Archeological discoveries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Archeological discoveries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
археологические находки
Translate

- archeological [adjective]

adjective: археологический

- discoveries

открытия



Since the discovery of the door, we've had every university, archeologist, anthropologist, every engineer you can think of- nobody has been able to explain the purpose of the shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с открытия двери в нашем распоряжении был каждый университет, археолог, антрополог, каждый инженер о котором вы можете подумать - никто не смог объяснить назначение этих шахт.

Their existence was recently discovered by archeological findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их существование было недавно обнаружено археологическими находками.

The first discovery of in-situ jade quarries was made by archeologist Mary Lou Ridinger in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое открытие нефритовых карьеров in-situ было сделано археологом Мэри Лу Ридингер в 1974 году.

In 2008, an Inca archeological site was discovered on Solimana's eastern flank, in the locality of Minticocha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году на восточном фланге Солиманы, в местечке Минтикоча, был обнаружен археологический памятник инков.

In 1989, a mass burial grave at Mamilla cave was discovered in by Israeli archeologist Ronny Reich, near the site where Antiochus recorded the massacre took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году израильский археолог Ронни Райх обнаружил массовое захоронение в пещере Мамилла, недалеко от места, где Антиох зафиксировал резню.

Archeological and linguistic data has enabled scholars to discover some of the migrations within the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические и лингвистические данные позволили ученым обнаружить некоторые миграции в пределах Америки.

It's also common sense-the critical piece of written or archeological evidence may yet be discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также здравый смысл-критическая часть письменных или археологических свидетельств все еще может быть обнаружена.

Excavations in the forum continue, with new discoveries by archeologists working in the forum since 2009 leading to questions about Rome's exact age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки на форуме продолжаются, и новые открытия археологов, работающих на форуме с 2009 года, приводят к вопросам о точном возрасте Рима.

The Silverwings discover that they cannot escape and that Cassiel is not there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряные крылья обнаруживают, что они не могут убежать и что Кассиэля там нет.

The Time Lords have a vested interest in ensuring that others do not discover their secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повелители Времени сильно заинтересованы в гарантии того, что никто не обнаружит их секрет.

They might discover some new quantum mechanics, but apples right here are still going to fall down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, обнаружат что-то в квантовой механике, но яблоки так и будут продолжать падать.

You wake up one morning, however, and you discover that the reason there are no rules is because there's no government, and there are no laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпаетесь вы однажды утром и обнаруживаете, что причина отсутствия правил в том, что больше нет ни правительства, ни законов.

When we advocate for others, we can discover our own voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы защищаем других, мы чувствуем и своё право голоса.

Some want to study English there, some to visit their friends or relatives, but the majority arrives to discover numerous Canadian attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни хотят там изучать английский язык, другие – посетить своих друзей или родственников, но большинство приезжают открыть для себя многочисленные Канадские достопримечательности.

It convinced her that accident only could discover to Mr. Bingley her sister's being in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ясно, что о приезде ее сестры в город мистер Бингли сможет узнать только случайно.

With creativity the Government of Costa Rica has again challenged us to discover new visions for our civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В творческом духе правительство Коста-Рики вновь приглашает нас к поиску нового видения нашей цивилизации.

To know how much more there is to discover visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать, сколько еще нам предстоит открыть посетили.

He was fortunate to discover the crystals in the fortress of solitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему повезло найти кристаллы в Крепости Одиночества.

It was a marvelous effort on her part to discover that I did not love her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень постаралась, чтобы узнать, что я не люблю её.

The time has come for you to discover the secret of Malpertuis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время, когда можно открыть тебе тайну Мальпертюи.

But I realize now, children need to discover things for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я понимаю, дети должны открывать кое-что сами.

I figured you haven't had time to discover all the wonders of this generation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, у вас не было времени окунуться во все прелести этой эпохи.

I may even try to discover his tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу даже попытаться раскрыть его секреты.

With it, he pulled aside the heavy curtain of night and began to discover the cosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его помощью он поднял тяжелый занавес ночи и начал открывать космос.

This reduces costs that would otherwise have been incurred to discover and negotiate an acceptable price of exchange between parties to a transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижает затраты, которые в противном случае возникали бы в связи с необходимостью выявления и согласования приемлемых цен для осуществления сделки между сторонами.

I think there are still... all kinds of things yet to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что много разных вещей которые мы еще можем узнать.

Beast! Alyosha, it's so pleasant when you think badly of someone, only to discover that he's good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно, когда думаешь о человеке плохо, а он оказывается хорошим.

It seems that if I am to discover the truth, I will have to do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках истины мне придется сделать то же самое.

But as Lynette was about to discover, the fence might just need a little barbed wire if the neighbor is Mrs. McCluskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Линетт скоро узнает, что забор не мешает снабдить колючей проволокой, если твой сосед - миссис МакКласки.

Sent to discover the origin of mysterious distress call,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылетевшие, чтобы обнаружить источник загадочного сигнала о помощи,.

I want people to discover themselves as actors, as creative actors, by having interactive experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы люди раскрывали себя как актёры, как созидательные актёры, переживая интерактивный опыт.

All I know is what she spoke, she and another woman, had been trying to discover the truth, for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все Я знаю, - что она говорила, она и другая женщина, пытайтесь обнаруживать истину, долгое время.

And I really kind of want them to be presented in a way to where kids can kind of explore and discover their own principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хочется делать игры, которые давали бы детям возможность исследовать и открывать свои собственные законы.

I am carried along a rough pathway made of great flat stones, until we reach the firmer earth, and discover a human dwelling-place at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня несут по примитивной дорожке, сделанной из больших, плоских камней, мы добираемся до более твердой земли и видим наконец человеческое жилье.

What ever Tristan's role in this charade may be, have no fear, I will discover it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую бы роль не играл Тристан в этом фарсе, не бойся, я его отыщу.

Rain must never discover what she was like beneath all that brick flippancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда, никогда Лион не должен узнать, какая она на самом деле, под маской дерзкого легкомыслия.

Accidentally leave some corroborating documents, which are in fact public record, in a convenient place where a hawk-eyed member of the press might discover them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайно забудем документы, которые вообще-то являются публичной информацией, в доступном месте, где востроглазый газетчик вполне может их заметить.

We'll work together and when we discover the Nandos' secret of rejuvenation, I'll make you young again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если мы будем действовать вместе мы сможем раскрыть тайну молодости племени Нанду, я верну тебе молодость.

I overheard the prince discover to Claudio that he loved our daughter, and meant to acknowledge it this night in a dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подслушала, что принц признавался Клавдио, что он влюблен в нашу дочь, и намерен открыться ей нынче вечером, во время танцев.

But then, we discover some new mind-blowing position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом мы открываем новые потрясающие позы

Or there were magicians in olden times would discover: this woman's got grain in her, or honey, or marten fur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или какие кудечники в старину открывали: сия жена в себе заключает зерно или мед или куний мех.

Beyond my own identity I discover a being who makes me laugh, because he has no head, who fills me with anguish, since he consists of both innocence and crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме своей личности, я обнаружил существо, повергающее меня в смех, поскольку у него нет головы, оно наполняет меня болью, так как в нём есть и невинность, и преступность.

I told him I'd discover your secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала ему, что узнаю твой секрет.

Blake reveals her past as a former White Fang member to Sun, and they discover that the White Fang work for Torchwick during a stakeout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейк раскрывает свое прошлое как бывший член Белого Клыка Солнцу, и они обнаруживают, что Белый Клык работает на Торчвика во время засады.

They discover the signal comes from a derelict alien ship and enter it, losing communication with the Nostromo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаруживают, что сигнал исходит от брошенного инопланетного корабля, и входят в него, теряя связь с Ностромо.

Investigators found Harris's wallet and all of his credit cards save one, a Discover Card on which no charges have been made since Harris vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи нашли бумажник Харриса и все его кредитные карты, кроме одной, карты Discover, с которой не было снято никаких обвинений с тех пор, как Харрис исчез.

We may discover from history, from reason, and from experience, the security which this furnishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем узнать из истории, из разума и из опыта, какую безопасность это обеспечивает.

When the herd is reported stolen he blames himself and goes in search of the thieves only to discover it is his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему сообщают, что стадо украдено, он винит себя и отправляется на поиски воров только для того, чтобы обнаружить, что это его брат.

When Browning brought them back to Oz at the end of 1976 for what should have been a triumphant homecoming, they were surprised to discover that things had changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в конце 1976 года Браунинг привез их в Страну Оз, чтобы они торжественно вернулись домой, они с удивлением обнаружили, что все изменилось.

Theo is able to calculate an equation based on music and discover that fate exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тео способен вычислить уравнение, основанное на музыке, и обнаружить, что судьба существует.

In the 1990s further investigations were carried out to discover whether this was an accurate or an approximate solar alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы были проведены дальнейшие исследования, чтобы выяснить, было ли это точное или приблизительное солнечное выравнивание.

Once on the island the Amazons' chief physician Epione would discover them and tend to their care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они окажутся на острове, главный врач амазонок Эпиона обнаружит их и позаботится о них.

From this belief, the Babylonians thought they could discover the will of the gods by examining the livers of carefully selected sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этой веры, вавилоняне полагали, что они могут обнаружить волю богов, изучая печень тщательно отобранных овец.

Symphony crashes the SPV and Spectrum discover too late that they have been tricked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симфония разбивает SPV и Spectrum слишком поздно обнаруживают, что их обманули.

What was not found during this time has been built over making it very difficult to study or discover anything new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что не было найдено за это время, было построено заново, что очень затруднило изучение или открытие чего-либо нового.

After World War II, American soldiers discover the aged Engelhardt in a cave on the island of Kolombangara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны американские солдаты обнаруживают престарелого Энгельгардта в пещере на острове Коломбангара.

However, Christopher returns home to discover them in the act leading him to murder one with a speargun and drown the other in the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Кристофер возвращается домой и обнаруживает их на месте преступления, что приводит его к убийству одного из них из ружья и утоплению другого в туалете.

Injection flaws tend to be easier to discover when examining source code than via testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатки инъекций, как правило, легче обнаружить при изучении исходного кода, чем при тестировании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «archeological discoveries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «archeological discoveries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: archeological, discoveries , а также произношение и транскрипцию к «archeological discoveries». Также, к фразе «archeological discoveries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information