As dry as a nun's nasty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As dry as a nun's nasty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dry
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • otherwise known as - иначе известный как

  • act as an intermediary - выступать в качестве посредника

  • as blind as a bat - как слепой, как летучая мышь

  • tough as a hard-boiled egg - круче только яйца

  • as of the day and year first herein written - на дату, указанную в начале настоящего документа

  • as a preliminary stage - в качестве предварительного этапа

  • act as a catalyst - действовать в качестве катализатора

  • may feel as though - может чувствовать себя, как если бы

  • such as magnet - таких как магнит

  • been recognized as a - был признан

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- dry [adjective]

adjective: сухой, засушливый, высохший, сдержанный, сыпучий, холодный, скучный, твердый, бесстрастный, испытывающий жажду

verb: сушить, сушиться, сохнуть, высыхать, вытирать, просушивать, высушиваться, осушать, засушивать, иссякать

adverb: насухо, сухо, досуха

noun: засуха, сухая погода, сушь, засушливые районы

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- nasty [adjective]

adjective: неприятный, противный, скверный, гадкий, мерзкий, отвратительный, злобный, грязный, опасный, непристойный

  • nasty taste - дурной вкус

  • nasty fall - неудачное падение

  • you nasty - Вы противный

  • nasty in - противный в

  • nasty mouth - неприятный рот

  • quite nasty - довольно неприятный

  • nasty enough - противный достаточно

  • nasty beast - неприятный зверь

  • you are nasty - ты противный

  • as dry as a nun's nasty - dry

  • Синонимы к nasty: smelly, lousy, horrid, mephitic, loathsome, rank, noxious, terrible, off-putting, appalling

    Антонимы к nasty: pleasant, enjoyable

    Значение nasty: highly unpleasant, especially to the senses; physically nauseating.



Well, that's because you're suffering from a combination of the common cold... Dengue fever... and a nasty, nasty case of Japanese encephalitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у вас одновременно обычная простуда... лихорадка денге... и очень тяжелая форма японского энцефалита.

Did you think it was all a nasty dream?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думал что это плохой сон?

But I heard all about that nasty old hag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я слышал про эту гадкую старую ведьму.

Louis described stuff that could be made from the nasty residue after one makes fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис описал вещество, которое можно изготовить из того, что остается после изготовления топлива.

It was afraid of me and squeaked so loudly that the nuns came and caught me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она испугалась меня и так визжала, что монахини пришли и поймали меня.

Humankind and its allies were locked in a ferocious struggle with a nasty enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество со своими союзниками вступило в схватку со страшным врагом.

It was always a nasty shock when one of them glided suddenly through a door you were trying to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма неприятное ощущение, когда одно из них появлялось вдруг из двери, которую ты пытался открыть.

Sweet young lovers and nasty hairy fiends who suck out your brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные нежные любовники и гадкие волосатые бесы, которые высасывают ваш мозг.

Well, this must have been a huge hit with the nuns in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, эта песня была огромным хитом среди украинских монашек.

That is one nasty gash you've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут у тебя есть одна тяжелая рана.

I was the black atheist kid in the all-white Catholic school run by nuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была темнокожим ребенком, атеистом, среди белых, в католической школе, управляемой монахинями.

Of the three nuns, Sister Declan was a replica of Sister Agatha minus fifteen years of life, where Sister Catherine was still remotely human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих трех монахинь сестра Диклен была точной копией сестры Агаты, только на пятнадцать лет моложе, но в сестре Кэтрин еще оставалось что-то человеческое.

Ignorant, nasty, spoiling the open range... with their measly fences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубые, отвратительные, они портят вид своими жуткими заборами.

The professed nuns also wear a rosary at their side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принявшие монашеский обет носят на поясе четки.

I've been all the way to Sandgate with that lot you saw me with, and I've kissed four of them-the nasty wretches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь с солдатами, которых вы видели, я дошла до самого Сендгэйта, и четверых из этих мерзких негодников я поцеловала!

They sniff out weakness... nuns... and misery, and they gorge on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти монашки вынюхивают чьи-то слабости, беды и кормятся ими.

We can hear all that from any nasty old woman waiting in line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом мы это можем услышать от злой старушки из очереди.

I've asked the nuns to organise the buffet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила монахинь организовать фуршет.

Two nasty-looking switches over here, but I'm not going to be the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот два отвратительных выключателя, но я не собираюсь трогать их первым.

He has a thing for nuns in diapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заводят монашки в памперсах.

Or if either of us, or our loved ones, should meet with any nasty accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну или с нами или нашими близкими случится какое-то несчастье.

Well, Commissar? said Kvakin. I see you have your nasty moments too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, комиссар? - спросил Квакин. - Вот и тебе, я вижу, бывает невесело?

How many nuns constitute a community under the terms of the Trust, do you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не знаете, по условиям фонда, сколько монашек образуют общину?

A sort of black bread - got a nasty taste, I always think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой черный... и на вкус противный, да?

I remember how we played, and your pony, and your birthday, and how we hid in the garden from the nasty governess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как мы играли, и твоего пони, и твой День Рождения, и как мы прятались в саду от противной гувернантки...

But not yet, alas; the nasty little puffs come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, увы, еще не совсем, потому что мерзкие пых-пых-пых возобновляются.

They're miles better than those nasty butchers'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ведь, цирюльни гораздо лучше, чем гадкие бойни?

What made her particularly tempting was a nasty habit she had of protruding the tip of her tongue between her white teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но особенно соблазнительной выглядела дурная привычка выставлять между белыми зубами кончик языка.

Oh, but Rhett, I did want you then but you were so nasty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, Ретт, но мне же тогда так хотелось быть с вами, а вы были таким омерзительным!

I thought nuns always collected in couples, said George. Surely a detective story hinged on that point once?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, монахини ходят за пожертвованиями по двое, - заметил Джордж. - Кажется, на этом построен какой-то детективный роман.

The nuns called again, threatening that pneumonia might make an insufferably headstrong child a lot less curious about nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монахини опять принялись ее звать, пугая тем, что воспаление легких быстро отучит строптивую девчонку от чрезмерного пристрастия к наблюдению за природой.

Depleach put in some nasty stuff in cross-examination and she stood up well to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деплич с пристрастием ее допрашивал, но она выстояла.

The original nuns at the Priory were French aristocrats, Inspector, and the present lot regard themselves as their heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, монахини монастыря были французскими аристократками, инспектор, а теперешние почитают себя их наследниками.

After all these years of kleptomania, his sticky fingers finally found evidence that you were up to some nasty, nasty business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всех лет, в течение которых он страдал клептоманией его шаловливые ручонки наконец-то нашли доказательство того что это ты проворачивала эти грязные делишки.

My folks were divorced, and for years, I was a rope in a very nasty game of tug-of-war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители развелись, и в течение многих лет я был веревкой в отвратительной игре перетягивания каната.

If you want to dip your little chip into some nasty guac while I'm away, that's fine, but just tell me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь присунуть какой-то поганке, пока я в отъезде, – ладно, но просто скажи напрямую.

Yes, that's a nasty touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это гадкий штрих.

You do just like you're told, Nevison, like a good little lad, 'and nothing nasty will happen to her.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто делай, что говорят, Невисон, как послушный мальчик, и ничего гадкого с ней не случится.

And you've been kind of nasty to me since I got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты была недоброжелательна ко мне с тех пор как я попал сюда.

Well, I can't see that you're to blame in any way, said Japp. Still, I agree, it's a nasty thing to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу какой-либо вины с вашей стороны, -возразил Джепп. - Но происшествие действительно скверное.

Someone was nasty to Grandma when she was young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто очень плохо обошёлся с твоей бабушкой, когда она была молода

Parish's organization is huge and nasty and about to pull the trigger on something big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Пэриша огромна и сильна. И они собираются провернуть крупное дело.

He had a very nasty accident earlier in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то ужасное случилось с ним раньше.

It's a June wedding, but if the weather turns nasty...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя свадьба в июне, погода может испортиться,..

Nasty piece of work but people listen to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот еще урод, но люди к нему прислушиваются.

Then she was on the floor and Rhett Butler was advancing toward her through the aisle of the crowd, that nasty mocking smile on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом она стояла посреди зала, и Ретт Батлер направлялся к ней, пробираясь сквозь толпу, с этой своей поганой усмешечкой на губах.

' This is how we make Red nuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так у нас постригают в красные монахини.

His is a pipe dream, and they have a nasty habit of not turning out at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мечта несбыточна, и у них есть противная привычка не сбываться вообще.

I wonder at you, Liputin; whenever there's anything nasty going on you're always on the spot taking a leading part in it, I said angrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам удивляюсь, Липутин, везде-то вы вот, где только этакая дрянь заведется, везде-то вы тут руководите! - проговорил я в ярости.

An looks like a pretty nasty one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, похоже, довольно неприятный тип.

Oh, Nana, must we always take that nasty tonic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нана, неужели нам обязательно пить эту ужасную микстуру?

I don't pay to watch socialites staring at us, making nasty remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не платил чтобы смотреть как светские львицы рассиживают там, делая неприятные замечания.

We need a nasty Tanner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен злобный Таннер.

In addition to this work, he spent the next year touring England, lecturing and preaching to raise funds for the support of Caldey and of the nuns at Tyburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этой работе он провел следующий год, путешествуя по Англии, читая лекции и проповедуя, чтобы собрать средства для поддержки Кэлди и монахинь в Тайберне.

Bull dyke is an extension of this term, with the addition of this person described as nasty, obnoxiously aggressive, and overly demonstrative of her hatred of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булл Дайк является продолжением этого термина, с добавлением этой личности, описываемой как противная, неприятно агрессивная и чрезмерно демонстративная ее ненависть к мужчинам.

It takes little imagination for you to think that the squirrel is saying nasty things about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не нужно большого воображения, чтобы подумать, что белка говорит о вас гадости.

His three paternal aunts were nuns renowned for their sanctity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три его тетки по отцовской линии были монахинями, прославившимися своей святостью.

In it Innes played the character of Ron Nasty, who was based on John Lennon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем Иннес сыграл персонажа Рона Насти, который был основан на Джоне Ленноне.

A victim from Asia talked about how her religious superiors would cover up the abuse of nuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна жертва из Азии рассказывала о том, как ее религиозные начальники будут скрывать жестокое обращение с монахинями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as dry as a nun's nasty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as dry as a nun's nasty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, dry, as, a, nun's, nasty , а также произношение и транскрипцию к «as dry as a nun's nasty». Также, к фразе «as dry as a nun's nasty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information