As long as desired - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As long as desired - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
до тех пор, как хотелось бы
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • long terminal repeat - длинный концевой повтор

  • long long time ago - давным-давно

  • long power - долго власть

  • long-term programmes - долгосрочные программы

  • long-term effectiveness - долгосрочная эффективность

  • long-term housing - долгосрочное жилье

  • long now - долго теперь

  • long-term reference - долгосрочный справочник

  • long-term compensation - долгосрочная компенсация

  • long service step - шаг длительного срока службы

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.

- desired [verb]

adjective: желанный, вожделенный



Or consider this cultural difference: American children typically leave home at 18, some earlier; Continental offspring expect support for as long as desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или возьмем, к примеру, культурное различие: американские дети покидают родной дом в 18 лет, а некоторые и того раньше; на европейском материке отпрыски ожидают, что будут получать поддержку столько, сколько им захочется.

Vronsky, meanwhile, in spite of the complete realization of what he had so long desired, was not perfectly happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вронский между тем, несмотря на полное осуществление того, что он желал так долго, не был вполне счастлив.

This is sometimes seen when a horse has a naturally short and skimpy tail in a discipline where long tails are desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это иногда наблюдается, когда лошадь имеет естественно короткий и скудный хвост в дисциплине, где длинные хвосты желательны.

If it is desired to control the size of the plant, the side shoots can be shortened to between 20 and 40 cm long in midsummer, and back to 10 to 20 cm in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если необходимо контролировать размер растения, то боковые побеги можно укоротить до 20-40 см длиной в середине лета и обратно до 10-20 см осенью.

Poroshenko realized that he had to give something to western donors, so he finally let Shokin go and adopted an excellent law on privatization long desired by western donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошенко понял, что нужно что-то дать западным донорам, и поэтому в итоге уволил Шохина, а также принял отличный закон о приватизации, которого давно ждали западные доноры.

The long fantasies form bridges between the limerent's ordinary life and that intensely desired ecstatic moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные фантазии образуют мосты между обычной жизнью лимерента и этим чрезвычайно желанным экстатическим моментом.

Although they are not perfectly stable, a modest effort of station keeping keeps a spacecraft in a desired Lissajous orbit for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплодотворение семян гинкго происходит с помощью подвижных сперматозоидов, как у саговников, папоротников, мхов и водорослей.

Since splash screens often increase the wait for the desired content and may take a long time to load, they are not liked by all users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку заставки часто увеличивают ожидание нужного контента и могут занять много времени для загрузки, они не нравятся всем пользователям.

When it was available it was not limited by time or watermarking, so it could be used as a non-linear editor for as long as desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был доступен, он не был ограничен временем или водяными знаками, поэтому его можно было использовать в качестве нелинейного редактора так долго, как это было необходимо.

Long have I desired to look upon the kings of old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие годы мечтал я увидеть королей древности.

The engine was demounted and replaced with a long, smooth nose, deliberately designed to be easily removable so that the engine could be reinstalled if desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель был демонтирован и заменен длинным гладким носом, специально предназначенным для легкого съема, чтобы при желании двигатель можно было переустановить.

A long narrow pad may be desired to increase pad area and thus reduce the frequency of pad changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная узкая прокладка может быть желательна для увеличения площади прокладки и, таким образом, уменьшения частоты изменений прокладки.

Its solid construction let guitarists play loudly as a lead instrument, with long sustain if desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прочная конструкция позволяет гитаристам играть громко, как ведущий инструмент, с длительным сустейном при желании.

The shallow angle meant that it could take a long time for a torpedo to stabilize at its desired depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой угол наклона означал, что торпеде потребуется много времени, чтобы стабилизироваться на нужной глубине.

Metal pipes are generally made by first casting the desired lead alloy onto a long flat surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические трубы обычно изготавливаются путем первого литья желаемого свинцового сплава на длинную плоскую поверхность.

Holtzberg had long desired to become a Chabad emissary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хольцберг давно мечтал стать посланником Хабада.

If desired he maketh men invisible, and to live long, and to be eloquent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При желании он делает людей невидимыми, чтобы они жили долго и были красноречивы.

For a long time, Madonna had desired to play Perón and wrote to director Alan Parker to explain why she would be perfect for the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время Мадонна мечтала сыграть Перона и написала режиссеру Алану Паркеру, чтобы объяснить, почему она идеально подходит для этой роли.

In addition, high amounts of tin give a gleaming and long-lasting polish, which may be desired if the pipe is clearly visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большое количество олова дает блестящий и длительный лак, который может быть желательным, если труба хорошо видна.

I never would have banished him from her society as long as she desired his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не изгнал бы я его из ее общества, пока ей хочется быть близ него.

The mixture was then fed through a press extruding a long tubular cord form to be cut into grains of the desired length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем смесь подавалась через пресс, выдавливающий длинную трубчатую кордовую форму, которую разрезали на зерна нужной длины.

This approach is limited by availability of a suitable screen and the requirement that the desired trait be expressed in the host cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход ограничен наличием подходящего экрана и требованием, чтобы желаемый признак был выражен в клетке-хозяине.

After the master has looked after him for so long that wretch pays him back with such treachery

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, что хозяин сделал для него этот негодяй отплатил ему таким вероломством.

To make a long story short, I prefer seeing westerns to reading about Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, я предпочитаю смотреть вестерны чтению книг об индейцах.

You can`t imagine for how long time I`ve dreamt about it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете себе представить, как долго я об этом мечтал!

Michael Alexander wore long, sharp canine fangs, and they were bloody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изо рта у него торчали длинные, заостренные, перепачканные кровью клыки.

Colin's fever continued to plague him for seven long days and nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихорадка продолжала мучить Колина еще несколько долгих дней и ночей.

It is so good for long-distance trips, as for the dynamic city traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она настолько хороша для дальних поездок, как и для динамического движения города.

This requirement will always be imperfect as long as the parties themselves provide this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование всегда будет оставаться несовершенным до тех пор, пока такая информация предоставляется самими сторонами.

The long delay in the trip from Washington to Ramallah had nothing to do with the technologically advanced modes of transportation that are used nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта большая отсрочка в связи с поездкой из Вашингтона в Рамаллах не имела ничего общего с современными техническими видами транспорта, которые используются в наши дни.

At less than a metre long, this was a dinosaur perfectly suited to live in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее метра в длину, этот динозавр был идеально приспособлен к жизни на деревьях.

Thus, securing justice for IDPs is an essential component of long-term peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому обеспечение справедливости по отношению к ВПЛ является важным составляющим элементом прочного мира и стабильности.

All of the goblins desired to be The Pipes master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чудовища жаждали завладеть флейтой.

In addition, employers may use time spent in unemployment as a screening tool, i.e., to weed out less desired employees in hiring decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, работодатели могут использовать время, проведенное в условиях безработицы, в качестве инструмента отбора, т. е. для отсеивания менее желательных работников при принятии решений о найме.

Plant breeding is the science of changing the traits of plants in order to produce desired characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекция растений-это наука об изменении признаков растений с целью получения желаемых характеристик.

The meeting was interrupted by Kung Lao who desired to challenge his ancestor's killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча была прервана Кун Лао, который хотел бросить вызов убийце своего предка.

Weight is a major component to the formula that goes into the planes take off and for it to successfully fly to the desired destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес - это важнейшая составляющая формулы, которая идет на взлет самолета и на то, чтобы он успешно долетел до нужного пункта назначения.

Elements of the Swedish Red Cross desired to supplant the Swiss authority of the ICRC after WWII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы шведского Красного Креста хотели вытеснить швейцарский авторитет МККК после Второй мировой войны.

This burning process creates the desired dielectric properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс горения создает желаемые диэлектрические свойства.

Soon after, his mother rented him a guitar from Mike Diehl's Music in Freehold for $6 a week, but it failed to provide him with the instant gratification he desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого мать арендовала ему гитару из музыки Майка Дила во Фригольде за 6 долларов в неделю, но это не принесло ему мгновенного удовлетворения, которого он желал.

The desired characteristics for this system is very high mass-flow at low total cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаемыми характеристиками для этой системы является очень высокий массовый расход при низкой общей стоимости.

In tube hydroforming pressure is applied to the inside of a tube that is held by dies with the desired cross sections and forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трубе гидроформования давление прикладывается к внутренней части трубы, которая удерживается штампами с требуемыми сечениями и формами.

The geometry helps with orientation and wayfinding and its frequent intersections with the choice and directness of route to desired destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрия помогает с ориентацией и поиском пути, а ее частые пересечения с выбором и прямотой маршрута к желаемым местам назначения.

Maintaining desired physiological states is critical for an organism's well being and survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание желаемых физиологических состояний имеет решающее значение для благополучия и выживания организма.

Flow rates and material viscosity are programmed into the computer system controlling the applicator so that the desired coating thickness is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость потока и вязкость материала запрограммированы в компьютерной системе, управляющей аппликатором, так что желаемая толщина покрытия сохраняется.

Indie label Future Farmer liked the album and released it, but, again, the album did not promote the band to their desired popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инди-лейбл Future Farmer полюбил альбом и выпустил его, но, опять же, альбом не способствовал группе достичь желаемой популярности.

Nonetheless, support software for these functions could easily be implemented if desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, программное обеспечение поддержки этих функций может быть легко реализовано при желании.

The operator can both hear the signal click and see a visible indicator when the desired torque is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор может как услышать щелчок сигнала, так и увидеть видимый индикатор при достижении желаемого крутящего момента.

A simple screen involves randomly mutating DNA with chemicals or radiation and then selecting those that display the desired trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой экран включает в себя случайное изменение ДНК с помощью химических веществ или излучения, а затем выбор тех, которые отображают желаемый признак.

The GRN is created from a graph with the desired topology, imposing in-degree and out-degree distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие стрелки стреляют не для того, чтобы обезоружить или произвести впечатление, а чтобы убить.

If elemental gold is desired, it may be selectively reduced with sulfur dioxide, hydrazine, oxalic acid, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется элементарное золото, его можно селективно восстанавливать диоксидом серы, гидразином, щавелевой кислотой и т. д.

The frequency of the local oscillator fLO is set so the desired reception radio frequency fRF mixes to fIF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота локального генератора fLO устанавливается таким образом, чтобы искомая радиочастота приема fRF смешивалась с fIF.

Money, as a universally desired medium of exchange, allows each half of the transaction to be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, как универсально желаемое средство обмена, позволяют отделить каждую половину сделки.

Some lamps have the tube bent into a circle, used for table lamps or other places where a more compact light source is desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лампы имеют изогнутую в круг трубку, которая используется для настольных ламп или других мест, где требуется более компактный источник света.

Selective herbicides kill certain targets while leaving the desired crop relatively unharmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селективные гербициды убивают определенные цели, оставляя желаемый урожай относительно невредимым.

If there is no way to do this, what is the most acceptable practice to achieve the desired effect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет способа сделать это, то какова наиболее приемлемая практика для достижения желаемого эффекта?

Once the logs have dried for the desired length of time, they are profiled prior to shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи невестой Геракла, Геба была тесно связана как с невестами, так и со своим мужем в искусстве и литературе.

The desired hostname is not encrypted in the original SNI extension, so an eavesdropper can see which site is being requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаемое имя хоста не зашифровано в исходном расширении SNI, поэтому подслушивающий может видеть, какой сайт запрашивается.

If so, what level of improvement in the responses is desired as a metric of success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то какой уровень улучшения ответов желателен в качестве показателя успеха?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as long as desired». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as long as desired» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, long, as, desired , а также произношение и транскрипцию к «as long as desired». Также, к фразе «as long as desired» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information