Agency has been established - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agency has been established - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Агентство было создано
Translate

- agency [noun]

noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие

  • collection agency - агентство по сбору платежей

  • bank agency - банковское агентство

  • personnel recruitment agency - агентство по подбору персонала

  • federal industry agency - Федеральное агентство по промышленности

  • highways agency - агентство автомобильных дорог

  • joint agency - совместное агентство

  • agency compliance - податливость агентство

  • area agency - площадь агентства

  • commerce and companies agency - коммерции и компаниям

  • iranian news agency - Иранское информационное агентство

  • Синонимы к agency: bureau, office, company, firm, organization, business, action, activity, force, effect

    Антонимы к agency: institution, establishment

    Значение agency: a business or organization established to provide a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- been

были

- established [adjective]

adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный



In the final volume of the manga, it is revealed that the Dark Agency was established by the Dark Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем томе манги раскрывается, что темное агентство было создано темным Королевством.

The view was expressed that the matter of establishing a specialized outer space agency required an in-depth study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано мнение, что вопрос о создании специализированного космического агентства требует глубокого изучения.

Bureau 713, The government's paranormal research agency, ...was established to uncover the dark secrets of this lost civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро 713, правительственное агентство по изучению паранормальных явлений, было создано, чтобы раскрыть тайны потерянной цивилизации.

Before the establishment of the State of Israel, Switzerland maintained a consulate in Jerusalem and a consular agency in Tel Aviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До создания Государства Израиль Швейцария имела консульство в Иерусалиме и консульское учреждение в Тель-Авиве.

In 1943, Adams left GAC to become Jordan's personal manager and established the Berle Adams Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году Адамс покинул GAC, чтобы стать личным менеджером Джордана и основал Агентство Berle Adams.

Relations with employers were established in contracts, which were usually drafted by an employment agency and authenticated by the Ministry of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения с работодателями оговариваются в договорах, которые обычно составляются агентствами по трудоустройству и заверяются Министерством внутренних дел.

The 1976 Act also established a Fair Employment Agency which had advisory, research and enforcement functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в соответствии с Законом 1976 года было учреждено Управление по вопросам справедливого трудоустройства, на которое возложены консультативные, исследовательские и правоприменительные функции.

Reuter moved to London in 1851 and established a news wire agency at the London Royal Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтер переехал в Лондон в 1851 году и основал информационное телеграфное агентство на Лондонской Королевской бирже.

Enhancement of the performance of employment offices, establishment of a national employment agency and development of a labour market database;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение эффективности работы служб занятости, создание национального агентства по трудоустройству и развитие базы данных рынка труда;.

In response to recent developments, the Inter-Agency Committee established two new task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом последних событий Межучрежденческий комитет учредил две новые целевые группы.

The delegation noted that databases are being established in the employment agency, and the Government gives tax reliefs to employers who employ Roma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация отметила, что эти базы данных созданы при Агентстве по делам занятости; кроме того, правительство предоставляет налоговые льготы работодателям, трудоустраивающим рома.

Control of VOA passed from the State Department to the U.S. Information Agency when the latter was established in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль над VOA перешел от Государственного департамента к информационному агентству США, когда оно было создано в 1953 году.

The European Defence Agency was established in 2001, answering the call for a “European DARPA.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году было создано Европейское оборонное агентство в ответ на призывы сформировать «европейское DARPA».

A laboratory on vaccine and serum research was also established near Moscow in 1928, within the Military Chemical Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под Москвой в 1928 году была также создана лаборатория по исследованию вакцин и сывороток в рамках военно-химического агентства.

The Trinidad and Tobago Film Company is the national agency that was established in 2006 to further development of the film industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинокомпания Тринидад и Тобаго - Национальное агентство, созданное в 2006 году для дальнейшего развития киноиндустрии.

The agency established numeric limitations for several conventional pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство установило числовые ограничения для ряда обычных загрязнителей.

While the ILO was established as an agency of the League of Nations following World War I, its founders had made great strides in social thought and action before 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя МОТ была учреждена в качестве учреждения Лиги Наций после Первой мировой войны, ее основатели добились больших успехов в общественной мысли и деятельности до 1919 года.

The agency is affiliated with Cadenza and boasts eighteen new and established artists, including Luciano himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство является филиалом Cadenza и может похвастаться восемнадцатью новыми и признанными художниками, включая самого Лучано.

Her Government had adopted a national employment policy and established the National Employment Agency to combat unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее правительство утвердило национальную политику в области занятости и учредило Национальное агентство по трудоустройству, в задачу которого входит борьба с безработицей.

The Korea Social Enterprise Promotion Agency was established to promote social enterprises, which include Happynarae and Beautiful Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейское агентство по продвижению социального предпринимательства была создана для продвижения социальных предприятий, которые включают Happynarae и красивый магазин.

Glover was also instrumental in establishing a sales agency contract with Meidi-ya for the relaunched brewery, Kirin Beer, which was launched in May 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гловер также сыграл важную роль в заключении с Meidi-ya контракта на продажу возобновленной пивоварни Kirin Beer, которая была запущена в мае 1888 года.

Independent sales assistants required for running of well established agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуются независимые продавцы, для того чтобы занять представительство.

This is especially so if the legislation passed neglects or reverses the original purpose for which the agency was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно в том случае, если принятое законодательство игнорирует или отменяет первоначальную цель, ради которой было создано Агентство.

The Business Transformation Agency was established by Deputy Secretary of Defense Gordon R. England on October 7, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по трансформации бизнеса было создано заместителем министра обороны Гордоном Р. Англией 7 октября 2005 года.

The search for these criminals now stretches to Texas, where a multi-agency task force is being created to establish a dragnet to snare the brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас поиск этих преступников переносится в Техас, Где создается оперативная группа состоящая из разных силовых структур чтобы установить ловушку и поймать братьев.

For each theme, a multi-agency task force, complete with task force manager, was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каждой теме была создана межучрежденческая целевая группа, возглавляемая руководителем.

This led to the establishment of the Quality Assurance Agency, which was charged with drawing up the framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к созданию Агентства по обеспечению качества, которому было поручено разработать рамки.

The regulation also established the European Chemicals Agency, which manages the technical, scientific and administrative aspects of REACH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регламент также учредил Европейское агентство по химическим веществам, которое управляет техническими, научными и административными аспектами REACH.

A task force had been established within the Employment Agency to encourage women to report cases of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Агентстве занятости была создана целевая рабочая группа для поощрения женщин к подаче заявлений о случаях дискриминации.

Article 4 of the Ordinance establishing an employment office states that this employment agency is to be accessible to all employers and all persons seeking work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 4 Закона об учреждении бюро по вопросам занятости закреплено, что эта организация должна быть доступной для всех работодателей и всех лиц, ищущих работу.

After the war she had established a small travel agency and made it a big one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны она организовала маленькое туристическое агентство и быстро сделала его большим.

In the 1960s, Gerhardsen established a planning agency and tried to establish a planned economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах Герхардсен создал агентство планирования и попытался создать плановую экономику.

The Advertisers' Agency established branch offices during the first half of 1897, first in Buffalo, then in Detroit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине 1897 года агентство рекламодателей открыло свои филиалы сначала в Буффало, а затем в Детройте.

The International Gendarmerie was established as the first law enforcement agency of the Principality of Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная жандармерия была создана в качестве первого правоохранительного органа княжества Албания.

The island is outside the United States customs zone, so Guam is responsible for establishing and operating its own customs and quarantine agency and jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров находится за пределами таможенной зоны Соединенных Штатов, поэтому Гуам несет ответственность за создание и функционирование своего собственного таможенного и карантинного агентства и юрисдикции.

In 2017, the steering council of France’s Agency of Biomedicine established an age limit of 43 for women using ART.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году руководящий совет французского агентства биомедицины установил возрастное ограничение в 43 года для женщин, использующих арт.

In the 1950s, the government started an underfunded agency with the laughable purpose of establishing contact with a race not of this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х правительство основало агентство с малым бюджетом со смехотворной целью установления контакта с жителями других планет.

The temp agency wants to know what you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро временных работников желает знать, что вы думаете.

Increase civil society organizations' efforts to establish or expand participatory decision-making processes and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

◆ Активизировать усилия организаций гражданского общества по формированию или расширению представительных процессов принятия решений и политики в этой сфере.

Reflecting this change, environment today is only weakly established in party political systems and parliaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражением этого является низкий уровень представительства экологических движений в партийно-политических системах и в парламентах.

A highly publicized collaboration agreement with an international agency required further consultations at the top management level, but it was not followed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко разрекламированное соглашение о сотрудничестве с одним из международных учреждений требовало дальнейших консультаций на высшем управленческом уровне, однако таких консультаций не последовало.

The sales publication revolving fund was established in biennium 1998-1999 as contained in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновляемый фонд изданий для продажи был учрежден в двухгодичный период.

The EDI programme was established in 1983 and has been duplicated in all Indian states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа ИРП была учреждена в 1983 году, и подобные ей программы были разработаны во всех штатах Индии.

This is why we established our new anti-corruption e-declarations system in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому в октябре мы внедрили нашу новую антикоррупционную систему подачи электронных деклараций.

Credit cards, online transfers, and direct-debit payments are already well established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже хорошо известны кредитные карты, оплата онлайн и безакцептные платежи (прямое дебетование).

Are you actually affiliated with some law enforcement agency at this point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в самом деле представляешь сейчас какой-то правоохранительный орган?

If we can establish that there's a seedy element outside of that bookstore... maybe the offer comes back to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем доказать, что около этого книжного магазина трутся всякие подозрительные элементы... можем предложение вернётся к нам.

She works an entry level job at an ad agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё невысокая должность в рекламном агентстве.

Trying to re-establish contact with you and Oliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь возобновить контакт с тобой и Оливером.

Impersonating a federal agency is a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворяться федеральным агентом - это преступление.

The agency will be allowed more forward leaning interview methods when there's an impending terrorist attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентам дозволяется применять более агрессивные методы допроса, если есть угроза неминуемого теракта.

I know this may sound totally crazy but I work for a secret government agency, and my current mission is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что это может звучать абсолютно безумно, но я работаю на секретное правительственное агентство и моим текущим заданием...

All right, every agency between here and the Rio Grande has Viggo's photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, все службы отсюда до Рио-Гранде получили фото Вигго.

A hit on one of doakes' false i.d.'s at a car-rental agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совпадение с одним из фальшивых удостоверений Доакса в прокате автомобилей.

This allows the ATC agency to know what the route preferences are of the bulk of the North Atlantic traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет Агентству УВД знать, какие предпочтения маршрута составляют основную часть Североатлантического трафика.

She eventually called and the agency landed her several roles in commercials and non-speaking parts in the TV shows Smallville and Kingdom Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она позвонила, и агентство высадило ее на несколько ролей в рекламных роликах и неговорящих ролях в телевизионных шоу Смолвиль и больница Королевства.

It would just be a good idea to establish something of his identity, what his relationship was to Christ, etc... to provide some context for the rest of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы просто хорошей идеей установить что-то о его личности, о его отношении ко Христу и т. д... чтобы обеспечить некоторый контекст для остальной части статьи.

The wave strengthened that day into Tropical Depression Ninety, appearing in the Japan Meteorological Agency's track data at that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна усилилась в тот день до тропической депрессии девяносто, появившись в трековых данных Японского метеорологического агентства в тот момент.

Ultimately she quits her job at the advertising agency to start a pizzeria with Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она бросает работу в рекламном агентстве, чтобы открыть пиццерию с Томом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agency has been established». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agency has been established» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agency, has, been, established , а также произношение и транскрипцию к «agency has been established». Также, к фразе «agency has been established» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information