Afternoon meal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Afternoon meal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
днем еда
Translate

- afternoon [noun]

adverb: после полудня

noun: послеобеденное время, время после полудня

- meal [noun]

noun: еда, мука, принятие пищи, мука крупного помола, кукурузная мука

verb: обваливать в муке, перемалывать, посыпать мукой, превращать в муку

  • visceral meal - кормовая мука из внутренностей рыб и морских животных

  • meal to sack - кормовая мука, идущая на выбой

  • a balanced meal - сбалансированное питание

  • my meal - моя еда

  • leisurely meal - неторопливый прием пищи

  • wheat meal - мука пшеничная

  • meal of the day - прием пищи в день

  • thanks for the meal - спасибо за еду

  • before a meal - перед едой

  • school meal program - Программа школьного питания

  • Синонимы к meal: blowout, lunch, breakfast, supper, spread, snack, dinner, brunch, food, bite (to eat)

    Антонимы к meal: appetizer, snack, appy, disembark, snack food, trimming, trimmings, antipasto, aperitif, bite to eat

    Значение meal: any of the regular occasions in a day when a reasonably large amount of food is eaten, such as breakfast, lunch, or dinner.



But it's clinic this afternoon, Sister Ursula, and a hearty meal at one o'clock helps keep us all going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня в обед клиника, сестра Урсула, И сытный обед в час дня помогает нам всем продержаться.

Afternoon tea you can hardly call a meal, but for some people it has become a tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеобеденный чай вряд ли можно назвать приемом пищи , но для некоторых людей он стал традицией .

A proprietary brand of meat dog biscuits was served in the morning, while the late afternoon meal consisted of dog meal with gravy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром подавали фирменный сорт мясных собачьих галет, а ближе к вечеру-собачью еду с подливкой.

We all gather there in the afternoon then, and we have a meal, normally, about one o'clock or two o'clock in the afternoon, and we will then talk and discuss, and become very full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все собираемся во второй половине дня, потом садимся за стол, как правило, это происходит примерно в час или в два дня, разговариваем, спорим и объедаемся.

One gray afternoon the cats were hunting for their midday meal across the broad, green side of a hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды пасмурным днем наши путешественники охотились на зеленом склоне холма.

At mid-day to early afternoon, Romans ate cena, the main meal of the day, and at nightfall a light supper called vesperna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С полудня до полудня римляне ели Сину, главную пищу дня, а с наступлением темноты-легкий ужин под названием весперна.

In Protestant churches, there is a service in the late afternoon intended to immediately precede the Christmas Eve meal and the exchanging of gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В протестантских церквях есть служба в конце дня, предназначенная непосредственно предшествовать рождественской трапезе и обмену подарками.

Tracy chose a table filled with strangers, sat down, and finished every bite of the tasteless meal. She spent the afternoon alone in her cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси выбрала стол, за которым сидели незнакомые ей женщины, уселась и съела безвкусную еду, всю, до последней крошки. Послеобеденное время она провела в одиночестве.

The afternoon sun filtered down through the trees that shaded the street, providing pleasant shade for those who lingered for a midday meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеполуденное солнце просвечивало сквозь деревья, затенявшие улицу, даря драгоценную тень искавшим обеда.

We're meeting at the Griddle Cafe, 3:30 this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встречаемся в Сковороде, сегодня в 3:30.

The first occasion of her coming down into the house was on a Sunday afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый раз она сошла вниз в воскресенье.

Johnny didn't do sport because he had a permanent note, and no-one cared much anyway, so he went home early and spent the afternoon reading the manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он рано вернулся домой и посвятил послеобеденные часы чтению руководства к игре.

Today's Journal announces a plenary meeting for tomorrow afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегодняшнем номере Журнала сообщается, что пленарное заседание состоится завтра, во второй половине дня.

An income survey by civil society groups in Butembo found that 90 per cent lived on a few cents a day and ate one meal a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обследования доходов, проведенного группами гражданского общества в Бутембо, было установлено, что 90 процентов перемещенных лиц живут на несколько центов в день и принимают пищу один раз в день.

I went to talk this afternoon after seeing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел перед тем, как её осуществить, поговорить сначала с тобой.

T O.D looks to be yesterday afternoon, give or take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убит, похоже, вчера днем.

Row on row, headlights glinting in the afternoon sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд за рядом фары поблескивают на дневном солнце.

But we just shot hoops with him this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы с ним бросали по кольцу только сегодня

On morning line-up she tied Meggie's left arm against her body with rope, and would not undo it until the dismissal bell rang at three in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром до уроков она стала привязывать левую руку Мэгги к боку и не развязывала до трех часов дня, до последнего звонка.

Ugh! the hideous brutes; they stretch out their beaks, as if already sure of making a meal upon me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фу, что за мерзкие твари! Они разевают клювы, как будто уже собираются позавтракать мной!..

Good afternoon, Mrs. Benecke. I assume your husband didn't like the pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Добрый день, миссис Бинеке. Что, вашему мужу не понравилась та булавка?

I guess I'd have time to make salmon if I marinate it this afternoon between patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я успею приготовить лосося, если замариную его днем, в промежутке между пациентами.

She warms up every afternoon calling you that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она каждый день обзывает тебя чернолюбом и злится.

I sat on the porch, squinting out into the afternoon sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел на крыльце, щурясь на полуденное солнце.

Could you give an account to Mrs Crawley of what transpired between us this afternoon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь отчитаться перед миссис Кроули о том, что произошло между нами сегодня днем?

One afternoon, she came home from town, driven by the frightened Uncle Peter and supported by Rhett Butler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды насмерть перепуганный дядюшка Питер привез Мелани под вечер домой из города: полумертвая, она сидела в коляске, и ее поддерживал Ретт Батлер.

But if I only knew of some good doctor, I would go this afternoon, and ask him to come, for I am sure mamma is seriously indisposed.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы я знала в этом городе хоть одного хорошего доктора, я бы сегодня же попросила его прийти к нам, потому что уверена, что мама серьезно больна.

At three o'clock in the afternoon Lee was sitting at his desk, turning over the pages of a seed catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было три часа пополудни. Ли сидел у себя за письменным столом и разглядывал каталог семенного материала.

What I'm talking about is a portable, delicious meal, that is it's own container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о небольшом, вкусном блюде, которое служит упаковкой самому себе.

Yeah, I'll get the takeover analysis to you this afternoon ready for the announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я получу вам анализ во второй половине дня, готовый к анонсу.

And when the meal is over, you can deposit your dirty silverware in the truck to head to the dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда закончите с ужином, погрузите ваше столовое серебро на самосвал, который отправит его на свалку.

A fellow has a little hokey-pokey going in the afternoon... his wife calls... we say he's in the gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек обманывает жену, а жена звонит мы говорим, что он в зале.

I've a lot of things to 'tend to yet this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне предстоит сегодня множество дел.

These late afternoons in Siberia are like nighttime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечера в Сибири похожи на ночь.

Crazier than pushing dope to kids as they come out of school in the afternoon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумие - это когда наркотики продают в школах.

We fought side by side one afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды днем мы сражались бок о бок.

Anyways, I'm just wondering if there's, at all any chance for an appointment later this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я и спрашиваю, есть ли хоть какая-то возможность перенести визит?

As I am shortly to embark on an annual leave... ..I will present my judgement this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я должен вскоре отправиться в ежегодный отпуск... я представлю свое судейское решение в полдень.

I know where to find a couple of drunks on a sunny afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, где найти парочку любителей выпить средь бела дня.

The traffic's a bitch in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас здесь днем кошмар на дорогах.

The afternoon wind had dropped away and left the air raw and wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер уже ослабел, налетал сырыми и холодными порывами.

The executions always took place at two in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казни всегда проходили в два часа дня.

Well, I settled his hash this afternoon over at the White Horse Crossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я разделалась с ним сегодня у переправы Белой Лошади.

He proved to be a good host, and in the afternoon, he took them to see the local sights where they enjoyed hearing about the city and took photos

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доказал что он хороший хозяин и после полудня он повел их смотреть местные достопримечательности Они слушали истории про город и фотографировали

At dinner it struck me that we were sharing a meal with a group of strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ужином я поняла, что мы едим с кучей незнакомцев.

I'm just a sad widower looking for a hot meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто грустный вдовец, который хочет вкусно поесть.

Me too sometimes, in the evening, as a light meal, I have some splendid roots with lemon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда по вечерам, для лёгкости, я готовлю чудесные горькие корешки с лимоном.

The real detonations grew fewer, and presently died in the summer afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А настоящие взрывы слышались реже, и скоро под летним солнцем все стихло.

I think the extent of our conversation was asking him how he liked his meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, наша беседа не вышла за пределы обсуждения блюд.

Boy, I am gonna enjoy this meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух ты, я буду наслаждаться обедом.

On 22 December 2001, a passenger on Flight 63 from Paris to Miami complained of a smoke smell in the cabin shortly after a meal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 декабря 2001 года пассажир рейса 63 Париж-Майами пожаловался на запах дыма в салоне самолета вскоре после приема пищи.

Between meal times, children prefer French fries, chocolate, and soda, which lack micronutrients and dietary fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутках между приемами пищи дети предпочитают картофель фри, шоколад и газировку, в которых не хватает микроэлементов и пищевых волокон.

The content of this meal is usually a soup dish, salad, a meat or a fish dish and a dessert such as fruit, yoghurt or something sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это суповое блюдо, салат, мясное или рыбное блюдо и десерт, такой как фрукты, йогурт или что-то сладкое.

This was impossible, as no televised footage of the first plane crashing into the tower was broadcast until the afternoon of that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было невозможно, так как до полудня того же дня по телевидению не передавали кадры первого самолета, врезавшегося в башню.

By the afternoon, Hope was declared extratropical and the Joint Typhoon Warning Center ceased following the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полудню Надежда была объявлена внетропической, и Объединенный центр предупреждения о тайфунах перестал следить за системой.

Pyke had noticed that in the late afternoon the sun's rays flashed through the window, blinding with glare anybody who looked inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайк заметил, что ближе к вечеру солнечные лучи проникали в окно, ослепляя всех, кто заглядывал внутрь.

He spent the rest of the afternoon at an RCAF recruiting centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток дня он провел в вербовочном центре ВВС США.

It is popular among the working class as a quick midday meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он популярен среди рабочего класса как быстрая полуденная трапеза.

Short foraging breaks are taken during late afternoon since incubation periods are long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие перерывы на кормежку делаются ближе к вечеру, так как инкубационные периоды длительны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «afternoon meal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «afternoon meal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: afternoon, meal , а также произношение и транскрипцию к «afternoon meal». Также, к фразе «afternoon meal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information