American freedom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

American freedom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
американская свобода
Translate

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

  • the pan american health organization - Панамериканская организация здравоохранения

  • american masters - американские мастера

  • american bankers association - Американская ассоциация банкиров

  • new american - новый американский

  • american films - американские фильмы

  • various american - различных американских

  • american spelling - американская орфография

  • the central american region - регион Центральной Америки

  • african and latin american - Африки и Латинской Америки

  • american higher education - американское высшее образование

  • Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States

    Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack

    Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.

- freedom [noun]

noun: свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование



Although there had been labor unrest under Díaz, labor's new freedom to organize also came with anti-American currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя при Диасе имели место трудовые волнения, новая свобода организации лейбористов также была связана с антиамериканскими течениями.

In addition, numbers of Africans escaped to freedom during the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие африканцы бежали на свободу во время Американской революции.

Kościuszko left his American estate to buy the freedom of black slaves, including Jefferson's own, and to educate them for independent life and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюшко покинул свое американское поместье, чтобы купить свободу чернокожим рабам, в том числе и Джефферсону, и дать им образование для самостоятельной жизни и работы.

African-American theater was relatively dormant, except for the 1858 play The Escape; or, A Leap for Freedom by William Wells Brown, who was an ex-slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканский театр был относительно спяч, за исключением пьесы 1858 года побег или прыжок на свободу Уильяма Уэллса Брауна, бывшего раба.

Never before has there been body armor designed to ensure your safety as soundly as you ensure the safety and freedom of every American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда ранее не существовало брони, созданной обеспечить вашу безопасность так же надёжно, как вы обеспечиваете безопасность и свободу каждого американца.

Toilet-time is the last bastion of American freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туалет – это последний бастион американской свободы.

Tucker added that Colt associated his revolvers with American patriotism, freedom and individualism while asserting America's technological supremacy over Europe's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такер добавил, что Кольт ассоциировал свои револьверы с американским патриотизмом, свободой и индивидуализмом, утверждая технологическое превосходство Америки над Европой.

Cars have come to represent a part of the American Dream of ownership coupled with the freedom of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили стали представлять собой часть американской мечты о собственности в сочетании со свободой дорожного движения.

Of the American Hindu Kush, this is Dr. Amp doing the vamp for liberty, climbing the ramp to justice, and lighting the lamp of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставит силок на волю, подает голосок за справедливость, зажигает фитилек свободы.

American folk singers Joan Baez and Bob Dylan, performing a duet at the March on Washington for Jobs and Freedom on August 28, 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские фолк-певцы Джоан Баэз и Боб Дилан, выступающие дуэтом на марше в Вашингтоне за рабочие места и свободу 28 августа 1963 года.

It is a regularly featured book on the American Library Association’s Freedom to Read campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это регулярно публикуемая книга о кампании Американской библиотечной ассоциации Свобода чтения.

In the 1960s, he helped establish the Freedom National Bank, an African-American-owned financial institution based in Harlem, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах он помог основать Национальный банк свободы, афроамериканское финансовое учреждение, базирующееся в Гарлеме, штат Нью-Йорк.

Freedom in the Groove is a 1996 studio album by American jazz saxophonist Joshua Redman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freedom in the Groove-студийный альбом 1996 года американского джазового саксофониста Джошуа Редмана.

Supporting freedom around the world does not mean imposing American values or staging military interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка свободы во всем мире отнюдь не означает, что Америка должна навязывать свои ценности или осуществлять военные интервенции.

Thus, the statue symbolizes freedom and democracy of American nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, статуя символизирует свободу и демократию американского народа.

The new government of Virginia repealed the laws in 1782 and declared freedom for slaves who had fought for the colonies during the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство Виргинии отменило законы в 1782 году и объявило свободу рабам, сражавшимся за колонии во время американской войны за независимость.

Well, we don't barter goodwill for the freedom of American citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не обмениваем добрую волю на свободу американских граждан.

The pipes of freedom are held together by the American flange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы свободы держаться вместе с помощью американского фланца.

So, too, can the charitable work of US foundations or the benefits of freedom of inquiry at American universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их также может привлекать благотворительная деятельность американских фондов или польза, которую приносит свобода исследований в американских университетах.

In 1977, President Gerald Ford presented O'Keeffe with the Presidential Medal of Freedom, the highest honor awarded to American civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году президент Джеральд Форд вручил О'Киффу Президентскую медаль Свободы, высшую награду, присуждаемую американским гражданским лицам.

In the 1840s and 1850s, Leeser used his Occident and American Jewish Advocate magazine to alert the Jewish community to rising threats to their religious freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1840-х и 1850-х годах Лиз использовал свой журнал Запад и Американский еврейский адвокат, чтобы предупредить еврейскую общину о растущей угрозе их религиозной свободе.

The jury acquitted Zenger, who became the iconic American hero for freedom of the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различные различия в процедурах и терминологии не влияют на обязательный статус соглашений по международному праву.

As reported at the site of the U.S. Securities and Exchange Commission, the Ukrainian company is affiliated with the American holding Freedom Holding Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщается на сайте Комиссии по ценным бумагам и биржам США, украинская компания аффилирована с американским холдингом Freedom Holding Corp.

This is a figure who is not allowed the glory of the inside world, which represents the American ideals of freedom and opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фигура, которой не позволена слава внутреннего мира, олицетворяющего американские идеалы свободы и возможностей.

And the millions of American Christians and Christians around the world will not stand blithely by while religious freedom is threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И миллионы американских христиан и христиан со всего мира не будут блаженно стоять когда над свободой вероисповедания нависает такая угроза.

Thinkers such as Paine, Locke and Rousseau all take Native American cultural practices as examples of natural freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мыслители, как Пейн, Локк и Руссо, воспринимают культурные практики коренных американцев как примеры естественной свободы.

His impact is immeasurable, his passion is inspiring, and his dedication to feminism and freedom is truly American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его влияние неизмеримо, его одержимость вдохновляет, его приверженность к феминизму и свободе, характеризует его как истинного американца.

In 1846, Dred Scott, an enslaved African-American man living in the slave state of Missouri, had filed suit against his master for his own freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1846 году Дред Скотт, порабощенный афроамериканец, живущий в рабовладельческом штате Миссури, подал иск против своего хозяина за собственную свободу.

As the result of Peyote Way Church of God, Inc. v. Thornburgh the American Indian Religious Freedom Act of 1978 was passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Peyote Way Church of God, Inc. Торнбург был принят закон о религиозной свободе американских индейцев 1978 года.

Needless to say, in none of these cases did terrorism occur in response to American freedom or other values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно ясно, что во всех этих случаях теракты ни в коей мере не были ударами по американской свободе и прочим ценностям.

American freedom and individual liberty go to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американской независимости и личной свободы пропасть.

Otherwise known as ruthless, repressive, political freedom-hating, police brutality-loving, South American leftist dictator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известен как безжалостный, стоящий за репрессиями, ненавидящий политические свободы и обожающий полицейский произвол, левый южно-американский диктатор.

Dan Barker is an American atheist writer, former Christian minister, and co-president of the Freedom From Religion Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн Баркер - американский писатель-атеист, бывший христианский священник и один из президентов Фонда свободы от религии.

Free blacks drew up petitions and joined the army during the American Revolution, motivated by the common hope of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободные черные составляли петиции и вступали в армию во время Американской революции, движимые общей надеждой на свободу.

The American colonists had won through sheer will, determination and the hunger for freedom and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выстояли благодаря лишь воле, решимости и жажде свободы и справедливости.

But the collective defence of freedom must be more than just an American policing operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако коллективная защита свободы должна быть не только американской полицейской операцией.

Ruth remains a part of American culture, and in 2018 President Donald Trump posthumously awarded him the Presidential Medal of Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рут остается частью американской культуры, и в 2018 году президент Дональд Трамп посмертно наградил его Президентской Медалью Свободы.

Throughout this entire leg of the journey, Sihanouk faced constant bombardment from American planes participating in Operation Freedom Deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего этого отрезка пути Сианук постоянно подвергался бомбардировкам с американских самолетов, участвовавших в операции сделка свободы.

By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет.

In 1847 a young American boy told his mother that her doughnuts were never cooked in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году маленький американский мальчик рассказал своей матери, что ее пончики, никогда не пропекались в средине.

Lincoln became a virtual symbol of the American Dream whereby an ordinary person from humble beginnings could reach the pinnacle of society as president of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн стал фактическим символом американской мечты, посредством которой обыкновенный человек со скромными задатками может достичь таких вершин как президент страны.

Tighter... leading to the freedom of our productive forces...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнее... которые смогут освободить наши собственные производственные мощности...

It considered that safeguards should ensure that the provisions of the Bill did not infringe on the right to freedom of association and assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее мнению, положения этого законопроекта не должны препятствовать осуществлению права на свободу ассоциации и собраний.

Eventually, it may have to watch from the sidelines as Assad and Erdogan gang up on the Kurdish militias that have received open American backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может наступить такой момент, когда Америка будет наблюдать со стороны, как Асад и Эрдоган совместными усилиями уничтожают курдских ополченцев, пользующихся открытой американской поддержкой.

Nonetheless, Washington believed that these operatives and their underhanded methods were necessary to defend American interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Вашингтон верил в то, что эти агенты и их нечистоплотные методы необходимы для защиты американских интересов.

American and European diplomats reacted rather slowly and indecisively to Russia’s actions in Ukraine, and seemed disinclined to co-operate as closely as was clearly needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские и европейские дипломаты реагировали достаточно медленно и нерешительно на действия России на Украине, и, казалось, они не были склонны сотрудничать в той мере, в какой это было необходимо.

For the American and the German alike, this tribalism and turning inward in response to globalization is clearly wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению американцев и немцев, такой трайбализм и самоизоляция в ответ на глобализацию явно ошибочны.

Theirs is the land, theirs is the freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них земля, для них золотая вольность.

Yes, American technology enabling a Chechen attack on half the Russian leadership would have been a disaster of unspeakable magnide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, американские технологии позволяют чеченцам посягать на лидерство русских, хоть это и предвещает катастрофу, которую не выразить словами.

The American people may have turned against the war, but I answer to a higher power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский народ может теперь против войны, но я отвечаю Высшему.

I thought that we'd get here and we'd find all sort of fantastic old American 80's cars for 300 dollars

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что мы приедем сюда и найдем кучу самых разных отличных американских автомобилей 80ых лет за 300 долларов

Our founding fathers articulated the inalienable rights... of every true American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши отцы-основатели сформулировали неотъемлемые права каждого настоящего американца.

Chinese steel is not only cheaper than the American stuff, it can also be substandard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская сталь не только дешевле Американской, она может оказаться непригодной.

You do that, I agree to give you your freedom, twenty-five dollars per Brittle brother -that's seventy-five dollars, and as if on cue, here comes the sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделаешь это, и я дам тебе твою свободу двадцать пять баксов за каждого из Братьев Бриттл - это семьдесят пять долларов, и, прям как по команде, появляется шериф.

And though the branches will undoubtedly grow, because the cost of freedom is high, this memorial means that no matter how much time goes by, no matter how hard living gets, we will remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть ветви и будут несомненно расти, потому, что цена свободы высока, этот памятник символизирует что неважно сколько времени прошло, что неважно какой трудной становится жизнь, мы должны помнить.

In the US, we have freedom of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, у нас есть свобода вероисповедания.

Their freedom foiled by Shin's stomach, the big dogs are sicced on the ugly pink raisin and his British-breed cohort as they flee to the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их свобода нарушается желудком Шина, большие собаки натравливаются на уродливого розового изюма и его когорту британской породы, когда они бегут в замок.

But its interpretation of the DNA tests has crossed the boundary of science's freedom from political interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его интерпретация тестов ДНК пересекла границу свободы науки от политического вмешательства.

There are two main models, the original F-5A and F-5B Freedom Fighter variants and the extensively updated F-5E and F-5F Tiger II variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует две основные модели: оригинальные варианты истребителей F-5A и F-5B Freedom Fighter и широко обновленные варианты F-5E и F-5F Tiger II.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american freedom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american freedom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, freedom , а также произношение и транскрипцию к «american freedom». Также, к фразе «american freedom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information