After sorting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: после, спустя, вслед, затем, потом, позднее, следом, впоследствии, вдогонку, позади
preposition: после, за, через, по, спустя, с, о, следом за, позади, согласно
conjunction: после того как
adjective: последующий, задний
after turret - кормовая башня
30 days after the assembly - 30 дней после сборки
after the liberation of - после освобождения
after regaining consciousness - после того, как приходя в сознание
after-sales maintenance - послепродажное техническое обслуживание
7 days after invoice - Через 7 дней после выставления счетов
after this episode - после этого эпизода
after having settled - после того, как обосновавшись
after only 5 years - только после 5 лет
after conquering - после завоевания
Синонимы к after: later, after this/that, afterward, subsequently, in the rear, in someone’s wake, behind, at the back, afterwards, later on
Антонимы к after: before, to, prior to, earlier, up to, first of all, first, front
Значение after: later.
color sorting machine - машина для сортирования по цвету
sorting diamonds - сортировка алмазов
without sorting - без сортировки
for pre-sorting - для предварительной сортировки
list sorting - сортировка списка
sorting key - сортировка ключ
card sorting - сортировка карт
sorting applications - сортировочные приложения
cell sorting - сортировки клеток
sorting performance - сортировка производительности
Синонимы к sorting: categorization, classification, sort, systematize, grade, organize, categorize, order, class, group
Антонимы к sorting: disorganizing, disordering
Значение sorting: arrange systematically in groups; separate according to type, class, etc..
After soaring in 1992, prices continued to climb throughout 1993 and peaked in that year. |
Стремительный их рост начался в 1992 году и продолжался на протяжении 1993 года, достигнув наибольших величин. |
IT was a bright July morning four months after that fatal fight in the Spanish batranca. |
Это произошло ясным июльским утром спустя четыре месяца после роковой битвы в испанском ущелье. |
So this is the image that we published by Bob Staake right after the election of Barack Obama, and captured a historic moment. |
Вот это рисунок Боба Стейка, который мы опубликовали прямо после избрания на пост Барака Обамы, мы поймали при этом исторический момент. |
After a lot of reading and talking with experts, I have come to believe that his involvement in the shootings was rooted not in his desire to kill but in his desire to die. |
Перечитав немало литературы и пообщавшись со специалистами, я пришла к пониманию, что его причастность к стрельбе была порождена не желанием убивать, а желанием умереть. |
So after returning home one summer in eighth grade, I decided that I wanted to combine my passion for solving the global water crisis with my interest in science. |
Так что вернувшись домой однажды летом в 8 классе, я решила, что хочу совместить желание решить проблему глобального водного кризиса с интересом к науке. |
After that, I was project leader of the software for DEC's first word processor. |
После я был руководителем проекта по созданию первого текстового редактора для DEC. |
Это десятичное число, за которым следуют 39 нулей. |
|
After the Argentinean Marxist revolutionary who fought his way out of monopoly capitalism, neo-colonization and imperialism. |
В честь аргентинского марксиста-революционера, который победил капитализм монополий, нео-колонизацию и империализм. |
I wonder if you'll be quite so incorruptible after your precious Snow is gone. |
Интересно, будешь ли ты столь же неподкупен после того, как твоей драгоценной Белоснежки не будет. |
You remind me of Coyote after a ton of anvils have fallen on top of him. |
Ты мне напоминаешь Койота из мультика на которого свалилась наковальня. |
And the pressure may be taking its toll on the couple, after a scuffle with the paparazzi last night outside a restaurant in Nashville. |
Давление на пару возросло после драки с папарацци вчера вечером рядом с рестораном в Нэшвилле. |
Я долго торчал возле конторы шерифа после наступления темноты. |
|
Нельзя просто взять и закрыть сериал после одной сраной серии. |
|
Maybe sorting out the dragon's moves would come with practice. |
Или способность отличать одно движение дракона от другого приходит с опытом? |
He decides to switch envelopes after Wadded is dead, and instructs one of his thugs to take care of it. |
Он решает подменить конверт после смерти Уоддела и дает соответствующие указания одному из своих приспешников. |
Our intention was to approach you after your apprehension in New York. |
Мы собирались связаться с вами после вашего задержания в Нью-Йорке. |
After the war she had established a small travel agency and made it a big one. |
После войны она организовала маленькое туристическое агентство и быстро сделала его большим. |
After due consideration, it is the ruling of this court that the prosecution was unable to prove these crimes true. |
После надлежащего рассмотрения судом постановляется, что обвинение не смогло доказать правдивость преступления. |
After my father's funeral the mayor came to talk about rebuilding the school. |
После похорон отца староста пришел поговорить о перестройке школы. |
My mother is at home looking after my sister Victoria and my brother Little Frank. |
Мать дома присматривает за сестрой Викторией и братом Фрэнком-младшим. |
I'm delighted to see so many of you turned up after last week's insalubrious auditions. |
Я очень рад, что многие пришли сюда после этих бесполезных прослушиваний. |
The day after this rather gloomy birthday tea, their letters and booklists arrived from Hogwarts. |
Днем после этого мрачноватого чаепития пришли письма из Хогварца со списками необходимых учебников. |
Может, власти Эдди и его положению в обществе уже угрожает смертельная опасность? |
|
Rumor says the Lady planned to loot the Catacombs after she finished the black castle. |
Ходят слухи, что Госпожа собиралась ограбить Катакомбы, как только покончит с черным замком. |
After all this vessel was his child, and it is the right of fathers to be often uneasy when there is no occasion for it. |
Этот корабль был его созданием, а родителям свойственно тревожиться о своих детях больше, чем следует. |
Bosch met Sylvia in the hallway outside after the crowded courtroom took several minutes to empty. |
Босх встретился с Сильвией через несколько минут после того, как переполненный зал заседаний опустел. |
After this trip to the Vault, your work for us will be finished. |
После поездки в хранилище, ваша миссия будет завершена. |
You carry them into the study because it's slightly after midnight and we're not going to be finished before we open tomorrow. |
Ты вносишь эту бакалею в рабочий кабинет просто потому, что уже слегка за полночь, и мы не закончим до нашей премьеры завтра вечером. |
После того, как я сделал домашнюю работу, я играл в футбол со своими друзьями. |
|
The request also indicates that the full extent of contamination will be known after the completion of surveys. |
В запросе также указано, что полные масштабы загрязнения будут известны после завершения обследований. |
This poor gentleman used to speak in long, eloquent sentences, but after years of drinking, he can only speak in short, choppy utterances. |
Этот бедолага мог раньше говорить длинными красочными фразами, но годы алкоголизма - и теперь он может выражаться лишь короткими обрывками. |
A year after the historic ballot in East Timor, it is high time that the territory's political and territorial integrity was respected. |
Год спустя после исторического референдума в Восточном Тиморе уже пора уважать политическую и территориальную целостность этой территории. |
When some plants were damaged after treatment with the wax, the buyer claimed lack of conformity of the goods and sued the seller for damages. |
Когда после обработки этим воском некоторые растения получили повреждения, покупатель, сославшись на несоответствие товара, возбудил иск о возмещении продавцом убытков. |
He still suffers from violent physical after-effects of the torture. |
Он по-прежнему серьезно страдает от физических последствий применения пыток. |
A victim from Aceh was suffering seriously from the physical after-effects of torture, as well as from depression. |
Одна из потерпевших из Ачеха страдала от серьезных физических последствий пыток, а также от депрессии. |
The armed rebellion has ended but it has had after-effects, including armed banditry, bringing about lasting vulnerability. |
Вооруженное восстание в Нигере уже прекратилось, однако оно породило вооруженный бандитизм, из-за которого в стране сохраняется отсутствие безопасности. |
In my experience, Dragon Fruit I was thinking it was normal to eat immediately after harvest. |
По моему опыту, Dragon фрукты Я думал, он нормальный есть сразу после сбора урожая. |
Ты приказал всем нам броситься за ними в погоню. |
|
Он научил нас идти за своей мечтой. |
|
We might not be able to broadcast the end of the game which was interrupted after the first period. |
Видимо, мы не сможем показать конец игры, которая была прервана после первого периода. |
After Lester threw you out the car, someone else had a go at him. |
После того как Лестер выкинул вас из машины, кто-то ещё добрался до него. |
Когда мы его убьём, займёмся поисками гнезда. |
|
Через 300 метров проезжайте прямо на светофоре. |
|
Когда закончится мой второй президентский срок... |
|
After that we honesty consider, that you have accepted the new edition of Rules and completely consent with them. |
После этого мы добросовестно считаем, что Вы приняли новую редакцию Правил и полностью с ними согластны. |
In one case, the person had been released after several days in detention; in two other cases, the persons were in detention. |
В одном случае соответствующее лицо было освобождено после нескольких дней содержания под стражей; в двух других случаях соответствующие лица содержались под стражей. |
Immediately after the analysis of the projects' methodological quality it created an appraisal committee consisting of its sectoral specialists. |
По завершении анализа проектов с методологической точки зрения, был сформирован Комитет по оценке, в состав которого вошли специалисты из различных секторов НСЖ. |
This Keynesian assessment of capitalism continues to apply today, after the collapse of socialism, its rival. |
Эта кейнсианская оценка капитализма сохраняет свою актуальность и сегодня, после краха его соперника - социализма. |
The present summary synthesizes the replies received from Member States after the forty-third session of the Legal Subcommittee. |
В настоящем резюме содержится обзор ответов, которые были получены от государств-членов после сорок третьей сессии Юридического подкомитета. |
When I saw your face up there after it was all over I suddenly realized I was about to tear down a good person. |
Когда я увидел твое лицо после того, что произошло я внезапно понял, что собирался погубить хорошего человека. |
После победы на выборах 1837 года с большим отрывом,. |
|
Кулаками не машут после драки. |
|
While you're sorting that out, you might inadvertently be treating a kind man... |
Пока ты это выясняешь, ты ненароком используешь хорошего парня. |
Пусть лучше ими занимается, чем в моих шкафах рыться. |
|
Yeah, it took me about two months of sorting through a maze of blinds and shell companies to get it. |
Ага, я два месяца пробиралась сквозь лабиринт из ложных следов и подставных компаний, чтобы его достать. |
'Cept, first we gotta sort out some things that need sorting. |
Но сначала мы закончим все дела, которые нужно закончить. |
Я всё ещё это осмысливаю. |
|
Because Marsha's sorting things out over there and I'm not calling myself. |
Потому что Марша пока занята, а сама я не звоню. |
Pre-implantation techniques include PGD, but also sperm sorting. |
Предимплантационные методы включают ПГД, но также и сортировку спермы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «after sorting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «after sorting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: after, sorting , а также произношение и транскрипцию к «after sorting». Также, к фразе «after sorting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.