Areas most affected by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Areas most affected by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
районы, наиболее пострадавшие от
Translate

- areas [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

  • most inappropriate - самый неподходящий

  • most trustworthy - наиболее надежным

  • most similar - наиболее близким

  • most precious secrets - большинство драгоценных секретов

  • his most - его наиболее

  • most marginalized - наиболее маргинальным

  • most services - большинство услуг

  • most egregious - наиболее вопиющий

  • most restrictive - наиболее ограничительный

  • most accepted - наиболее принято

  • Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance

    Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat

    Значение most: to the greatest extent.

- affected [adjective]

adjective: пораженный, тронутый, напускной, растроганный, задетый, жеманный, находящийся под влиянием, аффектированный, показной, притворный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by chapter - в главе

  • by seizing - захватывая

  • by his - по его

  • by enhancing - путем повышения

  • by grinding - измельчение

  • by rank - рангом

  • said by - сказано

  • by uploading - путем загрузки

  • by peers - пэрами

  • skin by - кожа по

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



In areas where more than 20% of the population is affected treating everyone is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах, где поражено более 20% населения, рекомендуется лечить всех.

It was an unprecedented maritime disaster that caused severe damage which will take years to repair and for the affected areas to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была беспрецедентная морская катастрофа, нанесшая огромный ущерб, на устранение которого и на восстановление пострадавших районов уйдут годы.

It's almost impossible to regain muscle definition in the affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И практически невозможно восстановить мышечный каркас в поврежденной области.

Soot and oil mist covered the soil surface and vegetation in large areas, with the soot-affected area extending into Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сажа и нефтяной туман покрыли поверхность почвы и растительность на обширных территориях, причем районы, пострадавшие от осаждения сажи, простираются в глубь территории Саудовской Аравии.

The survey covered seven out of the nine provinces suspected of containing affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой разведкой были охвачены семь из девяти провинций, в которых, как предполагалось, находились затрагиваемые районы.

Mining companies are regulated by federal and state bodies to rehabilitate the affected land and to restore biodiversity offset areas around the mines .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность горнодобывающих компаний регулируется федеральными и государственными органами по реабилитации пострадавших земель и восстановлению биоразнообразия в районах вокруг шахт.

Iran proposes to introduce fast-growing non-native tree species in affected areas in order to evaluate and compare their ability to survive and thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран предлагает интродуцировать в затронутые районы быстрорастущие неместные породы деревьев для оценки и сравнения их способности к выживанию и разрастанию.

Large areas of the region are affected by water scarcity and droughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные территории региона страдают от нехватки воды и засухи.

Areas that are usually affected include cheeks, ears, nose and fingers and toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно поражаются щеки, уши, нос, пальцы рук и ног.

Three ponds would receive runoff from areas affected by mining operations, the fourth would receive runoff from mine facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три водоема будут принимать сток из районов, затронутых горными работами, четвертый будет принимать сток из шахтных сооружений.

These emboli can cause TIAs or strokes in the areas of the brain supplied by the affected artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эмболы могут вызвать Тиаз или инсульт в тех областях головного мозга, которые снабжаются пораженной артерией.

Women are more likely to be affected in the areas of marriage and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины более подвержены влиянию в области брака и семьи.

These feelings were most pronounced in areas directly or harshly affected by the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти чувства были наиболее ярко выражены в районах, непосредственно или резко затронутых войной.

The areas most commonly affected are the underarms, under the breasts, and groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто поражаются области подмышек, под грудью и в паху.

In particular, areas of the prefrontal cortex appear to be the most affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, наиболее пострадали участки префронтальной коры головного мозга.

Humanitarian access for children remained problematic in areas affected by the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех районах, где конфликт продолжается, гуманитарным организациям по-прежнему сложно получить доступ к детям.

Other affected areas can include the eyelids, ear, around the nose, and in the groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пораженные области могут включать веки, ухо, вокруг носа и в паху.

Areas of the body most commonly affected are the back of the forearms, shins, navel area, and scalp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто поражаются области тела-тыльная сторона предплечий, голени, область пупка и волосистая часть головы.

Because of the secrecy surrounding Mayak, the populations of affected areas were not initially informed of the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за секретности, окружающей Маяк, население пострадавших районов изначально не было проинформировано об аварии.

Dioxane has affected groundwater supplies in several areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоксан повлиял на запасы подземных вод в нескольких районах.

In some areas of South America, Africa, and Asia up to 10% of the certain populations are affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах Южной Америки, Африки и Азии страдают до 10% определенных групп населения.

Affected areas need to be washed with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пораженные участки необходимо промыть водой.

The cyclone adversely affected electricity supply and telecommunication in several coastal areas of Odisha, and to a lesser extent, of West Bengal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклон негативно сказался на электроснабжении и телекоммуникациях в нескольких прибрежных районах Одиши и в меньшей степени в Западной Бенгалии.

Wind is the movement of air across the surface of the Earth, affected by areas of high pressure and of low pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер-это движение воздуха по поверхности Земли, подверженное воздействию областей высокого и низкого давления.

According to Kuwait, oil contamination destroyed the vegetative cover of the affected areas and poses a risk to groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению Кувейта, нефтяное загрязнение привело к уничтожению в затронутых районах растительного покрова и создало опасность для подземных вод.

However, as the cumulative effects of the girdling progress increasingly large areas of the tree are affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере нарастания кумулятивного эффекта опоясывания все более обширные участки дерева оказываются затронутыми.

All right? Takes a very big toll, both spiritually and emotionally, on the children in those affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все оказывает давление как духовное, так и эмоциональное, в первую очередь на детей пострадавших территорий.

Areas of the body which are more likely to be affected by intertrigo include the inframammary fold, intergluteal cleft, armpits, and spaces between the fingers or toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области тела, которые с большей вероятностью будут затронуты интертриго, включают в себя инфрамаммарную складку, межглютеновую щель, подмышечные впадины и промежутки между пальцами рук или ног.

Doctors have been rushed to the affected areas to take precautionary measures, he added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора были быстро доставлены на заражённые территории для принятия предупредительных мер, добавил он.

The majority of the areas affected were in the south, where temperatures dropped to as low as -24C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пострадавших районов находились на юге страны, где температура упала до -24 ° C.

However, doxycycline treatment requires daily dosing for at least four to six weeks, making it more difficult to administer in the affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лечение доксициклином требует ежедневного дозирования в течение, по крайней мере, четырех-шести недель, что затрудняет его введение в пораженные участки.

Areas of the skin exposed to either sunlight or friction are typically affected first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки кожи, подверженные воздействию солнечного света или трения, обычно поражаются в первую очередь.

Tomorrow they'll start sending out assessment teams with armed escorts into the affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра они начнут отправлять в пострадавшие районы группы по оценке, которых будут сопровождать военные эскорты.

Overview map of the affected areas of Talmadge Creek, Kalamazoo River and Morrow Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзорная карта пострадавших районов реки Талмадж, реки Каламазу и озера Морроу.

On October 18, 2009, Chinese officials began to relocate residents from the areas of the Hubei and Henan provinces who were to be affected by the reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 октября 2009 года китайские власти начали переселять жителей из районов провинций Хубэй и Хэнань, которые должны были пострадать от водохранилища.

Review Exchange Server Hybrid Deployments, and make sure you understand the areas that will be affected by configuring a hybrid deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочтите Гибридные развертывания Exchange Server и убедитесь, что вы разбираетесь в тех сферах, которые будут затронуты во время настройки гибридного развертывания.

There are studies looking at areas of the brain that are affected in relation to fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют исследования, изучающие области мозга, которые подвержены влиянию страха.

A target has been set to reduce the areas affected by water depletion by the year 2000 by 25 per cent of the 1985 level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была установлена цель - сократить истощение воды в соответствующих районах к 2000 году на 25 процентов по сравнению с уровнем 1985 года.

Here, the referred sensation occurred in the areas previously affected by the shingles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь упомянутое ощущение возникло в областях, ранее затронутых опоясывающим лишаем.

As children get older, the back of the knees and front of the elbows are the most common areas affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дети становятся старше, наиболее часто поражаются задняя часть коленей и передняя часть локтей.

Mites causing asthma and similar conditions are controlled substantially by thorough cleaning and vacuuming of the fabric of affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клещи, вызывающие астму и подобные состояния, в значительной степени контролируются тщательной очисткой и вакуумированием ткани пораженных участков.

When waves travel into areas of shallow water, they begin to be affected by the ocean bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда волны попадают на мелководье, на них начинает воздействовать дно океана.

Title: Community-based arrangements for sustainable commodity production in areas affected by mine closures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название: Общинные механизмы для устойчивого производства сырьевых товаров в районах, затронутых закрытием горнодобывающих предприятий.

In adults the hands and feet are the most commonly affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У взрослых наиболее часто поражаются руки и ноги.

Some affected areas remain difficult to reach as of 22 March, including Chimanimani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 22 марта некоторые пострадавшие районы остаются труднодоступными, включая Чиманимани.

It began as early as the 1990s and has affected a substantial portion of our territory, including the northern areas of Aïr and Azawak, and, in the eastern part of the country, Manga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема возникла в нашей стране еще в начале 90-х годов, охватив значительную часть территории, в том числе районы Аир и Азавак на севере и Манга на востоке страны.

The tables also provide an overview of a systems intensity, duration, land areas affected and any deaths or damages associated with the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблицах также содержится обзор интенсивности, продолжительности действия систем, затронутых участков суши и любых смертей или повреждений, связанных с системой.

Small areas may be repaired by removal of the affected area, and replacement with new base and asphalt surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие участки могут быть отремонтированы путем удаления пораженного участка и замены его новым основанием и асфальтовым покрытием.

The detection systems might have been affected by the flooding in those areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские системы обнаружения могли быть повреждены затоплением в той области...

In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство.

The lands suffered a plague that affected the elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны страдали от напасти, оказавшей влияние на стихии.

Any idea of God comes from many different areas of the mind working together in unison. Maybe I was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные мысли о Боге приходят из разных частей мозга и работают в унисон.

Foreign policy and defense are areas of federal competence, to be delegated to Europe at a proper time;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя и оборонная политика являются сферами федеральной компетенции, которые должны быть делегированы в ЕС в правильной время и в правильной форме.

Prokhorov has a lot to lose if his business empire is affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохорову есть что терять, если его деловая империя пострадает.

All surrounding areas should be on alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все прилегающие районы должны быть начеку.

Even in the remote depots and rest-areas the droning and the muffled noise of shelling is always in our ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на сборных пунктах и в лагерях для отдыха в ближнем тылу всегда стоят в наших ушах гудение и приглушенный грохот канонады.

Selby was also badly affected with 70 per cent of houses being flooded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селби также сильно пострадал: 70 процентов домов были затоплены.

This is why symptoms usually do not appear until the swimmer dries themselves in the sun or takes a freshwater shower without first removing the affected clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему симптомы обычно не появляются до тех пор, пока пловец не высушит себя на солнце или не примет пресноводный душ, предварительно не сняв пострадавшую одежду.

The eye can be directly affected in the form of episcleritis or scleritis, which when severe can very rarely progress to perforating scleromalacia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаз может быть непосредственно поражен в виде эписклерита или склерита, который при тяжелой форме может очень редко прогрессировать до перфоративной склеромаляции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «areas most affected by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «areas most affected by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: areas, most, affected, by , а также произношение и транскрипцию к «areas most affected by». Также, к фразе «areas most affected by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information