Appeal to the facts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appeal to the facts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обратиться к фактам
Translate

- appeal [noun]

noun: обращение, призыв, обжалование, привлекательность, апелляция, воззвание, жалоба, просьба, мольба, влечение

verb: обращаться, апеллировать, взывать, привлекать, нравиться, подавать апелляционную жалобу, прибегать к, молить, умолять, притягивать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- facts [noun]

noun: данные



Clashes among worldviews cannot be ended by a simple appeal to facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновения между мировоззрениями не могут быть прекращены простым обращением к фактам.

This appeal, which would be held before a single justice, Ben Hill, was restricted to raising facts not available at the original trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта апелляция, которая должна была быть рассмотрена одним судьей, Беном Хиллом, была ограничена изложением фактов, не имевшихся в первоначальном судебном разбирательстве.

Instead of facts, persuasive language is used to develop the foundation of an appeal to emotion-based argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо фактов используется убедительный язык, чтобы развить основу апелляции к аргументам, основанным на эмоциях.

Since the lights were the thing that made Christmas feel real, without lights shining brightly, it lost its appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку только сверкающие огни могли сделать Рождество реальным, без сияющих огней оно теряло своё очарование.

It was always possible the same set of facts could be interpreted as either self-defence or provocation where there was a loss of control resulting in death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда было возможно, что один и тот же набор фактов может быть истолкован как самооборона или провокация, когда происходит потеря контроля, приводящая к смерти.

Graham Brody, the journalist who wrote to you about your appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэм Броуди, журналист кто писал вам по поводу Вашего обращения.

I like to get all the facts before I make a judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от мисс Хейворд я предпочитаю узнать все факты прежде чем делать выводы.

Decisions of the Constitutional Council are not open to appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения Конституционного совета обжалованию не подлежат.

The Government of Lesotho therefore continues to appeal for assistance to enable it to combat these menaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Лесото продолжает просить о помощи в борьбе с этими угрозами.

He also requested that the Special Committee visit Gibraltar to establish the true facts and circumstances about the Territory and its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также просил Специальный комитет по деколонизации посетить Гибралтар в целях установления подлинных фактов и обстоятельств, связанных с этой территорией и жизнью ее народа.

My delegation categorically rejects the Israeli allegations, which are based on distorted historical facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация категорически отвергает утверждения Израиля, в основе которых - искаженные исторические факты.

Nevertheless, the report gives clear indications and facts about what happened in Jenin and other Palestinian cities in the West Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в докладе содержатся прямые указания и факты, касающиеся событий в Дженине и других палестинских городах на Западном берегу.

It should be no less obvious that this same reliance on “alternative facts” poses a severe threat in the realm of economic policymaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть не менее очевидно, что подобная опора на «альтернативные факты» создаёт серьёзную угрозу при принятии решений в сфере экономической политики.

There are no emotions unwelcome in this room, and if this process doesn't appeal to you, the door is there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет эмоций, которым не были бы рады здесь, и если вам это не подходит, дверь вон там.

Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаметно для себя человек начинает подтасовывать факты, чтобы подогнать их к своей теории, вместо того чтобы обосновывать теорию фактами.

I will tell you in my opinion there is not sufficient evidence - there are only inferences, not facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако могу вам сказать, что, по-моему, нет достаточных доказательств - это только выводы, а не факты.

I've learnt of certain facts that show Mr Selfridge runs this company as if it were his personal piggy bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучил несколько фактов, которые показывают, что мистер Селфридж управляет компанией как будто это частная лавочка.

These facts are not in dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факты не обсуждаются.

We'll agree that the facts are in dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все согласны, что факты надо обсудить.

Have fin meet you And give that kid the facts of life About his mother, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фин встретит тебя и расскажет этому парню подробности о жизни его матери, ладно?

In fact, Your Honor, it's exactly on the same point of law that most rulings to the contrary have been overturned on appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, ваша честь, это именно тот вопрос в законе, по которому отклоняются большинство решений суда во время апелляций.

Just to keep you abreast of the facts, chief... the woman that was with us is out talking to the good guys right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, чтобы вы были в курсе... женщина, которая была с нами, прямо сейчас все рассказывает хорошим ребятам.

Lynde knew well enough that Aileen was familiar with many jewels, and that only one of ornate construction and value would appeal to her sense of what was becoming to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линд знал, что поразить воображение Эйлин, имевшей уйму драгоценностей, можно только чем-то незаурядным.

You just want to vomit up facts from an encyclopedia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь вырвать факты из этой энциклопедии?

You haven't any command over the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На факты влиять невозможно.

I sort of get the appeal in theory, but in reality, I think it'd be an awful lot of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории, может, и забавно но в реале такой геморрой

My mind keeps going over all those worthless decathlon facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ум все еще роется в деталях всех этих бесполезных фактах олимпиады.

Basically, there is nothing non-neutral about this article's lead in any of the incarnations Raven in Orbit has objected to. It is basically stating facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, нет ничего ненейтрального в лидерстве этой статьи в любом из воплощений, против которых возражал ворон на орбите. Это в основном констатация фактов.

Together with an Account of the Services of Colored Men in the Revolutionary War-Day and Date, and Interesting Facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с отчетом о заслугах цветных в революционной войне-день и дата, и интересные факты.

The orders were not Wednesbury unreasonable on the facts, given the considerations of security and cost of resettlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказы не были необоснованными по фактам, учитывая соображения безопасности и стоимости переселения.

In this articles, yes, we must give all the information that we can about claims, facts, etc, and the different positions of the historiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в этих статьях мы должны дать всю возможную информацию о претензиях, фактах и т. д., а также о различных позициях историографии.

This passage seems like a mish-mash of opinions and loose facts and some of it is not clear at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отрывок кажется мешаниной мнений и разрозненных фактов, а некоторые из них вообще непонятны.

The Sentences that may not be Neutral i remark them as facts and they are quotes and not opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения, которые не могут быть нейтральными, я отмечаю как факты, и они являются цитатами, а не мнениями.

Sometimes there are no single references you can point to to comminicate well established facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нет ни одной ссылки, на которую вы могли бы указать, чтобы объединить хорошо установленные факты.

And if people outside the UK are going to comment on British culture, please try and get some basic facts correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если люди за пределами Великобритании собираются комментировать британскую культуру, пожалуйста, попытайтесь исправить некоторые основные факты.

Chester is a case of ‘simple facts and complex causation’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честер-это случай простых фактов и сложной причинности.

These facts seemed to me to throw some light on the origin of species—that mystery of mysteries, as it has been called by one of our greatest philosophers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факты, как мне казалось, проливают некоторый свет на Происхождение видов—эту тайну тайн, как ее назвал один из наших величайших философов.

In most cases, the Himalayan chronicler Elizabeth Hawley is considered the definitive source regarding the facts of the dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев гималайский хронист Элизабет Хоули считается окончательным источником относительно фактов спора.

An attorney for the Torres Brothers law firm which represented this worker said the report omitted several facts about the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат юридической фирмы братьев Торрес, которая представляла интересы этого работника, сказал, что в отчете опущены некоторые факты по этому делу.

I would think that telling and spreading lies is unethical - at least that's what my mom told me. How difficult can it be to look at the facts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы подумала, что говорить и распространять ложь неэтично - по крайней мере, так мне сказала мама. Насколько трудно бывает смотреть на факты?

The page should be restored so that the page can be updated with current rankings, program information, and other significant facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница должна быть восстановлена таким образом, чтобы ее можно было обновить текущими рейтингами, информацией о программе и другими значимыми фактами.

Anyways, fiction is fiction, facts are facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, вымысел есть вымысел, факты есть факты.

How did he become the all knowing possess of facts on Mormon Theology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он стал всезнающим обладателем фактов по мормонской теологии?

The theoretical magazines Seeking Truth from Facts and Study Times are published by the Central Party School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические журналы в поисках истины от фактов и время учебы издаются Центральной партийной школой.

It doesn’t pay much attention to the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не обращает особого внимания на факты.

Other facts can sometimes be inferred from an observed population bottleneck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нур ад-Дин попросил Саладина выступить посредником в этом вопросе, но Арслан отказался.

Harry Ostrer said Richards' study seemed reasonable, and corresponded to the known facts of Jewish history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри Острер сказал, что исследование Ричардса кажется разумным и соответствует известным фактам еврейской истории.

I tried to use neutral, facts-only phrasing here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался использовать здесь нейтральную, только фактологическую формулировку.

if they are facts, what broomfield mentioned, they are facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если это факты, то, о чем упоминал Брумфилд, они и есть факты.

As editors, we have to make value judgments constantly about what facts are relevant for an encyclopedia article and which ones aren't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как редакторы, мы должны постоянно делать оценочные суждения о том, какие факты имеют отношение к энциклопедической статье, а какие нет.

I think the POV in this article is disputed, not the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что POV в этой статье оспаривается, а не факты.

The facts of his autobiography have been critically evaluated by researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты его автобиографии были критически оценены исследователями.

Well that's fine for reading, but when you want to glean facts for an encyclopedia it is not!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это хорошо для чтения, но когда вы хотите собрать факты для энциклопедии, это не так!

We maintain a neutral point of view, we are not a soapbox and we cite our facts as much as we can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидский флот отступает, но Фемистокл не испытывает чувства триумфа, полагая, что Ксеркс вернется, чтобы преследовать их.

You r fighting so much for sources, and your right, we do need to source facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы так много боретесь за источники, и ваше право, нам действительно нужно добывать факты.

No evidence that these facts are wrong, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, нет никаких доказательств, что эти факты неверны.

If it did mention any of these things, than I must have missed it among the barage of historical facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он и упоминал что-то из этих вещей, то я, должно быть, пропустил его среди множества исторических фактов.

Don't get me wrong, but I'm just writing this according to facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не поймите меня неправильно, но я просто пишу это в соответствии с фактами.

Am I allowed to include some of the facts in the book or all of the facts, or am I not allowed to include any facts which are in the book?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я включить некоторые факты в книгу или все факты, или мне не разрешается включать какие-либо факты, которые есть в книге?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appeal to the facts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appeal to the facts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appeal, to, the, facts , а также произношение и транскрипцию к «appeal to the facts». Также, к фразе «appeal to the facts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information