Army and air force - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Army and air force - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
армии и военно-воздушных сил
Translate

- army [noun]

noun: армия, войско, масса, множество

adjective: армейский, войсковой

  • join the army - поступать на военную службу

  • militia army - милиционная армия

  • spirit of the army - дух армии

  • army surgeon - военный врач

  • army high command - Верховное командование армии

  • army quarters - армейские четверти

  • army store - армия магазин

  • equipped army - оснащенная армия

  • in the army - в армии

  • army audit agency - агентство аудита армии

  • Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops

    Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch

    Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • amendment and - внесение изменений и

  • and restricted - и ограничения

  • sentence and - предложение и

  • vigour and - бодрость и

  • and horticulture - и садоводство

  • finger and - палец и

  • reservoir and - резервуар и

  • worth and - стоит и

  • disciples and - ученики и

  • funds and programmes and other - фонды и программы и другие

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- air [noun]

noun: воздух, атмосфера, вид, ария, дуновение, внешний вид, мотив, напев, аффектация, важничанье

adjective: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный

verb: проветривать, сушить, вентилировать, просушивать, выставлять напоказ, обнародовать

  • 900 Air - девятка девять

  • air suspension - пневматическая подвеска

  • air bubble - воздушный пузырь

  • air conditoner - Conditoner воздуха

  • control air pressure - Давление управления воздушным

  • air conditions technicians - Условия техника воздушных

  • under air - на воздухе

  • air pipe - воздухопровод

  • air bellow - воздуха ниже

  • air examination - воздуха экспертиза

  • Синонимы к air: sky, atmosphere, ether, heavens, breath/blast of air, wind, gust of wind, draft, breeze, manner

    Антонимы к air: stifle, suppress

    Значение air: the invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen.

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить

  • force military call-up - добиваться выполнения о указе о призыве в вооруженные силы

  • nato force - сила НАТО

  • force the solution - заставить решение

  • force for good - сила добра

  • force level - уровень силы

  • members of the force - Члены силы

  • have been in force - были в силе

  • enter into force once - вступают в силу после того,

  • force and validity - сила и действительность

  • air force recruit - воздушные силы рекрута

  • Синонимы к force: weight, impetus, might, energy, effort, power, pressure, impact, strength, exertion

    Антонимы к force: impotence, impotency, powerlessness, weakness

    Значение force: strength or energy as an attribute of physical action or movement.



The suit shows that we are a force to be reckoned with, a two-person army that plays by its own rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм показывает, что мы сила, с которой надо считаться, что мы армия из двух человек, которая играет по своим правилам.

The invading Mongol force was defeated near Pest by the royal army of Ladislaus IV of Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторгшиеся монгольские войска были разбиты под Пештом Венгерской королевской армией Ладислава IV.

The 190,000-strong police force is one-third the size of the army, it's well-trained and well-equipped, and it is led by cadres loyal to the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы полиции численностью в 190 тысяч человек составляют примерно треть армии, они хорошо подготовлены и вооружены, и ими командуют люди, верные режиму.

Thomas Booth is an Army sergeant turned Delta Force operator who, until recently, worked closely with the Marines in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Томас Бут, связист спецподразделения Дельта, в последнее время тесно сотрудничал с ВМФ в Афганистане.

The rank insignia for enlisted personnel for the army and air force respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаки отличия для рядового состава армии и военно-воздушных сил соответственно.

The 42nd Army and the 38th Army were pouring through the broken South Korean lines to Eighth Army’s east and threatening to envelop the entire force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

42-я армия и 38-я армия прорывались через прорванные южнокорейские рубежи на восток 8-й армии и угрожали охватить все ее силы.

Thus Air Force One, Army One, Coast Guard One, Marine One and Navy One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ВВС-Один, армия-один, береговая охрана-один, морская пехота-один и военно-морской флот-один.

The Macoute, which by 1961 was twice as big as the army, never developed into a real military force but was more than just a secret police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макут, который к 1961 году был вдвое больше армии, так и не превратился в настоящую военную силу, но был больше, чем просто тайная полиция.

In Asia, some Chinese armed forces use crossbows, including the special force Snow Leopard Commando Unit of the People's Armed Police and the People's Liberation Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии некоторые китайские вооруженные силы используют арбалеты, в том числе спецподразделение Snow Leopard Commando Народной вооруженной полиции и Народно-освободительной армии.

The Army is also in the process of transitioning to an all volunteer force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия также находится в процессе перехода к полностью добровольческим силам.

In all likelihood a fraction of the U.S. Navy will go up against the combined might of the enemy’s navy, air force, and perhaps even army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей вероятности, небольшой части ВМС США придется противостоять совокупной военной мощи ВМС, ВВС противника, а иногда и сухопутных войск.

It's about a force of Spartans led by King Leonidas, who defend a mountain pass against a vast Persian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это о силе Спартанцев во главе с Королем Леонидасом, защищающим горный перевал против огромной персидской армии.

Unlike the Army, the Air Force uses a different specialist to continue military training during advanced individual or technical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от армии, Военно-воздушные силы используют другого специалиста для продолжения военной подготовки во время углубленной индивидуальной или технической подготовки.

During the night of 17–18 April, the force at Red Beach came under repeated counter-attacks from the Cuban Army and militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь с 17 на 18 апреля силы на Красном берегу неоднократно подвергались контратакам со стороны кубинской армии и ополченцев.

However, a Bolshevik force under Mikhail Frunze destroyed the Makhnovist movement, when the Makhnovists refused to merge into the Red Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Большевистская сила под руководством Михаила Фрунзе уничтожила махновское движение, когда махновцы отказались объединиться в Красную Армию.

Army, Navy, Air Force, Marines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия, флот, авиация, морская пехота?

The formation of this force did not sit well with many of the white plantation owners as they did not trust an army of Fijians to protect their interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование этих сил не устраивало многих белых владельцев плантаций, поскольку они не доверяли армии фиджийцев для защиты своих интересов.

A Union army force commanded by Major General Benjamin Butler landed near the forts and forced their surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска армии Союза под командованием генерал-майора Бенджамина Батлера высадились возле фортов и заставили их сдаться.

As the CDF, Ng laid the blueprint for the 3rd Generation SAF by overseeing the development of new operational concepts to further integrate the Army, Navy and Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как СГО, НГ заложил проект СВС 3-го поколения, контролируя разработку новых оперативных концепций для дальнейшей интеграции армии, флота и ВВС.

ROC Army's former Army Missile Command was transferred to ROC Air Force in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшее Ракетное командование армии РПЦ было передано ВВС РПЦ в 2006 году.

The Imperial Japanese Army, being the only force capable of maintaining law and order, remained in power while keeping French colonial troops and Sainteny detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорская японская армия, будучи единственной силой, способной поддерживать закон и порядок, оставалась у власти, удерживая французские колониальные войска и Сен-Сен.

Traditionally, analysts assumed that victory went to the side with the better army or the larger force;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше аналитики считали, что победа достаётся стороне с лучшей или с более многочисленной армией;

In the 1920s the Imperial Japanese Army expanded rapidly and by 1927 had a force of 300,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е годы Императорская японская армия быстро расширялась и к 1927 году насчитывала 300 000 человек.

Nia's the first woman ever to join the Rangers... the Army's elite special ops force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниа - первая женщина, когда-либо присоединившаяся в Рейнджерам... к армии элитного спецназа.

Through our use of maneuver, we have tied down many times our number of the enemy's force, opening the door for the army to invade the enemy capital from the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря использованию маневра, мы много раз связывали силы противника, открывая двери, для армии, чтобы она могла войти в столицу противника с запада.

I learned during the war that an army runs on its stomach, and what is a labor force if not a small army?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время войны я узнал, что армию ведет вперед ее желудок, а что такое рабочие - если не маленькая армия?

That could be because Russia is trying to transition from a Soviet-era, conscription-based force to a professional army where individual soldiers are not considered expendable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это связано с тем, что Россия пытается перейти от военной службы по призыву к профессиональной армии, где солдат уже не будет считаться расходным материалом.

The Air Force hated the whole idea of the Cheyenne, believing that the Army was trying to steal close air support and interdiction missions for itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок ВВС яростно выступали против самой идеи «Шайенна», считая, что сухопутные войска претендуют на их прерогативы и пытаются присвоить себе задачи по непосредственной авиационной поддержке и по изоляции поля боя.

This special force was led by Sanjaya, while the Sunda army was led by Patih Anggada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим особым отрядом командовал Санджая, а Зондской армией-Патих Анггада.

The following ranks and their respective insignia shown are those used by the People's Liberation Army Ground Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижеследующие звания и соответствующие знаки отличия используются наземными силами Народно-освободительной армии.

Desborough was a good soldier and nothing more; and his only conception of government was by force and by the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десборо был хорошим солдатом и не более того, и его единственным представлением о правительстве была сила и армия.

GCBs hold the rank of admiral in the Royal Navy, general in the British Army or Royal Marines, or air chief marshal in the Royal Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GCBs имеют звание адмирала в Королевском флоте, генерала в британской армии или Королевской морской пехоте, или Главного маршала авиации в Королевских Военно-Воздушных Силах.

All three Indian military services will be alongside the U.S. Army, Navy, Air Force and Marine Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три рода войск Индии будут координировать действия с американскими Сухопутными войсками, Военно-морским флотом, Военно-воздушными силами и Морской пехотой.

The Western Confederacy of tribes used guerrilla tactics and were an effective force against the sparsely manned American Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная конфедерация племен использовала партизанскую тактику и была эффективной силой против скудно укомплектованной американской армии.

The army, the Border Security Force and the Central Reserve Police Force were all reported to engage in torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, пытки практикуются как военнослужащими, так и сотрудниками пограничной службы безопасности и центрального резерва полиции.

Zimbabwe President Emmerson Mnangagwa declared a state of emergency soon after the storm and deployed the National Army and Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Зимбабве Эммерсон Мнангагва объявил чрезвычайное положение вскоре после шторма и развернул национальную армию и Военно-Воздушные Силы.

For too many years Scarlett had seen the Republicans, backed up by the force of the Yankee Army, in power in Georgia to believe Rhett's light words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Скарлетт слишком долго наблюдала, как республиканцы, опираясь на армию янки, правили Джорджией, чтобы поверить небрежно брошенным словам Ретта.

Augusto Pinochet, General of the Army, and Gustavo Leigh, General of the Air Force, did not answer Allende's telephone calls to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал армии Аугусто Пиночет и генерал Военно-Воздушных Сил Густаво Ли не отвечали на телефонные звонки Альенде.

It was formed in April 2013 as a volunteer force of Lebanese Sunnis committed to opposing Hezbollah, but was weakened after clashing with the Lebanese Army in June 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была создана в апреле 2013 года как добровольческая структура ливанских шиитов, противостоящая «Хезболле», но столкновения с ливанской армией в июне 2013 года ее ослабили.

On 22 September 1592, Cho with 700 Righteous Army guerrillas attacked a Japanese force of 10,000 under Kobayakawa Takakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 сентября 1592 года чо с 700 партизанами праведной армии атаковал японскую армию численностью 10 000 человек под командованием Кобаякавы Такакаге.

Subsequent to this shift in emphasis, the ROC Navy and Air Force have taken precedence over the ROC Army in defense doctrine and weapons procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого смещения акцентов Военно-Морской Флот и военно-воздушные силы РПЦ взяли верх над армией РПЦ в оборонной доктрине и закупках вооружений.

The Tatmadaw comprises the Army, the Navy, and the Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Татмадау входят армия, военно-морской флот и Военно-Воздушные Силы.

Soon you will reach the camp of Egel where you will find an army in disarray: a force doomed to ultimate defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро ты доберешься до стана Эгеля и найдешь там расшатанную, обреченную на поражение армию.

The combined Allied force of two thousand eventually compelled seven thousand Red Army troops to disengage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные силы союзников численностью 2 000 человек в конечном итоге вынудили семь тысяч красноармейцев выйти из боя.

Hard shell of the force of army, and the soft content of knowledge and learning that is my Joseon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердая оболочка армии и мягкое содержание знаний и способностей - вот это мой Чесон.

The US is coming out of two wars where it amassed vast lessons on bringing Army, Navy, Air Force, and Marines, including National Guard and reservists together to win the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты завершают две войны, из которых они вынесли обширные уроки, касающиеся объединения усилий сухопутных войск, ВМС, ВВС и морской пехоты, включая национальную гвардию и резервистов, для достижения победы над врагом.

The primary Confederate force in the Western theater was the Army of Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной силой Конфедерации на Западном театре военных действий была армия Теннесси.

However, in 1514 an Ottoman army of 12,000 soldiers wielding arquebuses still managed to rout a much larger Mamluk force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1514 году Османская армия из 12 000 солдат, вооруженных аркебузами, все же сумела разгромить гораздо более крупные силы мамлюков.

His brother, Lawrence Heinlein, served in the U.S. Army, the U.S. Air Force, and the Missouri National Guard, reaching the rank of major general in the National Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат, Лоуренс Хайнлайн, служил в армии США, ВВС США и Национальной гвардии штата Миссури, достигнув звания генерал-майора Национальной гвардии.

Whenever a heavenly body carries such an intense force of attraction, the universe just goes... bananas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда небесное тело обладает такой невероятной силой притяжения, мир просто... сходит с ума.

Those who have no other argument and means of action but force recognize only force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого нет других аргументов и способов действий, кроме как силой, признают только силу.

Well, based on these lacerations, I'm thinking blunt force trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по этим ранам, думаю, удар тупым предметом.

They represent a large part of Egypt’s population, perhaps half or more, and are certainly the country’s best-organized political force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой большую часть населения Египта, возможно половину или больше, и, безусловно, являются наиболее организованной политической силой страны.

In other words, Merkel hopes Western economic pressure will eventually force the Putin regime to back down and could even destroy it, as was the case for the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, Меркель надеется, что экономическое давление со стороны Запада постепенно заставит путинский режим уступить, а может, даже разрушит его, как случилось с Советским Союзом.

That will halve the force of the pressure; otherwise the pillar will crash through the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пресечет силу давления на стены, иначе стропила будут распирать стены...

And gentlemen, use whatever level of force you deem necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, господа, применяйте любую силу, которую посчитаете необходимой.

The officer in question was adhering to department policy, that is, to use deadly physical force when the situation requires, which it did in this instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер, о котором идет речь, следовал политике Департамента, а именно, применять оружие, когда того требует ситуация, что он и сделал в данном случае.

A subdural hematoma resulting from repetitive blunt-force trauma to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субдуральная гематома в результате множественных ударов тупым предметом по голове.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «army and air force». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «army and air force» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: army, and, air, force , а также произношение и транскрипцию к «army and air force». Также, к фразе «army and air force» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information