Allowed to be operated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
not allowed to reproduce - не разрешается воспроизводить
are not allowed to be translated - не разрешается переводить
usage allowed - использование разрешено
are allowed to be taken - разрешено принимать
allowed torque - допустимый крутящий момент
kindly allowed - любезно позволил
could not be allowed - не может быть разрешено
allowed to inform - позволили проинформировать
allowed to view - разрешено просматривать
not legally allowed - не допускается по закону
Синонимы к allowed: approve, OK, sanction, give the go-ahead to/for, give authorization for, entitle, accede to, authorize, tolerate, give permission for
Антонимы к allowed: unresolved, help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute
Значение allowed: admit (an event or activity) as legal or acceptable.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to one side - с одной стороны
hostile to - враждебно
lay claim to - претендовать на
not subject to - не подлежит
come to terms - договориться
put/set a match to - ставить / установить соответствие с
expedition to/through - Экспедиция на / через
claim to - претензии на
cause suffering to - причинить страдания
give bad press to - давать плохую
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be attracted to - привлекаться к
be consonant with - быть согласным с
be led to believe - привести к вере
be crying out for - кричать
be subject - быть предметом
be at the wheel - быть за рулем
be harmonious - быть гармоничным
be continued - продолжение следует.
be in the chips - быть при деньгах
be at large - быть на свободе
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
air operated valve - пневматический клапан
air-operated fixture - пневматическое приспособление
hand-operated burr - шарошка для ручной насечки
owned, operated, licensed or controlled by - собственности, эксплуатация, лицензия или под контролем
device is operated - Устройство работает
completely operated - полностью управляемый
operated effectively - работает эффективно
equipment operated - эксплуатируемое
shall be operated - должны работать
be operated on - работать на
Синонимы к operated: drive, control, work, handle, maneuver, run, manage, utilize, make go, use
Антонимы к operated: disengaged, failed, stalled, stopped
Значение operated: (of a person) control the functioning of (a machine, process, or system).
The Ju 87s operated to maximum effectiveness when the weather allowed. |
Ju 87 работали с максимальной эффективностью, когда позволяла погода. |
The guns were mounted in hydraulically-operated Drh.L. C/98 turrets, which allowed elevation to 30 degrees and depression to −5 degrees. |
Пушки были установлены в гидравлически управляемом Drh.Башенки L. C / 98, которые позволяли подниматься до 30 градусов и опускаться до -5 градусов. |
As foreign corporations were not allowed to enter the retail sector directly, Walmart operated through franchises and handled the wholesale end of the business. |
Поскольку иностранным корпорациям не разрешалось напрямую входить в розничный сектор, Walmart действовала по франшизе и занималась оптовой торговлей. |
In the US and other countries, 802.11a and 802.11g devices may be operated without a license, as allowed in Part 15 of the FCC Rules and Regulations. |
В США и других странах устройства 802.11 a и 802.11 g могут эксплуатироваться без лицензии, как это разрешено в части 15 правил и положений FCC. |
In the US, 802.11a and 802.11g devices may be operated without a license, as allowed in Part 15 of the FCC Rules and Regulations. |
В США устройства стандарта 802.11 a и 802.11 g могут эксплуатироваться без лицензии, как это разрешено в части 15 правил и положений FCC. |
Prior to February 2018, this was an Interac-branded service operated by Acxsys Corporation. |
До февраля 2018 года это был сервис под брендом Interac, управляемый корпорацией Acxsys. |
Tax credits may be allowed for the foreign tax paid on the underlying profits of the subsidiary and for the foreign tax that is charged directly on a dividend. |
При исчислении суммы налога может допускаться зачет налогов, уплаченных в иностранном государстве с основной прибыли дочернего предприятия или с дивидендов. |
Only a small number of people are allowed to vote for those leaders, even though their impact is gigantic and almost universal. |
Выбирать будущих президентов может только небольшое число людей, даже несмотря на то, что их влияние огромно и почти не имеет границ. |
Negotiations like these usually take weeks, but the exigencies of this situation allowed us to apply unprecedented pressure. |
Обычно подобные переговоры длятся неделями, но ввиду исключительности сложившейся ситуации мы продвигаемся значительно быстрее. |
Layout recursion reached allowed limit to avoid stack overflow: ''. Either the tree contains a loop or is too deep. |
Рекурсия макета достигла допустимого предела, предотвращающего переполнение стека: . Дерево содержит цикл или имеет слишком глубокий уровень вложенности. |
T hey' re not allowed to wear inappropriate clothing or something obscene on their T -shirt. |
Им нельзя одевать неподходящую одежду или футболки с неподходящими надписями. |
He was suffering from the strange pains of a conscience abruptly operated on for the cataract. |
Он испытывал странные муки, словно с его сознания внезапно сняли катаракту. |
He operated on me for a cataract, he said. |
Он снял с моих глаз катаракту, - говорил Мариус. |
I've operated in the trenches at Verdun. |
Я оперировала во рву в Вердене. |
Women were playing; they were masked, some of them; this license was allowed in these wild times of carnival. |
Играли женщины, некоторые из них были в масках, - такая вольность дозволялась в разгульные дни карнавала. |
No reflection was to be allowed now: not one glance was to be cast back; not even one forward. |
Сейчас нельзя было позволять себе никаких размышлений, нельзя было оглядываться, нельзя было даже смотреть вперед. |
Jondrette had allowed his pipe to go out, a serious sign of preoccupation, and had again seated himself. |
Жондрет дал своей трубке погаснуть - верный признак озабоченности -и снова сел за стол. |
And after that, the worm that Hayley unintentionally planted was allowed to wreak havoc on London's power grid. |
И после этого вирус, который Хейли неумышленно загрузила, смог внести хаос в электросеть Лондона. |
And each painting is equipped with a battery.. ..operated magnetic sensor behind the frame. |
И на каждой картине есть батарейка, которая питает магнитные сенсоры позади рамки. |
You're not allowed in here. |
Вам нельзя здесь находиться! |
I'm not even sure it's allowed for you to be here. |
Я даже не уверен, что вам разрешено тут находиться. |
At any rate, nothing should be allowed to mar his relationship with Berenice, to whom he promised to be as faithful as it was possible for him to be. |
Но во всяком случае его отношения с Беренис надо оградить от всего этого. Он поклялся принадлежать ей одной и, насколько в его силах, должен сдержать свою клятву. |
During his long years of freedom he had scarcely allowed a day to pass without reading fairly fully from at least two newspapers, always pressing on with a series of events which never came to an end. |
На свободе и дня не проходило, чтобы Поль не прочел самым внимательным образом двух газет кряду, следя за бесконечным потоком событий и происшествий. |
Our good fortune allowed us to feel a sadness that our parents didn't have time for, and a happiness that I never saw with them. |
Нам повезло почувствовать печаль, на которую не было времени у наших родителей, и счастье, которого у них никогда не было. |
He operated his crisis management firm out of these offices, which makes Lockhart/Gardner open to investigation as well. |
Он занимается своим кризисным управлением из этого офиса, поэтому Локхарт/Гарднер также входит в расследование. |
The agency will be allowed more forward leaning interview methods when there's an impending terrorist attack. |
Агентам дозволяется применять более агрессивные методы допроса, если есть угроза неминуемого теракта. |
Прессу не допускают в больницу. |
|
Мы требуем исключить этот дневник из числа улик. |
|
There he was allowed to have regular visits... to exchange letters, and to receive books. |
Нам позволили регулярно проведывать его там... И передавать ему письма и книги. |
The loud-mouth was backed up by a number of ordinary quiet people: if he's allowed through, why aren't we? |
А вслед за крикуном подпирали и простые тихие: этому можно, почему не нам? |
Потом передала охраннику. |
|
In exchange for your testimony against my client, were you allowed to plead to a misdemeanor for which you will serve - fewer than six months? |
Взамен на ваши показания против моей клиентки, вам было разрешено сослаться на мелкое преступление, за которое вы отбудете меньшее количество месяцев? |
For the first time, she realized that she continues to breathe because someone else allowed it, that she had a master. |
В первый раз она осознала, что продолжает дышать только благодаря кому-то, что у нее есть хозяин. |
You've been brought up like a gentleman and Christian, and I should be false to the trust laid upon me by your dead father and mother if I allowed you to expose yourself to such temptation. |
Тебя воспитывали как джентльмена и христианина, и я бы не оправдал доверия твоих покойных родителей, если бы позволил тебе поддаться такому соблазну. |
Did you say we weren't allowed to bring a Jaguar-propelled van? |
Вы говорили что нам нельзя использовать Ягуар-продвинутый фургон? |
The scheme operated for two years until it was discovered in 1836. |
Эта схема действовала в течение двух лет, пока не была открыта в 1836 году. |
M1 added that this allowed him to convey friendliness to his interlocutors, to reduce differences and avoid rejection. |
M1 добавил, что это позволило ему передать дружелюбие своим собеседникам, уменьшить разногласия и избежать отказа. |
7, Hammersmith Terrace is operated by the Emery Walker Trust, and is open to the public for tours. |
7, Хаммерсмит террас управляется Эмери Уокер Траст, и открыт для публики для экскурсий. |
On 31 October, he was allowed three visits of three people each, the last of which was taken by his mother, brother and sisters. |
31 октября он получил разрешение на три визита по три человека каждый, последний из которых был сделан его матерью, братом и сестрами. |
In 1936, Thaden won the Bendix Trophy Race in the first year women were allowed access to compete against men. |
В 1936 году, Thaden выиграл Бендикс Трофи гонка на первом году женщинам было разрешено открыть, чтобы конкурировать с мужчинами. |
The court has allowed UN member-states and all interested parties to state their opinion and arguments in written form by April 17, 2009. |
Суд разрешил государствам-членам ООН и всем заинтересованным сторонам изложить свое мнение и аргументы в письменной форме до 17 апреля 2009 года. |
Instead, he contends, it was the Soviet entry in the war on 8 August, allowed by the Potsdam Declaration signed by the other Allies. |
Вместо этого, утверждает он, это было советское вступление в войну 8 августа, разрешенное Потсдамской декларацией, подписанной другими союзниками. |
Later in the year a change in management to Sarah Stennett and Nadia Khan of Crown Music allowed record deal negotiations to take place. |
Позже в том же году смена руководства на Сару Стеннетт и Надю Хан из Crown Music позволила провести переговоры о сделке с лейблом. |
The wooden crossbar was allowed as an optional alternative to tape in 1875. |
Деревянная перекладина была разрешена в качестве дополнительной альтернативы ленте в 1875 году. |
Long and medium range air defense systems are operated by the Republic of China Air Force with the Army assuming much of the SHORAD mission. |
Системы ПВО дальнего и среднего радиуса действия эксплуатируются Военно-воздушными силами Китайской республики, причем армия берет на себя большую часть миссии SHORAD. |
Netflix работает в 41 стране мира. |
|
On May 1, 1960, a U-2 reconnaissance aircraft, operated by the CIA was shot down over the USSR, and its pilot, Francis Gary Powers, captured. |
1 мая 1960 года над СССР был сбит разведывательный самолет У-2, управляемый ЦРУ, а его пилот Фрэнсис Гэри Пауэрс попал в плен. |
Так продолжалось до 1890 года, когда открылся четвертый мост. |
|
Operated under the management of CITMAR, Genoa. |
Действовал под управлением CITMAR, Генуя. |
The plant operated successfully for three years. |
Завод успешно работал в течение трех лет. |
A diaphone system providing 4 blasts of 1.5 seconds once every minute was installed on Inchcolm, operated by radio telephone from Inchkeith. |
На Инчкольме была установлена диафонная система, обеспечивающая 4 взрыва по 1,5 секунды каждую минуту, управляемая радиотелефоном из Инчкейта. |
Due to distribution difficulties and World War II, this was operated as a completely separate company to the Wellington Tip Top. |
Из-за трудностей с дистрибуцией и Второй мировой войны эта компания эксплуатировалась как совершенно отдельная компания в Wellington Tip Top. |
The study found that in a trade off for allowing prisons to be more cheaply run and operated, the degree to which prisoners are reformed goes down. |
Исследование показало, что в обмен на то, чтобы позволить тюрьмам быть более дешевыми в управлении и эксплуатации, степень реформирования заключенных снижается. |
Since January 1, 2007, the company Pivovary Topvar has operated in Slovakia, which is the combination of the existing breweries Pivovar Šariš and Topvar. |
С 1 января 2007 года в Словакии действует компания Pivovary Topvar, представляющая собой комбинацию существующих пивоварен Pivovar Šariš и Topvar. |
The C-1 was to have two MG 17s mounted in the wing with a MG 15 operated by the rear gunner. |
С-1 должен был иметь два MG 17, установленных в крыле с MG 15, управляемым задним наводчиком. |
This step is necessary as the absorber is typically operated at high pressure and the pressure must be reduced before the regeneration step. |
Этот шаг необходим, так как абсорбер обычно работает при высоком давлении, и давление должно быть уменьшено перед этапом регенерации. |
All companies owned or operated within China, however, are subject to the demands of the Chinese Communist Party. |
Однако все компании, принадлежащие или действующие в Китае, подчиняются требованиям китайской Коммунистической партии. |
Несколько крупных грузовых операторов эксплуатировали этот тип. |
|
Highfield Square was owned and operated by Crombie REIT before being sold to the city of Moncton. |
Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allowed to be operated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allowed to be operated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allowed, to, be, operated , а также произношение и транскрипцию к «allowed to be operated». Также, к фразе «allowed to be operated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.