Agreement on the dates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agreement on the dates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Соглашение о сроках
Translate

- agreement [noun]

noun: соглашение, договор, согласие, согласование, уговор

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • documentary on - документальный фильм

  • due on - выполнить к

  • on absence - об отсутствии

  • poop on - кормы на

  • on oak - на дубе

  • pan on - панорамирование на

  • kettle on - чайник

  • european convention on information on foreign - Европейская конвенция об информации относительно иностранного

  • on the day on which - в день, на котором

  • on a sticker on - на наклейке

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- dates [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

  • honey dates - даты медовые

  • trade fair dates - Даты выставок

  • dates back further - Восходит дальше

  • dates overview - Обзор дат

  • first dates - первые даты

  • dates of birth and death - даты рождения и смерти

  • dates back as far as - Восходит, насколько

  • informed of the dates - информироваться о сроках

  • on these dates - на эти даты

  • between two dates - между двумя датами

  • Синонимы к dates: year, anniversary, day, day of the month, occasion, time, epoch, period, age, century

    Антонимы к dates: brings up to date, drags oneself into the twenty first century, gets in the swim, gets on the ball, gets up to date, gets with it, innovates, make oneself up to date, make something modern, makes alterations

    Значение dates: the day of the month or year as specified by a number.



Mary scheduled his speaking dates and handled the legal agreements for Baby and Child Care for the 5th, 6th, 7th, 8th, and 9th editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри назначила ему даты выступлений и обработала юридические соглашения по уходу за ребенком и детьми для 5-го, 6-го, 7-го, 8-го и 9-го выпусков.

The swap agreement defines the dates when the cash flows are to be paid and the way they are accrued and calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о свопе определяет даты, когда денежные потоки должны быть оплачены, а также способ их начисления и расчета.

All agreements start at one of four start dates at three-monthly intervals through the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все соглашения начинаются в одну из четырех стартовых дат с трехмесячным интервалом в течение года.

This means that times and dates specified in this Agreement or specified by us in relation to the performance of obligations under this Agreement are vital and mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что время и даты, указанные в настоящем Соглашении или указанные нами в отношении выполнения обязательств по настоящему Соглашению, являются важными и обязательными.

Date type control enables trade agreements to be evaluated, based not only on the entry dates but also on the requested dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление типами дат позволяет оценивать коммерческие соглашения не только на основании дат ввода, но и на основании запрошенных дат.

Dates for the same sample using these different techniques are in very close agreement on the age of the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты для одного и того же образца с использованием этих различных методов находятся в очень близком согласии относительно возраста материала.

There is general agreement on four of these, spanning dates from 1198 to 1180 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует общее согласие по четырем из них, охватывающим даты с 1198 по 1180 год до н. э.

When a facility agreement ends, you can create a new version of the agreement, with new starting and ending dates, by extending the old agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда соглашение о предоставлении банковских услуг завершается, можно создать новую версию соглашения с новыми датами начала и окончания, тем самым продлевая прежнее соглашение.

Agreement also exists between research dates in archeology and those calculated using genetic distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также согласие между датами исследований в археологии и датами, рассчитанными с использованием генетического расстояния.

The shows were a success in that 46 dates were sold out, and on Ticketmaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу имели успех в том, что 46 дат были распроданы, и на Ticketmaster.

Scholars think that the Constanza gemstone, as it is known, dates from the fourth century CE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые считают, что так называемая гемма Констанца датируется четвертым веком нашей эры.

The first installation of a Shuttle Loop dates back to 1977 when King Kobra opened at Kings Dominion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая установка челночной петли датируется 1977 годом, когда король Кобра открылся в Королевском Доминионе.

Just in case, we must come to an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всякий случай надо бы сговориться.

When you have a win-win situation like trade, both sides can benefit from a trade agreement, then this is something you can work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у вас беспроигрышная ситуация, как с торговлей, когда обе стороны выигрывают от торгового соглашения, тогда с этим можно работать.

Delegates were reminded that the process of ratifying the Agreement should be separated from that of the amendments to the annexed Regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам напомнили о том, что следует проводить различие между процедурой ратификации Соглашения и процедурой внесения поправок в прилагаемые Правила.

More detailed information concerning rental terms and conditions you can find in Rental Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальная информация об условиях аренды изложена в Договоре проката.

He gets threats because he dates your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень получал смертельные угрозы, потому что он чернокожий и встречается с Вашей дочерью.

You can define a service agreement as a template and copy the lines of the template later into another service agreement or into a service order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно определить соглашение на обслуживание в качестве шаблона, и в дальнейшем копировать строки шаблона в другое соглашение на обслуживание или в заказ на обслуживание.

Some properties, like Size, Pages, Words, and dates are updated automatically and can't be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые свойства, например Размер, Число страниц и Число слов, а также даты обновляются автоматически и изменить их невозможно.

Fiber content dates it to around 1630, and judging by the pigment contents, I'd say this frame contained a Rembrandt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержимое волокон датирует его примерно 1630 годом, и, судя по составу пигмента, я бы сказал, что это рама от картины Рембранта.

Katherine isn't the underdog girl who dates the science nerd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин вовсе не девушка аутсайдер, которая встречается с ботаником.

It begins not from the beginning but from the middle, without choosing the dates beforehand, on the first weekday to come along, at the very peak of tramways plying the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно начато не с начала, а с середины, без наперед подобранных сроков, в первые подвернувшиеся будни, в самый разгар курсирующих по городу трамваев.

It's a three-year surveillance agreement with the best detective agency in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трехгодичный контракт на слежку с лучшим детективным бюро в штате.

it's an ancient family heirloom that dates back to the great alchemists in medieval england.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это древняя фамильная ценность, уходящая корнями к великим алхимикам в средние века.

I have fulfilled my part of the agreement, haven't I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что до меня, я ведь выполнила свои обязательства, не так ли?

Throughout the whole period of his seeming friendship with Pilkington, Napoleon had really been in secret agreement with Frederick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значило, что все то время, пока Наполеон поддерживал вроде бы дружеские отношения с Пилкингтоном, он действовал по тайному соглашению с Фредериком.

Sir, if I could know the convocation dates...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, не могли бьI вьI мне сказать дату вьIпускного?

And I don't think we'll be able to reach an agreement either way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не думаю, что мы достигнем согласия так или иначе.

It took 4 billion years for the Milky Way, our galaxy, to appear before the birth of the solar system. Our Earth dates back 4.5 billion years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 4 миллиарда лет появился Млечный Путь и наша галактика, через 10 миллиардов - солнечная система Нашей Земле 4 с половиной миллиарда лет...

But even after several dates, Joseph couldn't get to first base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже после серии свиданий Иосиф так и не добрался до первой базы.

It was part of my agreement to take this job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была часть договора, чтобы принять эту работу.

You know, Mickey and I never went out on dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мы с Микки никогда не ходили на свидания.

So when you go on dates and stuff...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, когда ты был на свиданиях...

Out of loyalty to her boyfriend in Virginia... she'd only go on group dates, never individual ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храня верность своему парню из Виргинии, с мальчиками она виделась только в компаниях.

Mr. Melnyk, this is the framework agreement we're proposing to the families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мельник, это шаблон соглашения Которое мы предлагаем семьям погибших.

I never signed that nondisclosure agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не подписала соглашение о неразглашении.

With this plea agreement, you will be a felon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если признаете вину, вы будете преступником.

Regarding the money, we should reach an agreement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложив деньги, мы могли бы достигнуть соглашения

They have expiration dates on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них же даты проставлены.

She dates a few

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была помолвлена с несколькими

We have exotic foods from across the seas. Coconuts, bananas and dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас такие экзотические фрукты Кокосы, ананасы и свидания?

Yes, I never had much luck when my mother organised dates for me, even my wi...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мне не слишком везло, когда мать устраивала мне свидания, даже моя же...

The history of Zagreb dates as far back as 1094 A.D. when the Hungarian King Ladislaus, returning from his campaign against Croatia, founded a diocese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Загреба восходит к 1094 году, когда венгерский король Ладислав, вернувшись из похода против Хорватии, основал епархию.

His performance, on the deck of the USS Hancock in San Diego, California, prompted cheers and screams from an audience of sailors and their dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выступление на палубе американского корабля Хэнкок в Сан-Диего, штат Калифорния, вызвало восторженные возгласы и крики зрителей-моряков и их спутников.

Contact with the civilised countries farther south brought a knowledge of runes; the oldest known Norwegian runic inscription dates from the 3rd century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с цивилизованными странами, расположенными дальше к югу, принес знание рун; самая древняя известная норвежская руническая надпись датируется III веком.

His earliest known office was quaestor which he served in Bithynia and Pontus; Bernard Rémy dates his tenure in this office to c. 102 to c. 104.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самой ранней известной должностью был квестор, которому он служил в Вифинии и Понте; Бернар Реми датирует свое пребывание в этой должности с 102 по 104 год.

Some regional areas of Western Australia celebrate the Queen's Birthday public holiday on alternative days for locally significant dates or events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые региональные районы Западной Австралии отмечают День Рождения Королевы в альтернативные дни для местных значимых дат или событий.

The dates of Thales' life are not exactly known, but are roughly established by a few datable events mentioned in the sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты жизни Фалеса точно не известны, но приблизительно установлены несколькими датируемыми событиями, упомянутыми в источниках.

Purna dates are considered to be favorable for all work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты пурны считаются благоприятными для любой работы.

The storylines featuring Jon's dates rarely appear now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжетные линии, показывающие даты Джона, теперь редко появляются.

I used to look up Wiki entries for dates or general information using google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно искал Вики-записи для дат или общей информации, используя google.

Part of the agreement called for Smith to resign from his job as a legislator and not hold public office during the five years he is on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть соглашения предусматривала, что Смит должен уйти с поста законодателя и не занимать государственную должность в течение пяти лет, пока он находится на испытательном сроке.

The New Hampshire position of High Sheriff dates back to pre-Revolutionary War days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность Верховного Шерифа в Нью-Гэмпшире восходит к временам дореволюционной войны.

From this time dates the ascendancy of Metternich over the mind of the Russian Emperor and in the councils of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого времени начинается господство Меттерниха над умом русского императора и в советах Европы.

The first known description of a hernia dates back to at least 1550 BC, in the Ebers Papyrus from Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое известное описание грыжи относится, по крайней мере, к 1550 году до нашей эры, в Папирусе Эберса из Египта.

Anyone is free to tweak my table to make the dates match the annotations, all else being left alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой желающий может настроить мою таблицу, чтобы даты соответствовали аннотациям, а все остальное оставить в покое.

The specifications and dates of introduction of the 5p, 10p, and 50p coins refer to the current versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические характеристики и даты введения монет 5p, 10p и 50p относятся к текущим версиям.

The vocabulary of Babylonian astronomical symbols once applied to clay tablets don't allow for extraction of unique dates of eclipses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словарь вавилонских астрономических символов, когда-то нанесенный на глиняные таблички, не позволяет извлечь уникальные даты затмений.

An editor has asked here how to make a list of release numbers and dates sort by date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор спросил Здесь, как составить список номеров релизов и дат, отсортированных по дате.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agreement on the dates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agreement on the dates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agreement, on, the, dates , а также произношение и транскрипцию к «agreement on the dates». Также, к фразе «agreement on the dates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information