Apply formatting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Apply formatting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
применить форматирование
Translate

- apply [verb]

verb: применять, обращаться, использовать, относиться, прикладывать, прилагать, касаться, употреблять, быть приемлемым, направлять свое внимание

  • ideas could apply - идеи могут применяться

  • apply to your job - относятся к работе

  • these options apply to - Эти параметры применяются к

  • obligation not apply - обязательство не применять

  • apply measures - применять меры

  • apply beyond - применяются вне

  • how to apply for - как подать заявление на

  • can only apply to - может применяться только к

  • apply to clean - применяются для очистки

  • apply this principle - применить этот принцип

  • Синонимы к apply: bid for, audition for, solicit (for), try to obtain, try (out) for, ask for, petition for, put in an application for, request, put in for

    Антонимы к apply: remove, take off, defy, exempt

    Значение apply: make a formal application or request.

- formatting [verb]

verb: форматировать, оформлять



Conversely, if only some columns appear to be formatted differently from the versions in the source object, apply the formatting that you want manually in Excel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же только некоторые столбцы имеют форматирование, отличное от исходного, выполните нужные действия в Excel вручную.

First Column - Apply or remove formatting from the first column in the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый столбец — применение или отмена форматирования первого столбца таблицы.

You can apply direct formatting to the text in a header or footer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тексту в колонтитулах можно применять прямое форматирование.

Specify whether to apply the formatting to odd pages, even pages, or to both odd and even pages that use the current page style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите, должен ли в используемый стиль отображать четные страницы, нечетные страницы, или оба типа страниц.

The representative of the United States added that the provisions should apply to all members of the mission regardless of nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Соединенных Штатов добавил, что соответствующие положения должны применяться ко всем членам миссии независимо от гражданства.

I'm gonna apply it to my next clinical trial, which will test DBS as a treatment for Schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я применю результат в своем следующем клиническом исследовании, тестирующем ГСМ как средство лечения шизофрении.

First Amendment doesn't apply to broadcast television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая поправка не относиться к телевидению.

Writing a resume the old fashioned way is hard - formatting a resume the old fashioned way is excruciating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написание резюме старомодном способом является жесткий - форматирование резюме старомодном способом excruciating.

The same shall also apply to the perpetrator who only acquired Malian nationality after the commission of the crime or offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные меры применяются в случае, если обвиняемый получил гражданство Мали лишь после совершения преступления или деликта.

If you make a payment on Facebook, you agree to our Payments Terms unless it is stated that other terms apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляя платеж на Facebook, вы принимаете наши Условия оплаты, если не указано, что применяются другие положения.

After you create a delivery charges group, you can assign one or more modes of delivery to the group, and then you can define an auto charge and apply it to the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания группы расходов на доставку можно присвоить группе один или несколько способов доставки, а затем определить автоматический расход и применить его к группе.

'Why, I would apply to some good house-mother to recommend me one known to herself or her servants.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я мог бы обратиться к какой-нибудь уважаемой женщине, чтобы она порекомендовала мне девушку, хорошо известную ей или ее слугам.

You've always been imperious, considered yourself above the law, as if the rules didn't apply to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда был высокомерен, ставил себя выше закона, и правила на тебя не распространялись.

Margaret, inexperienced as she was in all the necessary matter-of-fact business to be got through, did not know to whom to apply for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет, не имея достаточно опыта, чтобы справиться со всеми делами, не знала, к кому обратиться за советом.

Those who studied them, even the least scholastic, could not apply their knowledge to anything whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учившиеся им ни к чему не могли привязать своих познаний, хотя бы даже менее схоластических.

Sympathetic client, gross negligence, caps don't apply

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатичный клиент, верх небрежности, врачи официально об этом не заявляли...

it doesn't just apply to earth-shattering events. huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не относится только к случаям мирового масштаба?

It's too bad you didn't apply the same prophylactic instincts when it comes to Emily Thorne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль, что твои инстинкты самосохранения не срабатывают, когда речь идет об Эмили Торн.

They don't apply to serious crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не касается серьезных преступлений.

The law doesn't apply to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них не распространяется закон.

Ifyou apply under your own name, and ifyou show a year of good moral character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если вы подаете его от собственного имени. И если вы в течение года продемонстрируете высокие моральные качества.

Remove the backing from the sticky tape and apply it firmly to the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъедините липкую ленту и приложите липкой частью на воск..

If it were in NY, they say the same would apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то решение было бы аналогичным.

So I know where to apply the tiniest amount of pressure to a wound like yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом я знаю, где применять самое крошечное давление к ране, вроде вашей.

Self-improvement steps for white collar workers don't apply to most of our readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь шаги по самосовершенствованию белых воротничков не применимы для большинства наших читателей.

Whatever Sheridan and Delenn say about this economic alliance he's going to have to apply military force to make it work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни говорили Шеридан и Деленн об этом экономическом союзе им придется привлечь военную силу, чтобы заставить его работать.

If it still hurts, I like to apply a combination of corn starch and shea butter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если еще болит, я использую смесь из кукурузного крахмала и масла ши.

Did the FDA apply their food standards to Thief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по контролю за пищевыми продуктами и лекарственными средствами применяла стандарты продуктов к Злодею?

Yeah, that's because I don't apply myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, это потому что я не зубрила.

Our doctor, my chum, or I will come and apply moxas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш врач, я сам или мой товарищ придем сделать ему прижигания.

I would not go as far as that - Mrs Crale had too much dignity for that term to apply - but they did have quarrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не зайду так далеко: миссис Крейл была человеком высоких достоинств, к ней неприменимы подобные термины. Но действительно между ними бывали ссоры.

That critique seems rather relevant to me - after all it does not only apply to centrally planned states, but to any organization that has become too big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта критика кажется мне весьма уместной - в конце концов, она применима не только к централизованно планируемым государствам, но и к любой организации, которая стала слишком большой.

Obviously there are cases where it might apply, which is why we have {{1911 POV}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, есть случаи, когда это может быть применимо, поэтому у нас есть {{1911 POV}}.

Master pages can also be used to apply graphic design styles to automatic page numbering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные страницы также можно использовать для применения стилей графического дизайна к автоматической нумерации страниц.

The law does not apply to-go cups and takeaway drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон не распространяется на чашки и напитки навынос.

Similar remarks apply to transform; the process is transformation, the result of the process is the transform, as in Laplace transform, Fourier transform, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные замечания применимы и к преобразованию; процесс есть преобразование, результат процесса есть преобразование, как в преобразовании Лапласа, преобразовании Фурье и т. д.

Most states permit a jury to assess the fault and apply the correct percentage of fault to the parties involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство штатов позволяют присяжным оценивать вину и применять правильный процент вины к вовлеченным сторонам.

Construct the circle with center A and radius b, and a chord through B perpendicular to c = AB, half of which is h = BH. Apply the Pythagorean theorem to obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построим окружность с центром A и радиусом b, а хорду через B перпендикулярно c = AB, половина которой равна h = BH. Примените теорему Пифагора, чтобы получить.

However, the industry tends to apply the term to the structure more formally known as the composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако промышленность склонна применять этот термин к структуре, более формально известной как композиция.

See Pussy willow for further cultural information, which apply to both species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите Pussy willow для получения дополнительной культурной информации, которая относится к обоим видам.

Those in higher income brackets must pay initially and then apply for reimbursement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с более высокими доходами должны сначала заплатить, а затем подать заявление о возмещении.

Aperiodic tilings were discovered by mathematicians in the early 1960s, and, some twenty years later, they were found to apply to the study of natural quasicrystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апериодические тилинги были открыты математиками в начале 1960-х годов, и примерно двадцать лет спустя они были найдены применимыми к изучению естественных квазикристаллов.

An American professor encouraged Hill to apply for a graduate program in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский профессор посоветовал Хиллу подать заявку на аспирантуру в США.

He spent weeks partying in London and Oxford before the overriding need for money led him to apply through an agency for a teaching job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, женщин все чаще принимали в ученики такие известные художники, как Жак-Луи Давид и Жан-Батист Грез.

A slipper torque wrench will not over tighten the fastener by continuing to apply torque beyond a predetermined limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамометрический ключ башмачка не будет чрезмерно затягивать крепежную деталь, продолжая прикладывать крутящий момент сверх заданного предела.

The changes were mostly intended to apply to new applicants after 9 July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения были в основном предназначены для применения к новым заявителям после 9 июля 2012 года.

A makeup brush is used to apply makeup onto the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нанесения макияжа на лицо используется кисточка для макияжа.

Mad itself survived only because Gaines had converted the publication to a magazine format, to which the code did not apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам МЭД выжил только потому, что Гейнс перевел публикацию в журнальный формат, к которому кодекс не применялся.

However, it did not allow foreigners without valid visas to apply for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она не позволяла иностранцам без действительных виз подавать заявки на работу.

Using this format displays the most important information clearly without an unattractive excess of formatting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании этого формата наиболее важная информация отображается четко, без малопривлекательного избытка форматирования.

The problems mentioned above apply to all statistical experiments, not just population surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянутые выше проблемы применимы ко всем статистическим экспериментам, а не только к обследованиям населения.

However, the holding of this case does not apply to Patent Term Adjustment granted under 35 U.S.C. 154.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рассмотрение этого дела не распространяется на корректировку срока действия патента, выданную в соответствии с 35 U. S. C. 154.

This method uses a focused laser beam to apply an attractive or repulsive force on dielectric micro and nanoparticles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод использует сфокусированный лазерный луч для приложения силы притяжения или отталкивания к диэлектрическим микро-и наночастицам.

Later, the censorship would also apply to the publication of other written works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее цензура будет распространяться и на публикацию других письменных произведений.

Equity can apply to a single asset, such as a car or house, or to an entire business entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственный капитал может быть применен к одному активу, например автомобилю или дому, или ко всему хозяйствующему субъекту.

And by the way, the evanscense problems apply to many on-line sources that are due to become deadlinked when somebody stops hosting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати, проблемы evanscense применимы ко многим онлайновым источникам, которые должны стать мертвыми, когда кто-то перестанет их размещать.

If no-one can come up with a reason for listing it, can we apply Occam's razor and remove it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никто не может придумать причину для его перечисления, можем ли мы применить бритву Оккама и удалить ее?

Laurer didn't apply Baumeister's equations to this set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорер не применил уравнения Баумейстера к этому набору.

The program was expected to apply to all international airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал является национальным историческим объектом, управляемым парками Канады.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apply formatting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apply formatting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apply, formatting , а также произношение и транскрипцию к «apply formatting». Также, к фразе «apply formatting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information