Agricultural employer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agricultural employer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сельскохозяйственный работодатель
Translate

- agricultural [adjective]

adjective: сельскохозяйственный, земледельческий

- employer [noun]

noun: работодатель, наниматель, предприниматель



The construction and real estate sector is the second largest employer after agriculture, and a vital sector to gauge economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор строительства и недвижимости является вторым по величине работодателем после сельского хозяйства и жизненно важным сектором для оценки экономической активности.

The industry is the second largest employer in India, after agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта отрасль является вторым по величине работодателем в Индии после сельского хозяйства.

That can precipitate bitterness towards an employer, and that bitterness can translate into motivation for espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могла возникнуть обида к работодателю, и эта обида могла послужить мотивацией к шпионажу.

Payment of remuneration and social benefits to the worker shall take priority over all the employer's other obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплата вознаграждения и социальных льгот работающим лицам имеет приоритет перед всеми остальными обязанностями предпринимателя.

Employment is left chiefly to employer's preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы найма рабочей силы оставлены, главным образом, на усмотрение работодателя.

Security was always a top priority for his employer, but today, more than any other day in the past twelve years, security was of the utmost importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работодатель всегда уделял повышенное внимание вопросам безопасности, однако именно сегодня им придавалось особое значение. Такого не было уже двенадцать лет.

But it was not only by playing at backgammon with the Baronet, that the little governess rendered herself agreeable to her employer. She found many different ways of being useful to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не только игрой в триктрак маленькая гувернантка снискала расположение своего нанимателя, она находила много способов быть ему полезной.

So if it blows up, my country will look to the secretary of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если здание Капитолия взорвется, глава моей страны будет выглядеть, как министр сельского хозяйства.

He did not pretend to any affection for his employer, as he probably would have done had he been involved in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь он замешан в убийстве, он наверняка притворился бы, будто любил своего хозяина.

Had you an affection for your employer, Masterman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были привязаны к хозяину, Мастермэн?

We're an equal opportunity employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как равенство.

But my real employer, as I come before you today, is a young woman who lies in a grave at St. Raymond's Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на деле сегодня я выступаю за юную девушку, что сейчас лежит в могиле на Кладбище святого Рэймонда.

Not to become pregnant by a guest of your employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого вы забеременели от гостя вашей хозяйки.

If you insist on being childish, if you demand to relate to me only as your employer, then I can play that game too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы упорствуете в желании вести себя ребячески, если вы требуете, чтобы я относилась к вам только как работодатель, то я могу подхватить эту игру.

Now, regarding the latter, I'm more than happy to subpoena them from her employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается последнего, я буду счастлив запросить это у её работодателя.

Our employer cheated us when he paid us off; instead of thirty dollars, as he had agreed, he paid me eight and Kirillov fifteen; he beat us, too, more than once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуататор-хозяин нас при расчете обсчитал, вместо тридцати долларов по условию заплатил мне восемь, а ему пятнадцать; тоже и бивали нас там не раз.

Higher education institutes were not responding to employer needs and there appeared to be no channel of communication between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие учебные заведения не отвечали потребностям работодателей, и, по-видимому, между ними не было канала связи.

The U.S. was a commodity producer and was more influenced by agricultural commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США были сырьевым производителем и в большей степени зависели от цен на сельскохозяйственные товары.

It was meted out for major offences such as high treason, mass murder, patricide/matricide or the murder of one's master or employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было назначено за такие тяжкие преступления, как государственная измена, массовое убийство, отцеубийство или убийство своего хозяина или работодателя.

Later known as K Shoes, the company remained a major employer in Kendal until its factory closed in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже известная как K Shoes, компания оставалась главным работодателем в Кендале до тех пор, пока ее фабрика не закрылась в 2003 году.

In 2013, there were 9,185 new engineering graduates but their training did not meet employer requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году было 9185 новых выпускников инженерных специальностей, но их подготовка не соответствовала требованиям работодателей.

Due to this decrease in food from hunting, as human populations increased, agriculture became more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим уменьшением добычи пищи из охотничьих угодий, по мере увеличения численности населения, сельское хозяйство стало играть все более важную роль.

Employing 77 people the restaurant is the second-biggest private sector employer in Saint-Barthélémy, which has an unemployment rate of 30 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан является вторым по величине работодателем частного сектора в Сен-Бартелеми, где уровень безработицы составляет 30%.

By the close of the 19th century, intensive agriculture had devastated soil fertility, and lumbering had deforested most of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XIX века интенсивное сельское хозяйство опустошило плодородие почвы, а лесозаготовки обезлесили большую часть штата.

The employer is advised of their liability if they are replacing a U.S. worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатель уведомляется об их ответственности, если они заменяют американского работника.

Lojka accompanied his employer and met the Archduke on his trip to Sarajevo on 28 June 1914 where he served as Ferdinand's chauffeur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лойка сопровождал своего работодателя и встретился с Эрцгерцогом во время его поездки в Сараево 28 июня 1914 года, где он служил шофером Фердинанда.

Intermediate positions are possible, where some wage-labor for an employer combines with self-employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможны промежуточные должности, где часть наемного труда для работодателя совмещается с самостоятельной занятостью.

Such soils can be formed from any parent soil, and are commonly found in areas where agriculture has been practised for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие почвы могут быть сформированы из любой исходной почвы и обычно встречаются в районах, где сельское хозяйство практиковалось на протяжении веков.

People who worked outside the region in which they were registered would not qualify for grain rations, employer-provided housing, or health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые работали за пределами региона, в котором они были зарегистрированы, не имели права на хлебные пайки, жилье, предоставляемое работодателем, или медицинское обслуживание.

Another is building a house there from scratch and has hired a bricklayer—who lets his employer do all the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой строит там дом с нуля и нанял каменщика—который позволяет своему нанимателю делать ВСЮ работу.

Self-employed children also typically make more than children who are employed under an employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самозанятые дети также, как правило, зарабатывают больше, чем дети, работающие по найму у работодателя.

During the first 15 days the worker's salary is paid by the employer and after that by the INSS, as long as the inability to work lasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых 15 дней заработная плата работника выплачивается работодателем, а после этого-НСС, пока сохраняется его неспособность работать.

The company also has large aircraft manufacturing plants in Everett and Renton; it remains the largest private employer in the Seattle metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также имеет крупные авиастроительные заводы в Эверетте и Рентоне; она остается крупнейшим частным работодателем в столичном районе Сиэтла.

Sustainable agriculture consists of environment friendly methods of farming that allow the production of crops or livestock without damage to human or natural systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое сельское хозяйство состоит из экологически чистых методов ведения сельского хозяйства, которые позволяют производить сельскохозяйственные культуры или домашний скот без ущерба для человека или природных систем.

Where a tronc exists in the UK, responsibility for deducting pay-as-you-earn taxes from the distribution may lie with the troncmaster rather than the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где tronc существует в Великобритании, ответственность за вычет налогов по мере их поступления из распределения может лежать на troncmaster, а не на работодателе.

To establish vicarious liability, the courts must find first that there exists a relationship of employee and employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы установить субсидиарную ответственность, суды должны сначала установить, что существуют отношения работника и работодателя.

Despite strong family connections and a musically enthusiastic employer, tension built up between Bach and the authorities after several years in the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на прочные семейные связи и музыкально увлеченного работодателя, напряженность между Бахом и властями после нескольких лет работы на этом посту нарастала.

Dickson passed the idea on to his employer, which went on to produce and market the product as the Band-Aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диксон передал эту идею своему работодателю, который продолжал производить и продавать продукт в качестве пластыря.

White American migrants came largely from agricultural areas and especially rural Appalachia, carrying with them southern prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые американские мигранты прибывали в основном из сельскохозяйственных районов и особенно сельских Аппалачей, неся с собой южные предрассудки.

In some cases, when an employee departed on good terms, she/he may be given special priority by the employer when seeking rehire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, когда работник уволился на хороших условиях, он / она может получить особый приоритет от работодателя при поиске повторного найма.

In the next years he was in the service of the Swabian League and chased his former employer, Ulrich von Württemberg out of Württemberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы он служил в Швабской Лиге и выгнал из Вюртемберга своего бывшего работодателя Ульриха фон Вюртемберга.

The same year he played one match at number 8 for a Wairarapa Bush Invitational XV. He went on to Massey University, gaining a Diploma of Agriculture in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он сыграл один матч под номером 8 за Wairarapa Bush Invitational XV. он пошел в университет Масси, получив диплом сельского хозяйства в 1983 году.

They are now commonly used for a range of agricultural and outdoors pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они широко используются для целого ряда сельскохозяйственных и наружных занятий.

That is, the cost to the employer in increased taxes is less than the benefits that would be paid to the employee upon layoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть затраты работодателя на повышение налогов меньше тех льгот, которые были бы выплачены работнику при увольнении.

A major employer in the village is B.S. Eaton Ltd, a manufacturer of concrete products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным работодателем в деревне является компания B. S. Eaton Ltd, производитель бетонных изделий.

His column included criticism of another employer, the New York World, who fired Broun as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его колонка включала критику другого работодателя, The New York World, который в результате уволил Броуна.

The Company was a transcontinental employer and a corporate pioneer of outward foreign direct investment at the dawn of modern capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была трансконтинентальным работодателем и корпоративным пионером в области прямых иностранных инвестиций на заре современного капитализма.

The largest employer now is Kneesworth House Hospital, a medium security psychiatric unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным работодателем в настоящее время является больница Kneesworth House, психиатрическое отделение среднего уровня безопасности.

Liability under the EPA is established by meeting the three elements of the prima facie case, regardless of the intention of the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность в соответствии с EPA устанавливается путем выполнения трех элементов дела prima facie, независимо от намерения работодателя.

Ferry County Memorial Hospital is the largest employer in the County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальная больница округа Ферри является крупнейшим работодателем в округе.

Your employer cannot decide that you must work an extra 20 hours unpaid this week as his harvest is ripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш работодатель не может решить, что вы должны работать дополнительные 20 часов без оплаты на этой неделе, поскольку его урожай созрел.

Wetlands are a very limited habitat in the Caribbean, with continuing conversion for development and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водно-болотные угодья - это очень ограниченная среда обитания в Карибском бассейне, которая постоянно преобразуется в целях развития и сельского хозяйства.

Because Ukraine possesses 30% of the world's richest black soil, its agricultural industry has a huge potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Украина обладает 30% богатейших в мире черноземов, ее агропромышленный комплекс обладает огромным потенциалом.

Apart from other formalities, applicant needed to present also declaration from their employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо других формальностей, заявитель должен был представить также декларацию от своего работодателя.

Stories symbolized such harmony by featuring romances between a working-class war worker and her employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории символизировали такую гармонию, изображая романтические отношения между работницей военного класса и ее работодателем.

Excluding the three levels of government, 17 Wing is the fourth largest employer in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением трех уровней управления, 17 крыло является четвертым по величине работодателем в городе.

Affordability is guaranteed through a system of income-related allowances and individual and employer-paid income-related premiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность гарантирована с помощью системы надбавок, связанных с доходом, а также индивидуальных и оплачиваемых работодателем премий, связанных с доходом.

Sometimes employer=client and sometimes not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда работодатель=клиент, а иногда и нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agricultural employer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agricultural employer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agricultural, employer , а также произношение и транскрипцию к «agricultural employer». Также, к фразе «agricultural employer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information