Armenian constitution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Armenian constitution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конституция Армении
Translate

- Armenian

армянский язык

- constitution [noun]

noun: конституция, состав, телосложение, устройство, учреждение, склад, составление, основной закон, состояние организма, указ



The Armenian constitution adhered to the model of a semi-presidential republic until April 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Армении до апреля 2018 года придерживалась модели полупрезидентской республики.

The Armenian Constitutional Court decided that the commission contradicts the Armenian constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционный суд Армении постановил, что комиссия противоречит Конституции Армении.

The Christian millets gained privileges, such as in the Armenian National Constitution of 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские Милеты получили привилегии, такие как в армянской национальной Конституции 1863 года.

Gaetz arrived 30 minutes late to the town hall meeting, where he faced at least 500 constituents crowded into a bowling alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаец опоздал на 30 минут на заседание городской ратуши, где он столкнулся по меньшей мере с 500 избирателями, собравшимися в боулинге.

Perhaps most significantly was the separation of powers - an extraordinary component of the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, самым значимым было разделение властей — исключительная составляющая Конституции.

After the elections in 2008, the Government intends to review the Constitution and this issue will be raised again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов 2008 года правительство намерено пересмотреть Конституцию, и этот вопрос будет поднят вновь.

Legislative power under the Constitution was vested in Parliament which consisted of the King, the House of Representatives and the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательная власть по Конституции принадлежала парламенту, который состоял из королевы, палаты представителей и сената.

The Court of Appeal of Sri Lanka is also a superior Court of Record created by the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд Шри-Ланки также является высшим судом письменного производства, созданным в соответствии с Конституцией.

Historically, the cashew sector constituted a big part of Mozambique's economy, providing income to several million individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сектор, который занимался выращиванием орехов кешью, составлял большую часть экономики Мозамбика.

Furthermore, it entailed amending the Constitution in order to guarantee regional autonomy while preserving Morocco's territorial integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оно влечет за собой поправки в Конституцию с целью гарантировать региональную автономию при сохранении территориальной целостности Марокко.

The continued existence of nuclear weapons and the absence of a firm commitment to their total elimination constitute an incentive for potential proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизменное существование ядерного оружия и отсутствие твердого обязательства добиваться его полной ликвидации выступают в качестве стимула для потенциального распространения.

Its release in early 2005 stimulated dialogue among many constituencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход этого документа в начале 2005 года способствовал активизации диалога между большим числом заинтересованных групп.

The Constitution recognizes marriage as the legal foundation of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция признает семейную пару в качестве законной основы семьи.

The experts welcome the new Constitution adopted in 2008 which contains several provisions designed to advance the situation of people of African descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты приветствуют принятую в 2008 году новую Конституцию, в которой содержится ряд положений, призванных улучшить положение лиц африканского происхождения.

What is happening in Bosnia and Herzegovina is a civil war involving its three constituent communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что происходит в Боснии и Герцеговине, - гражданская война с участием трех составляющих ее общин.

An organized national innovation constituency is another ingredient of an effective innovation governance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие организованной национальной структуры, занимающейся инновациями, является еще одним условием эффективной работы системы управления инновационной деятельностью.

The crude argument used on this occasion is that Ms. Adriana constitutes a threat to the stability and national security of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с отказом в визе был приведен неубедительный аргумент, заключающийся в том, что г-жа Адриана «представляет угрозу стабильности и национальной безопасности Соединенных Штатов».

This is a dangerous state of affairs for those on either side of the Atlantic who believe in the values of the enlightenment and in the constitution of liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое положение дел представляется опасным для тех по обеим сторонам Атлантики, кто верит в ценности просвещения и конституцию свободы.

Then there are the ghosts of past genocides and non-interventions, which constituted the other half of U.S. decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем существуют призраки прошлых случаев геноцида и невмешательства, на вторую половину определившие процесс принятия решения США.

They and the women who have so ably assisted them constitute the Allied Expeditionary Force that has liberated Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, и помогавшие им женщины составляют союзные силы, что освободили Западную Европу.

I did at one time mean, said Miss Flite, echoing the sigh, to nominate, constitute, and appoint poor Gridley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно время, - начала мисс Флайт и тоже вздохнула, - я собиралась назначить, уполномочить и утвердить бедного Гридли.

The shop, the advertisement, traffic, all that commerce which constitutes the body of our world, was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля, промышленность, реклама - все, что составляет основу нашей государственной жизни, исчезло из этого мира Будущего.

According to the NBC employee handbook, your little card game lottery constitutes gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно трудовому уставу NBC ваша маленькая карточная лотерея называется азартные игры.

In France hypocrisy is a result of education; it constitutes, so to say, a part of good manners, and always has a distinct political or social coloring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции лицемерие вырабатывается воспитанием, составляет, так сказать, принадлежность хороших манер и почти всегда имеет яркую политическую или социальную окраску.

This complete ignorance of the realities, this innocent view of mankind, is what, in my opinion, constitutes the truly aristocratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенное незнание действительности и невинный взгляд на людей были бы, конечно, чрезвычайно аристократичными.

I've got a constituency of one too, Josh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тоже есть избирательный округ из одного, Джош.

If I were contesting this constituency, McCorkadale wouldn't get one vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кандидатом был я, у товарища Мак-Коркодейл не было бы шансов.

Or the generosity whispers to a woman that her hand can constitute a gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или щедрое нашептывание женщине, что ее рука есть дар.

A president should know his constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент должен знать своих избирателей.

Your constituents aren't going to care about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши избиратели не обратят на него внимания.

Heroin in a locked compartment does not constitute child endangerment, which is all this court order authorizes me to search for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героин в недоступном месте и не опасен для ребенка, так что согласно постановлению суда я не уполномочена его обыскивать.

Section seven here, on the right to enter the bathroom in emergency situations, is not specific as to what constitutes an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел седьмой, о праве входить в ванную в случае чрезвычайной ситуации не поясняет, что следует считать чрезвычайной ситуацией.

Political figures in particular have begun heavily leveraging this technology to connect with their constituents and gauge voter interest on key topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические деятели, в частности, начали активно использовать эту технологию для установления контактов со своими избирателями и оценки интереса избирателей к ключевым темам.

So much so, in fact, that in 1280 the Armenian Church attempted a reform effort not dissimilar to the futuwwa reform of the Caliph al-Nasir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько, что в 1280 году армянская церковь предприняла реформаторские усилия, не отличающиеся от реформ футуввы Халифа аль-Насира.

Variation forms can be written as free-standing pieces for solo instruments or ensembles, or can constitute a movement of a larger piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариационные формы могут быть написаны как отдельно стоящие пьесы для сольных инструментов или ансамблей, или могут представлять собой движение более крупной пьесы.

Surprisingly the dynamics of CMLs have little to do with the local maps that constitute their elementary components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, но динамика CMLs имеет мало общего с локальными картами, которые составляют их элементарные компоненты.

Until 1870, the Pope was the elected monarch of the Papal States, which for centuries constituted one of the largest political powers on the divided Italian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1870 года папа был избранным монархом папских государств, которые на протяжении веков составляли одну из крупнейших политических держав на разделенном итальянском полуострове.

The collection of maritime merchant-republic city-states constituting Phoenicia came to be characterized by outsiders and the Phoenicians as Sidonia or Tyria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность морских торговых городов-государств-республик, составляющих Финикию, стала характеризоваться чужаками и финикийцами как Сидония или Тирия.

In 2015, migrants, who constituted 3.3% of the world population, contributed 9.4% of global GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году мигранты, которые составляли 3,3% мирового населения, внесли 9,4% мирового ВВП.

This fracture resistance is why tooth enamel is three times stronger than its constituent hydroxyapatite crystallites that make up its enamel rods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому зубная эмаль в три раза прочнее входящих в ее состав кристаллитов гидроксиапатита, составляющих ее эмалевые стержни.

Because these changes occurred in many contexts, the authors suggested them as constituting a behavioral syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти изменения происходили во многих контекстах, авторы предположили, что они представляют собой поведенческий синдром.

It is a group-14 hydride and the simplest alkane, and is the main constituent of natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой гидрид группы-14 и простейший Алкан, а также является основным компонентом природного газа.

The properties of electrolytes may be exploited using electrolysis to extract constituent elements and compounds contained within the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства электролитов могут быть использованы с помощью электролиза для извлечения составляющих элементов и соединений, содержащихся в растворе.

Superfluous messages, for example unnecessary labels on a map, also constitute an unnecessary distraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишние сообщения, например ненужные надписи на карте, также представляют собой ненужное отвлечение внимания.

Historically, they constituted only a tiny fraction of the native population and continue to do so today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически они составляли лишь малую часть местного населения и продолжают это делать и сегодня.

A special case is the majority problem, which is to determine whether or not any value constitutes a majority of the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частным случаем является проблема большинства, которая заключается в определении того, составляет ли какое-либо значение большинство потока.

Howden lies within the Parliamentary constituency of Haltemprice and Howden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хауден находится в пределах парламентского избирательного округа Холтемпрайс и Хауден.

The Federal Council constitutes the federal government, directs the federal administration and serves as collective Head of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный совет образует федеральное правительство, руководит Федеральной администрацией и выполняет функции коллективного главы государства.

The constituency of Bishop Auckland elected a Conservative for the first time in its 134-year history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательный округ епископа Окленда впервые за свою 134-летнюю историю избрал консерватора.

The deputies who do not enrol in any parliamentary group constitute the Mixed Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депутаты, которые не входят ни в одну парламентскую группу, составляют смешанную группу.

Exhaust gases contain dust and there may be undesirable constituents such as sulfur dioxide or hydrogen chloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти разделы являются неупорядоченными и бессвязными или имеют свои собственные главные страницы в любом случае.

The student demonstrators demanded a constitution and a constituent assembly elected by universal male suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты-демонстранты требовали Конституции и Учредительного собрания, избранного всеобщим мужским голосованием.

Friaries constituted around half of the total number of religious houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастыри составляли около половины от общего числа религиозных домов.

Prosperity, power and recognition by society are the three aspects of man’s life that constitute aishvarya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процветание, власть и признание обществом - вот три аспекта жизни человека, которые составляют айшварью.

Surely your fine entry dealing with how we might interpret Nietzsche's comments on women constitutes a mostly philosophical discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ваша прекрасная запись о том, как мы могли бы интерпретировать комментарии Ницше о женщинах, представляет собой в основном философскую дискуссию.

Taxes and other revenues constituted roughly 17.7% of the GDP, with a budget deficit of 10.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги и прочие доходы составляли примерно 17,7% ВВП при дефиците бюджета в 10,3%.

However, its constituent films may yet be shown by the channel at a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его составляющие фильмы еще могут быть показаны каналом в более поздние сроки.

Of this, debts to foreign governments constituted more than 11 billion rubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них долги перед иностранными правительствами составили более 11 миллиардов рублей.

The Japanese government was sensitive to political pressures from important domestic constituencies that would be hurt by greater openness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство было восприимчиво к политическому давлению со стороны важных внутренних групп, которые пострадали бы от большей открытости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armenian constitution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armenian constitution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armenian, constitution , а также произношение и транскрипцию к «armenian constitution». Также, к фразе «armenian constitution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information