Annual levy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Annual levy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ежегодный налог
Translate

- annual [adjective]

adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный

noun: ежегодник, однолетнее растение

verb: кассировать

- levy [noun]

verb: взимать, облагать, собирать, набирать

noun: сбор, взимание, обложение, взнос, сумма обложения, набор рекрутов, новобранцы, набранные рекруты

  • levy troops - набирать рекрутов

  • capital levy - налог на капитал

  • nonrecurrent levy - разовый сбор

  • property levy - поимущественный налог

  • levy a tax - взимать налог

  • impose a levy - наложить налог

  • levy fees - взимают сборы

  • payroll levy - начисление заработной платы налог

  • levy sanctions - взимают санкции

  • levy board - взимание платы

  • Синонимы к levy: raising, collection, exaction, imposition, tax, toll, excise, impost, duty, tariff

    Антонимы к levy: disapprove, veto

    Значение levy: an act of levying a tax, fee, or fine.


annual charge, annual commitment, annual contribution


An extra one-time or annual levy could be imposed on drivers of hybrids and others whose vehicles don't use much gas, so they pay their fair share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный единовременный или годовой налог можно было бы взимать с водителей гибридных автомобилей и прочих лиц, чьи транспортные средства не используют много бензина, чтобы они платили свою справедливую долю.

The court discussed the annual levy this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двор обсуждал ежегодный налог этим утром.

Wisconsin does not impose a property tax on vehicles, but does levy an annual registration fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висконсин не облагает налогом на имущество транспортные средства, но взимает ежегодный регистрационный сбор.

We've had a horrible harvest, and the annual levy is much too high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожай в этом году был очень плох, и годовой налог очень велик.

They could, for example, levy the cens tax, an annual tax on lands leased or held by vassals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли бы, например, взимать налог cens-ежегодный налог на земли, арендованные или принадлежащие вассалам.

On August 3, 2007, Microsoft Japan revealed details for Windows Live 2.0 in its annual Business Strategic Meeting 2008, including a new version of Windows Live homepage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2007 года Microsoft Japan раскрыла детали для Windows Live 2.0 на своем ежегодном бизнес-стратегическом совещании 2008 года, включая новую версию домашней страницы Windows Live.

Authorizing municipalities to levy a deterrent tax on unoccupied residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление коммунам возможности введения больших налогов для собственников пустующих жилых единиц.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

To evaluate quantitatively externalities in order to apply a suitable tax or levy is extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение количественной оценки экстернальностей для целей применения подходящих налогов или сборов - исключительно сложная задача.

Specific comments concerning UNFPA related to defining one main theme for the UNFPA segment of the annual session 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сделаны конкретные замечания, касающиеся ЮНФПА, в отношении определения одной основной темы для рассмотрения сегмента ЮНФПА на ежегодной сессии 1997 года.

Sometimes, the standard technical support included into the annual subscription may be not enough to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартной техподдержки, входящей в годовую подписку, может не хватить для решения проблемы.

The Riigikogu approves the annual report of the Estonian National Bank and appoints the auditor for verifying the annual report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное Собрание утверждает годовой отчет Банка Эстонии и назначает аудитора для проверки годового отчета.

They suggested that reporting take place in tandem with the Administrator's annual report at the annual session, to ensure alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предложили, чтобы эти отчеты делались параллельно с ежегодным докладом Администратора на ежегодной сессии, что обеспечит их согласованность.

Human rights protection and means of its legal protection are issues included in the annual plan of education for the Office of the Ombudsman staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита прав человека и средства для их юридической защиты являются вопросами, включенными в ежегодный учебный план для сотрудников Канцелярии Омбудсмена.

The UNHCR operational reserve is a budgetary reserve approved by the Executive Committee under the annual programme budget to cover unforeseen needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативный резерв УВКБ представляет собой бюджетный резерв, утверждаемый Исполнительным комитетом в рамках бюджета годовой программы для покрытия непредвиденных расходов.

No, it's not a laughing matter, Dottie Levy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это не повод для шуток, Дотти Ливи.

General Grant sent authorization to Levy Taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Грант наделил меня полномочиями взимать налоги.

But it'll still miss us by 18,000 miles, unless it changes course, like the Shoemaker-Levy 9 comet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он все равно промахнётся на 18 тысяч миль, если не изменит курса подобно 9-й комете Шумейкера-Леви.

I am headed to Philadelphia for the Annual Northeastern Mid-Market Office Supply Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфия. Ежегодный Съезд Компаний по офисным поставкам.

The annual spectacular holiday on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный грандиозный праздник на Зоре...

We're two days away from our annual gala, and our host begged off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас два дня до ежегодного праздника, и наш организатор нам отказал.

Because you posted your annual income, you moron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты указал свой годовой доход, идиот.

The Bourbons left him quietly enough at the Catalans, but Napoleon returned, a special levy was made, and Fernand was compelled to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурбоны не трогали его. Но вернулся Наполеон, был издан указ о чрезвычайном наборе, и Фернану пришлось идти в армию.

You have a market, an annual fleece fair and you're on the main road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть рынок, ежегодная ярмарка шерсти, и вы находитесь на главной дороге.

Donna, I got Paul Porter's annual restructuring proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна, у меня ежегодное предложение Пола Портера по реструктуризации.

Jennings is having their annual shareholders meeting today in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дженнингс сегодня ежегодное собрание акционеров в Сан-Франциско.

And Levy, man, he got the most grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Леви с этого, блин, наваривает по полной.

but two attorneys from your firm, Mr. Levy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а двух адвокатов из вашей конторы, мистер Леви?

No, it's not a laughing matter, Dottie Levy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это не повод для шуток, Дотти Ливи.

Ladies and gentlemen... welcome to the 20th annual Newport Regatta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа! Мы рады приветствовать Вас на 20-й ежегодной Ньюпортской парусной регате!

In later years he generally gave a single annual concert at the Salle Pleyel, a venue that seated three hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы он обычно давал один-единственный ежегодный концерт в зале Плейель, который вмещал триста человек.

] The OKTV Awards were an annual event in which members of the South African media were the judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Премия ОКТВ была ежегодным мероприятием, в котором члены южноафриканских СМИ были судьями.

It had a reported annual revenue of A$144 million in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году ее годовой доход составил 144 миллиона долларов.

The annual running costs turned out to be an unsupportable £16,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные текущие расходы оказались неподъемными 16 000 фунтов стерлингов.

12 July 2006 – Lord Levy was arrested by the Metropolitan Police in connection with the enquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июля 2006 года-Лорд Леви был арестован столичной полицией в связи с расследованием.

The success of The Osbournes led Osbourne and the rest of his family to host the 30th Annual American Music Awards in January 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех Осборнов привел Осборна и остальных членов его семьи к проведению 30-й ежегодной американской музыкальной премии в январе 2003 года.

A few television channels air weekly English and Arabic language sessions, particularly for university candidates who are preparing for the annual entrance test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько телевизионных каналов еженедельно транслируют занятия на английском и арабском языках, особенно для кандидатов в университеты, которые готовятся к ежегодному вступительному экзамену.

The Doctor Who Annual 2006 implies that the trial may have been due to a treaty signed between the Time Lords and the Daleks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодник Доктор Кто 2006 года предполагает, что суд, возможно, был связан с договором, подписанным между Повелителями времени и Далеками.

The department's annual Country Reports on Human Rights Practices stated that China was “in a league of its own when it comes to human rights violations”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ежегодных докладах департамента О практике в области прав человека говорится, что Китай “находится в своем собственном положении, когда речь заходит о нарушениях прав человека”.

The annual gay pride festival has been held in Amsterdam every year since 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный фестиваль гей-прайда проводится в Амстердаме ежегодно с 1996 года.

Unemployment mean annual rate for 2009 in Ecuador was 8.5% because the global economic crisis continued to affect the Latin American economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднегодовой уровень безработицы в Эквадоре в 2009 году составил 8,5%, поскольку мировой экономический кризис продолжал оказывать влияние на латиноамериканские экономики.

The city hosts several annual festivals, such as the Bratislava Music Festival and Bratislava Jazz Days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе проводится несколько ежегодных фестивалей, таких как Братиславский музыкальный фестиваль и братиславские Дни джаза.

Since 1980, the average annual growth rate in the number of cruise passengers worldwide has been 8.4%, and in 2005, cruises hosted an estimated 11.5 million passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980 года среднегодовые темпы роста числа круизных пассажиров во всем мире составили 8,4%, а в 2005 году круизы приняли около 11,5 млн пассажиров.

An annual increase in usage of 2–3% could result in currently recoverable reserves lasting significantly less, perhaps as few as 80 to 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодное увеличение использования на 2-3% может привести к тому, что извлекаемые в настоящее время запасы будут значительно меньше, возможно, всего от 80 до 100 лет.

Hanihara Kazurō has suggested that the annual immigrant influx from the continent ranged from 350 to 3,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханихара Кадзуро предположил, что ежегодный приток иммигрантов с континента составлял от 350 до 3000 человек.

At its annual meetings in April the Synod decides the destination of these grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своих ежегодных заседаниях в апреле Синод принимает решение о назначении этих субсидий.

Annual Bengali shipbuilding output was 223,250 tons, compared to an output of 23,061 tons in the nineteen colonies of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный объем производства бенгальского судостроения составлял 223 250 тонн по сравнению с 23 061 тонной в девятнадцати колониях Северной Америки.

It built two wharfs with an annual handling capacity of 300,000 to 400,000 tons each and four wharfs with an annual handling capacity of 100,000 tons each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил два причала с годовой пропускной способностью от 300 000 до 400 000 тонн каждый и четыре причала с годовой пропускной способностью 100 000 тонн каждый.

One of the largest global amethyst producers is Zambia in southern Africa with an annual production of about 1000 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из крупнейших мировых производителей аметиста является Замбия на юге Африки с годовым объемом производства около 1000 тонн.

Lambert tied at number three on Forbes annual list of top earning American Idols, due to his live performances and other endeavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламберт занял третье место в ежегодном списке самых высокооплачиваемых американских кумиров по версии Forbes благодаря своим живым выступлениям и другим начинаниям.

Between 1862 and 1867, Liverpool held an annual Grand Olympic Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1862 и 1867 годами в Ливерпуле проходил ежегодный Большой Олимпийский фестиваль.

Jesse Aaron Dwyre stars in the role of Adam Levy, a Jewish teenager from Montreal's Mile-End district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси Аарон Дуайр снимается в роли Адама Леви, еврейского подростка из Монреальского района Майл-Энд.

Tribulus terrestris is a taprooted herbaceous plant that grows as a summer annual in temperate climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tribulus terrestris-однолетнее травянистое растение с корнями, растущее летом в умеренном климате.

The annual plants Stipa tortilis, Picris cyanocarpa and Anthemis appear after rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однолетние растения Stipa tortilis, Picris cyanocarpa и Anthemis появляются после дождей.

This type of glamour photography eventually evolved into swimsuit photography exemplified by the annual Sports Illustrated Swimsuit Issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип гламурной фотографии в конечном итоге превратился в фотографию купальника, примером чему служит ежегодный выпуск журнала Sports Illustrated Swimsuit.

The Middle Yeo Surf Life Saving Club hold the annual New Year's Day swim in Clevedon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательный клуб Middle Yeo Surf Life Saving Club проводит ежегодный новогодний заплыв в Клеведоне.

Footage from the film was shown at The Walt Disney Company's annual shareholders meeting on March 7, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры из фильма были показаны на годовом собрании акционеров Walt Disney Company 7 марта 2019 года.

Levy notes that in the forty years after Hunt was decided, the case served as the authoritative statement of the law on labor combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леви отмечает, что в течение сорока лет после того, как Хант был решен, это дело служило авторитетным утверждением закона О трудовых комбинациях.

Umar was the first Muslim ruler to levy ushr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умар был первым мусульманским правителем, который ввел пошлину на УСР.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annual levy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annual levy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annual, levy , а также произношение и транскрипцию к «annual levy». Также, к фразе «annual levy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information