Artists' workshops - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Artists' workshops - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мастерские художников
Translate

- artists [noun]

noun: художник, артист, мастер своего дела, эстрадный артист

- workshops

мастерские



Though never really commercially successful, the band has received praise from artists like Kurt Cobain, R.E.M. and Sonic Youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя группа никогда не была по-настоящему коммерчески успешной, она получила похвалу от таких артистов, как Курт Кобейн, R. E. M. и Sonic Youth.

Rarer instruments also exist from the now defunct Melnytso-Podilsk experimental music workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более редкие инструменты существуют и в ныне несуществующей Мельницко-Подольской экспериментальной музыкальной мастерской.

By this time he had assembled a small workshop and was involved in redecorating the Binnenhof palace in The Hague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени он уже собрал небольшую мастерскую и занимался ремонтом дворца Бинненхоф в Гааге.

Other artists here included her sister Frances Black, Eleanor McEvoy, Dolores Keane, Sharon Shannon and Maura O'Connell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других художников здесь были ее сестра Фрэнсис Блэк, Элеонора Макэвой, Долорес Кин, Шэрон Шеннон и Мора О'Коннелл.

The city had always loved fine paintings, and the four resident artists formed a group called the Dialectical Easelists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ород всегда любил живопись, и четыре художника, издавна здесь обитавшие, основали группу Диалектический станковист.

So 24 years ago, I was brought to The New Yorker as art editor to rejuvenate what had by then become a somewhat staid institution and to bring in new artists and to try to bring the magazine from its ivory tower into engaging with its time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, 24 года назад меня пригласили в The New Yorker в качестве художественного редактора, чтобы привнести свежую кровь в то, что к тому моменту стало в каком-то смысле уже степенным изданием, и пригласить новых художников, и попытаться спустить журнал с его башни из слоновой кости, чтобы он стал идти в ногу со временем.

I used to be very negative, and then I took this personality workshop. My whole life turned around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была негативной, а потом прошла семинар про рост личности, и вся жизнь изменилась.

He was stationed across the road and a little way along from Isaac's workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр расположился через улицу от склада и не прямо перед дверью.

The previous Workshop were hold in 2003, 2005 and 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие семинары проводились в 2003, 2005 и 2007 годах.

This workshop covered conceptual, technical as well as practical bases for measuring poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого семинара были рассмотрены концептуальные, технические, а также практические основы для оценки уровней нищеты.

The Hungarian Ministry for Transport, Communication and Water Management has commissioned the Hungarian IHP/OHP secretariat 2/ to organize the workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство транспорта, связи и водных ресурсов Венгрии поручило Венгерскому секретариату МГР/ПОГ 2/ принять необходимые меры по организации данного рабочего совещания.

Al-Hakim is bald, well-dressed, and gives off a faint air of the urban sophisticate, such that at times he looks a bit out of place in a sewage-filled ISIS workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Хаким — лысый, хорошо одетый мужчина, чем-то напоминающий утонченного городского сноба, из-за чего он порой кажется инородным телом в замусоренной мастерской ИГИЛ.

The house opposite, six storeys high, was a workshop for Jewish tailors who left off work at eleven; the rooms were brightly lit and there were no blinds to the windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестиэтажном доме напротив помещалась еврейская портняжная мастерская, где работали до одиннадцати; там горел яркий свет, а штор на окнах не было.

Those of you attending the racial advocacy workshop on Wednesday, assume it's on unless you hear otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто посещает просветительские семинары по средам, считайте, что всё в силе, если не услышите об отмене.

Sometimes comic artists are more gifted than those of the avant-garde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда художники комиксов - более одаренные, чем таковые из авангарда.

A part-timer at the CRT TV Workshop...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подрабатывает в ремонте ЭЛТ-телевизоров...

Oh, he's still on the fence about it, but you know artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, он все еще в нерешительности, ты же знаешь художников.

He had a large collection and we had once given him a big moth that flew into our workshop one night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была большая коллекция, и однажды мы подарили ему огромную ночную бабочку, залетевшую в мастерскую.

They gave a feeble light; thick shadows gathered in the corners of the workshop, from which looked half-painted headless figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают мало света, в углах мастерской сошлись густые тени, откуда смотрят недописанные, обезглавленные фигуры.

Dionysus has remained an inspiration to artists, philosophers and writers into the modern era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дионис остается источником вдохновения для художников, философов и писателей в современную эпоху.

It was attributed to the sculptor Thutmose, and it was found in his workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была приписана скульптору Тутмосу и найдена в его мастерской.

Avicii also influenced a number of mainstream artists outside electronic music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авичи также оказал влияние на ряд основных исполнителей за пределами электронной музыки.

Previous artists in residence include Taravat Talepasand, Whitney Lynn, and Jenny Odell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие художники в резиденции включают Тарават Талепасанд, Уитни Линн и Дженни Оделл.

Artists also drew inspiration from Ovid's description of the birth of Venus in his Metamorphoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники также черпали вдохновение из описания Рождения Венеры Овидием в его Метаморфозах.

The most repeated names of artists found at the Hoysaleswara temple include Manibalaki, Mabala, Ballana, Bochana, Ketana, Bama, Balaki and Revoja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто встречающиеся имена художников, найденных в храме Хойсалешвара, включают Манибалаки, Мабала, Баллана, Бочана, Кетана, БАМа, Балаки и Реводжа.

However, the overall appearance of the Arbat is dominated by street artists, souvenir stalls and shops, restaurants, cafés and bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в общем облике Арбата преобладают уличные художники, сувенирные киоски и магазины, рестораны, кафе и бары.

Artists on the label at the time of the relaunch included Skrillex, Chromeo, Wynter Gordon, Martin Solveig, Teddybears, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артисты на лейбле в момент перезапуска включали Skrillex, Chromeo, Wynter Gordon, Martin Solveig, Teddybears и других.

The Guild of Engineers have stolen the remaining components from Tom's workshop and built a MEDUSA under Valentine's orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильдия инженеров украла оставшиеся компоненты из мастерской Тома и построила медузу по приказу Валентина.

Also a new school of young artists emerged who completely broke with Impressionism and favored a deep, intense subjectivism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, появилась новая школа молодых художников, которые полностью порвали с импрессионизмом и отдали предпочтение глубокому, интенсивному субъективизму.

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Bobby Brown among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня 2019 года журнал New York Times включил Бобби Брауна в число сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года.

On 12 December 1930, the Lord Mayor of Leeds unveiled a bronze memorial tablet at 160 Woodhouse Lane, Le Prince's former workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 декабря 1930 года лорд-мэр Лидса открыл бронзовую мемориальную доску на Вудхаус-Лейн, 160, бывшей мастерской Ле Пренса.

In 2004, he appeared in Forbidden Christmas or The Doctor And The Patient at New York City's Lincoln Center, and in 2007 in Beckett Shorts at New York Theatre Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он появился в фильме Запретное Рождество, или доктор и пациент в нью-йоркском Линкольн-центре, а в 2007 году-в трусах Беккета В нью-йоркской театральной мастерской.

Their influences are predominantly post-punk and new wave artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их влияние-преимущественно пост-панк и художники новой волны.

In December 2011, Bloomberg Philanthropies launched a partnership with online ticket search engine SeatGeek to connect artists with new audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011 года Bloomberg Philanthropies запустила партнерство с онлайн-поисковиком билетов SeatGeek, чтобы соединить художников с новой аудиторией.

Rabemananjara's freedom allowed him to attend the first International Congress of Black Writers and Artists in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода рабемананджары позволила ему принять участие в первом Международном конгрессе чернокожих писателей и художников в Париже.

Blackstone has appeared as festival guest conductor and workshop presenter in twenty-eight states as well as Hong Kong, Shanghai and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкстоун выступал в качестве приглашенного дирижера фестиваля и ведущего мастер-классов в двадцати восьми штатах, а также в Гонконге, Шанхае и Австралии.

In the 16th century Saint Jerome in his study by Pieter Coecke van Aelst and workshop the saint is depicted with a skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 веке Святой Иероним в своем кабинете Питера Кокке Ван Эльста и мастерской святой изображен с черепом.

Keith referred him to Chas Chandler, who was leaving the Animals and was interested in managing and producing artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кит направил его к Чезу Чендлеру, который оставил животных и был заинтересован в управлении и производстве художников.

Pope John Paul II beatified Fra Angelico on October 3, 1982, and in 1984 declared him patron of Catholic artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Иоанн Павел II беатифицировал Фра Анджелико 3 октября 1982 года, а в 1984 году объявил его покровителем католических художников.

Paepcke and Bayer envisioned a place where artists, leaders, thinkers, and musicians could gather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паепке и Байер представляли себе место, где могли бы собираться художники, лидеры, мыслители и музыканты.

In 1970, the television show Soul Train premiered featuring famous soul artists who would play or lipsync their hits while the audience danced along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году состоялась премьера телевизионного шоу Soul Train с участием известных соул-исполнителей,которые играли или исполняли свои хиты, а зрители танцевали.

The highest concentrations of lead were found in the children of parents whose workshop dealt with circuit boards and the lowest was among those who recycled plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие концентрации свинца были обнаружены у детей родителей, чья мастерская занималась монтажными платами, а самые низкие-у тех, кто перерабатывал пластик.

Within this building, Southside on Lamar hosts the Janette Kennedy Gallery with rotating gallery exhibitions featuring many local, national, and international artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом здании на Саутсайд-он-Ламар находится галерея Джанетт Кеннеди с чередующимися галерейными выставками с участием многих местных, национальных и международных художников.

Blues artists like Lead Belly, Robert Johnson, Charlie Patton, Muddy Waters and B.B King have also been cited by producers as inspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюзовые исполнители, такие как Lead Belly, Robert Johnson, Charlie Patton, Muddy Waters и B. B King, также упоминались продюсерами в качестве вдохновения.

At the age of 12, he formed a school band, the Hectics, and covered rock and roll artists such as Cliff Richard and Little Richard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 12 лет он создал школьную группу The Hectics и выступал с такими рок-н-ролльными артистами, как Клифф Ричард и Литтл Ричард.

He got his start in show business at age 12 after enrolling in a comedy workshop taught by Mark Pooley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в шоу-бизнесе в возрасте 12 лет после того, как поступил на семинар по комедии, который вел Марк пули.

Wonder has sold over 100 million records worldwide, making him one of the best-selling music artists of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уандер продал более 100 миллионов записей по всему миру, что делает его одним из самых продаваемых музыкальных исполнителей всех времен.

Instead, a loose coalition of non-governmental organisations, artists, and individuals organise the annual sexuality rights festival Seksualiti Merdeka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого свободная коалиция неправительственных организаций, художников и частных лиц организует ежегодный фестиваль сексуальных прав Seksualiti Merdeka.

As President of the Society of American Magicians, he was keen to uphold professional standards and expose fraudulent artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи президентом Общества американских магов, он стремился поддерживать профессиональные стандарты и разоблачать мошенников-художников.

Posters show the influence of other European cultures, for example, works of artists such as the Baltic-German artist Bernhard Borchert and the French Raoul Dufy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакаты демонстрируют влияние других европейских культур, например, работы таких художников, как прибалтийско-немецкий художник Бернхард Борхерт и француз Рауль Дюфи.

In 1919, Chaplin co-founded the distribution company United Artists, which gave him complete control over his films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году Чаплин стал соучредителем дистрибьюторской компании United Artists, которая предоставила ему полный контроль над своими фильмами.

Outside the band, he has recorded with numerous artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне группы он записывался с многочисленными артистами.

The court decided in favor of Fust, giving him control over the Bible printing workshop and half of all printed Bibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд принял решение в пользу Фуста, предоставив ему контроль над библейской типографией и половиной всех печатных Библий.

The Steam Workshop is a Steam account-based hosting service for videogame user-created content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Steam Workshop - это хостинг-сервис на базе учетной записи Steam для контента, созданного пользователями видеоигр.

Occasionally the work was done in the workshop of a master weaver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эта работа выполнялась в мастерской мастера-Ткача.

The project page for the workshop has more details and a link for registration; feel free to leave comments or suggestions on its Talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице проекта для семинара есть более подробная информация и ссылка для регистрации; не стесняйтесь оставлять комментарии или предложения на своей странице обсуждения.

HBO also extended their existing partnership with Sesame Workshop, while moving said content to the front of the HBO Max brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГБО также расширили свое сотрудничество с мастерской Сезама, в то время как перемещения указанного контента на максимум канала HBO.

Later that year, he moved to Iowa City, Iowa to attend the University of Iowa Writers Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году он переехал в Айова-Сити, штат Айова, чтобы принять участие в семинаре писателей Университета Айовы.

He was trained in the workshop of Verrocchio, who according to Vasari, was an able alchemist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обучался в мастерской Верроккьо, который, по словам Вазари, был способным алхимиком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «artists' workshops». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «artists' workshops» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: artists', workshops , а также произношение и транскрипцию к «artists' workshops». Также, к фразе «artists' workshops» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information