Allied dead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
and allied products - и смежные продукты
allied member - член союза
allied victory - союзная победа
allied services - услуги союзные
allied agencies - союзные органы
in the use allied telesis - в использовании Allied Telesis
allied science - смежная наука
allied military government - коалиционная военная администрация
allied or neutral - союзный или нейтральный
service record and allied papers - послужной список и прилагаемые документы
Синонимы к allied: in alliance, in league, federated, confederated, associated, unified, in partnership, integrated, united, related
Антонимы к allied: disunited, unfriendly, estranged
Значение allied: joined by or relating to members of an alliance.
adjective: мертвый, умерший, дохлый, неживой, сухой, пустой, безжизненный, глубокий, неподвижный, полный решимости
noun: умершие, покойники, решимость, глухая пора
adverb: совершенно, точно, полностью
dead-end cinder track - тупиковый шлаковозный путь
dead centre indicator - индикатор неподвижного центра
my mother is dead - моя мать умерла
mourning their dead - оплакивая умерших
dead children - мертвые дети
dead leg - мертвая нога
dead nature - мертвая природа
i am glad you are dead - я рад, что вы мертвы
two people are dead - два человека погибли
was found dead yesterday - был найден мертвым вчера
Синонимы к dead: departed, expired, gone, asleep, killed, with God, fallen, six feet under, lamented, pushing up daisies
Антонимы к dead: alive, undead, zombie, life, lives, living, live, animate
Значение dead: no longer alive.
Though Hitler was dead, he had ordered the SS... to mount a guerilla resistance against the Allied advance from it. |
До своей смерти Гитлер успел отдать приказ войска SS развернуть партизанское сопротивление против Союзных Сил.. |
Allied grave registration forces counted 110,071 dead bodies of Japanese soldiers, but this included conscripted Okinawans wearing Japanese uniforms. |
Союзные силы регистрации захоронений насчитали 110 071 труп японских солдат, но это включало в себя призывников-окинавцев, одетых в японскую форму. |
Now, for those of you who are not familiar with what a dead mall is, it's basically a shopping mall that has fallen into hard times. |
Для тех, кто не знаком с таким понятием, объясню: это торговый центр, для которого наступили тяжёлые времена. |
It means enough to transplant with a side order of dead tissue that we can test. |
Значит, достаточно для трансплантации с бонусом в виде мёртвых тканей, которые можно исследовать. |
An appeal for aid has been made to the Allied governments and Allied troops are moving to their support. |
Правительства Союзников получили запрос о помощи и пехота Союзников уже выдвинулась им на помощь. |
There's a putrid, rotting corpse of a dead whore stuffed in the springs of the bed. |
Разложившийся, смердящий труп мёртвой шлюхи, засунутый под матрас кровати. |
If you and I and our kingdoms are allied together, we will be stronger. |
Если наши королевства заключат союз, мы станем сильнее. |
Members of the Latin union had the general religious holidays the allied assembly solved the general questions and disputes between members of the union. |
Члены Латинского союза имели общие религиозные праздники, союзное собрание решало общие вопросы и споры между членами союза. |
So we began a project that would make it possible to recreate a person, long dead from the DNA in a fragment of bone or mummified skin. |
И мы приступили к проекту, который сделает возможным воссоздание давно умершей личности по ДНК из фрагмента кости или мумифицированной кожи. |
It is certainly true that such drills are quite routine among the U.S. Navy and the navies of allied nations, such as Japan. |
Следует признать, что такого рода учения являются обычным явлением для военно-морских сил США, а также для военно-морских флотов союзных государств, в том числе Японии. |
The entirety of the government's case... seems to rest on a now dead witness. |
А вся версия государственного обвинения, кажется, основывается сейчас лишь на одном мёртвом свидетеле. |
Here you agree, in writing, to never again disclose information regarding your former employer, the dissolved entity known as Union Allied Construction, or any of its affiliates. |
Подписываете соглашение о неразглашение информации вашего бывшего работодателя, организации под название Юнион Элайд Констракшн и её филиалов. |
A reminder that no matter how overwhelming our anxieties might be, they will soon be resolved, when we are dead and buried for all eternity. |
Как напоминание, что, какими бы всеобъемлющими не казались нам наши... тревоги, все разрешится, в миг, когда нас предадут земле на веки вечные. |
Войска союзников в ответ подняли уровень своей боеготовности. |
|
His Highness the Tsar of the Russians entrusted me with the supreme command of both allied armies operating around Plevna. |
Его величество царь Российский назначил меня верховным главнокомандующим обеих союзных армий, проводящих операции у Плевны. |
Мы же не хотим повторения Юнион Эллайд, верно? |
|
He noted that China is able to gather vast amounts of data using facial recognition and other technologies not only from China, but from around the world, including from NATO allied countries. |
Он отметил, что Китай , используя распознавание лиц и другие технологии, в состоянии собирать огромное количество данных не только внутри Китая, но и во всем мире, в том числе в странах-членах НАТО. |
There were no allied controlled radio transmitters in the islands, so communications to discover what was actually happening in the islands were almost non-existent. |
На островах не было контролируемых союзниками радиопередатчиков, поэтому связи, чтобы выяснить, что на самом деле происходит на островах, почти не существовало. |
In late January 1944, the 1st Armored Regiment landed in Anzio as part of the Allied operation to outflank the German Winter Line. |
В конце января 1944 года 1-й танковый полк высадился в Анцио в рамках операции союзников по обходу немецкой зимней линии фронта. |
Even within the Royal Yugoslav Army, divisions between a Croat-Slovene pro-Axis faction and a Serb pro-Allied faction emerged. |
Даже в Королевской югославской армии возникли разногласия между хорватско-словенской про-осевой фракцией и Сербской про-союзнической фракцией. |
At Rapallo, a Supreme War Council was created to improve Allied military co-operation and develop a common strategy. |
В Рапалло был создан Высший Военный совет для улучшения военного сотрудничества союзников и выработки общей стратегии. |
After the war, Allied TICOM project teams found and detained a considerable number of German cryptographic personnel. |
После войны союзные проектные группы TICOM обнаружили и задержали значительное число немецких криптографов. |
The Allied force consisted of two dreadnought battleships, 10 pre-dreadnought battleships, four armoured cruisers, one protected cruiser and more than 20 destroyers. |
Союзные силы состояли из двух линкоров - дредноутов, 10 преддредноутных линкоров, четырех броненосных крейсеров, одного защищенного крейсера и более 20 эсминцев. |
The last notable effort was the uprising of the city of Königsberg which allied with the Estates General of Prussia to refuse to pay taxes. |
Последней заметной попыткой было восстание города Кенигсберга, который вступил в союз с прусским генерал-губернаторством, отказавшись платить налоги. |
Allied Forces landed and advanced south against an army of 60,000 Vichy troops. |
Союзные войска высадились и двинулись на юг против 60-тысячной армии Виши. |
Waged by East Timorese volunteers and Allied forces against the Japanese, the struggle resulted in the deaths of between 40,000 and 70,000 East Timorese. |
Эта борьба, которую вели восточнотиморские добровольцы и союзные войска против японцев, привела к гибели от 40 000 до 70 000 Восточнотиморцев. |
The Japanese eventually drove the last of the Australian and Allied forces out. |
В конце концов японцы вытеснили последние силы Австралии и союзников. |
The British campaign in the Baltic 1918–19 was a part of the Allied intervention in the Russian Civil War. |
Британская кампания на Балтике 1918-1919 годов была частью интервенции союзников в русскую гражданскую войну. |
King Michael's Coup of 1944 toppled Antonescu and brought Romania into the Allied Camp. |
Переворот короля Михаила в 1944 году сверг Антонеску и привел Румынию в лагерь союзников. |
In his final policy speech in Brussels on 10 June, Gates further criticized allied countries in suggesting their actions could cause the demise of NATO. |
В своей заключительной политической речи в Брюсселе 10 июня Гейтс подверг дальнейшей критике союзные страны, предположив, что их действия могут привести к распаду НАТО. |
Союзные войска добились освобождения Парижа в августе. |
|
Following the Armistice of Mudros on 30 October 1918, the victorious Allied Powers sought to partition the Ottoman state through the 1920 Treaty of Sèvres. |
После заключения 30 октября 1918 года Мудросского перемирия победоносные союзные державы стремились разделить Османское государство посредством Севрского договора 1920 года. |
Prior to the invasion on 8 December there were 75 Allied aircraft stationed in northern Malaya and 83 in Singapore. |
До вторжения 8 декабря в Северной Малайе находилось 75 самолетов Союзников, а в Сингапуре-83. |
The theory is believed by some to be a strategy used by U.S. President Donald Trump in dealing with both allied and hostile nations. |
Некоторые считают, что эта теория является стратегией, используемой президентом США Дональдом Трампом в отношениях как с союзными, так и с враждебными странами. |
The ancient Latin writers Varro and Cicero considered the etymology of Dīāna as allied to that of dies and connected to the shine of the Moon. |
Древние латинские писатели Варрон и Цицерон считали этимологию Дианы близкой к этимологии смерти и связанной с сиянием Луны. |
The German troops were described as being 'fresh and full of spirit', as they tried to delay the Allied advance on the river. |
Немецкие войска были охарактеризованы как свежие и полные духа, поскольку они пытались задержать наступление союзников на реке. |
Prior the arrival of Eurasian haplotypes, the inhabitants of Egypt would have been allied with Nilotic populations to the south. |
До появления евразийских гаплотипов жители Египта были связаны с Нилотскими популяциями на юге. |
He was sent to prisoner of war camp Stalag Luft III in Poland, a specialist Luftwaffe-run camp for captured Allied Air Force personnel. |
Он был отправлен в лагерь военнопленных Шталаг Люфт III в Польше, специализированный лагерь Люфтваффе для военнопленных военнослужащих союзных ВВС. |
The Enemy Airmen's Act contributed to the deaths of untold numbers of Allied airmen throughout the Pacific War. |
Действия вражеских летчиков способствовали гибели неисчислимого числа союзных летчиков на протяжении всей войны на Тихом океане. |
Taihoku and surrounding areas were bombed by Allied forces on several occasions. |
Тайхоку и прилегающие районы несколько раз подвергались бомбардировкам со стороны союзных войск. |
However the intensification of Allied bombing caused the dispersion of production and prevented an efficient acceleration of expansion. |
Однако интенсификация бомбардировок союзников вызвала распыление производства и помешала эффективному ускорению экспансии. |
In Uganda, the Allied Democratic Forces is considered a violent rebel force that opposes the Ugandan government. |
В Уганде союзные Демократические силы считаются жестокой повстанческой силой, противостоящей угандийскому правительству. |
At the beginning of this period, the United States will be allied with all three powers. |
В начале этого периода Соединенные Штаты вступят в союз со всеми тремя державами. |
The journey was further delayed by a search for downed Allied airmen near the Straits of Malacca. |
Путешествие еще больше задержалось из-за поисков сбитых самолетов союзников вблизи Малаккского пролива. |
Faced with this threat, the other Diadochi, Lysimachus, Ptolemy and Seleucus, allied against him. |
Столкнувшись с этой угрозой, другие диадохи-Лисимах, Птолемей и Селевк-объединились против него. |
Just a few days later, the Allied Forces arrived; they used it as a training location, while stationing about 200 vehicles at the domain. |
Всего через несколько дней прибыли войска союзников; они использовали его в качестве учебного пункта, разместив около 200 машин в этом районе. |
Monnet soon resigned as head of the Inter-Allied Commission and departed for the US. De Gaulle broadcast again on 24 June. |
Вскоре Монне подал в отставку с поста главы межсоюзнической комиссии и уехал в США. Де Голль снова вышел в эфир 24 июня. |
The division produces a range of vehicles to serve the United States and allied forces. |
Дивизия производит целый ряд транспортных средств для обслуживания Вооруженных сил Соединенных Штатов и союзников. |
Operation Anaconda, starting on 2 March 2002 saw extensive use of the Super Étendard in support of French and allied ground troops. |
В ходе операции Анаконда, начавшейся 2 марта 2002 года, было широко задействовано подразделение супер Этендард для поддержки французских и союзнических наземных войск. |
The aftermath of the campaign would quickly see the fall of Vienna, and the final exit of Austria as a member of the Allied forces. |
Последствия этой кампании быстро приведут к падению Вены и окончательному выходу Австрии из состава союзных войск. |
Slim's efforts were aided by improvements to the Allied lines of communication. |
Усилия Слима были подкреплены усовершенствованием союзнических линий связи. |
Some Ukrainians greeted the Polish and allied Ukrainian forces as liberators, although Ukrainians fought for both sides of the conflict. |
Некоторые украинцы приветствовали польские и союзные украинские войска как освободителей, хотя украинцы сражались за обе стороны конфликта. |
The Allied minelaying campaign was too brief to achieve decisive results, however. |
Однако минная кампания союзников была слишком короткой, чтобы добиться решающих результатов. |
When the gas reached the front Allied trenches, soldiers began to complain of chest pains and a burning sensation in the throat. |
Когда газ достиг передних окопов союзников, солдаты начали жаловаться на боли в груди и жжение в горле. |
He was involved in the training of government-allied militias and the coordination of decisive military offensives. |
Он участвовал в подготовке союзных правительству ополченцев и координации решительных военных наступлений. |
After the Japanese attack on Pearl Harbor in 1941, the studios were fully supportive of the Allied cause and its demands. |
После нападения японцев на Перл-Харбор в 1941 году киностудии полностью поддерживали дело союзников и их требования. |
Most remaining Russian Imperial Army units either allied with the Bolsheviks or joined the Ukrainian People's Army. |
Большинство оставшихся частей российской имперской армии либо вступили в союз с большевиками, либо присоединились к Украинской Народной Армии. |
The Beiyang government in north China joined the Allied intervention in the Russian Civil War. |
Я постараюсь объясниться и помочь вам улучшить макет в будущих редакциях. |
They decided on the major Allied strategy for 1943 in Europe, especially the invasion of Italy and planning for the invasion of France. |
Они определились с главной стратегией союзников на 1943 год в Европе, особенно с вторжением в Италию и планированием вторжения во Францию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allied dead».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allied dead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allied, dead , а также произношение и транскрипцию к «allied dead». Также, к фразе «allied dead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
