Not legally allowed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Not legally allowed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не допускается по закону
Translate

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

  • not forgivable - не простительно

  • not her - не ее

  • not off - не прочь

  • not aid - не помощь

  • hell not - ад не

  • not sober - не трезв

  • not centralized - не централизованы

  • not tense - не напряжен

  • not pry - не подглядывать

  • whisper not - шепот не

  • Синонимы к not: nope, not at all, by no means, nay, no, negative, neither, nix, none, absolutely not

    Антонимы к not: yes, absolutely, yass, all right, by all means, certainly, of course, positively, pro, undoubtedly

    Значение not: used with an auxiliary verb or “be” to form the negative.

- legally [adverb]

adverb: легально, законно

- allowed [verb]

adjective: допущенный



Person makes a purchase on behalf of another person who legally isn't allowed to buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек делает покупку по поручению другого лица, которому легально запрещено покупать его.

In the present day, labour laws stipulate that that apprentices only join an okiya aged 18; Kyoto is legally allowed to take on recruits at a younger age, 15-17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время трудовое законодательство предусматривает, что подмастерья вступают в окия только в возрасте 18 лет; Киото юридически разрешено принимать на работу новобранцев в более молодом возрасте, 15-17 лет.

As such, she was allowed to redefine her sex from male to female and to legally change her name to Pham Le Quynh Tram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ей было разрешено изменить свой пол с мужского на женский и официально изменить свое имя на Фам Ле Куин Трам.

It is the only room in the facility I am not legally allowed to monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная комната в здании, за которой мне нельзя наблюдать.

This exemption allowed people to go to Nuevo León who were legally barred from entering New Spain elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угольного комплекса Dankuni производит сингаз, который передается для промышленных потребителей в Калькутте.

The question is whether or not the appeals had been allowed and if so could water diviners be legally employed at the cost of the rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос заключается в том, были ли разрешены апелляции, и если да,то можно ли было легально нанять водолазов за счет ставок.

In the United States, 3.2 beer was the highest alcohol content beer allowed to be produced legally for nine months in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах 3,2 пива было самым высоким содержанием алкоголя пиво разрешалось производить легально в течение девяти месяцев в 1933 году.

Technically, I'm legally allowed to drive the P45 on motorways and dual carriageways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически, на P45 официально разрешено передвигаться по шоссе и автомагистралям.

Teenagers should not be legally allowed to drive sober, never mind drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подростки не должны ездить даже трезвыми, не то что пьяными.

Nunc pro tunc may also apply to acts that are allowed to be done after the time legally allotted to carry them out has passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nunc pro tunc может также применяться к действиям, которые разрешено совершать после истечения времени, предусмотренного законом для их выполнения.

Since 1 June 2017, gay and bisexual men in Israel have been allowed to legally donate blood following a one-year deferral period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 июня 2017 года геям и бисексуалам в Израиле разрешили легально сдавать кровь после годичной отсрочки.

The broad form deed altered this view legally which bears the question of what legal precedent was in place that allowed for this severance to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акт о широкой форме юридически изменил этот взгляд, который ставит вопрос о том, какой правовой прецедент имел место, что позволило этому разрыву произойти.

Two, am I legally allowed to cite it if it is on YouTube?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, имею ли я законное право цитировать его, если он есть на YouTube?

They are not allowed to be Japanese-Okinawan, the only term that is accepted nationally or legally is Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут быть японцами-окинавцами, единственный термин, который принят на национальном или юридическом уровне-японский.

Local officials remained largely unaware that the civil registration law legally allowed citizens to leave the religion section on their identity cards blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные чиновники по-прежнему в основном не знали, что закон о регистрации актов гражданского состояния юридически разрешает гражданам оставлять раздел религии в своих удостоверениях личности незаполненным.

However, Dr. Burzynski would not be legally allowed to introduce or deliver Antineoplastons into interstate commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако др. Буржински не сможет законно распространять Антинеопластоны на федеральном уровне.

This means that if someone is attacked with a firearm, they are legally allowed to defend themselves proportionally – e.g. with a firearm of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что если на кого – то нападают с огнестрельным оружием, он имеет законное право защищать себя пропорционально-например, с помощью своего собственного огнестрельного оружия.

As a doctor, ethically and legally I'm not allowed to give these to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я врач, поэтому мне нельзя тебе их давать ни по закону, ни по этическим соображениям.

They were well cared for but were legally slaves owned by the government and were not allowed to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О них хорошо заботились, но по закону они были рабами, принадлежащими правительству, и им не разрешалось вступать в брак.

This allowed him to legally establish a political party, the Sangkum Reastr Niyum, with which to contest the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокна пятого, шестого и седьмого шейных нервов составляют компоненты кожно-мышечного нерва, питающего бицепс.

Given these laws, organizations are limited in the types of questions they legally are allowed to ask applicants in a job interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эти законы, организации ограничены в типах вопросов, которые они по закону могут задавать кандидатам на собеседовании.

Paramount Pictures, CBS, and their licensees are the only organizations legally allowed to create commercial products with the Star Trek name and trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paramount Pictures, CBS и их лицензиаты являются единственными организациями, которым законно разрешено создавать коммерческие продукты с названием и торговой маркой Star Trek.

In most jurisdictions, bicycles are legally allowed to use streets, and required to follow the same traffic laws as motor vehicle traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве юрисдикций велосипедам разрешено пользоваться улицами, и они обязаны соблюдать те же правила дорожного движения, что и автомобильное движение.

As such, Balad's three MKs were legally allowed to ignore the Joint List's recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, трем МКС Балада было законно разрешено игнорировать рекомендацию Объединенного списка.

Only valid permit holders are allowed to buy or possess live ammunition, and only of the types exactly matching the guns they legally own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только обладателям действительных разрешений разрешается покупать или иметь боевые патроны, и только тех типов, которые точно соответствуют оружию, которым они законно владеют.

The minimum wage in Romania is the lowest monthly or hourly remuneration that employers are legally allowed to pay their workers in Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная заработная плата в Румынии - это самая низкая ежемесячная или почасовая заработная плата, которую работодатели по закону могут выплачивать своим работникам в Румынии.

Only white men of high economic and genetic status would legally be allowed to father children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только белым мужчинам с высоким экономическим и генетическим статусом по закону разрешалось иметь детей.

Legally, only women were allowed to own brothels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону только женщины имели право владеть публичными домами.

Gentile lands surrounded the Jewish territories of Judea and Galilee, but Roman law and practice allowed Jews to remain separate legally and culturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земли язычников окружали еврейские территории Иудеи и Галилеи, но римское право и практика позволяли евреям оставаться отдельными юридически и культурно.

In Canada, anyone is legally allowed to record a conversation, as long as they are involved in the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде любой человек имеет законное право записывать разговор, если он участвует в разговоре.

Only a small number of people are allowed to vote for those leaders, even though their impact is gigantic and almost universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирать будущих президентов может только небольшое число людей, даже несмотря на то, что их влияние огромно и почти не имеет границ.

According to some legally binding documents, 3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым юридически заверенным документам, на три месяца.

Layout recursion reached allowed limit to avoid stack overflow: ''. Either the tree contains a loop or is too deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекурсия макета достигла допустимого предела, предотвращающего переполнение стека: . Дерево содержит цикл или имеет слишком глубокий уровень вложенности.

The Mission was not allowed to function independently of the Moroccans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия не имеет возможности функционировать независимо от марокканцев.

What do you mean legally laundered?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что значит легально отмывались?

Judge reiterated that Darryls legally free to move as he pleases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья повторил, что Дерил может жить где угодно на законных основаниях.

No reflection was to be allowed now: not one glance was to be cast back; not even one forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нельзя было позволять себе никаких размышлений, нельзя было оглядываться, нельзя было даже смотреть вперед.

They gave me the runaround for two hours before they allowed me to talk to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они два часа водили меня за нос, пока не позволили поговорить с кем-нибудь.

I'm assuming this is the drug that allowed you to escape detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю, что это инъекции позволившие вам избежать обнаружения.

Have you ever thought about getting legally emancipated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задумывалась ли ты о том, чтобы стать юридически эмансипированной?

At any rate, nothing should be allowed to mar his relationship with Berenice, to whom he promised to be as faithful as it was possible for him to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во всяком случае его отношения с Беренис надо оградить от всего этого. Он поклялся принадлежать ей одной и, насколько в его силах, должен сдержать свою клятву.

Still, she allowed herself from time to time to be treated to the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ж она разрешала себе изредка пойти в театр.

During his long years of freedom he had scarcely allowed a day to pass without reading fairly fully from at least two newspapers, always pressing on with a series of events which never came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свободе и дня не проходило, чтобы Поль не прочел самым внимательным образом двух газет кряду, следя за бесконечным потоком событий и происшествий.

I'm not allowed to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не позволяют говорить.

No press has been allowed into the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прессу не допускают в больницу.

Then, leaning forward, she allowed the guard to remove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом передала охраннику.

In exchange for your testimony against my client, were you allowed to plead to a misdemeanor for which you will serve - fewer than six months?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен на ваши показания против моей клиентки, вам было разрешено сослаться на мелкое преступление, за которое вы отбудете меньшее количество месяцев?

You've been brought up like a gentleman and Christian, and I should be false to the trust laid upon me by your dead father and mother if I allowed you to expose yourself to such temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя воспитывали как джентльмена и христианина, и я бы не оправдал доверия твоих покойных родителей, если бы позволил тебе поддаться такому соблазну.

Attacking the British Legation cannot be allowed to take place. Not even by Mito Clansmen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя клан Мито и берет начало от семьи Сёгуна... он не может допускать там таких беспорядков.

Some of both the flight and control jellyfish were allowed to form clones, which were then examined for arm number and other structural differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым медузам, как летающим, так и управляющим, было позволено сформировать клоны, которые затем были исследованы на предмет количества рук и других структурных различий.

Although Botswana was resource-abundant, a good institutional framework allowed the country to reinvest resource-income in order to generate stable future income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ботсвана богата ресурсами, хорошая институциональная структура позволяет стране реинвестировать доходы от ресурсов в целях получения стабильного дохода в будущем.

As of July 2014, test takers were allowed to view their score before making this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля 2014 года испытуемым было разрешено просмотреть свои оценки до принятия этого решения.

Our current era's monarchs and princes are allowed more native versions - and that does not affect to established versions of historical figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархам и принцам нашей нынешней эпохи позволено иметь более туземные версии-и это не влияет на устоявшиеся версии исторических личностей.

Moreover, men are forbidden from teaching or working at girls' schools and women are not allowed to teach at boys' schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мужчинам запрещено преподавать или работать в школах для девочек, а женщинам-преподавать в школах для мальчиков.

This does not happen where the claimant is legally aided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не происходит там, где истцу оказывается юридическая помощь.

As such, the administrating fund is not legally bound to the donor, but makes grants to other public charities on the donor's recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, управляющий фонд юридически не связан с донором, но предоставляет гранты другим общественным благотворительным организациям по рекомендации донора.

Some U.S. citizens have the obligation to serve in a jury, if selected and legally qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые граждане США обязаны служить в жюри присяжных, если они отобраны и имеют юридическую квалификацию.

The Commonwealth of Dominica offers an official and legally mandated economic citizenship to those seeking a valid second citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содружество Доминики предлагает официальное и юридически обязательное экономическое гражданство тем, кто ищет действительное второе гражданство.

Between 2002 and 2003 the CIA considered certain enhanced interrogation techniques, such as waterboarding, legally permissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2002 по 2003 год ЦРУ считало некоторые усовершенствованные методы допроса, такие как пытка водой, юридически допустимыми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «not legally allowed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «not legally allowed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: not, legally, allowed , а также произношение и транскрипцию к «not legally allowed». Также, к фразе «not legally allowed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information