Advocates advocates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: адвокат, защитник, сторонник, заступник
verb: отстаивать, пропагандировать, защищать, поддерживать, выступать в защиту
company advocates - адвокаты компании
advocates a holistic approach - выступает за комплексный подход
advocates argue - адвокаты утверждают,
reform advocates - сторонники реформы
she advocates - защитники она
our advocates - наши адвокаты
publicly advocates - публично адвокаты
education advocates - защитники образования
national council of child rights advocates - Национальный совет адвокатов по правам ребенка
advocates to provide - адвокаты, чтобы обеспечить
Синонимы к advocates: urges, recommends, preaches, upholds, supports, promotes, plugs, favors, espouses, endorses
Антонимы к advocates: opposes, criticizes, assails, attacks, protests
Значение advocates: a person who publicly supports or recommends a particular cause or policy.
Why did we advocate the death penalty for gays when Jesus said, Let he who is without sin cast the first stone? |
Почему мы требовали смерти геям, когда Иисус сказал: Кто из вас без греха, пусть первый бросит камень? |
Just as the United States advocates for them in an economic context, we also advocate for them in political and social contexts. |
[данный регион] должен не только стремиться к более высокому экономическому росту, но и к более качественному экономическому росту, что не является лишь экономическим вопросом, - сказала Клинтон. |
An independent Mental Health Patient Advocate is set up through legislation to administer the Act on behalf of certified patients. |
Законодательство предусматривает должность независимого адвоката по делам душевнобольных, который следит за применением закона в интересах освидетельствованных больных. |
I'm a very big advocate for celibacy between relationships as a kind of palate cleanser. |
А я считаю, что воздержание в отношениях - это прямой путь к исцелению. |
Does it mean following the West (as liberals advocate) or, as the neo-leftists suggest, is there some Third Way between Communism and western-style democratic capitalism? |
Означает ли это следовать за Западом (как предлагают либералы) или, как предполагают ново-левые, или вероятен некоторый Третий Путь между Коммунизмом и западным демократическим капитализмом? |
American spying in Europe has spurred opposition in Germany, which as Europe’s export powerhouse is a traditional advocate of open markets. |
Шпионская деятельность Америки в Европе усилила оппозицию в Германии, которая, выступая в качестве локомотива европейского экспорта, является традиционной сторонницей открытых рынков. |
Lonnie was the only advocate left for the defense, and he was busy counting and recounting votes. |
Лонни остался единственным сторонником защиты и в настоящее время лихорадочно подсчитывал в уме голоса. |
After all, how can the US or the Western multilateral institutions advocate bank privatization now? |
Кроме того, как сейчас могут США и западные многосторонние институты поддерживать приватизацию банков? |
I have been a vocal advocate for its research and development in the energy market. |
Я была активным сторонником ее исследования и разработки на энергетическом рынке. |
Joseph Lister was aepsis's, or sterility's, biggest advocate, to a very very skeptical bunch of surgeons. |
Джозеф Листер был самым большим защитником обеззараживания, или стерильности, перед очень скептически настроенной группой хирургов. |
Some Southern and Central European states, however, might advocate a separate deal with Russia, over the heads of Ukraine’s leaders. |
Но некоторые южные и центральные европейские государства могут выступить за отдельный контракт с Россией, в обход лидеров Украины. |
Kouchner did not advocate Western intervention in Bosnia or Kosovo because of Israel. |
Кушнер не поддерживал интервенцию Запада в Боснию и Косово из-за Израиля. |
Sickert might even have convinced Ellen that he was an advocate of women's suffrage. |
Сикерт мог убедить Эллен даже в том, что он является сторонником борьбы за права женщин. |
You can be a journalist who is an advocate and advances a political point of view. |
Вы можете быть журналистом, который выступает в защиту кого-то или чего-то и придерживается своей политической точки зрения. |
But sometimes, we have to advocate for ourselves, how do we do that? |
Но иногда приходится постоять за себя, как нам тогда действовать? |
“It is easy and necessary to criticize Russia and advocate a robust response to its disinformation,” he said. |
«Необходимо критиковать Россию и выступать за резкий ответ на ее дезинформацию», — сказал он. |
Take, for example, the administration’s recent decision to more forcefully advocate on behalf of gay rights. |
Возьмем для примера недавнее решение администрации более действенно выступать в защиту прав геев. |
Even those who advocate for a less drastic compromise have come under fire in Ukraine’s charged political climate. |
Политическая обстановка на Украине так накалена, что под огонь критики попадают даже сторонники менее масштабных компромиссов. |
This is precisely what most of the critics in Sweden advocate for. |
Именно этого требует большинство шведских критиков. |
You've been a big advocate of the lone wolf theory in this case. |
Ты здорово отстаивала теорию волка-одиночки по этому делу. |
No one can deny any longer that Lisbeth was the victim of serious sexual abuse by her guardian, advocate Nils Bjurman. |
Никто не станет отрицать, что Элизабет подверглась серьезному сексуальному насилию со стороны адвоката Бьюрмана. |
It is not often that we have an advocate of the new learning amongst us. |
Не так часто мы встречаем здесь защитника новых веяний. |
I know because I have been an advocate and an ambassador for this movement for roughly the last three years. |
Я знаю это, потому что я была сторонником и представителем этого движения примерно последние три года. |
Those who noisily advocate democracy in the world recoil from the idea of democratic governance of our international institutions, including the United Nations. |
Наиболее рьяные проповедники демократии в мире, как ни странно, шарахаются от идеи перехода к демократическим принципам управления в наших международных учреждениях, включая Организацию Объединенных Наций. |
He looks stern, and wise, and righteous, an advocate for the laws of the land, the commandments of God. |
Стучит молоточком Кажется таким благородным, мудрым, правильным, защитником законов, государства и божьих заповедей. |
Although hardly anyone in his right mind would advocate the revival of slavery, nostalgia for the Old South is still tinged with racism. |
Едва ли кто-нибудь в здравом уме начнёт сейчас защищать идею восстановления рабства, однако ностальгия по «Старому Югу» всё ещё имеет оттенок расизма. |
The office of advocate general in the court of admiralty - has become vacant. |
Место главного юрисконсульта в суде адмиралтейства стало вакантным. |
But I am a staunch advocate of judicial efficiency. |
Но я убежденный сторонник юридической эффективности. |
There does not seem to be a single person in the United States of America interested in a third ground war in the Middle East and I sure am not going to advocate doing so. |
Кажется, нет ни одного человека в Соединенных Штатах Америки, заинтересованного в третьей наземной войне на Ближнем Востоке, и я уверен, что не собираюсь выступать за это. |
Yes, when her prenatal ultrasounds were sent over from Advocate South, I showed them to Dr. Heller, head of radiology. |
Да, когда мне пришли результаты её УЗИ, из Адвокейт Сауф, я показала их доктору Хэллер из рентгенологии. |
Я звонил тому адвокату, Ричарду Кораллу. |
|
The panel therefore decided to recommend to its organizations that they should advocate a prolongation of the monitoring task. |
Поэтому группа постановила рекомендовать своим организациям выступить за продление контрольной функции. |
We don't hear about the Einstein who used his celebrity to advocate for political prisoners in Europe or the Scottsboro boys in the American South. |
Мы не слышим про того Эйнштейна, который пользовался своей знаменитостью и выступал за политических заключенных в Европе или за права юношей-негров в Деле Скотсборо на юге США. |
Late in his life, one colleague wrote, Teller was a powerful advocate for defending against asteroid impacts. |
«В конце жизни, - писал один из его коллег, - Теллер активно выступал за защиту от астероидов». |
I'd first like to say that I wasn't trying to advocate for anyone. |
Сначала я скажу, что никого защищать не собиралась. |
This may be ambitious and complicated, but we advocate a broader approach in order to meet the objectives of the treaty as we see them. |
Быть может, это и амбициозно, и сложно, но мы ратуем за более широкий подход, позволяющий откликнуться на цели договора, как мы это понимаем. |
I was hoping to find one sympathetic pink party planner to advocate on your mom's behalf, get the party moved here from the trumps' so she could be a part of it. |
Я надеялся найти хоть одного сентиментального организатора Розовой вечеринки, чтобы он заступился за вашу маму, и перенести вечеринку от Трампов, чтобы она смогла поучаствовать. |
They also advocate increased awareness among institutional investors and an effective role for shareholders in determining executive compensation. |
В них также пропагандируется мысль о повышении уровня осведомленности среди институциональных инвесторов и об эффективности роли акционеров в определении размера вознаграждений руководителей. |
They advocate slashing government spending, naively believing that the private sector will somehow magically fill the void. |
Они добиваются сокращения госрасходов, наивно полагая, что частный сектор каким-то магическим образом заполнит пустоту. |
The Bank should be viewed, in part, as a Knowledge Bank, and it should advocate reforms that enhance developing countries' access to knowledge. |
Банк необходимо рассматривать отчасти как Банк Знаний, и он должен выступать за проведение реформ, которые увеличат доступ развивающихся стран к знаниям. |
Nietzsche, despite his later association with Adolf Hitler, was an early advocate for an outward-looking Germany, one that drew on the very best of Europe’s traditions. |
Ницше, несмотря на то, что впоследствии его имя ассоциировалось с Адольфом Гитлером — был одним из первых сторонников идеи космополитической Германии, готовой заимствовать самые лучшие европейские традиции. |
Becoming the advocate of diversifying Saudi interests beyond the United States is a popular move for Prince Mohammed to make. |
— Выступить за диверсификацию саудовских интересов и отказаться ограничиваться Соединенными Штатами — удачный ход для принца Мухаммада». |
Might Moscow attack the arms shipments some advocate or escalate in other ways? |
Решится ли Москва атаковать грузы оружия, за поставки которого выступают многие в Америке или отреагирует другим способом? |
Being tough on Russia everywhere would be a more consistent strategy – one that McCain would advocate. |
Жесткая позиция по отношению к России и на Украине, и в Сирии была бы более последовательной стратегией — именно на таком подходе мог бы настаивать Маккейн. |
Here I am having just lost three family members to Islamophobia, having been a vocal advocate within my program on how to deal with such microaggressions, and yet - silence. |
Я только что потеряла трёх родных людей из-за исламофобии, яро отстаиваю свою позицию и учу, что делать с таким психологическим давлением, и тем не менее все промолчали. |
She also decried a “growing, sophisticated and well-resourced effort to inhibit the right of people around the world to speak freely and to advocate peacefully for change.” |
Она также осудила «нарастающие, изощренные и щедро финансируемые усилия по воспрепятствованию людям мира реализации права на свободное самовыражение и мирную борьбу за перемены». |
I advocate that clubs, leagues, RFU as organizers of sporting events be responsible for all that. |
Я сторонник того, чтобы за все это отвечали организаторы спортивных событий: клубы, лига, РФС. |
Stacey continues to be an advocate for underprivileged children today. |
Стейси продолжает быть адвокатом для детей из бедных семей. |
I ask that the Advocate be limited to arguing the evidence in this case. |
Я прошу, чтобы впредь адвокат ограничился представленными доказательствами. |
К нам обращаются через страх, диктуя, что делать и как жить. |
|
Using civil society groups to advocate a country’s foreign policy wasn’t a tool invented by Russia, but it is increasingly integral to Russian foreign policy. |
Использование отдельных групп гражданского общества для поддержки внешней политики государства не является инструментом, изобретенным Россией, однако он все больше становится частью российской внешней политики. |
Call the diet of Her Majesty's advocate against William Burton. |
Слушание по делу Её Величества против Уилла Бёртона считается открытым. |
Al Jazeera used an undercover reporter posing as a gun rights advocate. |
Аль-Джазира использовала тайного репортера, выдававшего себя за защитника прав на оружие. |
Bush was an advocate of China's entry into the World Trade Organization. |
Буш был сторонником вступления Китая во Всемирную Торговую Организацию. |
Smith married Hope Dworaczyk, a former Playboy playmate, healthy living advocate, and fashion editor, on July 25, 2015. |
25 июля 2015 года Смит женился на Хоуп Дворжик, бывшей подруге Плейбоя, защитнице здорового образа жизни и Редакторе модных журналов. |
It also led Cuvier to advocate the geological theory of catastrophism to explain the succession of organisms revealed by the fossil record. |
Это также побудило Кювье отстаивать геологическую теорию катастрофизма, чтобы объяснить последовательность организмов, обнаруженную ископаемой летописью. |
In January 2014, Kapoor began working with UNICEF to advocate the education of girls and increase quality based education in India. |
В январе 2014 года Капур начал сотрудничать с ЮНИСЕФ в деле пропаганды образования девочек и повышения качества образования в Индии. |
I'm asking for an advocate so he will stop and understand the rules. |
Я прошу адвоката, чтобы он остановился и понял правила. |
Ward was a passionate advocate for a sociology that would intelligently and scientifically direct the development of society. |
Чрезмерно худая и маленькая, как ребенок и молодой человек, худощавая фигура Синатры позже стала основным предметом шуток во время сценических шоу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advocates advocates».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advocates advocates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advocates, advocates , а также произношение и транскрипцию к «advocates advocates». Также, к фразе «advocates advocates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
