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая основа такой практики вытекает из статьи 40 Закона 1970 года об отправлении правосудия.

In practice, most constitutional litigation occurs through administrative law disputes, concerning the operation of public bodies, and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике большинство конституционных споров происходит в рамках административно-правовых споров, касающихся деятельности государственных органов и прав человека.

The exclusive rights of ecclesiastical authorities in the administration of church property have been denied in practice by civil authorities, in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительные права церковных властей на управление церковным имуществом в прошлом на практике отрицались гражданскими властями.

The practice of administrative detention, without charges or trial, whereby orders can be renewed indefinitely for six-month periods, has continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжалось применение административного задержания без предъявления обвинения или суда, период которого может продлеваться на неограниченное число шестимесячных сроков.

In 2012–2013, HBS administration implemented new programs and practices to improve the experience of female students and recruit more female professors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012-2013 годах администрация HBS внедрила новые программы и практики для улучшения опыта студенток и привлечения большего числа профессоров-женщин.

Han chinese who committed crimes such as those dealing with opium became slaves to the begs, this practice was administered by Qing law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханьские китайцы, совершавшие такие преступления, как торговля опиумом, становились рабами нищих, и эта практика осуществлялась по законам Цин.

But, for this to happen in practice, we need the political, administrative and financial support of all Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, чтобы это произошло в действительности, нам необходима политическая, административная и финансовая поддержка всех государств-членов.

Our appreciation extends to all the members of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo team for their commitment and daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем признательность всем сотрудникам Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово за их самоотверженную каждодневную работу.

The public prosecutor shall provide in the order barring such person from administration of his assets for the appointment of a proxy to administer those assets...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановлении, в котором соответствующему лицу запрещается распоряжаться своим имуществом, генеральный прокурор поручает управление имуществом опекуну.

The Obama administration’s “pivot” to Asia and its focus on events in the Middle East have, correctly or not, left European countries feeling neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязка администрации Обамы к Азии и ее внимание к событиям на Ближнем Востоке привели к тому, что европейские страны чувствуют себя обделенными.

In fact, some U.S. experts suspect that the administration may use the missile-defense agreement with Moscow to severely curb U.S. global missile defense more broadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американские эксперты полагают, что администрация использует соглашение о единой системе ПВО для того, чтобы резко сократить американскую ракетную защиту.

Given Assad’s resilience, the Obama administration is now said to be considering an expansion of the scope of its aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Асад упорствует и сохраняет свою боеспособность, идут разговоры о том, что американцы думают теперь о расширении масштабов своей помощи.

I dare say it's a certain amount of practice and a natural bent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смею заметить, что дело в некоторой практике и природном изгибе языка.

Then it must have been the HQ of the prefectural Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это должно быть префектура.

Thus it appears as if Europeans invented a religious practice which, once separated from them, spread throughout their commercial empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, что европейцы изобрели религиозную практику, которую они сразу же отдалили от себя настолько, насколько распространялся их торговый мир.

He served nine months for administering a controlled substance to a woman, which resulted in a near-fatal car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсидел девять месяцев за то, что подмешал одной женщине наркотики, что привело к аварии, чуть не закончившейся смертью.

Structural reforms in health care, education, the pension system, and state administration have resulted in larger-than-expected fiscal pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные реформы в здравоохранении, образовании, пенсионной системе и государственном управлении привели к большему, чем ожидалось, налоговому давлению.

Mongol rule of Tibet remained separate from the main provinces of China, but the region existed under the administration of the Yuan dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольское правление Тибета оставалось обособленным от основных провинций Китая, но регион существовал под управлением династии Юань.

LEAP is legal practice management software offered by LEAP Legal Software, a privately held, Australian based software company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEAP-это программное обеспечение для управления юридической практикой, предлагаемое LEAP Legal Software, частной австралийской компанией по разработке программного обеспечения.

With more than sixteen billion injections administered annually worldwide, needles are the largest contributor to sharps waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С более чем шестнадцатью миллиардами инъекций, вводимых ежегодно во всем мире, иглы являются крупнейшим вкладчиком в отходы sharps.

If a dog is bitten, the heartworm preventive takes over when administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если собака укушена, профилактика сердечного червя берет верх при введении.

The Provisional Government lacked the ability to administer its policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство не имело возможности проводить свою политику в жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «administration practices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «administration practices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: administration, practices , а также произношение и транскрипцию к «administration practices». Также, к фразе «administration practices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information