Analysis of countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Analysis of countries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Анализ стран
Translate

- analysis [noun]

noun: анализ, исследование, разбор, психоанализ, разложение, проба

  • analysis of which - анализ которых

  • measuring and analysis - измерение и анализ

  • comparative policy analysis - Сравнительный анализ политики

  • penetrating analysis - проникая анализ

  • analysis scales - весы аналитические

  • analysis of fixed assets - анализ основных средств

  • proper analysis - надлежащий анализ

  • horizontal analysis - горизонтальный анализ

  • combined analysis - комбинированный анализ

  • concept analysis - концепция анализа

  • Синонимы к analysis: evaluation, survey, investigation, examination, dissection, research, inspection, interpretation, review, scrutiny

    Антонимы к analysis: measurement, synthesis, generalization, metering

    Значение analysis: detailed examination of the elements or structure of something, typically as a basis for discussion or interpretation.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция



After World War II, most Trotskyists accepted an analysis of the Soviet bloc countries as being deformed workers' states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны большинство троцкистов приняли анализ стран советского блока как деформированных рабочих государств.

A 2014 meta-analysis found extensive evidence of racial and ethnic discrimination in the housing market of several European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ 2014 года выявил многочисленные факты расовой и этнической дискриминации на рынке жилья в ряде европейских стран.

This is done through the analysis of estimates for narcotic drugs, which all countries submit to the Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа проводится на основе анализа исчислений потребностей в наркотических средствах, которые все страны представляют Комитету.

A Bloomberg article presents results of an analysis by Oxford Economics on the GDP growth of countries as a result of a drop from $84 to $40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье Bloomberg представлены результаты анализа Oxford Economics роста ВВП стран в результате падения с 84 до 40 долларов.

In order to facilitate the analysis of consumption and the determination of cost effectiveness, countries were divided into four groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях содействия анализу потребления и определению эффективности затрат страны были разделены на четыре группы.

An analysis of empirical data gathered in selected producer countries would serve as a foundation for awareness, demand reduction and rehabilitation programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ эмпирических данных, полученных в отдельных странах-производителях, послужит основой для программ пропагандистской деятельности, снижения спроса и реабилитации.

Assigning numerical points allows for comparative analysis among the countries surveyed and facilitates an examination of trends over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присвоение числовых баллов позволяет проводить сравнительный анализ среди обследованных стран и облегчает изучение тенденций во времени.

An analysis of over 3000 strains of M. bovis from 35 countries suggested an Africa origin for this species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ более 3000 штаммов M. bovis из 35 стран позволил предположить африканское происхождение этого вида.

Benin has been rated equal-88th out of 159 countries in a 2005 analysis of police, business, and political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенин получил равный рейтинг-88-е место из 159 стран в 2005 году по результатам анализа коррупции в полиции, бизнесе и политике.

For a detailed analysis of the railway access charges in EU countries, see Thompson (2008).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробный анализ системы сборов за доступ к железнодорожной инфраструктуре в странах ЕС см. Thompson (2008).

Hair analysis to detect drugs of abuse has been used by court systems in the United States, United Kingdom, Canada, and other countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ волос для выявления наркотиков злоупотребления был использован судебными системами в Соединенных Штатах, Соединенном Королевстве, Канаде и других странах по всему миру.

The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов.

Analysis of pension funds in OECD countries has shown the increasing role of private pension arrangements in the provision of retirement benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ пенсионных фондов в странах ОЭСР свидетельствует о возрастании роли частных пенсионных механизмов в обеспечении пенсионных выплат.

In many non-US western countries a 'fourth hurdle' of cost effectiveness analysis has developed before new technologies can be provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих западных странах, не входящих в США, до появления новых технологий возник четвертый барьер анализа экономической эффективности.

It also involved a comparative analysis among the selected countries, and the identification of problems and causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в нем содержался сопоставительный анализ по отдельным странам, а также излагались выявленные проблемы и их причины.

A somewhat more nuanced analysis holds that the euro itself is responsible for these countries’ problematic spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более нюансный анализ считает, что само евро несет ответственность за проблемные расходы этих стран.

Laboratory staff from countries in Central Asia were trained in drug and chemical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники лабораторий из центральноазиатских стран прошли подготовку по вопросам анализа наркотиков и химических веществ.

Analysis in this chapter will benefit from the fact that many countries have built their environmental monitoring infrastructure and statistical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подспорьем анализу в этой главе будет служить тот факт, что во многих странах созданы инфраструктура экологического мониторинга и статистические системы.

Vladimir Propp specifically studied a collection of Russian fairy tales, but his analysis has been found useful for the tales of other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владимир Пропп специально изучал сборник русских сказок, но его анализ оказался полезным и для сказок других стран.

In 2014, Iran ranked 83rd in the World Economic Forum's analysis of the global competitiveness of 144 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Иран занял 83-е место в анализе глобальной конкурентоспособности 144 стран Всемирного экономического форума.

An even wider range of countries have laws against discrimination on the basis of a person's sexual orientation, in areas like housing and employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие страны признают гражданские союзы с подобной же юридической силой.

But in August 1982, Mexico defaulted on its debt, and a number of other countries followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в августе 1982 года дефолт по обязательствам сначала объявила Мексика, а затем и ряд других стран.

And we've been honored to work with them, and are now teaming up with a number of organizations that are working across other countries to try to help them do the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы имели честь работать с ними, а сейчас мы объединяемся с другими организациями, работающими в разных странах, пытаясь помочь им сделать то же самое.

In some countries, you couldn't do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах это действительно запрещено.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

It's an important advance, but it's like a fast reactor, and a lot of countries have built them,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важное продвижение, но это как быстрый реактор, и много стран построили их.

To what extent can voluntary industry agreements serve as a basis for government regulation and would this be applicable to developing countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой степени добровольные отраслевые соглашения могут служить основой для правительственного регулирования и применимо ли это к развивающимся странам?

Companies with significant business interests and those considering investments in developing countries could be considered for engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, ведущие широкомасштабную деятельность, и компании, думающие о капиталовложениях в развивающихся странах, могут рассматриваться в качестве партнеров для взаимодействия.

Policy makers in both developed and developing countries worry about national competitiveness and how to achieve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директивные органы как развитых, так и развивающихся стран обеспокоены проблемой национальной конкурентоспособности, а также вопросом о том, как ее добиться.

Further analysis by the UNDC design team has indicated that it would be possible to construct on the site a building of up to 900,000 square feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейший анализ проектной группой КРООН показал, что на этой площадке можно будет возвести здание площадью до 900000 кв. футов.

Eighty-four per cent of countries reported having plans addressing unhealthy diet and 81 per cent reported plans for physical inactivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят четыре процента стран сообщили о наличии планов по профилактике нездорового питания, а 81 процент стран разработали план повышения физической активности.

We urge all countries to take measures to strengthen regulatory control of high-risk sources within their territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все страны принять меры по укреплению нормативной базы на предмет контроля за источниками категории высокого риска на их территории.

Nonetheless, not all UNECE countries can produce all the indicators that are necessary for a good understanding of their gender equality situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее все страны ЕЭК ООН могут подготовить все показатели, которые являются необходимыми для надлежащего понимания положения с точки зрения гендерного равенства в них.

The historical data from local offices constitute important elements for the analysis of inflation trends, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступающие от местных отделений данные за прошлые периоды являются важными элементами для анализа инфляционных тенденций и т.д.

A few countries plan to introduce new instruments that will promote public awareness such as pollutant release and transfer registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких странах планируется приступить к использованию новых механизмов, которые будут способствовать повышению уровня осведомленности общественности, таких, как регистры выбросов и переноса загрязнителей.

A fund-raising plan, reflecting priorities, as requested by member countries, could be developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы разработать план мобилизации ресурсов, который учитывал бы приоритеты, определенные странами-членами.

Inequality remains a major problem and an obstacle to sustainable development in almost all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех странах одной из самых серьезных проблем и препятствием на пути к устойчивому развитию по-прежнему является неравенство.

There are member countries of those organizations that have not taken such measures, such as Portugal, Iceland or Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть страны, являющиеся членами этих организаций, которые этого не сделали, например, Португалия, Исландия или Ирландия.

But it is a malady that must be resisted if these societies are to continue to prosper and developing countries are to fight poverty and sustain economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это болезнь, с которой нужно бороться, если эти общества хотят продолжать процветать, а развивающиеся страны хотят победить бедность и поддерживать экономический рост.

The use of experts from developing countries would also promote cost effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышению эффективности осуществляемых затрат будет способствовать и привлечение экспертов из развивающихся стран.

In the CEE/CIS region, the promotion of community-run day-care facilities is an important issue as countries move away from a state-dominated welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе ЦВЕ/СНГ деятельность по оказанию содействия районным детским учреждениям носит важный характер, поскольку в странах этого региона наблюдается отход от государственной системы социального обеспечения.

Further, global and regional data can hide wide variations across countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что данные по миру и отдельным регионам не отражают существенных различий между странами.

As part of that process, it is an undeniable fact that relations and cooperation between Central American countries and international bodies have been strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса, несомненно, укрепились отношения сотрудничества между странами Центральной Америки и международными органами.

Expanding percentage of analysis for both maternal and infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширить и проводить более углубленный анализ причин как материнской, так и младенческой смертности.

Having established the operational framework in 2009, in 2010 the Board will approve funding proposals that meet the adaptation needs of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания операционной основы в 2009 году Совет утвердит в 2010 году предложения о финансировании, которые соответствуют адаптационным потребностям развивающихся стран.

Number of stores, sales in billions United States dollars and countries of operation of the top 10 grocery retailers in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число магазинов и объем продаж в млрд долл. США десяти ведущих розничных торговых компаний, торгующих продовольственными товарами,.

This involves both expanding the availability of technological information and improving the technological absorptive capacity in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задача включает как более широкое распространение технической информации, так и укрепление возможностей развивающихся стран в области внедрения технологий.

Receiving countries also needed to ensure that regular migrants did not fall into irregularity owing to administrative factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающие страны должны также обеспечить, чтобы легальные мигранты не попадали в категорию нарушителей миграционного режима в результате административного произвола.

It’s no surprise that Ukraine, Georgia, and other post-Soviet countries are deeply worried about their security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что Украина, Грузия и другие постсоветские государства глубоко озабочены по поводу своей безопасности.

“If there is a conflict between our two countries, we will lose, and others will benefit.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Если произойдет конфликт между нашими двумя странами, мы сами проиграем, а другие получат преимущество».

When Timothy remembered similar procedures on his ship I initiated an analysis of shield output to wave front amplification and discovered a correlation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тимоти вспомнил такие же действия экипажа на своем корабле, я начал сравнительный анализ выходных характеристик щитов и усиления волновых фронтов, и обнаружил связь.

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

But I think that we need to perform a forensic environmental analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что мы должны провести тщательный анализ окружающей среды.

I'm doing analysis for the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я аналитик в Госдепартаменте.

He treats it both as an object of inquiry and a specific form of critical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривает его и как объект исследования, и как специфическую форму критического анализа.

This is in slight opposition to the original reported analysis, that had dysprosium, gadolinium and terbium as main substituting REE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несколько противоречит первоначальному анализу, в котором основными заместителями РЗЭ были диспрозий, гадолиний и тербий.

Though his mathematical analysis was correct, Galton's biological explanation for the regression phenomenon he observed is now known to be incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его математический анализ был верен, биологическое объяснение феномена регрессии, которое он наблюдал, Гальтоном теперь известно как неверное.

SEM analysis can provide particle counting for particle size down to 50 nm, which generally is in-line with the capability of online instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ SEM может обеспечить подсчет частиц для размера частиц до 50 Нм, что обычно соответствует возможностям онлайн-инструментов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «analysis of countries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «analysis of countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: analysis, of, countries , а также произношение и транскрипцию к «analysis of countries». Также, к фразе «analysis of countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information