Aimed high - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aimed high - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
направленная высокая
Translate

- aimed [adjective]

adjective: прицельный, нацеленный

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

  • high acceleration - высокое ускорение

  • high strength - высокая прочность

  • high repetition - высокая повторяемость

  • high class - высший класс

  • high accuracies - высокая точность

  • high falutin - высокий falutin

  • high north - высокий север

  • high level aspects - аспекты высокого уровня

  • high capitalization - высокая капитализация

  • high reliance - высокая зависимость

  • Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent

    Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief

    Значение high: of great vertical extent.



Well, if Brick aimed too high on something, I think we know who to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ну, если Брик влип во что-то, я думаю, мы знаем кого винить

The government of Indonesia began a series of measures aimed to suppress the organization in the 1970s and the suppression reached high levels in the mid-1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Индонезии приступило к осуществлению ряда мер, направленных на подавление этой организации в 1970-х годах, и в середине 1980-х годов масштабы подавления достигли высокого уровня.

Whilst an aerial team aimed to capture the hunting flights of eagles high in the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время воздушная команда старается заснять охотничьи полёты орлов в высокогорье.

Its initial marketing was aimed at bulletin board systems, where its high-speed HST protocol made FidoNet transfers much faster, and thus less costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальный маркетинг был нацелен на системы доски объявлений, где его высокоскоростной протокол HST делал передачу данных FidoNet намного быстрее и, следовательно, дешевле.

The award is aimed at bringing high-quality jewellery, with its artistic and cultural roots, to a wider public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награждение проводится с целью приблизить широкую публику к высококачественным украшениям, у истоков создания которых находятся искусство и культура.

It's just as well she aimed high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто попала высоковато.

The number of high-rise buildings is kept low by building legislation aimed at preserving green areas and districts designated as world cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество высотных зданий удерживается на низком уровне строительным законодательством, направленным на сохранение зеленых зон и районов, отнесенных к мировому культурному наследию.

Other market services, aimed almost exclusively for local consumption, are dynamic and reveal a high consumption level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие рыночные услуги, почти исключительно предназначенные для местного потребления, очень динамичны и свидетельствуют о высоком уровне потребления.

Despite this, the proposed sugar tax was squarely aimed at high-sugar drinks, particularly fizzy drinks, which are popular among teenagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, предложенный налог на сахар был прямо направлен на напитки с высоким содержанием сахара, особенно газированные напитки, которые популярны среди подростков.

High-gain antennas have the advantage of longer range and better signal quality, but must be aimed carefully at the other antenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенны с высоким коэффициентом усиления имеют преимущество в большем диапазоне и лучшем качестве сигнала, но должны быть тщательно нацелены на другую антенну.

These actions were aimed at keeping Icelanders' standard of living as high as it had become during the prosperous war years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия были направлены на то, чтобы уровень жизни исландцев оставался таким же высоким, каким он стал в годы процветающей войны.

Sections of high-temperature steel, four feet in diameter, intended for the barrel of a gun aimed at New York capable of firing a rocket carrying explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы из жаропрочной стали, четыре фута в диаметре, предназначенные для изготовления пушек. Если направить их на Нью-Йорк, они способные стрелять ракетами, несущими взрывчатку.

It was aimed to satisfy the demand of the prosperous urban elite for high-quality French craftsmanship and cabinetmaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была направлена на удовлетворение спроса зажиточной городской элиты на высококачественное французское ремесло и краснодеревное производство.

Japan has therefore aimed to diversify its sources and maintain high levels of energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Япония стремится диверсифицировать свои источники и поддерживать высокий уровень энергоэффективности.

London Clubs planned to add a luxury gaming facility to the Aladdin, aimed at attracting high rollers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонские клубы планировали добавить к Аладдину роскошное игровое заведение, нацеленное на привлечение хайроллеров.

It's a residential high-rise in Chicago aimed at young urban professionals and empty nesters, many of them new to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высотное жилое здание в Чикаго, предназначенное для молодых работников и пожилых пар, которые только переехали в город.

You might have aimed high if you had joined the fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы целиться высоко, если бы присоединились к этой фантазии.

I intended to kick his shin, but aimed too high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела стукнуть его по коленке, но попала слишком высоко.

Rubber bullets were frequently aimed head-high, causing a large number of injuries; a man lost the sight of one eye due to a rubber bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновые пули часто были нацелены высоко в голову, вызывая большое количество травм; человек потерял зрение одного глаза из-за резиновой пули.

This action is prohibited by the International Court of Justice and cannot be reconciled with the decision of the Israeli High Court itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запрещено Международным Судом и идет вразрез с собственным решением Высокого суда Израиля.

So the US cannot solve it by itself, and very quickly, the pressure on the US to do the same will be immense because we are talking about high-risk, high-gain technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что США не решить это в одиночку, и очень скоро давление на США поступать, как другие, станет огромным, потому что речь идёт о технологиях с высочайшим риском и такой же прибылью.

No living family and no education past high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без семьи и без образования, не считая школы.

The sun hung like a burning orange ball in the thin haze of high clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оранжевый шар солнца пылал в дымке редких высоких облаков.

If that is the case, then not even Ferraro's high and mighty friends will be able to protect him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, даже высокопоставленные и всемогущие друзья Ферраро не смогут его защитить.

She carried a silver ovoid in both hands, its small black ports aimed at both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой руке она держала по серебряному яйцу с крохотными черными отверстиями, направленными на чужаков.

It is high time to measure the generosity of words against the yardstick of arrears due our Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время соизмерить свою щедрость слов со своей задолженностью Организации.

Don't go getting on your high horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не начинайте петушиться.

Question 26 aimed at pointing out the role played by organizations of persons with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача вопроса 26 заключалась в определении того, какую роль играют организации инвалидов.

Strategic development of the division is aimed towards the increasing of coke production and sales volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия развития Дивизиона направлена на увеличение производства и сбыта готовой продукции - кокса.

This provision has important implications for the setting of an allowable catch and the determination of fishing quotas in respect of high seas stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение имеет важное значение для установления размера допустимого улова и определения квот промысла рыбных запасов открытого моря.

Various national action plans on harmonization have been given a boost as a result of the High-level Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Форум дал толчок разработке национальных планов действий по согласованию помощи.

To support families in their task of raising children, the Government has provided funding for the development of high-quality parenting education initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях поддержки семей в выполнении их задачи по воспитанию детей правительство выделило средства на разработку эффективных учебных программ для родителей.

Deaths from complications of unsafe abortion are still high and one study revealed unsafe abortion as the leading cause of maternal mortality among adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему высоким остается уровень смертности от осложнений после небезопасных абортов, и, по данным одного исследования, небезопасные аборты являются основной причиной материнской смертности среди подростков.

It condemned recent acts of violence and the terrorist crimes and aggression aimed at holy places and houses of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осудил недавние акты насилия, террористические преступления и нападения, направленные против святынь и мест отправления культа;.

These are high-energy subatomic particles that continuously bombard the Earth from outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высокоэнергетические податомные частицы, которые непрерывно бомбардируют Землю из космоса.

If price moves either above the higher high or below the lower low, while the pattern is still forming, the fractal indicator will disappear from your price chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если во время формирования фигуры цена окажется выше самого высокого максимума или ниже самого низкого минимума, то индикатор фрактал пропадет с вашего ценового графика, поэтому вам необходимо дождаться формирования фигуры, чтобы убедиться, что фрактал подтвердился.

Nursing is a demanding and high-stakes profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессия медсестры – это тяжелая профессия, связанная с повышенным риском.

Almost every day some of the countless high-tech gear — on a space station, even the toilets are high-tech — requires a repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти каждый день тот или иной высокотехнологичный компонент станции требует ремонта — а на МКС даже унитазы высокотехнологичные.

He sponsors REFUSE... a global strategic initiative aimed at encouraging people to reduce their plastic footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спонсирует программу Глобальной стратегической инициативы, поощряющей людей уменьшить количество используемого пластика.

The intended shot had already rung out in her soul, with total indifference to the one it had been aimed at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задуманный выстрел уже грянул в ее душе, в совершенном безразличии к тому, в кого он был направлен.

Like if the Lord aimed for me to say it, I would say it, and if the Lord aimed for him to go to a hotel and pay maybe three dollars for a room, he would do that too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто, если Бог положил мне сказать это, я скажу, а если Бог положил ему пойти в гостиницу и заплатить, может, целых три доллара за номер, он пойдет и заплатит.

But what I do know is that when I was standing in her office with an arrow aimed at her heart, she begged me to spare her, all on behalf of me and Thea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что я знаю когда я был в ее офисе со стрелой целящейся ей в сердце, она умоляла пощадить ее, ради меня и Теи.

It also provides information about cancer and runs campaigns aimed at raising awareness of the disease and influencing public policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предоставляет информацию о раке и проводит кампании, направленные на повышение осведомленности об этом заболевании и влияющие на государственную политику.

Also aimed at anti-Catholic taste and buyers, it criticizes the Jesuit Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также направленный на антикатолический вкус и покупателей, он критикует Орден Иезуитов.

Double entendres are popular in modern movies, as a way to conceal adult humour in a work aimed at general audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двусмысленность популярна в современных фильмах, как способ скрыть взрослый юмор в произведении, ориентированном на широкую аудиторию.

He proposes that the instructional design recommendations of constructivism are too often aimed at discovery-based practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагает, что Методические рекомендации конструктивизма слишком часто направлены на практику, основанную на открытиях.

The Salzburg Marionette Theatre productions are aimed for adults although children are welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановки Зальцбургского Театра Марионеток рассчитаны на взрослых, хотя дети приветствуются.

Though Saddam had aimed for the attacks to demoralise Iran and force them to negotiate, they had little effect, and Iran quickly repaired the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Саддам стремился деморализовать Иран и вынудить его к переговорам, они не имели большого эффекта, и Иран быстро восстановил нанесенный ущерб.

Altruism is behavior that is aimed at benefitting another person, while egotism is a behavior that is acted out for personal gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтруизм - это поведение, направленное на благо другого человека, в то время как эгоизм-это поведение, направленное на личную выгоду.

It was an attempt to gain complete control, while at the same time it aimed at eradicating abuses which were occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была попытка получить полный контроль, но в то же время она была направлена на искоренение имевших место злоупотреблений.

This reform aimed to make healthcare insurance more accessible to low and middle class families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реформа была направлена на то, чтобы сделать медицинское страхование более доступным для семей с низким и средним уровнем дохода.

This ordinance aimed to secure revenue, but it led to the institution of serfdom in its most oppressive form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постановление было направлено на обеспечение доходов, но оно привело к установлению крепостного права в его наиболее угнетающей форме.

Warships often aimed at the enemy's hull to destroy its capacity for battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные корабли часто нацеливались на корпус противника, чтобы уничтожить его боеспособность.

When the reward is about aimed at fulfilling employee contribution, participation and individual satisfaction, it boosts their morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вознаграждение направлено на выполнение вклада сотрудников, участие и индивидуальное удовлетворение, оно повышает их моральный дух.

The project is aimed to alleviate Surabaya's traffic congestion and provide cheap public transportation for Surabaya commuters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект направлен на то, чтобы облегчить дорожные заторы Сурабаи и обеспечить дешевый общественный транспорт для пассажиров Сурабаи.

Pitt spoke out against the Convention of El Pardo which aimed to settle the dispute peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питт высказался против Конвенции Эль-Пардо, которая была направлена на мирное урегулирование спора.

Even distribution of typeset material, with a minimum of distractions and anomalies, is aimed at producing clarity and transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равномерное распределение наборного материала, с минимумом отвлекающих факторов и аномалий, направлено на достижение ясности и прозрачности.

Petitions were circulated aimed at ridding the state of the perceived menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были распространены петиции, направленные на то, чтобы избавить государство от предполагаемой угрозы.

A majority of states in the US have introduced laws aimed at penalizing eco-terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство штатов США ввели законы, направленные на наказание экологического терроризма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aimed high». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aimed high» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aimed, high , а также произношение и транскрипцию к «aimed high». Также, к фразе «aimed high» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information