Adopt bill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adopt bill - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принимать законопроект
Translate

- adopt [verb]

verb: принимать, перенимать, усыновлять, усвоить, заимствовать, усваивать, удочерять

  • adopt heir - приемный наследник

  • adopt Christianity - принимать христианство

  • adopt act - принимать акт

  • adopt declaration - принимать декларацию

  • adopt defensive attitude - переходить к обороне

  • adopt name - взять имя

  • adopt town - город-побратим

  • adopt measures - принимать меры

  • adopt experience - перенимать опыт

  • to adopt - принять

  • Синонимы к adopt: take as one’s child, be adoptive parents to, take in, take care of, embrace, assume, appropriate, arrogate, take on/up, espouse

    Антонимы к adopt: repudiate, give up, cast out, deny, reject, repulse, leave-alone, disown, disinherit

    Значение adopt: legally take another’s child and bring it up as one’s own.

- bill [noun]

noun: законопроект, счет, банкнот, билль, вексель, клюв, документ, тратта, афиша, список

verb: целоваться клювиками, объявлять в афишах, расклеивать афиши, выдавать накладную, выписывать накладную, ласкаться, нежничать

  • treasury bill yield - доходность казначейского векселя

  • bill endorsement - вексельный индоссамент

  • emergency towing bill - расписание по аварийной буксировке

  • bill receivable - вексель к оплате

  • short form bill of lading - сокращенная форма коносамента

  • no true bill - отклоненный обвинительный акт

  • bill of credit - аккредитив

  • returned bill - возвращенный вексель

  • foul air way bill - авиатранспортная накладная с оговорками

  • foul air way-bill - авиатранспортная накладная с оговорками

  • Синонимы к bill: score, e-bill, statement, list of charges, account, reckoning, check, invoice, tab, measure

    Антонимы к bill: earnings, change, coin, charge card, honor, purchase order, ackers, backorder, burglar, coin of the realm

    Значение bill: an amount of money owed for goods supplied or services rendered, set out in a printed or written statement of charges.



In an effort to legally adopt Cara Lynn, Nicki requests that Barb formally divorce Bill in order for her and Bill to legally adopt her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь легально усыновить Кару Линн, Ники просит Барб официально развестись с Биллом, чтобы они с Биллом могли легально усыновить ее.

In March 2004, Howard condemned Australia's first laws which would allow gay couples to adopt children in the ACT as part of a new ACT Bill of Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2004 года Говард осудил первые законы Австралии, которые позволили бы гомосексуальным парам усыновлять детей в рамках нового закона о Билле о правах.

More states are expected to adopt the bill and come up with their own version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что еще больше Штатов примут этот законопроект и разработают свою собственную версию.

мфThere isn’t a person in the world who doesn’t know about Bill Gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует в мире человека, который не знал бы Билла Гейтса.

Bill, who had read a great deal of science fiction, could make a dozen theories about any aspect of Gaea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл, который начитался научной фантастики, мог выдвинуть кучу теорий относительно Геи.

Would you tell the media that Bill Ericsson's taking your job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не можешь сообщить прессе, что Билл Эрикссон займёт твоё место?

He was also glad to see that the Government planned to adopt legislation banning fascist and neo-fascist organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также с удовлетворением отметил тот факт, что правительство планирует принять законодательство о запрещении фашистских и неофашистских организаций.

It can even lose three legs, in a tripod, and adopt a new gait, a hopping gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже трёх ног может не быть, и тогда насекомое вырабатывает новую скачкообразную походку.

At present a bill is being prepared for the establishment of a national criminal investigation department to optimize the quality and pace of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время готовится законопроект о создании национального департамента по расследованию уголовных преступлений в целях повышения качества и оперативности расследования.

Bill Bernbach, Ned Doyle, Bob Gage and I were working for the agency Gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Бернбах, Нед Дойл, Боб Гейдж и я работали в агентстве Грей.

James wants to adopt an Ethiopian baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс хочет усыновить эфиопского ребенка.

Elise decided to pull the rug out from under Bill... literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис решила выдернуть ковёр из-под ног Билла... буквально.

A maximum penalty is yet to be determined for all terrorist-related offences under the proposed Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное наказание за все правонарушения, связанные с терроризмом, согласно предлагаемому законопроекту, еще не установлены.

He has yet to offer an infrastructure spending bill, tax reform or a plan to build the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он до сих пор не предложил ни законопроекта о расходах на инфраструктуру, ни налоговой реформы, ни плана строительства стены.

When you adopt a tool, you also adopt the management philosophy embedded in that tool, and he wasn't going to adopt anything that didn't work the way the Linux community worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если ты берёшь инструмент, то соглашаешься и на подходы к управлению, встроенные в этот инструмент, а Торвальдс не хотел соглашаться на то, что совершенно не соответствовало работе Linux-сообщества.

If rich countries adopt simpler and more practical strategies to help Africa fight malaria, they can save millions of Africans while building enthusiastic support among their citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы богатые страны приняли более простую и более практичную стратегию помощи Африке в борьбе с малярией, они могли бы спасти миллионы африканцев и в то же время получить восторженную поддержку от собственных граждан.

I have now successfully translated the farm bill section into layman's legalese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я успешно перевел фермерский законопроект на жаргон неспециалиста.

All I recall is you letting that cowpoke skip out on his bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот я помню, что ты позволила этому ковбою уйти без платы.

Bill Parker was reputed to have actually recruited police officers from the Klan rallies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Паркер был известен тем, что рекрутировал офицеров на ралли К.К. Клана,

'Were there fingerprints?' asked Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он отпечатки пальцев оставил? -поинтересовался Билл.

As the only mode of worship I could adopt, I carved a short hymn, appropriate to my situation, on the oar, which I never failed to chant on the Sabbath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На весле я вырезал краткую молитву, соответствующую моему положению, и по воскресеньям не забывал распевать ее.

Round the table sat hunchbacked Little Loewy, ex wrestler Paul, the writer Bill and three others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У стола сидели три Комитетчика, имен которых Рубашов не знал. Малютка Леви с изувеченным плечом, борец Поль и писатель Билл.

I partnered up with a youngling, once upon a time, by the name of Bill Allson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был у меня когда-то напарник, юнец по имени Билл Элисон.

They simulated their death ... to enable them to adopt ... without a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имитировали их смерть... чтобы их смогли усыновить... не оставив следа.

But since we decided to adopt the leaf as legal tender, we have all of course become immensely rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента принятия решения о введении официального обменного курса листа как свободно конвертируемой валюты, мы все, разумеется, стали обладателями невероятно крупных состояний.

The Wellingtons' prenup has an infidelity clause, which Bill violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соглашении Веллингтонов был пункт который Билл нарушил

What you're saying is that for any case Charles takes on, another partner would be tied up, as well, and we don't bill a penny more?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите сказать, что к каждому делу, за которое берётся Чарльз, нужно привязать и другого партнёра? И кто это оплатит?

But since you can't force the government to adopt your deportation plan, why not pop a few outside their places of worship, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как вы не можете заставить правительство принять план депортации, почему бы не отстрелить парочку за пределами их места поклонения?

It can cost a fortune to adopt. And back then, we didn't have the money to pay for a service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усыновление стоит недешево а тогда нас не было денег на все это

It's in the Bill of Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это есть в Билле о правах.

When the top of the map is the Northern Hemisphere and the bottom is the Southern, people adopt top and bottom attitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вверху карт располагается Северное полушарие а внизу - Южное, то люди начинают воспринимать их как тех, кто выше и тех, кто ниже.

Ludis, this is my good friend Bill Compton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людис, это мой близкий друг, Билл Комптон.

We wanted to keep you, but because of our age and Kyle's special needs, they wouldn't let us adopt all three of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели оставить вас, но из-за нашего возраста и особенностей Кайла нам не разрешили взять опеку над вами троими.

Three dimes, a hundred dollar bill and 87 ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три монеты по 1 0 центов, стодолларовую купюру и 87 по доллару.

And we'd talk things over like two normal people, just Bill and I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по-человечески поговорили, только Билл и я.

Well, the blank bill of lading was actually tied to a cargo container scheduled to depart for Hong Kong tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, коносамент на самом деле связан с перевозкой грузов в контейнерах, запланированой к отправке в Гонконг завтра.

Afeni Rahim is in the air, accompanied by federal marshals, the senate just approved lifting the embargo, and the president will be signing the bill - as you're giving your speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афени Рахим в воздухе, в сопровождении федеральных маршалов, сенат только что утвердил отмену эмбарго, и президент будет подписывать законопроект во время вашей речи.

Bill has a trust fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Билла доверительный фонд.

On 22 March 2017, the Germany Cabinet officially approved the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 марта 2017 года Кабинет министров Германии официально одобрил законопроект.

Some local citizens, such as Methodist minister Bill Sketoe of Newton, were even hanged by Home Guard elements for alleged acts of collaboration with these guerrillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые местные жители, такие как методистский министр Билл Скето из Ньютона, были даже повешены элементами внутренней гвардии за предполагаемые акты сотрудничества с этими партизанами.

Advocates of this line hoped that the prince could be persuaded to distance himself from the right-wing and to adopt leftist policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники этой линии надеялись, что принца удастся убедить дистанцироваться от правых и принять левую политику.

Sons of Bill is pretty notable, they've been reviewed a lot, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья Билла довольно заметны, их много пересматривали и т. д.

There was still an ongoing push for Miami University to adopt a living wage policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Майами по-прежнему настаивал на принятии политики прожиточного минимума.

These compounds adopt the Pu2C3 structure which has been described as having C22− anions in bisphenoid holes formed by eight near Ln neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соединения принимают структуру Pu2C3, которая была описана как имеющая C22-анионы в бисфеноидных отверстиях, образованных восемью ближними соседями Ln.

Some organizations adopt teleworking for environmental reasons, as telework can reduce congestion and air pollution, as it can reduce the number of cars on the roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организации применяют телеработу по экологическим соображениям, так как телеработа может уменьшить заторы и загрязнение воздуха, а также уменьшить количество автомобилей на дорогах.

Beckley believes that if the United States was in terminal decline, it would adopt neomercantilist economic policies and disengage from military commitments in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекли считает, что если бы Соединенные Штаты находились в состоянии окончательного упадка, они приняли бы неомеркантилистскую экономическую политику и отказались бы от военных обязательств в Азии.

In July 1993, both Mandela and de Klerk visited the US, independently meeting President Bill Clinton and each receiving the Liberty Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1993 года и Мандела, и де Клерк посетили США, независимо встретившись с президентом Биллом Клинтоном и каждый из них получил Медаль Свободы.

The Bill of Rights was inspired by John Locke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билль о правах был вдохновлен Джоном Локком.

Although Toyota used this fuel injection system in gasoline engines years before, this is among the first diesel engines to adopt such a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Toyota использовала эту систему впрыска топлива в бензиновых двигателях много лет назад, это один из первых дизельных двигателей, которые приняли такую систему.

In practice, it is very difficult, and at times arguably impossible, to adopt the point of view of an ideal observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике очень трудно, а порой и невозможно, принять точку зрения идеального наблюдателя.

It is intended as a platform that many organizations can adopt and modify avoiding the need to develop a system from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задуман как платформа, которую многие организации могут принять и модифицировать, избегая необходимости разрабатывать систему с нуля.

Perhaps friends of Cairo's landmarks within the business community would like to participate in the “Adopt A Monument Program” starting with Villa Casdagli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, друзья достопримечательностей Каира в деловом сообществе захотят принять участие в программе” принять памятник, начиная с виллы Касдальи.

The Galant was the third Japanese car to adopt four-wheel anti-lock brakes, using Bosch's ABS system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галантбыл третьим японским автомобилем, который принял четырехколесные антиблокировочные тормоза, используя систему ABS Bosch.

Orthodox and Presbyterian clergy do sometimes adopt other forms of head gear to ensign their shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Православное и Пресвитерианское духовенство иногда принимает другие формы головного убора для обозначения своих щитов.

First, a decision to adopt is influenced by competitive pressure from the global financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, на принятие решения влияет конкурентное давление со стороны мировых финансовых рынков.

Similarly, one might adopt an aesthetic consequentialism, in which the ultimate aim is to produce beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же можно было бы принять эстетический консеквенциализм, в котором конечной целью является создание красоты.

The Aztecs did not initially adopt metal working, even though they had acquired metal objects from other peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацтеки изначально не переняли металлообработку, хотя и приобрели металлические предметы у других народов.

The Republican system is the one which we must adopt, but do you know how I interpret it for our countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканская система-это та, которую мы должны принять, но знаете ли вы, как я интерпретирую ее для наших стран?

By the end of series, he and Monica adopt twins, whom they name Jack and Erica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу серии он и Моника усыновляют близнецов, которых они называют Джек и Эрика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adopt bill». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adopt bill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adopt, bill , а также произношение и транскрипцию к «adopt bill». Также, к фразе «adopt bill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information