Aircraft sales - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aircraft sales - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продажа самолетов
Translate

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный

- sales [noun]

adjective: торговый

noun: распродажа по сниженным ценам

  • inefficient sales - неэффективные продажи

  • end-customer sales - продажи конечных клиентов

  • sales flash - продажи флэш

  • adversely affected sales - негативно сказалось на продажах

  • actual sales value - фактическое значение продаж

  • active sales policy - Политика активных продаж

  • multi-channel sales - продажи многоканальные

  • share in sales - Доля продаж

  • regional sales distribution - Региональное распределение продаж

  • sales taxes - налог с продаж

  • Синонимы к sales: trading, dealing, vending, selling, deal, transaction, discount, markdown, blowout, fire sale

    Антонимы к sales: purchase, purchasing, procurement

    Значение sales: the exchange of a commodity for money; the action of selling something.



During the late 1990s, Boeing considered replacement aircraft programs as sales of the 767 and 747-400 slowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1990-х годов Boeing рассматривал программы замены самолетов, поскольку продажи самолетов 767 и 747-400 замедлились.

After the Soviet collapse LET tried to westernize the plane in order to widen the aircraft's sales appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада СССР LET попытался вестернизировать самолет, чтобы расширить привлекательность самолета для продажи.

Boeing estimated that half of the early 747 sales were to airlines desiring the aircraft's long range rather than its payload capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Boeing, половина ранних продаж Boeing 747 пришлась на авиакомпании, которые хотели бы иметь большую дальность полета самолета, а не его грузоподъемность.

However, sales were very limited; production began in 1963 and ended later in the same year with only 25 to 36 aircraft built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако продажи были очень ограничены; производство началось в 1963 году и закончилось позже в том же году, когда было построено всего 25-36 самолетов.

In the case of international sales, a license from the public agency of aviation or transport of the country where the aircraft is to be used is also necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае международных продаж необходима также лицензия Государственного агентства авиации или транспорта страны, в которой будет использоваться воздушное судно.

Regulatory approval spurred the expansion of transoceanic 767 flights and boosted the aircraft's sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобрение регулирующих органов стимулировало расширение трансокеанских рейсов 767 и увеличило продажи самолета.

By November 2018 the sales of the higher-performance Q400 were slower than the cheaper ATR Aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ноябрю 2018 года продажи более производительного Q400 шли медленнее, чем более дешевого самолета ATR.

The Mirage 2000 evolved into a multirole aircraft with several variants developed, with sales to a number of nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mirage 2000 превратился в многоцелевой самолет с несколькими разработанными вариантами, с продажами в ряде стран.

In September 2013, Saab's CEO Håkan Buskhe said he envisioned Gripen sales to reach 400 or 450 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2013 года генеральный директор Saab Хокан Буше заявил, что планирует довести продажи Gripen до 400 или 450 самолетов.

British arms sales to Israel mainly consist of light weaponry, and ammunition and components for helicopters, tanks, armored personnel carriers, and combat aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские продажи оружия Израилю в основном состоят из легких вооружений, а также боеприпасов и компонентов для вертолетов, танков, бронетранспортеров и боевых самолетов.

Russian industrial exports primarily consist of armaments, with advanced aircraft accounting for more than half of sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский промышленный экспорт, главным образом, состоит из вооружения, при том что передовой самолет составляет более половины продаж.

North America is an important region to Airbus in terms of both aircraft sales and suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Америка является важным регионом для Airbus как с точки зрения продаж самолетов, так и с точки зрения поставщиков.

Journalist Tim Hepher suggested that the Libyan operations might stimulate sales of the Gripen and other aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналист Тим Хефер предположил, что ливийские операции могут стимулировать продажи Грипена и других самолетов.

Well, where's the sales pitch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а где же шаг продажи?

Large formations of enemy aircraft today attacked targets in southern England, but the enemy's aerial armada came in for heavy punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество немецких самолётов, нанесли ужасающий ущерб на Юго-востоке Англии. Армада вражеских самолётов была очень хорошо подготовлена.

Amlogic does not publish sales or financial information on its website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amlogic не публикует информацию о продажах или финансовой информации на своем веб-сайте.

Sales results in gross proceeds for card and other product sales continue to show encouraging growth despite an ongoing economic recession in most major markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты торговой деятельности в виде валовой выручки от реализации открыток и иной продукции по-прежнему свидетельствуют об обнадеживающем росте, несмотря на текущий экономический спад, который характерен для большинства крупных рынков.

Property investing: Some countries have different tax rates for capital gains and gains from property sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вложения в недвижимость: в некоторых странах установлены различные ставки налогов на доход от продажи капитала и на доход от продажи недвижимости.

Strategic development of the division is aimed towards the increasing of coke production and sales volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия развития Дивизиона направлена на увеличение производства и сбыта готовой продукции - кокса.

Select the purchase or sales transactions, and then click OK to transfer the transaction details in the Intrastat form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите проводку продажи или покупки и нажмите кнопку ОК, чтобы перенести сведения о проводке в форму Интрастат.

Set up purchase or sales agreement functionality [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка функциональности договора покупки или продажи [AX 2012]

You may offer supplemental terms and conditions in conjunction with your sales; however they may not conflict with Facebook terms or policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете устанавливать дополнительные условия в отношении ваших продаж, однако они не должны противоречить условиям и правилам Facebook.

If you print a sales tax payment report for the settlement period for conditional taxes, the 25.00 is included on the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При печати отчета по налоговым платежам для периода сопоставления по условным налогам сумма 25,00 в отчет включается.

Other Western demands are private sales of agricultural land, a limited pension reform, and new legislation on privatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими требованиями Запада являются свободный рынок земли, пенсионная реформа и новый закон о приватизации.

Use default sales tax groups to create and view default priorities for calculating sales tax groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте налоговые группы по умолчанию, чтобы создавать и просматривать приоритеты по умолчанию для расчета налоговых групп.

To attach a breakdown of component prices to all sales orders, sales quotations, and quotation prospects, the Price breakdown parameter must be enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приложить детализацию цен компонентов ко всем заказам на продажу, предложениям по продажам и предложениям перспективных клиентов, параметр Детализация цены должен быть включен.

Based on the cost estimates and previous sales billings, you can enter the work in progress (WIP) detail from your previous tracking method in the Beginning balance journal form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе оценки затрат и ранее выставленных счетов по продажам можно ввести сведения о незавершенном производстве (НЗП), полученные из ранее использовавшейся системы отслеживания, в форме Журнал начальных сальдо.

Taxes are now going to take a chunk out of Rosneft and other oil exports' international sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теперь международные продажи «Роснефти» и других экспортеров заметно пострадают.

Click the Ledger and sales tax tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте вкладку Главная книга и налог.

Sales taxes are calculated based on the gross amounts, and are posted to the sales tax account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет налога на продажу производится на основании валовых сумм, после чего налог разносится на налоговые счета.

The declining sales in new records by Pop Stars require us to reconsider our investment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение продаж новых записей поп-звёзд... Требует от нас пересмотрения наших инвестиций.

There were four major sales over the last year, all at reasonable market rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было 4 крупных продаж за последний год, все по резонной рыночной цене.

The sales of the image videos I do at my company were poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объёмы продаж видео в моей компании сократились.

Well, it's certainly along the lines of what we hope to do, you know, sales-wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это то, на что мы и рассчитывает - увеличение объемов продаж.

Gina, from Sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джина, из отдела продаж.

Similarly, sales of XanGo, a multiple-fruit juice containing mangosteen juice, grew from $40 million in 2002 to $200 million in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, продажи XanGo, сока из нескольких фруктов, содержащего сок мангостина, выросли с 40 миллионов долларов в 2002 году до 200 миллионов долларов в 2005 году.

In December 2015 the Guardian newspaper published an exposé of sales that violated British law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года газета Guardian опубликовала разоблачение продаж, которые нарушали британское законодательство.

Live Nation should not be used to support sales figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живая нация не должна использоваться для поддержки показателей продаж.

In 2007, champagne sales hit an all-time record of 338.7 million bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году продажи шампанского достигли рекордного уровня в 338,7 миллиона бутылок.

The first two issues were ranked first and second in sales in the June 2005 period, with the first issue selling over 233,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два выпуска занимали первое и второе места по продажам в июне 2005 года, причем первый выпуск был продан тиражом более 233 000 экземпляров.

Lukewarm sales drastically shortened the tour that followed, appearing only in festival settings in L.A., Cincinnati, Nashville, Jacksonville and Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вялые продажи резко сократили тур, который последовал за этим, появляясь только на фестивальных площадках в Лос-Анджелесе, Цинциннати, Нэшвилле, Джексонвилле и Майами.

In 2011, Griffon acquired the Southern Patio pots and planters business from Southern Sales & Marketing Group for $23 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году компания Griffon приобрела компанию Southern Patio pots and planters у Southern Sales & Marketing Group за $ 23 млн.

On 16 February 2018, The Hollywood Reporter announced Pathé would be producing and distributing the film in France and would also be handling international sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 февраля 2018 года The Hollywood Reporter объявила, что Патэ будет производить и распространять фильм во Франции, а также будет заниматься международными продажами.

By 1968 Thomas had increased sales in the four fried chicken restaurants so much that he sold his share in them back to Sanders for more than $1.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1968 году Томас настолько увеличил продажи в четырех ресторанах с жареными цыплятами, что продал свою долю обратно Сандерсу более чем за 1,5 миллиона долларов.

Vertical blinds were most popular in the UK during the 1990s, since when sales have slowed as they lost popularity with a younger generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальные жалюзи были наиболее популярны в Великобритании в 1990-х годах, с тех пор, как продажи замедлились, поскольку они потеряли популярность у молодого поколения.

At the time of the opening, the company had generated $558 million in annual sales and employed nearly 18,000 in California, Nevada, Utah, Texas and Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент открытия компания генерировала $558 млн в годовом объеме продаж и имела около 18 000 сотрудников в Калифорнии, Неваде, Юте, Техасе и Аризоне.

The industrial sector ended 2012 with a new record €4 billion in international sales, beating sales figures from before the financial crisis of 2007-2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный сектор завершил 2012 год с новым рекордным объемом международных продаж в 4 миллиарда евро, превзойдя показатели продаж до финансового кризиса 2007-2008 годов.

This promotes the sale of products for varied use or off-market sales as well as development of marketing tools and in several cases exaggeration of effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствует продаже продуктов для разнообразного использования или продаж вне рынка, а также развитию маркетинговых инструментов и в ряде случаев преувеличению эффектов.

The film performed poorly in the US, barely cracking $60 million in domestic box office receipts by early August, although international sales surpassed $121 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм показал плохие результаты в США, едва достигнув $ 60 млн В внутренних кассовых сборах к началу августа,хотя международные продажи превысили $121 млн.

Cumulative global sales of Toyota and Lexus hybrid passenger car models achieved the 10 million milestone in January 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупные глобальные продажи гибридных легковых автомобилей Toyota и Lexus достигли 10-миллионного рубежа в январе 2017 года.

It was certified Double Platinum by the Recording Industry Association of Japan for physical copies and Platinum for its digital sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сертифицирован двойной платиной Ассоциацией звукозаписывающей промышленности Японии для физических копий и платиной для его цифровых продаж.

The following week, Hurts 2B Human remained at the summit of the chart, with sales decreasing by 65,79% to 16,713 equivalent units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе Hurts 2B Human остался на вершине графика, а продажи снизились на 65,79% до 16,713 эквивалентных единиц.

Pink Friday was released on November 19, 2010, debuting at number-two on the Billboard 200, with first-week sales of 375,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pink Friday был выпущен 19 ноября 2010 года, дебютировав под номером два в Billboard 200, с продажами в первую неделю в размере 375 000 копий.

The Treasury issues SLGS securities at its discretion and has suspended sales on several occasions to adhere to the federal debt ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казначейство выпускает ценные бумаги SLGS по своему усмотрению и несколько раз приостанавливало продажи, чтобы придерживаться потолка федерального долга.

General Motors grew in prominence surpassing Ford Motors selling just over 50% of car sales in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Motors росла в известности, превзойдя Ford Motors, продавший чуть более 50% продаж автомобилей в 1962 году.

Radio gave an added forum to express the opinions of the owners and resulted in increased newspaper sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио дало дополнительный форум для выражения мнений владельцев и привело к увеличению продаж газет.

Meanwhile, in the United Kingdom, the album peaked at number fourteen on the UK Albums Chart, with sales of 6,547 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в Великобритании альбом достиг четырнадцатого места в британском альбомном чарте, а его продажи составили 6547 копий.

They allege that not enough concern is given to the impact of arms sales on human rights, development or conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что недостаточно внимания уделяется влиянию продажи оружия на права человека, развитие или конфликты.

The film debuted at the top spot of both the NPD VideoScan overall disc sales chart and the Blu-ray Disc sales chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм дебютировал на первом месте как в общем чарте продаж дисков NPD VideoScan, так и в чарте продаж дисков Blu-ray.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aircraft sales». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aircraft sales» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aircraft, sales , а также произношение и транскрипцию к «aircraft sales». Также, к фразе «aircraft sales» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information