Affected by unemployment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: пораженный, тронутый, напускной, растроганный, задетый, жеманный, находящийся под влиянием, аффектированный, показной, притворный
war-affected areas - пострадавших от войны районов
affected in - пострадавших в
allegedly affected - якобы пострадавших
extent affected - степень пострадавших
those affected by the conflict - люди, пострадавшие от конфликта
areas affected by armed conflicts - районы, пострадавшие от вооруженных конфликтов
young people affected by - молодые люди, пострадавшие от
affected by food shortages - пострадавших от нехватки продовольствия
will likely be affected - скорее всего, будут затронуты
affected by insecurity - зависит от безопасности
Синонимы к affected: artificial, la-di-da, pretentious, unnatural, feigned, insincere, mannered, contrived, actorly, ostentatious
Антонимы к affected: simple, natural, unaffected, unfeigned, unchanged, ok, unimpaired, unhurt, uninjured, sincere
Значение affected: influenced or touched by an external factor.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
decreased by - снизился на
by words - по словам
rose by - выросли на
by discounting - путем дисконтирования
remedied by - исправлено
double by - удвоится
punctuated by - перемежается
depicted by - изображаются
solicited by - запрошены по
by folding - путем складывания
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
permanent unemployment - постоянная безработица
unemployment is high - высокий уровень безработицы
unemployment rolls - роллы безработица
unemployment change - изменение безработицы
pays unemployment - платит безработицы
global unemployment - глобальная безработица
unemployment among - безработица среди
rate of unemployment in the country - Уровень безработицы в стране
unemployment among women - безработица среди женщин
official unemployment rate - Официальный уровень безработицы
Синонимы к unemployment: work stoppage, strike conditions, lay off
Антонимы к unemployment: employment
Значение unemployment: the state of being unemployed.
By the winter of 1862–1863 there were 7,000 unemployed operatives in Stalybridge, one of the worst affected towns. |
К зиме 1862-1863 годов в Сталибридже, одном из наиболее пострадавших городов, насчитывалось 7000 безработных оперативников. |
The resulting unemployment disproportionately affected the thousands of recent poor and unskilled migrants to the cities. |
Возникшая в результате этого безработица непропорционально сильно повлияла на тысячи недавних бедных и неквалифицированных мигрантов в города. |
Nevertheless, women are still the most affected by unemployment and work instability and irregularity. |
В то же время женщины по-прежнему страдают от безработицы и нестабильной и нерегулярной занятости. |
The eye can be directly affected in the form of episcleritis or scleritis, which when severe can very rarely progress to perforating scleromalacia. |
Глаз может быть непосредственно поражен в виде эписклерита или склерита, который при тяжелой форме может очень редко прогрессировать до перфоративной склеромаляции. |
Hanging out at the mall could be fun, but it could be really lame, too, like sharing a cigarette with a 40-year-old unemployed mall rat who has put on black lipstick for the night while you're on your break from your crappy minimum wage job. |
Тусить в торговом центре, может, и классно, но это может быть и стрёмно, как стрелять сигареты у 40-летнего безработного местного лоботряса, который накрасил губы чёрной помадой на вечерний выход, пока вы отдыхаете от своей паршивой низкооплачиваемой работы. |
Страны страдали от напасти, оказавшей влияние на стихии. |
|
The captain recorded the names of those affected in the medical log, and noted that they were being treated. |
Капитан записал имена заболевших в медицинский журнал и отметил, что им было назначено лечение. |
Land represents an integral part of their way of life, which can easily be affected if outsiders are allowed to take land away from them. |
Земля является неотъемлемой частью их образа жизни, который легко может быть нарушен, если посторонним людям позволить отобрать у них землю. |
Lack of construction materials and fuel and long power cuts had increased unemployment and poverty. |
Отсутствие строительных материалов и топлива и продолжительные перебои в электроснабжении увеличили уровень безработицы и нищеты. |
In the 1920s and 1930s, the general trend had been towards trade restrictions, which had negatively affected the world economic situation. |
В 20-х и 30-х годах наблюдалась общая тенденция к ограничению торговли, что отрицательно сказалось на состоянии мировой экономики. |
Judging from how you come off I would assume you're not affected by it at all. |
Судя по тому, как ты с этим справляешься, я думал, что это тебя совершенно не волнует. |
Unemployment soared, especially in the urban areas. |
Резко возросла безработица, особенно в городских районах. |
The unemployment rate for Blacks has fallen from an average of 14.2 per cent in 1992 to an average of 7.7 per cent in 2000 the lowest rate on record. |
Уровень безработицы среди чернокожих снизился в среднем с 14,2% в 1992 году до 7,7% в 2000 году, что стало самым низким зарегистрированным показателем. |
In the developed countries, the economic recession had had serious social consequences: increased unemployment, marginalization, mounting crime and drug addiction. |
В развитых странах экономический спад имеет серьезные социальные последствия: рост безработицы, маргинализация, расширение масштабов преступности и наркомании. |
Unemployment has been found to be associated with depression, anxiety and low self-esteem. |
Установлена связь безработицы с депрессией, тревогой и низкой самооценкой. |
He stressed commitment to strengthening international cooperation in order to promote growth and sustainable development and to eradicate poverty and unemployment. |
Следует особо отметить обязательство по укреплению международного сотрудничества в деле содействия росту и устойчивому развитию и ликвидации нищеты и безработицы. |
Job opportunities must be created for the large number of unemployed, often illiterate young men who are vulnerable to recruitment by armed groups. |
Необходимо создать рабочие места для большого числа безработных - часто неграмотных молодых мужчин, которые могут использоваться вооруженными группами. |
There are plans to develop measures to prevent the growth of unemployment among young people. |
Имеются планы по разработке мер, призванных не допустить роста безработицы среди молодежи. |
According to Kuwait, oil contamination destroyed the vegetative cover of the affected areas and poses a risk to groundwater. |
По утверждению Кувейта, нефтяное загрязнение привело к уничтожению в затронутых районах растительного покрова и создало опасность для подземных вод. |
There is no minimum degree of disclosure that must always be given to an affected person in ASIO decisions. |
Следует учитывать, что не установлено минимального стандарта ознакомления с информацией лица, затрагиваемого решениями АОБР. |
Currently, they are wrestling with widening sovereign-debt problems and high unemployment. |
В настоящее время они борются с проблемой увеличения суверенного долга и высоким уровнем безработицы. |
All that,' she said, 'might well have affected the state of his mind. |
Всё это, говорит, могло повлиять на настроение ума его. |
How does an unemployed girl with three roommates afford the Patchwork Denim Bowley Louis Vuitton bag? |
Как безработная девушка с тремя соседками может позволить себе сумочку от Луи Вуиттона? |
'Oh, in that way!...May I hold your hand for a minute?' he asked suddenly, fixing his eyes on her with almost hypnotic power, and sending out an appeal that affected her direct in the womb. |
Ах, вон, значит, как!.. Позвольте руку! -вдруг попросил он и взглянул на нее, вмиг подчинив своей воле, и снова мольба плоти мужской достигла плоти женской. |
Я думаю что был под кофеином. |
|
How does it feel to be unemployable? |
Как это быть невостребованным? |
I was under the impression you were unemployed. |
Я думал, вы безработный. |
At this rate, I could join you in the unemployment line by the end of the week. |
С такой скоростью, я присоединюсь к тебе в ряду безработных к концу недели. |
The wrong roads have led us into war... into poverty, into unemployment and inflation. |
Неправильные пути вели нас к войнам к нищете, к безработице и инфляции. |
Days passed playing the role of the unemployed husband in front of my family continued with the nameless pain to crush my psyche. |
День за днем я играю роль беззаботного мужа, главы семьи но какая-то смутная боль разрушает мой дух. |
The most affected are the populations in developing countries, living in extreme conditions of poverty, normally peri-urban dwellers or rural inhabitants. |
Наиболее пострадало население развивающихся стран, живущее в экстремальных условиях нищеты, как правило, жители пригородов или сельских районов. |
In her mother's salon, she was affected by the then fashionable German romanticism, which affected her poetic production. |
В салоне своей матери она была под влиянием модного тогда немецкого романтизма, который повлиял на ее поэтическое творчество. |
He focused his campaign on the economy, promising to stabilize the country's foreign exchange rate and to reduce unemployment levels. |
Он сосредоточил свою кампанию на экономике, пообещав стабилизировать валютный курс страны и снизить уровень безработицы. |
The rate of local unemployment is 12.9%, its highest in more than a decade. |
Уровень местной безработицы составляет 12,9%, что является самым высоким показателем более чем за десятилетие. |
One pier pushed askew due to landslide in quick clay affected area. |
Один Пирс сдвинулся вбок из-за оползня в зоне быстрого глинистого поражения. |
This figure excludes those employed part-time, students, working teenagers, retirees and the unemployed. |
Эта цифра исключает занятых неполный рабочий день, студентов, работающих подростков, пенсионеров и безработных. |
Every game featured a $5,000 Interactive Jackpot, which was not affected by the studio or satellite contestants' performance. |
В каждой игре был разыгран интерактивный джекпот в размере 5000 долларов, на который не повлияло выступление студийных или спутниковых конкурсантов. |
The unemployment rate in September 2018 was 3.5% and ranked as the 18th in the United States. |
Уровень безработицы в сентябре 2018 года составил 3,5% и занял 18-е место в США. |
Some 72% people were employed in the town in 2007, with unemployment below the national average at 2.1%. |
В 2007 году в городе было занято около 72% населения, а уровень безработицы ниже среднего по стране-2,1%. |
If the participation rate holds steady, how many new jobs are needed to lower the unemployment rate? |
Если уровень участия остается стабильным, то сколько новых рабочих мест необходимо для снижения уровня безработицы? |
About 5,000 Reserve officers for the camps were affected, as they were transferred to federal Civil Service, and military ranks and titles were eliminated. |
Около 5000 офицеров запаса для лагерей были затронуты, поскольку они были переведены на федеральную гражданскую службу, а воинские звания и звания были ликвидированы. |
The skin is the second-most commonly affected organ after the lungs. |
Кожа-второй по распространенности пораженный орган после легких. |
The depression produced widespread social unrest, mostly among the now-unemployed workers. |
Депрессия вызвала массовые социальные волнения, главным образом среди ныне безработных рабочих. |
Unemployment has been shown to have a negative impact on an individual's emotional well-being, self-esteem and more broadly their mental health. |
Было показано, что безработица оказывает негативное влияние на эмоциональное благополучие человека, его самооценку и в более широком смысле на его психическое здоровье. |
The long delay and the experience of a cold British winter had affected the tone of their music. |
Долгая задержка и переживание холодной британской зимы повлияли на тон их музыки. |
The EU-27 unemployment rate was 10.3% in 2012. |
Уровень безработицы в ЕС-27 в 2012 году составил 10,3%. |
On June 16, the entirety of Argentina, Uruguay and Paraguay were affected by a blackout, leaving an estimated total of 48 million people without electrical supply. |
16 июня вся Аргентина, Уругвай и Парагвай были затронуты отключением электричества, в результате чего, по оценкам, 48 миллионов человек остались без электроснабжения. |
Unemployed workers can be compensated through either basic or income-linked benefits. |
Звуковые диффузоры были основаны на теоретико-числовых концепциях, таких как примитивные корни и квадратичные остатки. |
The National Insurance Institute allocates subsistences to help unemployed individuals find work. |
Национальный институт страхования выделяет средства на то, чтобы помочь безработным найти работу. |
An alternative rationale for unemployment insurance is that it may allow for improving the quality of matches between workers and firms. |
Альтернативное обоснование страхования по безработице заключается в том, что оно может позволить улучшить качество отношений между работниками и фирмами. |
Now unemployed and short of money, Trent sells his Gray Ghost costume to toy shop owner and collector Ted Dymer. |
Теперь безработный и нуждающийся в деньгах, Трент продает свой серый костюм Призрака владельцу магазина игрушек и коллекционеру Теду Даймеру. |
Unemployment insurance was established for the first time. |
Впервые было создано страхование по безработице. |
In Compton, unemployment and black-on-black crime grew so bad in 1975 the NAACP asked the President to declare the city a disaster area. |
В Комптоне безработица и преступность чернокожих так сильно выросли в 1975 году, что NAACP попросила президента объявить город зоной бедствия. |
MMT economists advocate a government-funded job guarantee scheme to eliminate involuntary unemployment. |
Экономисты ММТ выступают за создание финансируемой правительством системы гарантирования занятости для ликвидации вынужденной безработицы. |
Umney left the RAF, being transferred to the unemployed list, on 17 January 1919. |
Умни покинул Королевские ВВС, будучи переведен в список безработных 17 января 1919 года. |
Unemployment has been steadily reduced having the 4th lowest unemployment rate in the Balkans. |
Безработица неуклонно сокращается, имея 4-й самый низкий уровень безработицы на Балканах. |
There are also many controversies about hidden unemployment. |
Существует также много споров о скрытой безработице. |
While 41% of the whole sample were unemployed with no occupation, this rose to 62% for the Asperger's and SPD comorbid group. |
В то время как 41% всей выборки были безработными без какой-либо профессии, этот показатель вырос до 62% для группы с сопутствующей патологией Аспергера и СДПГ. |
In 1935, the Social Security Act and unemployment insurance programs were added. |
В 1935 году были добавлены закон О социальном обеспечении и программы страхования по безработице. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «affected by unemployment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «affected by unemployment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: affected, by, unemployment , а также произношение и транскрипцию к «affected by unemployment». Также, к фразе «affected by unemployment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
