Architects & engineers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Architects & engineers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
архитекторы и инженеры
Translate

- architects [noun]

noun: архитектор, зодчий, создатель, творец

- engineers

инженеры



For example, to participate in the exam for the habilitation for the profession for an architect or an engineer, you must have already graduated from a university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, чтобы принять участие в экзамене на абилитацию по специальности для архитектора или инженера, вы должны уже окончить университет.

Some, such as Brooklyn Bridge engineer John A. Roebling and architects Walter Gropius and Ludwig Mies van der Rohe, left behind visible landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них, такие как инженер Бруклинского моста Джон А. Реблинг и архитекторы Уолтер Гропиус и Людвиг Мис ван дер Роэ, оставили после себя видимые ориентиры.

C. Review of contracts executed by professional architectural and engineering firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка исполнения контрактов специализированными архитектурно-строительными и проектно-конструкторскими фирмами.

This partnership subsequently became an important architectural and civil engineering firm in North Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это партнерство впоследствии стало важной архитектурной и строительной фирмой в Северном Квинсленде.

The solicitation exercise for the architectural and engineering design consultant was carried out in accordance with United Nations Financial Regulations and Rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбора консультанта по архитектурному и инженерному проектированию осуществлялся в соответствии с Финансовыми положениями и правилами Организации Объединенных Наций.

] outnumber men in Biology, Brain & Cognitive Sciences, Architecture, Urban Planning and Biological Engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] превосходят мужчин в биологии, мозговых и когнитивных науках, архитектуре, городском планировании и биологической инженерии.

The partners agreed, and Khan began programming the system to calculate structural engineering equations, and later, to develop architectural drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры согласились, и Хан начал программировать систему для расчета структурных инженерных уравнений, а затем и для разработки архитектурных чертежей.

Major examples of designs include architectural blueprints, engineering drawings, business processes, circuit diagrams, and sewing patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные примеры проектов включают архитектурные чертежи, инженерные чертежи, бизнес-процессы, принципиальные схемы и модели шитья.

Missing topics about architecture, civil engineering and construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствующие темы об архитектуре, гражданском строительстве и строительстве.

He returned to the University of Texas at Austin, enrolling in the architectural engineering program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Техасский университет в Остине, поступив на архитектурно-инженерную программу.

As for its successor, regulations and market feedback will dictate its engineering package & architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается его преемника, то правила и обратная связь с рынком будут диктовать его инженерный пакет и архитектуру.

Developed country firms, as seen from table 4, dominate market for architectural and engineering services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно заключить по таблице 4, фирмы развитых стран доминируют на рынке архитектурных и инженерных услуг.

We also work with many professionals including lawyers, architects, engineers, etc... that help us to give you the security you need through your purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выполняем эксклюзивные заказы по приобретению земельных участков и организуем строительство по индивидуальному проекту.

This will need to be rebuilt by architects, by engineers, by electricians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это необходимо будет перестроить архитекторам, инженерам, электрикам.

With architects and engineers like these we could build cities as we've only dreamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими архитекторами и инженерами мы могли бы строить города своей мечты!

Reliably re-engineering existing business and IT environments into modern competitive, integrated architectures is non-trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежная реинжиниринг существующих бизнес-и ИТ-сред в современные конкурентоспособные, интегрированные архитектуры-это нетривиально.

Since the 1920s axonometry, or parallel perspective, has provided an important graphic technique for artists, architects, and engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1920-х годов аксонометрия, или параллельная перспектива, стала важной графической техникой для художников, архитекторов и инженеров.

At a certain point in the architectural and engineering process, the original Emaar developers ran into financial issues, and required more money and economic funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На определенном этапе архитектурного и инженерного процесса первоначальные разработчики Emaar столкнулись с финансовыми проблемами и потребовали больше денег и экономического финансирования.

Other uses being pursued by Unity Technologies include architecture, engineering, and construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других целей осуществляется по технологии единстве: архитектура, машиностроение и строительство.

Traditionally, women have been excluded from studying engineering, pharmacy, architecture, and law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно женщины были исключены из обучения инженерному делу, фармацевтике, архитектуре и юриспруденции.

Even die-hard architects and construction engineers shake their heads at the unknown construction materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже искушенные архитекторы и инженеры-строители теряются в догадках, что же это за неизвестный материал.

Sagrada Família engineers and architects disagreed, saying there was no guarantee that the tunnel would not affect the stability of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры и архитекторы храма Святого Семейства не согласились, заявив, что нет никакой гарантии, что туннель не повлияет на устойчивость здания.

Arnold Bürkli was also a railway engineer and, between 1855 and 1858, studied architecture in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арнольд Бюркли был также железнодорожным инженером и с 1855 по 1858 год изучал архитектуру в Берлине.

Re-tender for professional architectural and engineering services due to poor quality of responses received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение повторных торгов на предоставление профессиональных архитектурных и инженерных услуг вследствие низкого качества представленных предложений.

Today Cooper Union is recognized as one of the leading American colleges in the fields of architecture, engineering, and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Cooper Union признан одним из ведущих американских колледжей в области архитектуры, инженерии и искусства.

He was also influenced by the architectural concepts of the French engineer Viollet-le-Duc and the British critic John Ruskin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него также оказали влияние архитектурные концепции французского инженера Виоле-ле-Дюка и британского критика Джона Раскина.

Well-known examples are the Pyramid of Djoser designed by ancient architect and engineer Imhotep, the Sphinx, and the temple of Abu Simbel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известны такие примеры, как пирамида Джосера, спроектированная древним архитектором и инженером Имхотепом, Сфинкс и Храм Абу Симбела.

The greatest philosophical minds, engineers,architects. And of course, we have the most beautiful women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшие философы, архитекторы, инженеры, и, конечно, прекраснейшие женщины.

Architectural and engineering fees as a percentage of construction costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентная доля платежей за услуги, связанные с архитектурно-строительным и инженерным проектированием, в общем объеме расходов на строительные работы.

As a bold architectural and engineering concept it represents one of the most outstanding examples of architecture associated with the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своему смелому архитектурно-инженерному замыслу оно является одним из наиболее выдающихся примеров архитектурных сооружений, связанных с Организацией Объединенных Наций.

The mismanagement in the award of the air service contract to Pacific Architects and Engineers Inc. PAE/Daher was a matter of great concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокую озабоченность вызывают злоупотребления при заключении контрактов на воздушные перевозки с компанией «Пасифик аркитектс энд инжинирз Инк. ПАЕ/Дахер».

Hyder Consulting's role was to supervise construction, certify the architect's design, and be the engineer and architect of record to the UAE authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Hyder Consulting заключалась в надзоре за строительством, сертификации проекта архитектора, а также в том, чтобы быть инженером и архитектором для властей ОАЭ.

I never studied sculpture, engineering or architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не изучала скульптуру, инженерное искусство или архитектуру.

At the time, Hayes was one of the few modem companies with the capital and engineering wherewithal to develop entirely new modem architectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Hayes была одной из немногих современных компаний с капиталом и инженерными средствами, необходимыми для разработки совершенно новых современных архитектур.

One of whom followed in his father's footsteps to get a degree in civil engineering and become an architect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них пошел по стопам отца, чтобы получить диплом инженера-строителя и стать архитектором.

This will include reviews of architectural and engineering drawings, and project-related contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относится рассмотрение архитектурных и инженерных чертежей и связанных с проектом контрактов.

Only about 54 per cent of countries providing information have included a disability component in the training of architects and building engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь около 54 процентов стран, предоставивших информацию, включили вопросы инвалидности в программы обучения архитекторов и инженеров-строителей.

Fuller was a pioneer in thinking globally, and explored energy and material efficiency in the fields of architecture, engineering and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер был пионером в области глобального мышления и исследовал энергетическую и материальную эффективность в области архитектуры, проектирования и дизайна.

But no one as far as we could find is actually doing an engineering study of what cryo-sleep or torpor would actually do to the architecture of a mission.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но насколько нам известно, никто в настоящее время не осуществляет конструктивную проработку применения гипотермии или торпора в космических полетах».

The relocation team also took advice from its retained architects and engineers on the necessity for additional works before approving further expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа по переезду также обращалась за советом в связи с необходимостью проведения дополнительных работ к привлекаемым ею архитекторам и инженерам до утверждения дополнительных расходов.

Some third-rate architect from the Corps of Engineers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то неумелый архитектор из конструкторского отдела?

During the Mauryan Empire and Kushan Empire, Indian architecture and civil engineering reached regions like Baluchistan and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена империи Маурьев и Кушанской империи индийская архитектура и гражданское строительство достигли таких регионов, как Белуджистан и Афганистан.

Structural engineer Zivan Cohen of the firm Tadjer-Cohen-Edelson and landscape architect James Urban also worked on the complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над комплексом также работали инженер-строитель Зиван Коэн из фирмы Tadjer-Cohen-Edelson и ландшафтный архитектор Джеймс Урбан.

Another concern is that local engineers and architects are not always adequately trained, and this jeopardizes their ability to export their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна трудность заключается в том, что местные инженеры и архитекторы не всегда имеют достаточную подготовку, что подрывает их возможности по экспорту своих услуг.

These new designs opened an economic door for contractors, engineers, architects, and investors, providing vast amounts of real estate space on minimal plots of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые проекты открыли экономическую дверь для подрядчиков, инженеров, архитекторов и инвесторов, предоставляя огромные площади недвижимости на минимальных участках земли.

Other professional services are supplied in discrete bundles as projects, for example, in architectural and engineering services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие профессиональные услуги предоставляются в виде дискретных пакетов, например, как проекты в архитектурной и инженерной области.

However, it was a time of technological advancement in architecture, engineering, and weaponry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это было время технического прогресса в архитектуре, инженерии и вооружении.

The works were directed by the Italian architect and military engineer Lorenzo Pomarelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководил работами итальянский архитектор и военный инженер Лоренцо Помарелли.

Appointing architects, engineers and construction managers and preparing and agreeing design plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение архитекторов, инженеров и руководителей строительства и подготовка и согласование архитектурных планов.

Apparently the engineer missed the defect in the architectural plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, инженер упустил это.

Did I mention that I'm the youngest architect in New York history to have a skyscraper built?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упоминал, что являюсь самым молодым архитектором в истории Нью Йорка, который построил небоскрёб?

It attracts attention as the different architectural style seems very...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приковывает к себе взгляды: петербуржцам, привыкшим к совершенно иной...

He asked the engineer to pull the train under the arch, in the same matter-of-fact manner a streetcar passenger might use to ask someone to move over abit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил подать поезд под арку таким же легким тоном, каким просят в трамвае немножко подвинуться.

You know, the Tempietto Del Bramante is considered one of the great architectural pieces of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, храм Темпьетто Дель Браманте считается одним из величайших архитектурных памятников в Европе.

My bartender here has been undertaking the challenging task of trying to reverse engineer the formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бармен занимается непростой попыткой воспроизвести формулу.

Naval engineer for the port of miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабельный инженер из порта Майами.

Wooden beams, pre-war architecture, solid steel roll-up door facing west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянные балки, довоенная архитектура, прочные стальные подъёмные двери в западной стене.

Architectural works are perceived as cultural and political symbols and works of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурные произведения воспринимаются как культурные и политические символы и произведения искусства.

A futuristic building, faithful to the imprint of the architect, which should host the biggest cultural events of the Moroccan capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футуристическое здание, верное отпечатку архитектора, в котором должны проходить крупнейшие культурные события марокканской столицы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «architects & engineers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «architects & engineers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: architects, &, engineers , а также произношение и транскрипцию к «architects & engineers». Также, к фразе «architects & engineers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information