Aircraft accessories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aircraft accessories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
авиационные принадлежности
Translate

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный

- accessories [noun]

noun: принадлежности



Lack's crystal did not need the heavy accessories previous crystal used, facilitating its use on aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристалл лака не нуждался в тяжелых аксессуарах, используемых предыдущим Кристаллом, что облегчало его использование на самолетах.

You'd be making us accessories after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты делаешь из нас косвенных соучастников.

In February 1965, the VC attacked the American airfield at Pleiku, killing 8 Americans and destroying 10 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1965 года ВКС атаковали американский аэродром в Плейку, убив 8 американцев и уничтожив 10 самолетов.

Additionally, the initially planned Future French aircraft carrier PA2 involved Thales as the main designer of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, первоначально планировавшийся будущий французский авианосец PA2 привлекал Фалеса в качестве главного конструктора корабля.

Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных.

The materials of the fuel tank and its accessories shall be compatible, as applicable, with:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, из которых изготовлены топливные баки и их вспомогательное оборудование, должны быть совместимы, когда это применимо, с:.

So, at a minimum, Blunt is an accessory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом Блант как минимум причастен.

The Committee recommends that the Mission examine the possibility of obtaining more versatile aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет рекомендовал Миссии изучить возможность приобретения более универсальных летательных аппаратов.

The primary field of use of the invention is multimode super-manoeuvrable aircraft capable of cruising at supersonic speed and having low radar visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущественная область применения изобретения - многорежимные сверхманевренные самолеты с крейсерским полетом на сверхзвуковой скорости и малым уровнем заметности в радиолокационном диапазоне.

The best you can hope for is accessory to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее, на что ты можешь надеяться - соучастие в убийстве.

This prototype aircraft is equipped with a video camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прототип снабжён видео камерой.

You just admitted to being an accessory after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сейчас признались, что являетесь косвенным соучастником.

You tip him off, you're an accessory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы информируете его, значит вы - соучастник.

They made you get rid of the body so you were an accessory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заставили вас избавиться от тела, чтобы вы стали соучастником?

Because you're an accessory to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты - сообщник в убийстве.

I'd take you with me, but that would make you an accessory after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял бы тебя со мной, но это сделает тебя пособником.

And one of those guns was used in a murder, which makes you an accessory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один из таких пистолетов использовали в убийстве, что делает тебя пособником.

There isn't a single photo of her with accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни одной фотографии с украшениями?

I'm just layering on the gold accessories because that's the look of this character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрала золотые украшения для этой героини.

It's just a fashion accessory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто модный аксессуар.

You wreck my play, you make me an accessory to a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты срываешь мою пьесу, делаешь меня соучастницей преступления.

It wouldn't be an issue if your country hadn't decided to fill the skies with unmanned, heavily armed aircraft, would it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы не было проблемой, если бы твоя страна не решила заполнить небо вооруженными до зубов беспилотниками, не так ли?

The prevailing means of transportation in our societies is by automobile and aircraft, both of which predominantly need fossil fuels to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционным транспортным средством в нашем обществе является автомобиль и самолет, оба из которых используют ископаемое топливо для своей работы.

Listen, old chap, in a few minutes it'll be dawn and we'll be sitting ducks to their anti-aircraft guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, старик, через пару минут будет рассвет и нам придется прятаться от их зениток.

We had you cold on sale of a controlled substance and accessory to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тебя повязали на продаже наркотиков и пособничеству убийства.

My outfit for the dance is severely lacking accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моему наряду явно не хватает пару аксессуаров.

Coffee is a drink that encourages a lot of accessories around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе - напиток, который требует кучу аксессуаров.

It means you're an accessory to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что вы соучастник убийства.

And all within the proximity radius programmed into my lovely new ankle accessory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все в пределах окружности запрограммировано в моем прекрасном новом ручном аксессуаре.

If the various press reports of the event are correct, this makes Mrs Spencer the first woman to pilot a powered aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если различные сообщения прессы об этом событии верны, это делает Миссис Спенсер первой женщиной, пилотирующей самолет с двигателем.

The actual number of diverted aircraft and passengers varies from each source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое число переадресованных самолетов и пассажиров зависит от каждого источника.

In addition, the aircraft is capable of carrying weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, самолет способен нести вооружение.

The aircraft carrier group of the USS Essex had been at sea for nearly a month before the invasion; its crew was well aware of the impending battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авианосная группа Эссекс находилась в море почти месяц до вторжения; ее экипаж хорошо знал о предстоящем сражении.

The Ki-17 was introduced to service as the Army Type 95-3 Basic Grade Trainer Model A under the former aircraft naming nomenclature system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ки-17 был принят на вооружение в качестве армейского тренажера типа 95-3 базового класса модели а по прежней номенклатурной системе наименований самолетов.

Since the launch of the original PlayStation console in 1994, the company has been developing PlayStation home video game consoles, accessories and services lineup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента запуска оригинальной консоли PlayStation в 1994 году компания занимается разработкой игровой линейки приставок PlayStation home, аксессуаров и сервисов.

During World War I, Austria-Hungary developed the PKZ, an experimental helicopter prototype, with two aircraft built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны Австро-Венгрия разработала ПКЗ, опытный образец вертолета, с двумя построенными самолетами.

In most organisms, DNA polymerases function in a large complex called the replisome that contains multiple accessory subunits, such as the DNA clamp or helicases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве организмов ДНК-полимеразы функционируют в большом комплексе, называемом реплисома, который содержит множество вспомогательных субъединиц, таких как ДНК-клещ или хеликазы.

The aircraft crashed on takeoff on its maiden flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет разбился при взлете в своем первом полете.

Some paratroops began returning fire and throwing grenades even before landing; trailing aircraft accelerated, climbed and evaded, dropping wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые десантники начали стрелять в ответ и бросать гранаты еще до посадки; отставшие самолеты ускорялись, набирали высоту и уклонялись, широко падая.

Will anybody tell me that he is satisfied with what we have done about aeroplanes, tanks, guns, especially anti-aircraft guns?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажет ли мне кто-нибудь, что он доволен тем, что мы сделали с самолетами, танками, пушками, особенно с зенитными орудиями?

The fungus Amorphotheca resinae prefers the longer-chain alkanes in aviation fuel, and can cause serious problems for aircraft in tropical regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриб Amorphotheca resinae предпочитает длинноцепочечные алканы в авиационном топливе, и может вызвать серьезные проблемы для самолетов в тропических регионах.

The report recommended not pursuing a race against the Concorde and instead the effort should focus initially on building a test aircraft for research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе рекомендовалось не проводить гонку против Конкорда, а сосредоточить усилия на создании испытательного самолета для исследований.

Man-lifting kites were made for reconnaissance, entertainment and during development of the first practical aircraft, the biplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человекоподъемные воздушные змеи были сделаны для разведки, развлечения и во время разработки первого практического самолета, биплана.

Movable high-lift devices, flaps and sometimes slats, are fitted to airfoils on almost every aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижные высотные устройства, закрылки и иногда предкрылки, установлены на аэродинамических профилях почти каждого самолета.

The 22 Tornado ADVs were replaced by the Eurofighter Typhoon; the retired aircraft were being purchased back by the UK as of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 Tornado ADVs были заменены на Eurofighter Typhoon; вышедшие на пенсию самолеты были выкуплены Великобританией в 2007 году.

A myriad of dealer-fitted accessories were available including sunroofs, roof racks, tow bars, driving lights, cargo barriers and side steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мириады дилерских аксессуаров были доступны, включая люки, багажники на крыше, фаркопы, фары дальнего света, грузовые барьеры и боковые ступени.

The firing barrel also lies just below the aircraft's center of gravity, being bore-sighted along a line 2 degrees below the aircraft's line of flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стреляющий ствол также находится чуть ниже центра тяжести самолета, будучи прицелен вдоль линии на 2 градуса ниже линии полета самолета.

The right of pledge is an accessory right – it appears and disappears with the transfer of the safeguarded claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право залога является акцессорным правом-оно возникает и исчезает с передачей охраняемого требования.

Dog coats are also used as fashion accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собачьи шубы также используются в качестве модных аксессуаров.

The aircraft reportedly flew into a cloud bank, where visual reference was lost, and crashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, как сообщается, влетел в облако, где визуальная привязка была потеряна, и разбился.

Scrub caps have graduated from being functional to also being a personalized accessory both in the operating room and outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скраб-шапочки превратились из функциональных в персонализированные аксессуары как в операционной, так и за ее пределами.

When the tyres did burst, much greater kinetic energy was carried by the resulting fragments, increasing the risk of serious damage to the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда шины все же лопались, образовавшиеся осколки несли гораздо большую кинетическую энергию, увеличивая риск серьезных повреждений самолета.

This package was available from GM as an accessory in red, silver, black, or primer for other color cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пакет был доступен от GM в качестве аксессуара в красном, серебристом, черном или грунтовке для других цветных автомобилей.

The base now houses approximately 200 personnel and two P-3C aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время на базе находится примерно 200 военнослужащих и два самолета с-3С.

In 1964, Gene incorporated Gene Leis Distributing with the aim of offering a full range of accessories and instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году компания Gene incorporated Gene Leis Distributing предложила полный спектр аксессуаров и инструментов.

Internal accessory sex organs to develop and most of these are derived from two systems of embryonic ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние вспомогательные половые органы развиваются, и большинство из них происходит из двух систем эмбриональных протоков.

This would be accessorised with gloves, goggles and a hat – women often wore elaborate hats and veils, while men would wear a cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет дополнено перчатками, очками и шляпой – женщины часто носили сложные шляпы и вуали, в то время как мужчины носили шапку.

They accomplish this by having a pair of accessory air bladders connected to the cloaca which can absorb oxygen from the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они достигают этого, имея пару дополнительных воздушных пузырей, Соединенных с клоакой, которая может поглощать кислород из воды.

In 2000, Galliano's leadership was extended to Ready to wear, accessories, advertising and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году лидерство Гальяно было распространено на готовую одежду, аксессуары, рекламу и коммуникации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aircraft accessories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aircraft accessories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aircraft, accessories , а также произношение и транскрипцию к «aircraft accessories». Также, к фразе «aircraft accessories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information