Are regularly updated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are regularly updated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регулярно обновляются
Translate

- are [noun]

noun: ар

- regularly [adverb]

adverb: регулярно, правильно, аккуратно, размеренно

- updated [adjective]

adjective: свежий



Antivirus software also needs to be regularly updated in order to recognize the latest threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антивирусное программное обеспечение также нуждается в регулярном обновлении, чтобы распознавать последние угрозы.

The list is also regularly updated and expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список также регулярно обновляется и расширяется.

The failure to ensure that such plans were regularly updated is likely to compromise the Mission's capability to effectively respond to emergency situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие регулярного обновления таких планов может поставить под угрозу способность Миссии эффективно реагировать в случае возникновения чрезвычайных ситуаций.

The business register is completed and regularly updated, the farm register is put into function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание коммерческого регистра завершено, и он регулярно обновляется.

Alternatively, the drive can be left inserted through the business day, and data regularly updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, диск можно оставить вставленным в течение рабочего дня, а данные регулярно обновляются.

The Department also maintained and regularly updated a web site on UNTAET on the United Nations home page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент также ведет и регулярно обновляет на веб-странице Организации Объединенных Наций веб-сайт по ВАООНВТ.

The hunter may have the additional option to be kept regularly updated on the animals future movements if the darting was part of a GPS collaring project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У охотника может быть дополнительная возможность регулярно обновляться о будущих перемещениях животных, если метание было частью проекта GPS ошейника.

Forsman had no official role in the show's production, wanting to continue working on his comics, though Entwistle would regularly consult him and keep him updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсман не играл никакой официальной роли в постановке шоу, желая продолжить работу над своими комиксами, хотя Энтвистл регулярно консультировался с ним и держал его в курсе событий.

As of now those two are discontinued, but a newer fork has been released and is regularly updated, known as GZDoom Builder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент эти две версии прекращены, но была выпущена и регулярно обновляется новая вилка, известная как GZDoom Builder.

It is generally understood that however powerful or good a strategy may be, if it is not regularly reviewed and updated it may not yield good results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложилось ставшее общепризнанным мнение о том, что, какой бы эффективной или действенной ни была Стратегия, она может дать хорошие результаты, если ее не будут периодически анализировать и обновлять.

In general, it is true that the sum of the titles is being regularly updated and this is being explained at the bottom of the Introduction paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом верно, что сумма названий регулярно обновляется, и это объясняется в нижней части вводного абзаца.

Individual patient information leaflets are regularly updated though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако отдельные информационные листовки о пациентах регулярно обновляются.

Sometimes the same person updated the paragraph regularly, making it like a serial short short story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда один и тот же человек регулярно обновлял абзац, делая его похожим на серийный короткий рассказ.

It seems like more more item that needs to be updated regularly now since the navboxes appear to me turning into secondary infoboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что это еще больше элементов, которые должны регулярно обновляться, так как навигационные ящики кажутся мне превращающимися во вторичные инфобоксы.

Only about half of the States reporting have indicated that they regularly transmit updated lists to their border services and incorporate such information in electronic formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь примерно половина государств, представивших доклады, указали на то, что они регулярно препровождают обновленные списки своим пограничным службам и трансформируют такую информацию в электронные форматы.

A key tool in this endeavour will be dedicated web-based digital media campaigns with regularly updated information and audio-visual content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ключевых элементов этой деятельности станут организация кампаний по распространения регулярно обновляемой информации в цифровой форме через Интернет, включая аудиовизуальные материалы.

In October 2008, Fry began posting to the social networking site Twitter, which he regularly updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года Фрай начал публиковать посты в социальной сети Twitter, которые он регулярно обновлял.

Some jurisdictions impose an explicit duty of care that each SDS be regularly updated, usually every three to five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях существует четкая обязанность следить за тем, чтобы каждый СДП регулярно обновлялся, обычно каждые три-пять лет.

As a generalisation, merchandise outposts are updated regularly so that they maintain a sense of novelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве обобщения, товарные заставы регулярно обновляются, чтобы они поддерживали чувство новизны.

Neither are updated copies of the travel ban list regularly distributed to all points of entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновленные списки запрета на поездки нерегулярно рассылаются во все контрольно-пропускные пункты.

The system is regularly updated with new abstracts, and the full text of the court decisions and arbitral awards are collected, but not published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система регулярно пополняется новыми выдержками из текстов, тогда как полные тексты судебных и арбитражных решений собираются, но не публикуются.

During the 1970s in the United States, many merchants subscribed to a regularly-updated list of stolen or otherwise invalid credit card numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах в Соединенных Штатах многие торговцы подписывались на регулярно обновляемый список украденных или иным образом недействительных номеров кредитных карт.

Both databases are regularly updated, reflecting the fact that the new knowledge management system has become a standard practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе базы данных регулярно обновляются, что свидетельствует о том, что новая система управления знаниями стала стандартным функциональным инструментом.

Because of this rivalry, both the rules and prize money on both these SEO contests were updated regularly up until the official start date on January 15, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого соперничества правила и призовые деньги на обоих этих SEO-конкурсах регулярно обновлялись вплоть до официальной даты начала 15 января 2006 года.

I suppose now's a good time to point out that I have a regularly updated page about eating cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что сейчас самое подходящее время отметить, что у меня есть регулярно обновляемая страница о еде кошек.

Running since 2013, Adventures in Jetpacks is a semi-regularly updated webcomic in which the cast of characters make regular use of Jet packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2013 года, Adventures in Jetpacks-это полурегулярно обновляемый веб-комикс, в котором персонажи регулярно используют реактивные ранцы.

These documents would require scientific research inputs and would need to be updated regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка этих материалов будет сопряжена с необходимостью проведения научно-исследовательских работ; такие материалы требуют регулярного обновления.

You've done so quite regularly since moving in with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы довольно часто это делаете с момента переезда сюда.

The Permanent Secretariat shall keep in databases and/or directories, and regularly update, information provided in accordance with the present procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный секретариат хранит в базах данных и/или справочниках и регулярно обновляет информацию, представляемую в соответствии с настоящими процедурами.

Overall objective To attain optimum solutions for all parties involved by interacting regularly with the constituencies of UNIDO, either individually or in groups, through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка решений, удовлетворяющих все стороны, регулярно взаимодействующие с целевыми группами ЮНИДО либо в индивидуальном порядке, либо коллективно, посредством.

The Corrective document field for the new invoice is updated with the original invoice date and number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле Корректирующий документ для новой накладной обновляется датой и номером исходной накладной.

He remitted, however, to his brother punctually, and wrote to his little boy regularly every mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, он аккуратнейшим образом переводил деньги брату и писал своему сынишке с каждой почтой.

The news took colleagues by surprise, as the judge was said to have been in good health, and exercised regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость застала его коллег врасплох так как судья, по их словам, был в полном здравии и регулярно занимался спортом.

They inform me, for four days past he goes there regularly every morning to mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я узнала, что уже в течение четырех дней он не пропускает мессы.

I found out my dad was transferring money - regularly, for years - to a man called Mirza Barzani, up in Erbil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, мой отец переводил деньги - постоянно, годами - человеку по имени Мирза Базани, в Эрбил.

Yeah, I've just got to regularly carb up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, плотно сижу на углеводах.

She continued writing regularly until her last entry of 1 August 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала регулярно писать до своей последней записи от 1 августа 1944 года.

Both are updated each day the Senate is in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они обновляются каждый день, когда заседает сенат.

Champion finches regularly sing hundreds of calls in contests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпионские зяблики регулярно поют сотни звонков на конкурсах.

Hetty then regularly commuted to her office in the Chemical Bank on Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Хэтти регулярно ездила в свой офис в химическом банке на Бродвее.

Basketball star Kevin Durant is an avid fan of Angry Birds, and regularly plays other NBA stars in matches, although he is weary of cheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезда баскетбола Кевин Дюрант является заядлым поклонником Angry Birds, и регулярно играет в матчах других звезд НБА, хотя он устал от обмана.

This waltz-time song was a hit for Rudy Vallée in 1929, and in 1937, updated to a four-quarter-time swing arrangement, was a top hit for Tommy Dorsey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вальсовая песня была хитом для Руди Валле в 1929 году, а в 1937 году, обновленная до четырех четвертей свинговой аранжировки, стала главным хитом для Томми Дорси.

The Tasmanian experiments were so successful that the Commission has regularly undertaken seeding ever since in mountainous parts of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тасманийские эксперименты были настолько успешными, что с тех пор комиссия регулярно проводила посевы в горных районах штата.

However, it is regularly mentioned as something wanted by Russian leaders around the year 1900 for Russian industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он регулярно упоминается как нечто желанное российскими лидерами примерно в 1900 году для развития российской промышленности.

Alabama has been identified as one of the most religious states in the United States, with about 58% of the population attending church regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама была определена как один из самых религиозных Штатов в Соединенных Штатах, где около 58% населения регулярно посещает церковь.

There are more than 25,000 Esperanto books, both originals and translations, as well as several regularly distributed Esperanto magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует более 25 000 книг на эсперанто, как оригиналов, так и переводов, а также несколько регулярно распространяемых журналов на эсперанто.

Cards that previously had or granted this ability were updated via rules errata to have hexproof with the release of the Commander decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты, которые ранее имели или предоставляли эту способность, были обновлены с помощью правил errata, чтобы иметь hexproof с выпуском командирских колод.

The blog was one of the most popular websites in Malta, regularly attracting over 400,000 views – more than the combined circulation of the country's newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блог был одним из самых популярных сайтов на Мальте, регулярно привлекая более 400 000 просмотров – больше, чем совокупный тираж газет страны.

They also need to have their ears cleaned regularly, or ear infections might occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им также необходимо регулярно чистить уши, иначе могут возникнуть ушные инфекции.

Lilienthal was regularly joined by photographers at his request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его просьбе к лилиенталю регулярно присоединялись фотографы.

It was constructed of wood covered with fiberglass, as permitted by regulations last updated in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен из дерева, покрытого стекловолокном, как это было разрешено правилами, последний раз обновленными в 1978 году.

What I have noticed is that they have not updated much of their information on the website over the last couple of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что за последние пару лет они не обновили большую часть своей информации на веб-сайте.

During this time he composed many songs and musicals for children which have remained popular and are still regularly performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он сочинил много песен и мюзиклов для детей, которые остались популярными и до сих пор регулярно исполняются.

The gardens and the orangery, which contains a cafe, are frequently updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад и оранжерея, где находится кафе, часто обновляются.

They would regularly leave the classroom to conduct field trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они регулярно покидали классную комнату, чтобы проводить экскурсии.

Points are updated the day after the user's stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллы обновляются на следующий день после пребывания пользователя.

Sislej Xhafa's entry needs to be updated with additional facts and information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись Sislej Xhafa должна быть дополнена дополнительными фактами и информацией.

By 1980 Barbara had begun regularly abusing alcohol and was very fearful for her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1980 году Барбара начала регулярно злоупотреблять алкоголем и очень боялась за своих детей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are regularly updated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are regularly updated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, regularly, updated , а также произношение и транскрипцию к «are regularly updated». Также, к фразе «are regularly updated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information