Adopted the motto - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adopted the motto - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был принят девиз
Translate

- adopted [verb]

adjective: приемный, усыновленный, заимствованный, усвоенный, названный

- the [article]

тот

- motto [noun]

noun: девиз, лозунг, эпиграф

  • famous motto - знаменитый лозунг

  • true to that motto - правда, к этому девизу

  • motto 2013 - девиз 2013

  • will be held under the motto - будет проходить под девизом

  • the motto - Девиз

  • their motto - их девиз

  • latin motto - латинский девиз

  • under the motto - под девизом

  • under this motto - под этим девизом

  • its motto is - его девиз

  • Синонимы к motto: truism, platitude, formula, saying, phrase, saw, expression, adage, aphorism, catchphrase

    Антонимы к motto: challenge, prompt, question, request, wile, absolute silence, accomplishment, act, action, activity

    Значение motto: a short sentence or phrase chosen as encapsulating the beliefs or ideals guiding an individual, family, or institution.



As noted above, he adopted the motto and badge used by the Knights of the Bath, as well as the colour of the riband and mantle, and the ceremony for creating a knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось выше, он перенял девиз и значок, используемые рыцарями бани, а также цвет ленты и мантии и церемонию создания рыцаря.

It has preserved this motto while other Red Cross organizations have adopted others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохранил этот девиз, в то время как другие организации Красного Креста приняли другие.

The official motto of the multilingual European Union, adopted as recently as 2000, is the Latin In varietate concordia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным девизом многоязычного Европейского Союза, принятым еще в 2000 году, является латынь in varietate concordia.

This device, adopted in the following year, included a shield, crest, supporters and motto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство, принятое в следующем году, включало щит, герб, сторонников и девиз.

It is not even known exactly when the original version of the DOJ seal itself was adopted, or when the motto first appeared on the seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно неизвестно даже, когда была принята первоначальная версия самой печати Министерства юстиции или когда девиз впервые появился на печати.

It has been adopted as a motto numerous times, particularly by the emperors Augustus and Titus, the Medicis and the Onslows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был принят в качестве девиза много раз, особенно императорами Августом и Титом, Медичи и Онслоу.

Totus mundus agit histrionem was, according to this explanation, therefore adopted as the theatre's motto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Totus mundus agit histrionem, согласно этому объяснению, был принят в качестве девиза театра.

In the last few years we have adopted a series of laws to control narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет мы приняли ряд законов по контролю над наркотическими средствами.

Alberta has adopted an Action on Waste programme directed at reducing the amount of municipal solid waste by 50 per cent by 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции Альберта была принята программа борьбы с отходами, направленная на сокращение объема коммунальных твердых отходов на 50 процентов к 2000 году.

Accordingly, voluntary measures have been adopted in all aspects of urban life, especially in the areas of transportation and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого были приняты добровольные меры во всех аспектах городской жизни, прежде всего в таких сферах, как транспорт и окружающая среда.

The previous year saw the International Tribunal submit its reform plan to the Security Council, which adopted it in November 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем году Международный трибунал представил свой план реформ Совету Безопасности, который в ноябре 2000 года утвердил его.

However flawed the text adopted, the Conference had laid building blocks for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на недостатки принятого текста, Конференция заложила и основы для будущих действий.

The Working Group subsequently reviewed and amended the provisions adopted by the drafting group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Рабочая группа рассмотрела и внесла изменения в положения, принятые редакционной группой.

I note a lukewarm reception to my proposal, which is different to the resolution that was adopted earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмечаю прохладную реакцию на мое предложение, которое отличается от резолюции, которая была принята ранее.

Assumptions are flaws inherent in the human instincts you have adopted, but they are beneath you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суждения есть недостаток, присущий натуре человека, которую ты впитал, однако ты выше их.

and instead he adopted a more sensitive approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он выбрал более тонкий подход.

The resolution of the special commission on the question of Palestine was adopted by the Organization of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция особой комиссии по вопросу Эрец-Исраэль Организацией Объединённых Наций принята.

The class that Jordan adopted wants 10 seats at the memorial service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс, которому помогал Джордан хочет десять мест на церемонии похорон.

Her school motto was Eruditio et Religio from the hymn by Charles Wesley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её школьный девиз - Знание и вера из гимна Чарли Уэсли.

One in four American children are living in poverty, but the motto should take care of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый четвёртый ребёнок в Америке живёт за чертой бедности, но девиз, конечно, им поможет.

Happiness at any price is my motto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастье во что бы то ни стало - вот моя заповедь.

At last he hit upon Amabilen conjugem calcas, which was adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец его осенило: Amabilem conjugem calcas! И это было одобрено.

I stressed rather heavily with Anthony the notions of duty and group think. But, I didn't, for now, mention to him the Army's motto of today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напирал на важность обязанностей и групповое мышление, но не успел рассказать о современном девизе войск.

These hard drives were originally designed for military use but have since been adopted by digital cinema for their hard wearing and reliable characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти жесткие диски первоначально были разработаны для военного использования, но с тех пор были приняты цифровым кино для их износостойких и надежных характеристик.

They adopted a baby girl named Gertie in 1874, and lived together as a family; Nelson died on October 14, 1888 of tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они усыновили девочку по имени Герти в 1874 году и жили вместе как семья; Нельсон умер 14 октября 1888 года от туберкулеза.

Five of the major tribes became known as the Five Civilized Tribes, as they had highly complex cultures and adopted some elements of European-American culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять из основных племен стали известны как пять цивилизованных племен, поскольку они имели очень сложную культуру и переняли некоторые элементы Европейско-американской культуры.

Even before the 1995 human rights treaty, the Charter of the CIS that was adopted in 1991 created, in article 33, a Human Rights Commission sitting in Minsk, Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до Договора о правах человека 1995 года Хартия СНГ, принятая в 1991 году, создала в статье 33 комиссию по правам человека, заседающую в Минске, Беларусь.

Have you seen which style they have adopted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видели, какой стиль они приняли?

Released a week later, during the Summer of Love, the song was adopted as a flower power anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенная неделей позже, во время Лета Любви, песня была принята как гимн власти цветов.

For the purpose of competition and judging, a two-fold definition of a proper pun has been adopted by the O. Henry Pun-Off World Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей соревнований и судейства на чемпионате мира по каламбуру имени О. Генри было принято двукратное определение правильного каламбура.

Svinhufvud's Senate introduced Finland's Declaration of Independence on 4 December 1917 and Parliament adopted it on 6 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат свинхуфвуда представил декларацию независимости Финляндии 4 декабря 1917 года, а парламент принял ее 6 декабря.

New Zealand adopted the Statute of Westminster in 1947 and letters patent then became the responsibility of the New Zealand Government, not the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия приняла Вестминстерский статут в 1947 году, и патент на изобретение стал обязанностью правительства Новой Зеландии, а не Соединенного Королевства.

The British-designed SBR was also adopted for use by the American Expeditionary Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская модель SBR была также принята на вооружение американскими экспедиционными силами.

The infant Oedipus eventually came to the house of Polybus, king of Corinth and his queen, Merope, who adopted him, as they were without children of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенец Эдип в конце концов попал в дом Полиба, царя Коринфа, и его царицы Меропы, которая усыновила его, так как у них не было своих детей.

Out in Forest Hills, Queens, several miles from lower Manhattan, the members of a newly formed band adopted a common surname.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Форест-Хиллз, Квинс, в нескольких милях от нижнего Манхэттена, члены недавно образованной группы приняли общую фамилию.

At the general election of 1922 she was again adopted by Labour at Northampton and, as she had at Woolwich in 1913, turned to Shaw for help in the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 1922 года она была вновь принята лейбористами в Нортгемптоне и, как и в Вулвиче в 1913 году, обратилась к шоу за помощью в предвыборной кампании.

Fiber was next adopted by the booming oil industry to pump salt waste-water from drilling sites to treatment and disposal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокно было затем принято бурно развивающейся нефтяной промышленностью для перекачивания солевых сточных вод с буровых площадок на очистные и утилизационные площадки.

In the United States, state flowers and trees have been adopted as symbols by state legislatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах государственные цветы и деревья были приняты в качестве символов законодательными органами Штатов.

This number has nearly doubled since 1974, with rates escalating in the mid-1990s as zero tolerance policies began to be widely adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число почти удвоилось с 1974 года, причем в середине 1990-х годов, когда политика нулевой терпимости стала широко применяться, темпы роста возросли.

Among its recommendations adopted by the government were that foundations be required annually to disburse a minimum proportion of their funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его рекомендаций, принятых правительством, было требование к фондам ежегодно выделять минимальную долю своих средств.

The scheme has often been referred to as 'Obamacare' by critics, but was soon adopted as well by many of its advocates, including President Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема часто называлась критиками Obamacare, но вскоре была принята и многими ее сторонниками, включая президента Обаму.

Over the years certain provinces adopted the status of metropolis and have a certain degree of self-rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет некоторые провинции принимали статус метрополии и имели определенную степень самоуправления.

The Cathars apparently adopted the Manichaean principles of church organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катары, по-видимому, приняли манихейские принципы церковной организации.

Four years later, Virginia divorced Conway and married Sid Silverstein, who legally adopted her son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года спустя Вирджиния развелась с Конвеем и вышла замуж за Сида Сильверстейна, который официально усыновил ее сына.

Born in Birán, Oriente as the son of a wealthy Spanish farmer, Castro adopted leftist anti-imperialist ideas while studying law at the University of Havana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Биране, Ориенте, как сын богатого испанского фермера, Кастро принял левые антиимпериалистические идеи, изучая право в Гаванском университете.

A pseudonym is a name adopted by a person for a particular purpose, which differs from his or her true name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псевдоним - это имя, принятое человеком для определенной цели, которое отличается от его настоящего имени.

Staff and volunteers can make sure shelter animals are well socialized before being adopted out to avoid similar issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал и волонтеры могут убедиться, что животные приюта хорошо социализированы, прежде чем быть принятыми, чтобы избежать подобных проблем.

Article IV of the Michigan Constitution, adopted in 1963, defines the role of the Legislature and how it is to be constituted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья IV Конституции штата Мичиган, принятой в 1963 году, определяет роль законодательного органа и порядок его формирования.

A studiolo would often have a Latin motto painted or inlaid round the frieze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У студиоло часто был нарисован или инкрустирован вокруг фриза латинский девиз.

After the death of Dezik, Tsygan was adopted as a pet by Soviet physicist Anatoli Blagonravov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Дезика цыган был принят в качестве домашнего питомца советским физиком Анатолием Благонравовым.

Then again, attributability, not truth, is our motto, so I'd like to hear some comments from y'all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, приписываемость, а не истина-это наш девиз, поэтому я хотел бы услышать некоторые комментарии от вас всех.

Clay's position was adopted in the 1828 and 1832 Tariff Acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Клэя была принята в тарифных актах 1828 и 1832 годов.

The sallet became popular in France, England and the Netherlands through contact with Italy and eventually was adopted in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саллет стал популярным во Франции, Англии и Нидерландах благодаря контактам с Италией и в конечном итоге был принят в Германии.

It had an overall length of 43 inches, weighed 8 lbs, and was the first caplock firearm adopted by the U.S. Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел общую длину 43 дюйма, весил 8 фунтов и был первым огнестрельным оружием caplock, принятым на вооружение армии США.

He also designed the pioneering Fairbairn-Sykes fighting knife, which was adopted for use by British and American Special Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также разработал новаторский боевой нож Fairbairn-Sykes, который был принят на вооружение британскими и американскими спецназовцами.

In addition to the title, a Latin or French motto might be included, generally on the reverse side of the coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к названию может быть включен латинский или французский девиз, как правило, на обратной стороне монеты.

Architects, artisans and craftsmen adopted the pineapple as a motif, sculpting it into gateposts, railings, weather vanes and door lintels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитекторы, ремесленники и ремесленники использовали ананас в качестве мотива, лепя его в виде столбов ворот, перил, флюгеров и дверных перемычек.

Motto of the program is 'a program about real power'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девиз программы - программа о реальной власти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adopted the motto». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adopted the motto» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adopted, the, motto , а также произношение и транскрипцию к «adopted the motto». Также, к фразе «adopted the motto» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information