Aortic valves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aortic valves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
клапаны аорты
Translate

- aortic

аортальный

- valves [noun]

noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва



Stenosis or atresia of the mitral and aortic valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеноз или атрезия митрального и аортального клапана.

Bicuspid aortic valves are found in up to 1% of the population, making it one of the most common cardiac abnormalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двустворчатые аортальные клапаны встречаются до 1% населения, что делает их одной из самых распространенных сердечных аномалий.

Endocarditis of the valves can lead to regurgitation through that valve, which is seen in the tricuspid, mitral, and aortic valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндокардит клапанов может привести к регургитации через этот клапан, которая наблюдается в трехстворчатом, митральном и аортальном клапанах.

Calcification also occurs in the valves, which may lead to a progressive valvular dysfunction as evidenced by aortic stenosis or regurgitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кальцификация также происходит в клапанах, что может привести к прогрессирующей клапанной дисфункции, о чем свидетельствует стеноз аорты или регургитация.

In plumbing, silicone grease is typically applied to O-rings in brass taps and valves, preventing lime from sticking to the metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водопроводе силиконовая смазка обычно наносится на уплотнительные кольца в латунных кранах и клапанах, предотвращая прилипание извести к металлу.

However, these valves were delivered to frontline units as kits, the number of which, for unknown reasons, was limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти клапаны поставлялись в прифронтовые части в виде комплектов, количество которых по неизвестным причинам было ограничено.

Agursky turned off the valves and pump, pulled the trolley close and lifted the heavy lid of the food container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агурский закрыл клапаны, выключил насос, слегка откатил тележку и поднял тяжелую крышку пищевого бачка.

Ingenious mechanisms kicked in at the behest of the new programmes buzzing through the analogue valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитроумные механизмы стучали по воле новых программ, которые с жужжанием прогонялись через аналоговые клапаны.

Vehicles with the pneumatic braking system, when the compressed air is discharged from the pneumatic valves after the actuation of brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные средства с системой пневматического торможения, когда сжатый воздух выпускается из пневматических клапанов после включения тормоза.

Positioning the valves above the liquid surface forces the valves to be mounted on top of the tanker, where they are exposed to external impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку такая опасность допускается, клапаны помещают в стальное защитное ограждение и накрывают предохранительной крышкой.

As I approached the pedestal of the sphinx I found the bronze valves were open. They had slid down into grooves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизившись к Белому Сфинксу, я увидел, что бронзовые двери открыты и обе половинки задвинуты в специальные пазы.

There were some unknown prints on the propane valves at both her brothers' houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли неизвестные отпечатки на газовых вентилях в домах её обоих братьев.

Maybe the Triton's vent valves were open for some reason?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас верхние отверстия были открыты.

Right, but now the aortic graft is involved. And tomorrow we're gonna have to do a surgery to clean it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь к этому примешалась аортальная пересадка, и надо завтра оперировать, чтобы вычистить.

Okay, we've got an ascending aortic puncture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, у нас восходящий разрыв аорты.

There's an obstruction to your aortic valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть преграда к вашему клапану аорты.

Hats usually have cylindrical shape and cylinders have valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенно. Шляпа - это цилиндр, а в нем стоят клапаны

Prepare to make a large aortic purse string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь наложить кисетный шов на аорту.

We experimented using a galvanic procedure on aortic aneurysms and had a fairly good success rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы экспериментировали с использованием гальванической процедуры На аневризмах аорты и был довольно хороший показатель успеха.

All the valves are redundant, like this conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все клапана дублируются, это не стоит обсуждать.

Automatic irrigation sprinkler systems also use solenoid valves with an automatic controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спринклерные системы автоматического орошения также используют электромагнитные клапаны с автоматическим регулятором.

Including the normal and working positions, which a valve spool can take, there are valves with two position and three position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том числе в нормальном и рабочем положениях, которые может принимать золотник клапана, есть клапаны с двумя и тремя положениями.

The side valves were controlled via a chain-driven camshaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление боковыми клапанами осуществлялось через распределительный вал с цепным приводом.

In some steam engines, the action of the valves can be replaced by an oscillating cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых паровых двигателях действие клапанов может быть заменено колебательным цилиндром.

Unlike the Walschaerts and Baker systems, the Southern valve gear dispensed with the combination lever which transmitted some of the crosshead motion to the valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от систем Walschaerts и Baker, Южное клапанное устройство обходилось без комбинированного рычага, который передавал часть движения крейцкопфа клапанам.

Scallops would seem to be difficult prey for slow-moving starfish with their rapid swimming by 'flapping' their valves and with 'eyes' on their mantle edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребешки, по-видимому, были бы трудной добычей для медлительных морских звезд с их быстрым плаванием, хлопая своими клапанами и с глазами на их краях мантии.

It uses SEFI fuel injection, has 4 valves per cylinder with VVT-i.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует впрыск топлива SEFI, имеет 4 клапана на цилиндр с VVT-i.

If the valves have outside admission the radius bar connects to the combination lever below the valve stem rather than above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если клапаны имеют внешний вход, то радиусная планка соединяется с комбинированным рычагом ниже штока клапана, а не выше.

Right and left valves of the yellow variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правый и левый клапаны желтой разновидности.

Right and left valves of the brown variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правый и левый клапаны коричневой разновидности.

The waste is incorporated into mucous balls which are removed from the mantle cavity periodically by a clapping of the valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы инкорпорируются в слизистые шарики, которые периодически удаляются из полости мантии хлопком клапанов.

A control system operates pumps and valves for the regenerants of spent anions and cations resins within the ion exchange column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система управления приводит в действие насосы и клапаны для регенерантов отработанных анионов и катионов смол внутри ионообменной колонки.

These valves are located on the dorsal and ventral surfaces of the animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти клапаны расположены на спинной и брюшной поверхностях животного.

The liquid aluminium is removed from the cell via a siphon every 1 to 3 days in order to avoid having to use extremely high temperature valves and pumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкий алюминий удаляется из ячейки через сифон каждые 1-3 дня, чтобы избежать необходимости использования чрезвычайно высокотемпературных клапанов и насосов.

Each of its crossflow cylinder heads has a single spark plug and four valves, activated by gear-driven double overhead camshafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из его поперечных головок цилиндров имеет одну свечу зажигания и четыре клапана, приводимые в действие двумя верхними распределительными валами с зубчатым приводом.

However, separate valves were often provided, controlled by the oscillating motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часто предусматривались отдельные клапаны, управляемые колебательным движением.

The colour is variable, however the valves are usually a whitish pink, but sometimes can be a dark reddish brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет варьирует, однако клапаны обычно беловато-розовые, но иногда могут быть темно-красновато-коричневыми.

In the 1930s eighteen of these locomotives were rebuilt with piston valves and superheated boilers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-х годах восемнадцать из этих локомотивов были перестроены с поршневыми клапанами и перегретыми котлами.

The 100 hp engine was also an overhead-valve engine in the sense that the port opened directly into the cylinder head, though the valves were mounted horizontally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель мощностью 100 л. с. был также двигателем с верхним клапаном в том смысле, что отверстие открывалось непосредственно в головку цилиндра, хотя клапаны были установлены горизонтально.

The triple valves detect an emergency reduction based on the rate of brake pipe pressure reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тройные клапаны обнаруживают аварийное снижение на основе скорости снижения давления в тормозной трубе.

Solenoid valves are widely used on compressed air or hydraulic fluid for powering actuators on mechanical components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагнитные клапаны широко используются на сжатом воздухе или гидравлической жидкости для приведения в действие приводов на механических компонентах.

The endocardium also provides protection to the valves and heart chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндокард также обеспечивает защиту клапанов и камер сердца.

The gas flows through the valves are accompanied by losses which are absent in the Stirling-type PTR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки газа через клапаны сопровождаются потерями, которые отсутствуют в ПТР типа Стирлинга.

Unlike prosthetic valves, it is not continuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от протезных клапанов, он не является непрерывным.

Connective tissue disorders involving structural abnormalities of the major blood vessels and heart valves are also seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также наблюдаются нарушения соединительной ткани, связанные со структурными аномалиями крупных кровеносных сосудов и клапанов сердца.

The conus arteriosus has a variable number of semilunar valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артериальный конус имеет переменное число полулунных клапанов.

The backflow of urine is prevented by valves known as ureterovesical valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный отток мочи предотвращается клапанами, известными как уретровезикальные клапаны.

Leg veins have valves which prevent backflow of the blood being pumped against gravity by the surrounding muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вены ног имеют клапаны, которые предотвращают обратный поток крови, перекачиваемой против силы тяжести окружающими мышцами.

Thus, the engine was simply built into the tube walls, with the only mechanisms being the throttling valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, двигатель был просто встроен в стенки трубы, а единственными механизмами были дроссельные клапаны.

Head and tail valves are slightly smaller than the intermediate ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головные и хвостовые клапаны немного меньше, чем промежуточные.

The preheated feedwater is fed at full boiler pressure into the main boiler via clack valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительно нагретая питательная вода подается при полном давлении котла в главный котел через щелкающие клапаны.

HRSGs can also have diverter valves to regulate the inlet flow into the HRSG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы-утилизаторы могут иметь отводные клапаны для регулирования потока на входе в котел-утилизатор.

Locomotives with superheaters are usually fitted with piston valves or poppet valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локомотивы с пароперегревателями обычно оснащаются поршневыми клапанами или тарельчатыми клапанами.

Good controls, and valves or dampers, as well as maintenance, are needed to ensure proper operation of the air- and water-side economizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее управление, клапаны или заслонки, а также техническое обслуживание необходимы для обеспечения правильной работы воздушных и водяных экономайзеров.

All previous systems produce an economizer effect by using compressors, meters, valves and heat exchangers within the refrigeration cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все предыдущие системы производят эффект экономайзера, используя компрессоры, счетчики, клапаны и теплообменники в рамках холодильного цикла.

LLRTs are performed on containment isolation valves, hatches and other appurtenances penetrating the containment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LLRTs выполняются на изолирующих клапанах защитной оболочки, люках и других приспособлениях, проникающих в защитную оболочку.

Heat is typically introduced via steam running through fin/tube heat exchangers controlled by on/off pneumatic valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло обычно вводится через пар, проходящий через ребристые / трубчатые теплообменники, управляемые включенными / выключенными пневматическими клапанами.

However, valves can fail, such as if dirt and debris accumulate, allowing pressure to build up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, если вы не думаете, что имя Америки стоит многого, то почему вас это волнует?

They can be significantly more expensive than K-valves from the same manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть значительно дороже, чем к-клапаны от того же производителя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aortic valves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aortic valves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aortic, valves , а также произношение и транскрипцию к «aortic valves». Также, к фразе «aortic valves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information